奥杜邦,约翰·詹姆斯

Article

October 27, 2021

约翰·詹姆斯·奥杜邦(英语:John James Audubon,1785年4月26日-1851年1月27日)——美国博物学家、鸟类学家和动物画家,着有《美国鸟类》(1827-1838)作品。奥杜邦出生在海地的法国殖民地圣多明各。在革命前夕,他的父亲将他运送到法国,并于 1803 年将他送到美国,使他免于拿破仑战争。直到 1820 年,奥杜邦试图经营自己的生意,从事贸易和锯木厂,但没有成功,并因破产而在监狱中度过了很短的时间。出狱后,他开始画鸟,以前他只是作为一种爱好画鸟。在费城没有为出版《美国鸟类》找到资金,他去了英国,后来他从那里多次返回寻找新的鸟类。除了真人大小的插图专辑《美国鸟类》,奥杜邦出版了一本配套书《鸟类传记》(1831-1838 年),其中包含对所描绘的鸟类的描述和许多关于美国生活的短篇小说(“剧集”)。他与约翰巴赫曼一起撰写了北美胎生四足动物(插图出版于 1842-1846 年,正文部分 - 1846-1854 年)。奥杜邦的生平和他的主要作品被认为是美国的邪教现象:他为自己设定了描述美国所有类型鸟类的任务,形成了美国博物学家的自我意识,是美国历史上的第一个将艺术与科学相结合。国家奥杜邦协会是世界上最早的保护组织之一,以他的名字命名。包含对所描绘的鸟类的描述和许多关于美国生活的短篇小说(“剧集”)。他与约翰巴赫曼一起撰写了北美胎生四足动物(插图出版于 1842-1846 年,正文部分 - 1846-1854 年)。奥杜邦的生平和他的主要作品被认为是美国的邪教现象:他为自己设定了描述美国所有类型鸟类的任务,形成了美国博物学家的自我意识,是美国历史上的第一个将艺术与科学相结合。国家奥杜邦协会是世界上最早的保护组织之一,以他的名字命名。包含对所描绘的鸟类的描述和许多关于美国生活的短篇小说(“剧集”)。他与约翰巴赫曼一起撰写了北美胎生四足动物(插图出版于 1842-1846 年,正文部分 - 1846-1854 年)。奥杜邦的生平和他的主要作品被认为是美国的邪教现象:他为自己设定了描述美国所有类型鸟类的任务,形成了美国博物学家的自我意识,是美国历史上的第一个将艺术与科学相结合。国家奥杜邦协会是世界上最早的保护组织之一,以他的名字命名。正文部分 - 1846-1854 年)。奥杜邦的生平和他的主要作品被认为是美国的邪教现象:他为自己设定了描述美国所有类型鸟类的任务,形成了美国博物学家的自我意识,是美国历史上的第一个将艺术与科学相结合。国家奥杜邦协会是世界上最早的保护组织之一,以他的名字命名。正文部分 - 1846-1854 年)。奥杜邦的生平和他的主要作品被认为是美国的邪教现象:他为自己设定了描述美国所有类型鸟类的任务,形成了美国博物学家的自我意识,是美国历史上的第一个将艺术与科学相结合。国家奥杜邦协会是世界上最早的保护组织之一,以他的名字命名。

