渴望(歌剧)

Article

January 23, 2022

《托斯卡》(意大利语《托斯卡》)是贾科莫·普契尼根据路易吉·伊利卡和朱塞佩·贾科萨的剧本改编的三幕歌剧,改编自维多利亚·萨杜 (1887) 的同名戏剧。首演于 1900 年 1 月 14 日在罗马的科斯坦兹剧院举行。

人物

创作史

戏剧“托斯卡”是由 V. Sardou 专门为莎拉·伯恩哈特 (Sarah Bernhardt) 创作的,这位女演员在其中取得了巨大的成功。首演于 1887 年 11 月 24 日在巴黎圣马丁港剧院举行。普契尼在米兰的 Filodrammatico 剧院观看了这部剧。在日期为 1889 年 5 月 7 日的一封信中,作曲家指示他的出版商 Giulio Ricordi 进行所有必要的谈判,以获得 Sard 的许可,以根据他的作品创作一部歌剧。该剧还作为威尔第和弗兰凯蒂剧本的来源引起了人们的兴趣。后者获得了写歌剧的权利,甚至开始工作。然而,多亏了里科尔迪,这些权利最终转移给了普契尼。 1895 年,作曲家在创作《波西米亚人》乐谱的短暂休息期间首次转向新项目。 L. Illica (1859-1919) 为 Franchetti 写了剧本,J.雅科萨 (1847-1906)。 1899年1月13日,在巴黎,普契尼会见了萨尔杜,并获得了他的同意使用该剧。后来作曲家同意了该剧的作者的意见,并在情节上做了一些改动。普契尼坚持把所有小细节都去掉,把情节极度简化,最大限度地加速动作。主角的形象也发生了变化:从一个认为她对自由思想艺术家的爱是一种罪恶的天后,弗洛里亚·托斯卡变成了一位才华横溢的意大利女演员和爱国者。首演于 1900 年 1 月 14 日在罗马的科斯坦兹剧院举行。这些部分由:Hariklea Darkle (Tosca)、Emilio de Marchi (Cavaradossi)、Eugenio Giraldoni (Scarpia)、Ruggiero Galli (Angelotti) 演奏,由 Leopoldo Munone 指挥。大厅里有:玛格丽塔王后、意大利部长会议主席路易吉·佩卢、文化部长巴切利、彼得罗·马斯卡尼、弗朗切斯科·奇利亚、弗朗切蒂、乔瓦尼·斯甘巴蒂。起初,这部歌剧并没有受到热烈的欢迎。她因旋律思想的非原创性而受到指责,重复了普契尼之前的发现,在自然主义中,酷刑场景受到了特别的批评。 1900 年 3 月 17 日,歌剧在斯卡拉歌剧院首演。由阿图罗·托斯卡尼尼指挥,托斯卡由达克尔演奏,斯卡皮亚由吉拉尔多尼演奏,卡瓦拉多西由朱塞佩·博尔哈蒂演奏。卡瓦拉多西 - 朱塞佩·博尔哈蒂。卡瓦拉多西 - 朱塞佩·博尔哈蒂。

内容

根据剧本,歌剧发生在 1800 年 6 月。萨尔杜在他的剧本中给出的日期更准确:1800 年 6 月 17 日至 18 日的白天、傍晚和清晨。歌剧发生在以下历史事件的背景下。意大利长期以来代表着许多独立的城市和土地,在该国的中心是教皇区。 1796年,拿破仑率领的法国军队入侵意大利,1798年进入罗马并在那里建立共和国。共和国由七位执政官统治;其中一位执政官 Libero Angelucci 可能是 Cesare Angelotti 的原型。 1799 年保卫共和国的法国人离开了罗马,罗马被那不勒斯王国的军队占领。 1800 年 5 月,拿破仑再次带兵进入意大利,6 月 14 日,他的军队在马伦戈战役中与奥地利人会面。奥地利人梅拉斯的总司令,对自己的胜利充满信心,他派了一名使者前往罗马,但拿破仑在晚上得到了增援并设法获胜,而梅拉斯不得不在第一个使者之后派遣第二个使者。在这些事件之后,那不勒斯人离开了罗马,法国人占领了这座城市十四年。

