阿塔利亚王子(故事)

Article

November 29, 2021

《Attaleaprinceps》是Vsevolod Garshin的故事(童话),讲述的是一棵Attalea属的棕榈树,住在北方国家的温室里,梦想打破温室的天花板而挣脱。1880 年首次在杂志上发表,后来在 1882 年收录在 Garshin 故事的第一本书中。

创作史

这个故事写于 1879 年 Garshin 在哈尔科夫逗留期间,几乎与故事“艺术家”同时发生。故事的主题与作家“俘虏”(“一棵美丽的棕榈树高高的树梢/敲击玻璃屋顶……”)于 1876 年创作的一首诗直接相关。根据一些研究人员的说法,这个故事可以追溯到丹麦作家安徒生的文学故事“云杉”(Grantræet;1844 年)。1879 年 3 月,加尔辛将故事的手稿带到了萨尔蒂科夫-谢德林的 Otechestvennye zapiski 杂志上,但六个月后他拒绝发表。1880 年 1 月,这个故事发表在《俄罗斯财富》杂志上,副标题是“童话”。

阴谋

大城市里有一个植物园,里面有一个漂亮的玻璃和铁制温室,生长着来自南方国家的奇异植物。最高的是来自巴西的 Attalea 王子棕榈。在远离家乡的不寻常气候中,她很难过。另外,她比其他植物高大上,他们不喜欢她,认为她太骄傲了。同一棵棕榈树看到温室屋顶上方的蓝天,梦想着至少站在这片苍白的天空下。在一次植物(包括西米棕榈、仙人掌、肉桂和树蕨)之间的对话中,阿塔利亚邀请每个人向上和向宽处生长,推挤框架和玻璃,以打破它们并挣脱:“你只需要更加努力,胜利就是我们的。”不过,西米掌等人,却是认出了阿塔莉亚的提议是愚蠢的。只有脚下长出的一株小草支撑着她。 Attalea决定自己出去:她开始长高了,温室主任最初很高兴,并认为这是照顾得很好。最后,attalea 靠在上面的框架上。它的叶子开始受伤,连一株小草也开始阻止它继续生长。但她不让她为自己感到难过,她说:“我要么死,要么自由!”她砸碎天花板,直起身子,发现自己在空中。下着毛毛雨,起风了,周围的树已经落叶了。棕榈树对她所取得的成就感到失望(“就这样?..这都是因为我长期受苦受难?”),并开始冻结。主任下令砍掉它来修屋顶,他们和阿塔利亚一起把它拉出来,扔在雪地和小草上。支持她。 Attalea决定自己出去:她开始长高了,温室主任最初很高兴,并认为这是照顾得很好。最后,attalea 靠在上面的框架上。它的叶子开始受伤,连一株小草也开始阻止它继续生长。但她不让她为自己感到难过,她说:“我要么死,要么自由!”她砸碎天花板,直起身子,发现自己在空中。下着毛毛雨,起风了,周围的树已经落叶了。棕榈树对她所取得的成就感到失望(“就这样?..这都是因为我长期受苦受难?”),并开始冻结。主任下令砍掉它来修屋顶,他们和阿塔利亚一起把它拉出来,扔在雪地和小草上。支持她。 Attalea决定自己出去:她开始长高了,温室主任最初很高兴,并认为这是照顾得很好。最后,attalea 靠在上面的框架上。它的叶子开始受伤,连一株小草也开始阻止它继续生长。但她不让她为自己感到难过,她说:“我要么死,要么自由!”她砸碎天花板,直起身子,发现自己在空中。下着毛毛雨,起风了,周围的树已经落叶了。棕榈树对她所取得的成就感到失望(“就这样?..这都是因为我长期受苦受难?”),并开始冻结。主任下令砍掉它来修屋顶,他们和阿塔利亚一起把它拉出来,扔在雪地和小草上。而音乐学院的院长一开始很高兴,并认为这是照顾得很好。最后,attalea 靠在上面的框架上。它的叶子开始受伤,连一株小草也开始阻止它继续生长。但她不让她为自己感到难过,她说:“我要么死,要么自由!”她砸碎天花板,直起身子,发现自己在空中。下着毛毛雨,起风了,周围的树已经落叶了。棕榈树对她所取得的成就感到失望(“就这样?..这都是因为我长期受苦受难?”),并开始冻结。主任下令砍掉它来修屋顶,他们和阿塔利亚一起把它拉出来,扔在雪地和小草上。而音乐学院的院长一开始很高兴,并认为这是照顾得很好。最后,attalea 靠在上面的框架上。它的叶子开始受伤,连一株小草也开始阻止它继续生长。但她不让她为自己感到难过,她说:“我要么死,要么自由!”她砸碎天花板,直起身子,发现自己在空中。下着毛毛雨,起风了,周围的树已经落叶了。棕榈树对她所取得的成就感到失望(“就这样?..这都是因为我长期受苦受难?”),并开始冻结。主任下令砍掉它来修屋顶,他们和阿塔利亚一起把它拉出来,扔在雪地和小草上。甚至一株小草也开始阻止手掌进一步生长。但她不让她为自己感到难过,她说:“我要么死,要么自由!”她砸碎天花板,直起身子,发现自己在空中。下着毛毛雨,起风了,周围的树已经落叶了。棕榈树对她所取得的成就感到失望(“就这样?..这都是因为我长期受苦受难?”),并开始冻结。主任下令砍掉它来修屋顶,他们和阿塔利亚一起把它拉出来,扔在雪地和小草上。甚至一棵小草也开始阻止棕榈树进一步生长。但她不让她为自己感到难过,她说:“我要么死,要么自由!”她砸碎天花板,直起身子,发现自己在空中。下着毛毛雨,起风了,周围的树已经落叶了。棕榈树对她所取得的成就感到失望(“就这样?..这都是因为我长期受苦受难?”),并开始冻结。主任下令砍掉它来修屋顶,他们和阿塔利亚一起把它拉出来,扔在雪地和小草上。并开始冻结。主任下令砍掉它来修屋顶,他们和阿塔利亚一起把它拉出来,扔在雪地和小草上。并开始冻结。主任下令砍掉它来修屋顶,他们和阿塔利亚一起把它拉出来,扔在雪地和小草上。