早些年

让·拉宾·奥杜邦 (Jean Rabin Audubon) 于 1785 年 4 月 26 日出生在海地岛上法国殖民地圣多明各 Le Quay 附近的一个甘蔗种植园。然而,一些历史学家称它为 1786 年或 1780 年。奥杜邦的传记作者将出生日期与一位医生的日记联系起来,这位医生在怀孕的最后几天因热带疾病去看望他的母亲,并指出她于 4 月 26 日生下了一个孩子(没有其他信息) ,包括姓名,在期刊中)。让·拉本没有出生证明,因为他是非法的。父亲让·奥杜邦(Jean Audubon,1744-1818 年)是一名法国海军军官,在美国独立战争期间指挥一艘船。奥杜邦的祖父是来自 Les Sables d'Olonne 的皮埃尔奥杜邦,他的祖母是玛丽安妮马丁。他们的许多孩子似乎英年早逝。众所周知,克劳德兄弟有女儿安妮、多米尼加、凯瑟琳·弗朗索瓦丝,奥杜邦的父亲没有与他们保持关系。 1771 年至 1796 年,另一位兄弟没有幸存下来,他在南特、拉罗谢尔和巴黎从事政治活动。姐姐玛丽·罗莎于 1794 年与皮埃尔·德·沃琼结婚,她有一个儿子路易·德·沃琼。玛丽-罗莎和克劳德的女儿随后挑战了让·奥杜邦留下的遗产。 1772 年,让·奥杜邦 (Jean Audubon) 与比他大几岁的富有的寡妇安妮·莫内 (Anne Moynet,1736-1821 年) 结婚。她在 Pambeuf 拥有几栋房子,并用她的钱在 Le Quay 附近买了一个种植园。让·奥杜邦从事糖、咖啡、烟草和奴隶贸易。根据奥杜邦本人的说法,早些时候人们认为,他的母亲是克里奥尔人和非洲人后裔。在1989年的黑人年鉴中,奥杜邦被列为杰出黑人艺术家;在其他类似的参考书中,他的名字没有出现,特别是在《黑人传记词典》(1970)和黑人传记,1790-1950(1991)中。现代研究驳斥了有关母亲的这些信息。爱丽丝福特在她 1969 年出版的奥杜邦传记中写道,博物学家的母亲是法国女人珍妮拉宾或拉宾,她乘坐让奥杜邦驾驶的船航行到美国;然后他们的关系开始了。福特表示她 25 岁,Richard Rhodes 和 William Souder 写道 27. Jeanne Raben 在产后几个月就去世了。让·拉本在海地的抚养权委托给凯瑟琳·“萨尼特”·布法尔 (Catherine "Sanitte" Bouffard),她在 Le Quay 经营这所房子。让·奥杜邦 (Jean Audubon) 给她生了几个孩子。由于担心大规模动乱,让·奥杜邦 (Jean Audubon) 认为在欧洲比在殖民地更安全。 1789 年秋天,他带着两个孩子离开了西印度群岛,在弗吉尼亚州做生意,可能还去了新奥尔良,然后去了法国。让·拉本和他四岁的同父异母妹妹罗莎·布法尔(原名穆盖特,1787-1842),也被记录为让娜·拉本的女儿,于 1791 年 6 月,即君主制垮台前几个月抵达南特。弗朗西斯·霍巴特·赫里克表示,凯瑟琳·布法德和让·奥杜邦的另一个女儿路易丝后来也抵达了法国。当代研究员格雷戈里·诺布尔写道,奥杜邦的另一个同父异母的妹妹玛丽-玛德琳在海地革命期间被杀。在法国,没有自己孩子的安妮·莫瓦内·奥杜邦 (Anne Moinet Audubon) 收养了让和罗莎,并接受了他们的抚养。这家人住在南特的一座豪宅里,拥有夏季住宅 La Gerbetière,这是一座位于南特和 Pambeuf 之间 Cueron 公社的两层别墅。根据当时的法国法律,私生子没有继承权,所以奥杜邦家族隐瞒了他们的出生情况。 1793-1794 年,这对夫妇正式收养了孩子,让·拉本以让-雅克·福热·奥杜邦的名义收到了文件。让-雅克·奥杜邦(Jean-Jacques Audubon)非常喜欢他的养母,后来他写道:“我对她来说就像亲生儿子,她是我真正的母亲“(“我对她来说是她自己的血肉之躯,而她对我来说是真正的母亲”)。奥杜邦上学,从 1796 年起在父亲的指导下,他在滨海罗什福尔海军学院的海事学院学习,在那里他参加了舞蹈、击剑、长笛和大提琴课程,但在海洋科学和1800年被开除;根据他自己的笔记,他于 1802 年停止就读海军学院。他的父亲允许他画画。后来,当奥杜邦难以为他的文章和鸟类传记撰写文章时,缺乏教育就显得尤为突出。从 1796 年起,在父亲的指导下,他在滨海罗什福尔海军学院的海事学院学习,在那里他参加了舞蹈、击剑、长笛和大提琴课程,但在海洋科学方面的成绩很低,并被开除1800;根据他自己的笔记,他于 1802 年停止就读海军学院。他的父亲允许他画画。后来,当奥杜邦难以为他的文章和鸟类传记撰写文章时,缺乏教育就显得尤为突出。从 1796 年起,在父亲的指导下,他在滨海罗什福尔海军学院的海事学院学习,在那里他参加了舞蹈、击剑、长笛和大提琴课程,但在海洋科学方面的成绩很低,并被开除1800;根据他自己的笔记,他于 1802 年停止就读海军学院。他的父亲允许他画画。后来,当奥杜邦难以为他的文章和鸟类传记撰写文章时,缺乏教育就显得尤为突出。后来,当奥杜邦难以为他的文章和鸟类传记撰写文章时,缺乏教育就显得尤为突出。后来,当奥杜邦难以为他的文章和鸟类传记撰写文章时,缺乏教育就显得尤为突出。