行动一

逃亡的共和党人安杰洛蒂在罗马圣安德烈德拉瓦莱教堂避难。他躲在阿塔万蒂小教堂里,他的妹妹阿塔万蒂侯爵把钥匙留在了麦当娜的雕像下。在没有注意到逃犯的情况下,圣器管理员进入了教堂,为在这里工作的艺术家马里奥·卡瓦拉多西带来了食物。在圣器柜后面出现了马里奥本人:带有抹大拉的玛丽亚形象的画只完成了一半。 Cavaradossi 演唱了咏叹调 Recondita armonia,在那里他将他心爱的歌手 Floria Tosca 的外表与圣人的特征进行了比较。圣器斯坦离开了马里奥。安杰洛蒂认为教堂里没有人,离开小教堂,遇到了他的老朋友卡瓦拉多西。他们的谈话被敲门声打断:弗洛丽亚·托斯卡要求开门。安杰洛蒂又躲了起来。托斯卡进来。似乎是嫉妒的美马里奥在肖像中描绘了她的对手。卡瓦拉多西打消了她的疑虑,他们同意在晚上托斯卡在法尔内塞宫演出后与他会面。弗洛里亚离开。卡瓦拉多西和安杰洛蒂也离开了教堂——艺术家决定把他的朋友藏在家里。这时,拿破仑在意大利北部战败的消息传到了罗马。在这个场合,教会准备庄严的敬拜仪式。暗恋托斯卡的警察局长斯卡皮亚出现了。他与侦探斯波莱塔一起发现了安杰洛蒂藏匿在这里的证据。一个证据是带有 Attavanti 纹章的扇子,Scarpia 用它来引起 Tosca 嫉妒的怀疑。礼拜期间,许多人进入教堂。当 Te Deum 为纪念战胜拿破仑而鸣响时,Scarpia 仍留在教堂中,他全神贯注于一个阴险的计划,将他的对手卡瓦拉多西送上脚手架。

第二个动作

法尔内塞宫。同一天晚上,在这里庆祝战胜法国人。斯卡皮亚在他位于宫殿警察局的办公室里,听到远处传来的音乐声,并反思白天发生的事情。他和宪兵沙龙一起给托斯卡寄了一张便条。斯波莱塔搜查了卡瓦拉多西的房子,没有在那里找到安吉洛蒂,而是在那里找到了托斯卡。卡瓦拉多西被捕并被带到宫殿。他的审讯没有成功。托斯卡出现,卡瓦拉多西设法偷偷告诉她,她应该对在他家看到的事情保持沉默。斯卡皮亚将艺术家送到刑讯室。斯卡皮亚审问托斯卡。她很平静,但直到她从镜头中听到饱受折磨的卡瓦拉多西尖叫的那一刻。无奈之下,她背叛了安吉洛蒂的藏身之处——他躲在花园井里。卡瓦拉多西被带回斯卡皮亚的办公室。他明白托斯卡已经告诉了一切。突然,拿破仑在马伦戈获胜的消息传来。卡瓦拉多西毫不掩饰他的喜悦。斯卡皮亚下令第二天早上处决他。与此同时,托斯卡提出了一个淫秽的提议。忧郁完全被正在发生的事情所迷惑和压抑。 Vissi d'arte 的咏叹调响起。但为了救她心爱的托斯卡,她同意牺牲自己。斯卡皮亚说服她,他必须创造出为处决卡瓦拉多西做准备的样子。他给了斯波莱塔必要的命令,同时为托斯卡和艺术家写了一张通行证,这样他们就可以逃离罗马。然而,当斯卡皮亚转身拥抱她时,托斯卡用匕首刺伤了他。她带着通行证匆匆离开了宫殿。斯卡皮亚下令第二天早上处决他。与此同时,托斯卡提出了一个淫秽的提议。忧郁完全被正在发生的事情所迷惑和压抑。 Vissi d'arte 的咏叹调响起。但为了救她心爱的托斯卡,她同意牺牲自己。斯卡皮亚说服她,他必须创造出为处决卡瓦拉多西做准备的样子。他给了斯波莱塔必要的命令,同时为托斯卡和艺术家写了一张通行证,这样他们就可以逃离罗马。然而,当斯卡皮亚转身拥抱她时,托斯卡用匕首刺伤了他。她带着通行证匆匆离开了宫殿。斯卡皮亚下令第二天早上处决他。与此同时,托斯卡提出了一个淫秽的提议。忧郁完全被正在发生的事情所迷惑和压抑。 Vissi d'arte 的咏叹调响起。但为了救她心爱的托斯卡,她同意牺牲自己。斯卡皮亚说服她,他必须创造出为处决卡瓦拉多西做准备的样子。他给了斯波莱塔必要的命令,同时为托斯卡和艺术家写了一张通行证,这样他们就可以逃离罗马。然而,当斯卡皮亚转身拥抱她时,托斯卡用匕首刺伤了他。她带着通行证匆匆离开了宫殿。斯卡皮亚说服她,他必须创造出为处决卡瓦拉多西做准备的样子。他给了斯波莱塔必要的命令,同时为托斯卡和艺术家写了一张通行证,这样他们就可以逃离罗马。然而,当斯卡皮亚转身拥抱她时,托斯卡用匕首刺伤了他。她带着通行证匆匆离开了宫殿。斯卡皮亚说服她,他必须创造出为处决卡瓦拉多西做准备的样子。他给了斯波莱塔必要的命令,同时为托斯卡和艺术家写了一张通行证,这样他们就可以逃离罗马。然而,当斯卡皮亚转身拥抱她时,托斯卡用匕首刺伤了他。她带着通行证匆匆离开了宫殿。

