夏威夷共和国

Article

November 27, 2021

夏威夷共和国是 1894 年至 1898 年间控制夏威夷的政府的正式名称,当时它作为共和国运作。共和时期发生在 1894 年 7 月 4 日夏威夷临时政府结束和美国国会通过纽兰兹决议之间,该决议将共和国并入美国并成为美国领土。领土 1898 年 7 月 7 日。夏威夷共和国政府是一个多民族政府。它包括欧洲血统的人,例如 Sanford B. Dole 和 Lorrin A. Thurston。两人都是夏威夷王国的臣民,都说流利的夏威夷语。 Dole先前是来自Koloa,Kaua'i和王国法院最高判断的王国立法政府的一名选举成员。瑟斯顿在卡拉卡瓦国王时期担任内政部长。夏威夷共和国众议院议长是夏威夷人约翰·考卢库。他是保皇党,反对兼并。

布朗特的调查

成功推翻 Lili'uokalani 后,临时政府的第一份工作是组建临时政府,而 Lorrin A. Thurston 在华盛顿特区与美国国会谈判合并。一个团体建议维多利亚·凯尤拉尼公主接任,而安全委员会可以充当摄政政府。由于当时公主不在岛国,这个提议立即被否决了。支持吞并夏威夷的美国总统本杰明·哈里森在总统选举中落败,临时政府不得不应对巨大的冲击。反帝国主义者格罗弗·克利夫兰 (Grover Cleveland) 就任总统后,立即努力阻止吞并条约。就在克利夫兰成为总统前一个月,洛林 A.瑟斯顿与美国国会成功谈判,随后国会准备通过合并条约。在听到维多利亚·凯尤拉尼公主代表她被监禁的阿姨寻求帮助后,克利夫兰撤回了条约并对此事展开调查。克利夫兰任命来自佐治亚州梅肯的詹姆斯·亨德森·布朗特 (James Henderson Blount) 为最高专员和负责夏威夷事务的部长。他的主要任务是调查推翻 Lili'uokalani 政府的事件。布朗特在他的报告中总结说,推翻是由美国夏威夷事务国务卿约翰·史蒂文斯 (John L. Stevens) 协助的。他下令部队从波士顿号战列舰登陆。根据布朗特的报告,克利夫兰派遣肯塔基州的阿尔伯特·悉尼·威利斯 (Albert Sydney Willis) 前往檀香山担任夏威夷部长,并附有秘密指示。威利斯最初被女王拒绝,但莉莉奥卡拉尼答应他赦免推翻者。在协商好对颠覆者的特赦承诺后,威利斯正式要求解散临时政府,重新建立王国政府,尽管他知道为时已晚,克利夫兰总统已将此事提出国会。 1893 年 12 月 23 日,桑福德·B·多尔 (Sanford B. Dole) 直截了当地答复威利斯,拒绝将临时政府的权力移交给被废黜的女王。1893 年 12 月 23 日,桑福德·B·多尔 (Sanford B. Dole) 直截了当地答复威利斯,拒绝将临时政府的权力移交给被废黜的女王。1893 年 12 月 23 日,桑福德·B·多尔 (Sanford B. Dole) 直截了当地答复威利斯,拒绝将临时政府的权力移交给被废黜的女王。

摩根调查

针对克利夫兰总统提出的问题,美国参议院通过了一项决议,授权参议院外交关系委员会举行公开听证会和询问证人,以调查美国参议院在革命期间的干涉,并调查克利夫兰总统是否任命布朗特并赋予他很大权力代表美国参议院干涉夏威夷内政是正确的事情。参议员约翰泰勒摩根主持调查。摩根报告中的发现与布朗特和克利夫兰的发现相矛盾。这份报告于 1894 年 2 月 26 日提交。它的结论是,美国陆军在整个推翻过程中保持完全中立,免除了史蒂文斯部长的入侵,并得出结论,布朗特的任命和未经国会批准的调查行为符合宪法。然而,提交这份报告的参议院外交关系委员会的 9 名成员对最终结论持有不同意见,行政简报由摩根单独签署。继摩根报告和 1894 年 5 月 31 日的 Turpie 决议之后,其中美国国会禁止总统和政府官员进一步干涉夏威夷临时政府,克利夫兰总统正式承认临时政府。没有就最终结论达成一致,行政摘要由摩根单独签署。 根据摩根报告和 1894 年 5 月 31 日的特尔派决议,其中美国国会禁止总统和政府官员对临时政府进行任何进一步干预。夏威夷政府,克利夫兰总统正式承认临时政府。没有就最终结论达成一致,行政摘要由摩根单独签署。 根据摩根报告和 1894 年 5 月 31 日的特尔派决议,其中美国国会禁止总统和政府官员对临时政府进行任何进一步干预。夏威夷政府,克利夫兰总统正式承认临时政府。