认识美国

1803 年夏天,他的父亲将 18 岁的奥杜邦送到美国,以免被拿破仑征召入伍,拿破仑发动了与英格兰的战争,并向西印度群岛派遣了军队。让·奥杜邦于 1801 年 1 月退休,享年 57 岁。他拥有宾夕法尼亚州费城西北部的 Mill Grove 场地。他于 1789 年在贵格会律师迈尔斯·费舍尔 (Miers Fisher) 的帮助下购买了该地,以在圣多明各动乱期间保护他的首都。去美国后,让-雅克改名为约翰·詹姆斯。抵达费城后,约翰·奥杜邦感染了黄热病。年轻的奥杜邦抵达美国的船的船长,年长的奥杜邦要求照顾他的儿子,将他留在费城附近的一个寄宿处。它是由两个教友经营的谁去找约翰奥杜邦教他贵格会英语。这个发音伴随他一生。有一段时间,迈尔斯·费舍尔参与了这位年轻艺术家的成长。根据罗德的说法,奥杜邦的娱乐活动没有达到费舍尔苛刻的贵格会标准,一旦机会出现,他就将他送到了米尔格罗夫。赫里克讲述了一个略有不同的版本:费舍尔打算将奥杜邦嫁给他的女儿并将他安置在他的家里,后者对贵格会的生活方式不满意,千方百计地离开了他。然而,研究人员指出,菲舍尔没有合适年龄的女儿。 Mill Grove 位于 Perkyomen Creek 河岸,靠近与 Skulkill 河的汇合处。从 1762 年用当地棕色和红色石头建造的两层楼豪宅的窗户,可以看到山谷中流淌的溪流和远处的山丘。溪流的高岸点缀着无数的洞穴。主楼西侧有一座石磨坊和一座磨坊屋,建于 1749 年,附近还有一家正在运营的锯木厂。让·奥杜邦于 1789 年 3 月 28 日以 2,300 英镑的金银购买的场地总面积为 284.5 英亩。连同土地,所有建筑物、家具和工具都转移到该物业。购买后,奥杜邦立即将 Mill Grove 租给了前所有者约翰·奥古斯丁·普雷沃斯特 (John Augustin Prevost)。到约翰·奥杜邦 (John Audubon) 到来时,这片土地已由负责房屋、磨坊和锯木厂的农民威廉·托马斯 (William Thomas) 租用。该地区富含矿物质,特别是铅、铜和锌,这些矿藏不时在现场开采。让·奥杜邦在法国和海地的革命中失去了大部分财产,并对米尔格罗夫寄予厚望。 1803 年,他聘请并派遣弗朗西斯·达科斯塔 (Francis Dacosta) 前往美国验证铅的重新发现。该地的所有权极其混乱:除了让·奥杜邦和约翰·奥古斯丁·普雷沃斯特之外,还有弗朗西斯·达科斯塔和让·奥杜邦的老朋友弗朗西斯·达科斯塔 (Francis Dacosta) 和克劳德·弗朗索瓦·罗齐尔 (Claude Francois Rozier) 声称拥有该矿区的开发权。在约翰·奥杜邦 (John Audubon) 到来之前不久,来自英格兰的地主威廉·贝克韦尔 (William Bakewell) 在邻近的富特兰福特庄园 (Fatland Ford) 定居。约翰奥杜邦开始与他的大女儿露西贝克韦尔约会,并在 1804 年夏天向女孩的父亲求婚。 1805年春,他去法国,从他父亲那里获得结婚许可。此时,让·奥杜邦一家住在格比尔别墅。约翰·奥杜邦年仅 20 岁,他的父亲要求他远离南特,以免被征召入伍。在法国逗留期间,年轻的奥杜邦结识了博物学家奥尔比尼,阿尔西德·德萨琳·德奥尔比尼的父亲,他们成为好朋友,一起观​​鸟。 D'Orbigny 成为奥杜邦的导师,而奥杜邦则成为他次子加斯顿爱德华的教父。许多年后,1829 年在巴黎时,约翰·奥杜邦得知他的朋友成为拉罗谢尔博物馆的馆长,并会见了他的教子。在法国逗留期间,年轻的奥杜邦结识了博物学家奥尔比尼,阿尔西德·德萨琳·德奥尔比尼的父亲,他们成为好朋友,一起观​​鸟。 D'Orbigny 成为奥杜邦的导师,而奥杜邦则成为他次子加斯顿爱德华的教父。许多年后,1829 年在巴黎时,约翰·奥杜邦得知他的朋友成为拉罗谢尔博物馆的馆长,并会见了他的教子。在法国逗留期间,年轻的奥杜邦结识了博物学家奥尔比尼,阿尔西德·德萨琳·德奥尔比尼的父亲,他们成为好朋友,一起观​​鸟。 D'Orbigny 成为奥杜邦的导师,而奥杜邦则成为他次子加斯顿爱德华的教父。许多年后,1829 年在巴黎时,约翰·奥杜邦得知他的朋友成为拉罗谢尔博物馆的馆长,并会见了他的教子。并会见了教子。并会见了教子。