第三幕

圣天使监狱区。卡瓦拉多西被带到监狱屋顶,在这里他将被处决。他正在写给托斯卡的最后一封信。卡瓦拉多西的咏叹调 E lucevan le stelle 听起来。弗洛莉亚突然出现。她谈到了斯卡皮亚的谋杀案,向她的情人展示了一张通行证,并告诉他处决将是假的。弗洛里亚和马里奥相信他们得救了。士兵出现,由斯波莱塔率领。卡瓦拉多西平静地站在他们面前。枪响了,马里奥倒下了,士兵们离开了。直到现在托斯卡才意识到她被斯卡皮亚欺骗了:枪声不是空白的——枪里装满了子弹,卡瓦拉多西已经死了。女人悲痛欲绝,没有听说士兵们回来了。斯卡皮亚的死被发现,斯波莱塔试图阻止托斯卡。她从城堡的屋顶上跳了下去。

咏叹调和数字列表

剧本改动案例

在苏维埃俄国,革命后的最初几年里,普契尼的托斯卡获得了一个新名字,为公社而斗争。剧本由 N. Vinogradov 和 S. Spassky 创建。该行动于 1871 年在巴黎举行。主角是俄国革命家詹娜·德米特里耶娃。她的情人是公社的阿琳。他的对手是凡尔赛军队的首领加利法。

音乐

由莱奥波尔多·穆诺 (Leopoldo Munone) 率领的罗马总理在大厅聚集了记者和文化代表,玛格丽特王后和政府成员也出席了会议。尽管如此,观众和评论家还是没有热情地接受了这部歌剧,随后有人说普契尼以前的歌剧旋律思想缺乏独创性,声音和舞台虐待狂(尤其是酷刑场景)。但消极的一面也揭示了作曲家无与伦比的功力,他总是能够给他的剧院留下深刻的印象。普契尼试图在 19 世纪初将动作引入罗马的声音、光线、色彩和道德氛围中。作曲家的朋友唐·帕尼切利 (Don Panicelli) 帮助他重现了圣天使城堡附近的原始钟声,并与卢卡的居民阿尔弗雷多·万迪尼 (Alfredo Vandini) 一起,告诉他一首古老的民歌(牧羊人之歌)的诗句。在罗马的形象中有很多虚构的,但在描绘历史背景的意义上也很有吸引力。就像画架前的艺术家一样,普契尼以第一次接触自然的热情自由地描绘自然。就其本身而言,如果不是与人物性格的联系,这个事实也不会如此有趣。管弦乐队将它们描述为草图,相当仓促,但仔细遵循事实;出乎意料的是,他平静的讲话被打断了,他变得激动、哭泣或威胁、侮辱或祈祷。然后人物形象获得可塑性、浮躁和兴奋。观者措手不及,不忍从惊讶中回过神来,不屈不挠的普契尼擦干眼泪,甚至用几句话回以微笑,不停止新的笔触和纠正所写的内容。一个狡猾的大师,他迅速地从无辜的笔触变成了悲剧,而且是杂技般的轻松。至于人物,他们似乎要不惜一切代价确立自己的地位,碾压、践踏一切阻碍他们的东西。在浪漫主义艺术中,主人公是外部世界的绝对主人,而在这里,主人公对主人公施加压力,要求尊重自己。这无异于窒息。应该记住,普契尼的场景几乎完全将地穴描绘成存在的象征,没有神话般的光环。在新世纪的门槛上,“托斯卡”代表了一个新的历史和美学前沿。斯卡皮亚的残忍和淫荡,一个极其恶毒但同时又真诚、世俗的人和权力部长;托斯卡的温柔,歌剧中唯一的女人,反复无常和嫉妒,但最重要的是爱和勇敢;艺术家卡瓦拉多西(Cavaradossi)对生活及其乐趣的执着;非常巧妙的行动框架,依次由教堂在节日装饰、宫殿大厅和相邻的刑讯室、监狱和监狱内提供,供被判死刑者使用;性感与折磨的结合,对生活的渴望与压迫——一切都像一块墓碑一样升起。在死亡面前,美与爱战胜了痛苦的胜利。古斯塔沃·马尔凯西在死亡面前,美与爱战胜了痛苦的胜利。古斯塔沃·马尔凯西在死亡面前,美与爱战胜了痛苦的胜利。古斯塔沃·马尔凯西