评论

故事的悲观结局在同时代人的看法不同。对于其中一些人来说,这成为作者对革命斗争持怀疑态度的证据。对于另一部分读者来说,这个故事成为了热爱自由的赞美诗,尽管有一种注定要悲剧结局的感觉:例如,VG Korolenko 写道,加尔申“没有给出一个完整的悲观公式”,而是让读者“在非凡的美丽和深深的悲伤的魔咒下。”德米特里·梅列日科夫斯基 (Dmitry Merezhkovsky) 在他关于 Garshin 作品的文章中指出,“他对人类角色的个性特征不是很感兴趣。 Garshin 有时会完全离开人。”评论家称这个故事“阿塔利亚王子”是一首“美妙的诗”,将他的女主人公与作家本人进行了比较:在故事的每一个字中,你都感受到与屠格涅夫最后一部作品相同的崇高象征意义。Garshin 的现实是寒冷摧毁了“阿塔利亚王子”。他自己看起来就像这株优雅的植物,太娇嫩了,不是为我们无情的天空创造的。柔韧的绿叶与铁的搏斗,对自由的无望和无法抑制的渴望——这一切都象征着诗人自己的悲惨命运。苏联文学评论家将棕榈树的形象与革命者的命运联系在一起。因此,S. Katsenelson 写道:“在棕榈树的命运中,在寒冷的天空下争取自由和死亡,G [arshin] 象征着恐怖分子的命运。”反过来,V. I. Porudominskiy 将温室屋顶在棕榈树的压力下破裂的声音描述如下:“轰轰烈烈的打击就像恐怖分子炸弹的爆炸。”他还提到了 1879 年初民意党的恐怖袭击,当时的故事是这样写的:“1879 年 2 月 9 日,哈尔科夫总督克鲁泡特金王子被左轮手枪射中身亡。 3 月 12 日,新的(在梅岑采夫之后任命的)宪兵队长德伦特尔恩的生命受到了威胁,4 月 2 日,亚历山大·索洛维约夫向沙皇开枪。据 GA Byaly 称,在 Garshin 的故事中,“阿塔利亚王子”和“红花”“以寓言形式反映了 70 年代 raznochin 革命者一代的特征。这些作品的主人公是战士——勇敢,但孤独,尚未与人民联系,注定要灭亡”。叛逆的手掌开始孤独的解放斗争。她在这场斗争中死去,但英勇地死去:她设法突破了玻璃监狱的天花板,并至少在短时间内获释。但是对于 Garshin 以及他的女主角来说,这一壮举还不够。手掌从地牢中解放出来但在它的边界之外,一切都是悲伤、沉闷和阴郁的。 (...) 然而,这些悲剧和绝望的笔记并没有穷尽噶尔西故事的内容。即使热爱自由的壮举没有取得成果,但在作者眼中,他仍然是崇高而神圣的。

注释(编辑)

文学

Braude L. Yu. 沿着安徒生的神奇之路。- SPb .:阿莱蒂亚;“妇女项目圣彼得堡”,2008 年。 - 264 页。- ISBN 978-5-91419-008-5。

链接

神奇实验室网站上的 Attalea 王子(故事)