与 Ferdinand Rosier 合作

为了解决与 Mill Grove 所有权和现场铅矿床相关的财务问题,Jean Audubon 和 Claude François Rozier 在他们的儿子 John Audubon 和 Ferdinand Rozier 之间建立了商业伙伴关系,后者经常访问 Mill Grove。 1806 年 3 月 23 日,年轻人签订了协议,然后他们的父母给他们制作了假文件,据记载,约翰·奥杜邦出生在新奥尔良,而费迪南德·罗西尔出生在荷兰。他们于 1806 年 4 月 12 日前往美国;奥杜邦再也没有见过他的家人。 Audubon 和 Rosier 找不到该矿的投资者,并怀疑 Dacosta 夸大了其潜力。由于之前与达科斯塔的冲突,奥杜邦离开了他的伴侣做生意,他自己转向了他从小就喜欢的观鸟。罗齐尔设法与达科斯塔达成协议,并于 1806 年 9 月签署了一项协议,将 113.5 英亩的土地和铅矿、房屋、磨坊和其他建筑物转让给达科斯特,而 171 英亩则归奥杜邦所有。大约在同一时间,奥杜邦通知宾夕法尼亚州地方法院书记员他想要美国公民身份,并于 1812 年成为美国公民。 1806 年 10 月,奥杜邦前往纽约,在露西的叔叔本杰明·贝克韦尔 (Benjamin Bakewell) 的办公室工作,他向欧洲出口谷物、咖啡、糖和靛蓝,进口欧洲商品,特别高兴与罗西尔神父建立关系。 ...与约翰·奥杜邦、本杰明·贝克韦尔的儿子威廉·贝克韦尔和露西的弟弟托马斯·伍德豪斯·贝克韦尔(B.B. Bakewell Thomas Bakewell 的儿子 Bakewell Thomas Pears。在罗西尔长老的建议下,合伙人成立了自己的企业,开始了交易。本杰明·贝克韦尔 (Benjamin Bakewell) 为他们提供了一种低成本产品,他们带着它向西旅行到肯塔基州的路易斯维尔,并于 1807 年 9 月在那里开了一家商店。罗齐尔和奥杜邦注意到这座城市的有利位置、居民的友善以及大量的鱼和鸟,并决定留在路易斯维尔。贸易因英法战争而受阻:1807 年 12 月 22 日,以托马斯·杰斐逊总统为首的中立美国政府签署了禁运令,彻底关闭出口并对进口实施严格限制。 1808 年春天,对可怕的财务状况漠不关心的奥杜邦回到宾夕法尼亚州,1808 年 4 月 8 日,约翰·奥杜邦 (John Audubon) 和露西·贝克韦尔 (Lucy Bakewell) 举行了婚礼。这对新婚夫妇搬到了路易斯维尔。位于城市附近的急流干扰了商业,几个家庭在俄亥俄河下游的航运港组织了一个小定居点,奥杜邦在那里有很多亲密的朋友。从阿巴拉契亚山脉另一边的生活中回忆起这段时期,奥杜邦写道:“我打猎,我画画,我观察大自然,仅此而已;我的日子过得快乐得不得了,我不知道忧愁。” (“我拍摄,我画画,我只看自然;我的日子过得超出人类的想象,除此之外我真的不在乎。”)1809 年 5 月,约翰·奥杜邦 (John Audubon) 前往费城,在那里进行了几次短途旅行,参观了William Bakewell 到 Fatland Ford 并返回出生了一个儿子。为了改善您的财务状况,在露西父亲的建议下,1810 年春天,他们以 8,000 美元的价格卖掉了米尔格罗夫的剩余部分,并与罗西尔一起沿着俄亥俄河向西行驶。合伙人住在肯塔基州的亨德森,当时那里有 159 人。 1810 年 12 月,约翰·奥杜邦 (John Audubon) 和费迪南德·罗西尔 (John Audubon) 和费迪南德·罗西 (Ferdinand Rosier) 试图进行交易,他们将一批威士忌运到密苏里州,并在肖尼领地的冰层中滞留了六个星期。奥杜邦画草图,观察鸟类,与当地人交谈,并在罗西尔因停工而感到无聊时写日记。他们在圣热纳维夫轻而易举地卖光了他们的商品,奥杜邦发现那里又小又脏,居民没有受过教育,而罗西尔决定留下来。 1811 年 4 月,他们取消了合伙协议,罗西尔以现金和收据的形式向奥杜邦支付了他的股份。在他的日记中,奥杜邦称他的搭档为“商人”。罗西尔后来结婚并成为十个孩子的父亲;他于 1864 年去世,成为一个富有的人。众所周知,费迪南德·罗西尔 (Ferdinand Rosier) 于 1842 年与希普波特 (Shippingport) 的尼古拉斯·贝尔图 (Nicholas Berthoud) 和约翰·奥杜邦 (John Audubon) 在纽约会面。