精选录音

(独奏者按以下顺序给出:托斯卡、卡瓦拉多西、斯卡皮亚) 1938 - 鹿。奥利维罗·德·法布里蒂斯;独奏家:玛丽亚·卡尼利亚、贝尼亚米诺·吉利、阿曼多·博尔乔利。 1953 - 鹿。维克多·德·萨巴塔;独奏家:玛丽亚·卡拉斯、朱塞佩·迪斯蒂法诺、蒂托·戈比。 1953 - 鹿。奥西普布朗;独奏家:Olga Piotrovskaya、Dmitry Tarkhov、Vladimir Bunchikov(俄语)。 1957 年 - 鹿。埃里希·莱因斯多夫;独奏家:Zinka Milanova、Jussi Björling、Leonard Warren。 1959 - 鹿。弗朗切斯科·莫利纳里-普拉德利;独奏家:Renata Tebaldi、Mario del Monaco、George London。 1960 年 - 鹿。富尔维奥·韦尔努齐;独奏家:Magda Olivero、Alvinio Misciano、Giulio Fioravanti 1962 - 鹿。赫伯特·冯·卡拉扬;独奏家:Leontina Price、Giuseppe Di Stefano、Giuseppe Taddei。 1966 年 - 鹿。劳琳·马泽尔;独奏家:Birgit Nilsson、Franco Corelli、Dietrich Fischer-Dieskau。 1967 - 鹿。叶夫根尼·斯维特拉诺夫;独奏家:Tamara Milashkina、Zurab Anjaparidze、Oleg Klenov(俄语)。 1971 - 鹿。马克·埃姆勒;独奏家:Galina Vishnevskaya、Virgilius Noreika、Vladimir Valaitis(俄语)。 1974 - 鹿。马克·埃姆勒;独奏家:Tamara Milashkina、Vladimir Atlantov、Yuri Mazurok(意大利语)。 1975 - 鹿。姆斯季斯拉夫·罗斯特罗波维奇;独奏家:Galina Vishnevskaya、Franco Bonisolli、Matteo Manuguerra 1978 - 鹿。尼古拉·雷西尼奥;独奏家:米雷拉·弗雷尼、卢西亚诺·帕瓦罗蒂、谢丽尔·米尔恩斯。 1990 - 鹿。乔治·索尔蒂;独奏家:Kiri Te Kanava、Giacomo Aragal、Leo Nucci。姆斯季斯拉夫·罗斯特罗波维奇;独奏家:Galina Vishnevskaya、Franco Bonisolli、Matteo Manuguerra 1978 - 鹿。尼古拉·雷西尼奥;独奏家:米雷拉·弗雷尼、卢西亚诺·帕瓦罗蒂、谢丽尔·米尔恩斯。 1990 - 鹿。乔治·索尔蒂;独奏家:Kiri Te Kanava、Giacomo Aragal、Leo Nucci。姆斯季斯拉夫·罗斯特罗波维奇;独奏家:Galina Vishnevskaya、Franco Bonisolli、Matteo Manuguerra 1978 - 鹿。尼古拉·雷西尼奥;独奏家:米雷拉·弗雷尼、卢西亚诺·帕瓦罗蒂、谢丽尔·米尔恩斯。 1990 - 鹿。乔治·索尔蒂;独奏家:Kiri Te Kanava、Giacomo Aragal、Leo Nucci。

精选视频

1988 - 指挥理查德·布拉德肖;独奏家:Stefka Evstatieva、Vyacheslav Polozov、Cornelius Orthof,加拿大歌剧院。2006 - 导演雨果·德·安娜;指挥丹尼尔·奥伦;独奏家:Fiorenza Chedolins、Marcelo Alvarez、Ruggiero Raimondi。2013 年 11 月 9 日 - 导演 Luc Bondi,指挥 Riccardo Fritz;独奏者:Patricia Rasett、Roberto Alanya、Georgy Gagnidze,作为狱卒——Ryan Speedo Green。大都会歌剧院管弦乐团和合唱团 2018 年 1 月 27 日 - 导演 David McVicar,指挥 Emmanuel Will;独奏:Sonya Yoncheva、Vittorio Grigolo、Zeljko Lucic,作为狱卒——理查德·伯恩斯坦。大都会歌剧院管弦乐团和合唱团。合唱团长唐纳德·帕伦博。服装设计师约翰麦克法兰。主持人伊莎贝尔伦纳德

屏幕改编

托斯卡(1956 年,意大利)。导演 - Carmine Gallone。《托斯卡》(1976 年,意大利 - 德国)。导演 - Gianfranco de Bosio。弗洛里亚·托斯卡(1981,苏联)。由罗曼·季霍米罗夫和维亚切斯拉夫·塞雷达执导。《托斯卡》(2001 年,意大利 - 法国 - 英国 - 德国)。导演 - Benoit Jacot。托斯卡(2011 年,英国)。导演 - 乔纳森·哈斯韦尔

注释(编辑)

文学

链接

歌剧《托斯卡》的完整歌词 MP3 - 1938