西班牙语

Article

May 24, 2022

西班牙语 (español),也被称为 Castellano (castellano) 或旧儒教,是伊比利亚-罗曼语族罗曼语族的一种语言,是世界上第四大最常用的语言。根据某些来源的说法是世界,而其他人则将其列出作为第二或第三大流行语言。它是大约 3.52 亿人的母语,在添加用户时有 4.17 亿人使用它。它作为第二语言(根据 1999 年的估计)。有些人声称有可能认为西班牙语是世界上第二大最重要的语言,仅次于英语,甚至可能比法语更重要,因为它在美国越来越多地使用,这是由于西班牙语国家的高出生率是官方语言,由于西班牙语世界的经济扩张,由于西班牙语在全球音乐市场上的影响、西班牙语文学的重要性以及它在世界许多地方的使用。西班牙语主要在西班牙、北美、南美和赤道几内亚使用。

语言组及相关语言

西班牙语与伊比利亚东部的语言密切相关:阿斯图里亚斯语(asturianu)、拉迪诺语(Djudeo-espanyol、sefardí)、加泰罗尼亚语(català)和葡萄牙语(português)。西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似;这两种语言的相似词汇量高达89%。

比较词汇

书写系统

西班牙语使用拉丁字符书写,并添加了一个字母“ñ”(eñe),读作 /ɲ/(越南语中的“nh”)并且被认为源自“”n”,即使写成“n” " 上面有一个波浪号 (~)。复合字母“ch”(che)和“ll”(elle)被视为单个字母,有自己的名字并且是字母表中的一个字母,因为每个字母代表不同的音节(/tʃ/和/ʎ/)分别。然而,连字“rr”(erre doble,双“r”,或者只是“erre”而不是“ere”),它也代表单个/r/,不被认为是单个字母。所以西班牙字母表有 28 个字母(如果我们算上字母“w”,它会是 29 个,但它只用于外来名称和外来词):a, b, c, ch, d, e , f,g、h、i、j、k、l、ll、m、n、ñ、o、p、q、r、s、t、u、v、(w)、x、y、z。自 1994 年以来,以上两个连字被分成两个单独的字母进行排列。带有字母“ch”的单词现在按字母顺序排列在“ce”和“ci”之间,而不是像以前那样在“cz”之间,字母“ll”也是如此。然而,“che”(ch)和“elle”(ll)这两个词仍然是口语化的。除墨西哥等当地词外,拼写时可指定发音。如果一个典型的西班牙语单词以元音结尾(“y”除外)或以辅音“n”和“s”结尾,则在倒数第二个音节上重读;在其他情况下,重音在最后一个音节上。元音上的重音表示例外。那时,会强调带重音的元音。重音也用于区分同音异义词,尤其是当其中一个重读而另一个不重读时。比较“el”(单数阳性定冠词)和“él”(代词“he”或“it”);或“te”(“you”,代词修饰符)、de(介词“of”或“from”)和“se”(反身代词)与“té”(“tea”)、dé(“for”)和 sé (“我知道”,或动词“ser”的祈使形式),我们看到了区别。疑问代词(qué、cuál、dónde、quién 等)在间接或直接问题中也带有重音,一些指示代词(ése、éste、aquél 等)用作代词时。连词“o”(“或”)在数字之间书写时会加上重音,以免与零混淆:例如,“10 o 20”应读作 diez ovinete(“十或二十”)而不是 diez milvinete (“10 020 - 一万零二十”)。这些标记在大写时经常被省略(使用计算机时的旧做法,因为只有小写字母可以重音),尽管西班牙皇家学院反对。在极少数情况下,当“u”写在字母“g”和语言元音(“e”或“i”)之间时,用声音分隔符(“ü”)书写,以表示必须阅读而不是像往常一样愚蠢。例如,cigüeña(鹳),读作 /θ̟iˈɰweɲa/;如果写成cigueña,则读作/θ̟iˈɰeɲa/。疑问和感叹从句以倒问号 (¿) 和倒感叹号 (¡) 开头。

西班牙语地理分布

西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。讲西班牙语的总人数估计在 470 至 5 亿之间,按母语人数计算,它是世界上第二大使用最广泛的语言。西班牙语是世界上使用最广泛的语言。世界上使用最广泛的第三大语言(在中文和英文之后)。2007年互联网使用语言统计 西班牙语也是互联网上第三大常用语言,仅次于英语和中文。

按国家/地区划分的讲西班牙语的人数

下表显示了 79 个国家/地区中讲西班牙语的人数。

语法

西班牙语是一种有很多变化的语言,名词有两种性别(阳性和阴性),动词有大约 50 个变化形式,但名词和形容词的变化较少。和术语限制。西班牙语使用介词,而且经常(但不总是)形容词跟在名词之后。句子结构是 SVO(主语动词宾语),即主语 - 动词 - 宾语,尽管变化很常见。当句子中的上下文清楚时,主语可以省略。不带介词表达方向的动词。

参考

外部链接

RAE 主页(西班牙语) Ethnologue(英国) DRAE 西班牙语摘要,RAE 词典(西班牙语 ↔ 西班牙语) Diccionarios.com(多种语言)