鲁纳玛

Article

December 4, 2021

Ruhnama(土耳其语 Ruhnama 来自 ruh - “精神”和 nama - “书”:“灵魂之书”) - 根据官方版本,土库曼斯坦第一任总统萨帕尔穆拉特土库曼巴什(尼亚佐夫)在从1997 年至 2001 年 9 月 12 日。这本书的目的是塑造土库曼人的正面形象,英雄和诗意地反思其历史,回顾土库曼人的习俗,定义现代土库曼人日常生活中的道德、家庭、社会和宗教规范。Rukhnama 于 2001 年 9 月 12 日在土库曼斯坦首次发行。五年间,从2001年到2006年,该书以四十种语言出版,《鲁赫纳米》所有语言的总发行量超过100万册。这本书由道德准则和哲学反思组成,穿插着传说和历史考察。

内容

《Rukhnama》一书共有五章:第一章——《土库曼人》 第二章——《土库曼之道》(Turkmen.Türkmeniň ýoly) 第三章——《土库曼民族的起源》(Turkmen.Türkmen milleti) 第四章—— “土库曼国家”(土库曼语:Türkmeniň döwleti)第五章 - 神话和英雄形式的“土库曼人的精神世界”(土库曼语:Türkmeniň ruhy dünýäsi)关于其历史和道德教义,并参考真主的祝福(第一章节开头有这样的话:“以伟大的真主的名义”)。土库曼人被赋予了两种美德:灵感和正直(“我的主要哲学信条是正直”)。民族是这种完整性的表达形式之一(“民族是关于拥有共同语言和宗教、传统和习俗、命运和国家的人们的团结”)。不同的道德品质归因于不同类别的人:男孩——荣誉,女孩——耻辱,年轻——教育,老年人——严肃。共同的品质是耐心、睦邻友好(gonshi okara)、信守诺言和勤奋——这些品质是土库曼诺亚通过他的儿子亚辛传授的。家教9条:敬长、爱幼、敬父母、衣着整洁、家中只放工作挣来的、保持家里干净、保护亲人、留住灵感、给女孩穿衣。土耳其伊曼”(最初来自世界)。土库曼人的祖先被称为乌古兹汗(“我们民族的起源地立着乌古兹汗”),他生活在五千年前。乌古斯汗有6个儿子,每人有4个儿子。乌古斯汗的24个孙子成为24个土库曼部落的祖先。土库曼人的主要标志是地毯和马匹。土库曼人被认为创建了 70 个国家(土库曼语:Döwlet),包括马尔吉亚纳、帕提亚、加兹纳维德、大塞尔柱帝国和 Ak-Koyunlu。他们也被认为是车轮的发明。然而,300年前土库曼斯坦的道德开始衰落,信任消失了。 “人民开始迷失自己作为一个国家,”分成部落。俗语“麦子咬牙切齿”由此诞生。关于宗教信仰,鲁克纳玛坚信真主的上帝,他派遣了各种先知(摩西、大卫、耶稣、穆罕默德)来对人类进行道德教育。然而,也有泛神论的时刻(“万物皆有灵”)。道德“Rukhnami”是对父权价值观的崇拜。 Rukhnama 认为,生命的意义在于建立一个公正的黄金时代社会。土库曼人的主要标志是地毯和马匹。土库曼人被认为创建了 70 个国家(土库曼语:Döwlet),包括马尔吉亚纳、帕提亚、加兹纳维德、大塞尔柱帝国和 Ak-Koyunlu。他们也被认为是车轮的发明。然而,300年前土库曼斯坦的道德开始衰落,信任消失了。 “人民开始迷失自己作为一个国家,”分成部落。俗语“麦子咬牙切齿”由此诞生。关于宗教信仰,鲁克纳玛坚信真主的上帝,他派遣了各种先知(摩西、大卫、耶稣、穆罕默德)来对人类进行道德教育。然而,也有泛神论的时刻(“万物皆有灵”)。道德“Rukhnami”是对父权价值观的崇拜。 Rukhnama 认为,生命的意义在于建立一个公正的黄金时代社会。土库曼人的主要标志是地毯和马匹。土库曼人被认为创造了 70 个国家(土库曼语:Döwlet),包括马尔吉亚纳、帕提亚、加兹纳维德、塞尔柱大帝国和阿克-科云卢。他们也被认为是车轮的发明。然而,300年前土库曼斯坦的道德开始衰落,信任消失了。 “人民开始迷失自己作为一个国家,”分成部落。俗语“麦子咬牙切齿”由此诞生。关于宗教信仰,鲁克纳玛坚信真主的上帝,他派遣了各种先知(摩西、大卫、耶稣、穆罕默德)来对人类进行道德教育。然而,也有泛神论的时刻(“万物皆有灵”)。 Rukhns的道德是对父权价值观的崇拜。 Rukhnama 认为,生命的意义在于建立一个公正的黄金时代社会。土库曼人被认为创造了 70 个国家(土库曼语:Döwlet),包括马尔吉亚纳、帕提亚、加兹纳维德、塞尔柱大帝国和阿克-科云卢。他们也被认为是车轮的发明。然而,300年前土库曼斯坦的道德开始衰落,信任消失了。 “人民开始迷失自己作为一个国家,”分成部落。俗语“麦子咬牙切齿”由此诞生。关于宗教信仰,鲁克纳玛坚信真主的上帝,他派遣了各种先知(摩西、大卫、耶稣、穆罕默德)来对人类进行道德教育。然而,也有泛神论的时刻(“万物皆有灵”)。 Rukhns的道德是对父权价值观的崇拜。 Rukhnama 认为,生命的意义在于建立一个公正的黄金时代社会。土库曼人被认为创造了 70 个国家(土库曼语:Döwlet),包括马尔吉亚纳、帕提亚、加兹纳维德、塞尔柱大帝国和阿克-科云卢。他们也被认为是车轮的发明。然而,300年前土库曼斯坦的道德开始衰落,信任消失了。 “人民开始迷失自己作为一个国家,”分成部落。俗语“麦子咬牙切齿”由此诞生。关于宗教信仰,鲁克纳玛坚信真主的上帝,他派遣了各种先知(摩西、大卫、耶稣、穆罕默德)来对人类进行道德教育。然而,也有泛神论的时刻(“万物皆有灵”)。 Rukhns的道德是对父权价值观的崇拜。 Rukhnama 认为,生命的意义在于建立一个公正的黄金时代社会。他们也被认为是车轮的发明。然而,300年前土库曼斯坦的道德开始衰落,信任消失了。 “人民开始迷失自己作为一个国家,”分成部落。俗语“麦子咬牙切齿”由此诞生。关于宗教信仰,鲁克纳玛坚信真主的上帝,他派遣了各种先知(摩西、大卫、耶稣、穆罕默德)来对人类进行道德教育。然而,也有泛神论的时刻(“万物皆有灵”)。 Rukhns的道德是对父权价值观的崇拜。 Rukhnama 认为,生命的意义在于建立一个公正的黄金时代社会。他们也被认为是车轮的发明。然而,300年前土库曼斯坦的道德开始衰落,信任消失了。 “人民开始迷失自己作为一个国家,”分成部落。俗语“麦子咬牙切齿”由此诞生。关于宗教信仰,鲁克纳玛坚信真主的上帝,他派遣了各种先知(摩西、大卫、耶稣、穆罕默德)来对人类进行道德教育。然而,也有泛神论的时刻(“万物皆有灵”)。 Rukhns的道德是对父权价值观的崇拜。 Rukhnama 认为,生命的意义在于建立一个公正的黄金时代社会。Rukhnama 肯定对真主的信仰,真主派遣了各种先知(摩西、大卫、耶稣、穆罕默德)来对人类进行道德教育。然而,也有泛神论的时刻(“万物皆有灵”)。 Rukhns的道德是对父权价值观的崇拜。 Rukhnama 认为,生命的意义在于建立一个公正的黄金时代社会。Rukhnama 肯定对真主的信仰,真主派遣了各种先知(摩西、大卫、耶稣、穆罕默德)来对人类进行道德教育。然而,也有泛神论的时刻(“万物皆有灵”)。 Rukhns的道德是对父权价值观的崇拜。 Rukhnama 认为,生命的意义在于建立一个公正的黄金时代社会。