建立共和国

临时政府担心格罗弗·克利夫兰总统可能会继续通过重建君主制来干涉夏威夷的内政。临时政府还意识到,在格罗弗·克利夫兰总统任期结束之前,夏威夷不会被美国吞并,因此他们为独立的夏威夷国家建立了一个更常设的政府。因此,临时政府于 1894 年 5 月 30 日召开制宪会议。制宪会议为夏威夷共和国起草了宪法。夏威夷共和国于 1894 年 7 月 4 日在 Ali'iōlani Hale 宣布成立。Sanford B. Dole 成为夏威夷总统。

1895 年威尔科克斯起义

夏威夷革命者罗伯特·威廉·威尔科克斯 (Robert William Wilcox) 领导了一系列旨在重建夏威夷君主制的叛乱。 1889 年,他率领一支由 150 名夏威夷人、欧洲人和中国人组成的军队发动叛乱。威尔科克斯受审后获释,因为陪审团认定他无罪。 1895 年,威尔科克斯参加了另一场叛乱,这次推翻了夏威夷共和国并重新建立了利利奥卡拉尼的权力。保皇党在檀香山的一个秘密地点从加利福尼亚州旧金山运来了一批武器和弹药。 1895 年 1 月 6 日,一群保皇党聚集在这里制定了一项计划,以突袭政府大楼。火奴鲁鲁与一队警察发生冲突,保皇党很快被击败,计划被放弃。威尔科克斯在被抓获之前在山上躲了几天。一位兼并倡导者的儿子被杀。在接下来的一周内发生了一些其他突袭,抓获了主要阴谋者及其追随者。政府声称在华盛顿广场发现了武器、弹药和重要的文件证据,这是 Lili'uokalani 的个人住所。那证明她参与了颠覆阴谋。那证明她参与了颠覆阴谋。那证明她参与了颠覆阴谋。

Lili'uokalani 的审判

夏威夷共和国对其前女王进行审判。检方辩称,Lili'uokalani 犯下了“掩盖叛国罪”的行为,因为她知道在她位于华盛顿广场的住所房间里发现的武器和炸弹是用于威尔科克斯反对革命的消极阴谋。她被判处五年苦役和10,000美元罚款。但她在伊奥拉尼宫的一个小牢房里服刑,在那里她有一个女仆,她的“辛勤工作”包括作曲和缝制带有皇室形象的抗议毯子。在入狱八个月后,桑福德·多尔总统允许她住在华盛顿广场。一年后,她获得了包括行动自由在内的全面赦免。多尔总统给了她一本在华盛顿特区“拜访朋友”的护照。1897 年,她利用这个机会游说美国参议院反对合并。

共和国的解体

1897年3月4日威廉·麦金莱宣誓就任美国总统后,夏威夷共和国继续谈判吞并,一直持续到1898年夏天。此时,麦金莱总统将军看到了这些岛屿具有战略地位,正如在美西战争期间所展示的那样。同年6月16日,双方签署了新的合并条约。当美国参议院希望通过该条约时,合并支持者采取了极端措施,通过了纽兰兹决议,该决议以 42 票对 21 票获得通过和确认。美国众议院以 209-91 的比分通过了纽兰兹解决方案。麦金莱于 1898 年 7 月 7 日将其签署为法律。权力的正式移交发生在 1898 年 8 月 12 日,当时美国国旗在伊奥拉尼宫上空升起。

外部链接

morganreport.org 整个摩根报告的在线图片和抄录 反对兼并请愿书的背景

笔记

参考

Allen, Helena G. Sanford Ballard Dole:夏威夷唯一的总统,1844-1926 年(1998 年)。Kuykendall,拉尔夫辛普森。夏威夷:从波利尼西亚王国到美国国家的历史 (2003) Schweizer, Niklaus R. 夏威夷阁下:夏威夷君主制的推翻和夏威夷的吞并 (1994)。