与托马斯伍德豪斯贝克韦尔合作

1811 年夏天和初秋,奥杜邦一家住在路易斯维尔。他们计划去拜访 Fatland Ford 和 Lucy 的父亲,但收到一条消息,说 Lucy 的弟弟 Thomas Woodhouse Bakewell 正前往新奥尔良,途中可能会在路易斯维尔停留,并提出一份商业建议书。与会代表签署了业务合作协议。根据赫里克的描述,贝克韦尔从奥杜邦手中拿走了所有闲钱,前往新奥尔良创业,但因英美战争爆发而被烧毁。奥杜邦在亨德森重新开设了一家销售路易斯维尔商品的小商店。 1814 年 1 月,他在伊利诺伊州的肖尼敦开设了一家商店,并于 1817 年初在印第安纳州的文森斯开设了一家商店。几年来,交易普遍成功,奥杜邦开始用所得款项购买土地。有一次,奥杜邦的房子里有九张桌子,包括樱桃木、杨木、白蜡木和胡桃木,12把温莎椅和至少三打银勺;奥杜邦家养了 30 头猪、2 头牛和小牛、野鸭和家鸭;约翰有一把猎枪、一把猎枪、一把双管猎枪和一把滑膛猎枪。也众所周知,1813年至1819年间,共有九名奴隶从奥杜邦手中流过。 1817 年 3 月,约翰·奥杜邦与托马斯·伍德豪斯·贝克韦尔 (Thomas Woodhouse Bakewell) 和托马斯·皮尔斯 (Thomas Pearce) 一起参与了另一项冒险,开始建造锯木厂,并于年底完工。然而很快,企业家们意识到他们所在地区的买家并不多:附近发现了粘土储量,砖房取代了木房。首先,皮尔斯退出了合作伙伴关系,他们不喜欢亨德森,并将他们的股份卖给了贝克韦尔和奥杜邦。后来托马斯伍德豪斯贝克韦尔离开了奥杜邦,以偿还他所有的债务。贝克韦尔前往匹兹堡,然后前往辛辛那提,在那里他成功地建造了汽船,并在这座城市的历史上留下了印记。赫里克说,贝克韦尔还让奥杜邦参与了亨德森轮船的建造和所有权,尽管奥杜邦是建造的发起者。贝克韦尔离开合伙公司后,奥杜邦和某个塞缪尔鲍文声称拥有这艘轮船。当鲍文乘轮船前往新奥尔良,打算在那里卖掉他并偿还债务时,奥杜邦无法追上他。在新奥尔良,他将鲍文告上法庭,但当时这艘船不在港口和管辖范围内,他没有收到任何钱。回到亨德森后,奥杜邦得知鲍文在威胁他。1819 年 6 月,当鲍文在证人面前袭击奥杜邦时,一名博物学家打伤了他,但法院裁定他的行为是出于自卫。在 1819 年的恐慌期间,奥杜邦失去了他所有的商店。他不得不将几乎所有的贵重物品卖给更成功的尼古拉斯·贝尔图德:锯木厂的股份,一所房子,里面有家具、乐器、书籍、动物和剩余的奴隶。为了还清债务,这还不够,奥杜邦被宣布破产送进监狱。出狱后,奥杜邦从亨德森步行到路易斯维尔:他形容那是“我生命中唯一的时刻,经常穿过我的道路的野火鸡,以及恢复森林和草原的数百只小鸟,似乎是敌人,我从他们身上拿走了眼睛,好像宁愿他们根本不存在。(«这是我生命中唯一一次经常穿过我的道路的野火鸡,以及使树林和草原生机勃勃的数千只小鸟都看起来像敌人,我把目光从它们身上移开,好像我可以曾希望它们从未存在过。»)