Rukhnama 在土库曼斯坦和国际文化中

作者将鲁赫那摩视为“土库曼人的道德宪法”,因此该国的每个居民都必须在学校学习,在工作中和家里阅读,囚犯必须在出狱前发誓。 Rukhnama 在土库曼斯坦的所有中学和大学都作为一个单独的科目进行学习。这本书的知识对于该国所有组织和机构的专业认证是必要的。例如,土库曼斯坦通讯部长阿克穆拉达要求现场管理人员每十年对行业所有员工进行鲁克纳米知识考试,整个考试过程都要录像。每个组织都必须有一个房间或一个角落“Rukhnami”。每年的 9 月 12 日,也就是《鲁赫那摩》第一版的发行日,土库曼斯坦都会庆祝“鲁赫纳摩日”。已列入国家法定节假日名单。为了纪念这本书,尼亚佐夫将九月更名为“Rukhnama”,将周六更名为“ruggyun”(“精神日”),每个人都必须研究他的创作。 2005年,乌克兰改装火箭RS-20“第聂伯河”从拜科努尔航天发射场从轨道发射土库曼国旗和总统萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫的文学作品“鲁赫纳马”。 2006 年初,尼亚佐夫下令在该国建造一所新的鲁赫纳米大学。按照总统的计划,他要对土库曼斯坦的发展产生有益的影响;在大学里,学生将学习人文科学和自然科学,特别关注文学。据德国《明镜周刊》的记者称,在土库曼斯坦经营的外国公司是DaimlerChrysler 的负责人 Erich Jönscher 要求将 Rukhnama 翻译成他自己的语言。在乌克兰,由Naftogaz Ukrainy和以伏龙芝命名的苏梅机械制造研究与生产协会的代表赠送了乌克兰文译本,尼亚佐夫去世后,该书失去了知名度,并于2009年春天和该国的企业合作。相反,在尼亚佐夫之后的土库曼斯坦下一任总统古尔班古力别尔德穆哈梅多夫的书被带到了那里。 2011年,鲁克南被列入土库曼斯坦中学学习科目名单。但将她的教学时间减少到每周一小时。 Rukhny 的期末考试也被取消了。 2013 年 9 月 1 日,中学取消了“Rukhnami”的学习,但直到 2013 年为止,该学科仍然是大学入学考试的必修课,并于 2014 年取消了该课程。

笔记