塞尔维亚语维基百科

Article

October 19, 2021

塞尔维亚语维基百科(也称为塞尔维亚语维基百科)是维基百科的一个版本,维基百科是塞尔维亚语的免费百科全书,创建于 2003 年 2 月 16 日。塞尔维亚语维基百科在 2009 年 11 月 20 日收到第 100,000 篇文章,然后在 2013 年 7 月 6 日以 200,000 篇文章跨越第二个里程碑,然后从 2018 年 1 月 13 日起达到 500,000 篇文章的另一个里程碑。此版本维基百科的文章数量目前为 649,672。塞尔维亚语维基百科在文章数量方面是最大的南斯拉夫维基百科,目前在所有维基百科列表中排名第 20(2019 年 10 月)。

历史

塞尔维亚语维基百科创建于 2003 年 2 月 16 日晚上 9:52,由 IP 地址为 217.120.4.140 的匿名用户创建,该用户很可能来自荷兰海牙。同时,它是由克罗地亚语维基百科创建的,在此之前还有一个塞尔维亚-克罗地亚语联合维基百科。一个 IP 地址为 80.131.158.32 的匿名用户,可能来自德国弗莱堡,于 2003 年 4 月 22 日从英文翻译了大部分主页,同年 5 月 24 日,Nikola Smolenski 完成了翻译。 Filip Brčić 于 6 月 26 日凌晨 2:31 写了他的第一篇文章 GNU FDL。 2003 年 9 月,尼古拉编辑了主页并设置了文章的基本级别,他的维基和维基百科文章发表在十月的计算机世界上,此后用户开始到达,无论是匿名还是登录。10 月,Nikola 还将用户界面翻译成塞尔维亚语。一开始,文章只用西里尔文写,2006 年 3 月 3 日,引入了将文本从西里尔文音译为拉丁文,反之亦然的软件,因此拉丁字母变得平等。

变体

塞尔维亚语使用两种字母,西里尔字母和拉丁字母,以及两种发音,ekavica 和 ijekavica。通过组合字母和发音,获得了 4 个变体(西里尔文-Ekavica、西里尔文-Ijekavica、拉丁文-Ekavica 和拉丁文-Ijekavica),它们在塞尔维亚语中完全相同。当塞尔维亚语维基百科成立时,它使用西里尔字母和两种发音。由于两种字母的使用相同,因此尝试同时使用西里尔字母和拉丁字母。第一次尝试是创建一个机器人,可以对每篇文章进行动态音译。创建了大约 1,000 篇重复文章,但由于技术问题暂停了该操作并删除了这些文章。社区认为中文维基百科模型更好。几个月之后,该软件已完成,现在每个用户都可以使用位于每篇文章顶部的选项卡更改变体。塞尔维亚语维基百科还为不应更改字母表的单词(其他语言的名称、引号等)使用特殊标签。用于防止音译的特殊标签是: - {word} - 当您想防止对文章中的文本进行音译时 __NOTC__ 或 __BEZKN__ 当您想防止对文章标题进行音译时 __NOCC__ 或 __BEZKS__ 当您想防止整页从西里尔文到拉丁文的音译,而 Ekavian-Ijekavian 变体要复杂得多,其实现尚未完成。人们相信,有时,如果可能的话,除了字母之外,读者还可以选择发音。塞尔维亚语维基百科使用“郑珠”带有用于映射字符以在西里尔文和拉丁文之间转换的程序。

内容

塞尔维亚语维基百科目前有 649,672 篇文章。它在 2009 年 11 月 20 日突破了 100,000 篇文章的门槛。 2011 年 11 月 20 日,生产了 150,000 辆。文章,2013 年 7 月 6 日,200,000。文章。由于塞尔维亚-克罗地亚语的相似性,这些维基百科的特征之一是将条目从一个版本的维基百科复制和改编到另一个版本。几个学院(贝尔格莱德的语言学院、物理化学学院、数学学院、哲学学院、采矿与地质学院、组织科学学院和大趋势大学以及波德戈里察的电气工程学院)的学生就关于维基百科。还有,贝尔格莱德第七体育馆、泽蒙体育馆、贝尔格莱德第三体育馆的学生,贝尔格莱德第五体育馆和数学体育馆在塞尔维亚语维基百科上有条不紊地工作。塞尔维亚语维基新闻有超过 50,000 条新闻,因此一些维基百科文章附有指向有关该主题的最新新闻的链接。这个维基百科有一个豁免原则政策,它规定了在有限的情况下使用非自由材料。塞尔维亚语维基百科偶尔会组织编辑马拉松和有奖游戏。

自动输入的文章

2006 年,在用户 Miloš Rančić 的机器人的帮助下,自动输入了大约 12,000 篇关于法国城市的文章时,由于大量成员不同意该过程,社区出现了问题。问题是这些文章的大部分标题仍然是法语原文。转录非常缓慢,但已于 2010 年 2 月完成。 2006 年 10 月 10 日,Nikola Smolenski 的机器人从《社会工作词典》中输入了 1,570 篇文章,其作者 Ivan Vidanović 允许在 GNU 许可下在维基百科上发表。根据贝尔格莱德和波德戈里察共和国统计局的数据,在 2007 年 9 月和 10 月期间,塞尔维亚 4,300 多个定居点和黑山 1,250 多个定居点的数据是通过机器人用户 Filip Maljković 输入的。已有关于定居点的文章(大约 1.600 个在塞尔维亚,大约 80 个在黑山)通过自动生成的文章数据进行了扩展。 2009 年 7 月 13 日至 17 日,Cosmos 计划的大约 2,400 颗人造卫星的数据被输入。使用了来自 NASA 网站的数据,这些数据属于公共领域。数据是由用户 Miroslav Ćika 通过他的机器人账户输入的。作为庆祝国际天文年的一部分,发布了几项关于天体的大规模参赛作品。 2009 年 8 月,从天文新总目录中输入了大约 7,840 篇关于 NGC 深空物体的数据。用户 Sich、Ivan25 和 XZ 负责天文数据的准备工作,用户 Miroslav Ćika 负责他们的输入编程。 9 月,Catalog Index 中的天体添加了相同的 bot,总数约为 5,400,而在 10 月,对天文目录中的文章进行了重定向并且模棱两可。 2009 年 11 月 3 日至 12 月 1 日,同一用户使用机器人帐户输入了 5,000 篇关于小行星的文章。 2010 年 1 月,提交了来自 IUCN 红色名录的约 4,400 种动植物物种的文章。用户 Metodicar、Zrno、SmirnofLeary、Miroslav 和其他人参与了该条目的准备工作。 2010年6月,各类计算机上的文章约1200篇。在整个 9 月和 2010 年 10 月的部分时间里,为大规模进入德国市政当局和必要的技术页面(模板、重定向、模糊决定因素等)进行了广泛的准备,从 10 月 9 日持续到 11 日。市、区名称的所有笔录都是事先准备好的。 11,429 篇关于德国直辖市的文章以条目开头,制作了 308 个地区模板和大约 15,000 个重定向和模棱两可的决定因素。除了项目持有人、用户 Kašter 和他的 Java 机器人、用户 Slaja (Sly-ah)、Filip Maljković (Dungodung)、Jagoda (Maduixa)、Aleks (Alexmilt)、Jakša、Ivan (Ivan25) 以及匿名用户 91,150 也参与了实现。.119.76。 2012 年底和 2013 年间,提交了大约 30,000 篇关于美国城市和县的文章。 2014 年 11 月初,大约有 5.6 万篇关于意大利定居点的文章被输入(用户:Dcirovicbot)。000 篇关于美国城市和县的文章。 2014 年 11 月初,大约有 5.6 万篇关于意大利定居点的文章被输入(用户:Dcirovicbot)。000 篇关于美国城市和县的文章。 2014 年 11 月初,大约有 5.6 万篇关于意大利定居点的文章被输入(用户:Dcirovicbot)。

统计数据

2014年1月1日至3月31日统计

表扬与批评

2007 年和 2008 年塞尔维亚语版维基百科被 PC-Press 杂志评选为塞尔维亚语 50 个最佳网页。 2009 年,当时,维基媒体塞尔维亚的代表戈兰·奥布拉多维奇(Goran Obradović)收到了一块牌匾和一座雕像。

社区

自 2005 年 2 月 15 日以来,塞尔维亚维基社区的成员定期在贝尔格莱德举行会议,偶尔在诺维萨德举行会议。最初,会议在餐馆和公园举行,很长一段时间它们也在青年中心举行,这为维基百科提供了塞尔维亚语的免费空间。塞尔维亚和黑山维基媒体当地分部成立于 2005 年 12 月 3 日。维基媒体的这个分支是世界上连续第五个分支。塞尔维亚和黑山分离后,该分支更名为维基媒体塞尔维亚。维基媒体塞尔维亚现在在贝尔格莱德的 Kneza Miloša 街 80 号设有办事处,该办事处每个工作日开放,并在那里举行社区会议。在接下来的几年里,又组织了三场区域会议,每场会议都由塞尔维亚维基媒体主办。

查看更多

塞尔维亚语维基百科徽标

参考

文学

外部链接

维基媒体塞尔维亚