回到绘图

这次车祸是奥杜邦职业生涯的转折点,他重新开始画画。在接下来的几年里,他教授绘画、舞蹈、击剑和法语。奥杜邦考虑联系他在法国的姐姐和养母,也许会与他们组织一项新业务。他请求托马斯·贝克韦尔和尼古拉斯·贝尔图德给他一份轮船职员的工作,但据罗德说,他们担心他会逃跑,留下债务和家人。起初,这家人住在Shippingport 的一个亲戚家里。约翰·奥杜邦 (John Audubon) 画了一家之主、他的妻子、他的儿子尼古拉斯·贝尔图 (Nicholas Bertud) 的肖像,可能还有伊丽莎 (Eliza)——尼古拉斯 (Lucy) 的妹妹尼古拉斯 (Nicholas) 的妻子。他很快就开始以五美元的价格出售肖像画,以绘画速度赢得了良好的声誉,这让全家搬进了租来的公寓。通常,受亲戚委托,他为最近去世的人制作肖像。奥杜邦很少呆在一个地方,有几个月没来,而他的妻子则在一所小型私立学校任教。 1819 年末,俄亥俄州辛辛那提医学院的丹尼尔·德雷克博士正在为一个新博物馆准备材料,他想让它类似于费城的皮尔博物馆。德雷克为奥杜邦提供了每月 125 美元的薪水,博物学家和他的家人搬到了辛辛那提,罗伯特·贝斯特在那里成为了他的直接主管。 Audubon 处理动物群,Best 处理演示机器。在很短的时间内,约翰·奥杜邦成为了一名标本剥制师,为博物馆的博览会绘制风景画并在那里展出他的作品。到 1820 年 4 月,收藏品已经准备就绪,尽管奥杜邦没有立即收到他赚到的钱(此外,他得到了 400 美元而不是 1200 美元),他有几个建议、经验和机会来研究博物馆收藏的鸟类学作品。当黄石探险队于 1820 年 5 月 9 日到达辛辛那提时,德雷克为其成员参观了博物馆,其中包括提香皮尔和托马斯萨伊。 1820 年 6 月 10 日,在博物馆开幕式上,德雷克指出候鸟很少穿越山脉,这意味着仅向西旅行一次(1810 年到路易斯维尔的奥杜邦)的亚历山大威尔逊的美国鸟类学工作是可能不完整。 1820 年 10 月,奥杜邦离开辛辛那提,开始沿着俄亥俄河和密西西比河前往新奥尔良的鸟类学之旅。他向他提出了几项建议,包括威廉·哈里森 (William Harrison) 给阿肯色州州长詹姆斯·米勒 (James Miller) 的一封信。另一封给州长的信是奥杜邦本人写的,他透露了他的计划:他表示他已经研究了 15 年的美国鸟类,他有一系列真人大小的鸟类图画,他计划出版。次年 1 月,他到达新奥尔良,在那里他花了几个月的时间寻找合适的工作,并希望与即将到来的太平洋探险队一起去。然而,随着时间的推移,缺乏资金迫使奥杜邦离开这座城市:1821 年 6 月,他去了希普林港。在同一条船上的是路易斯安那州一位成功的棉花种植者的妻子。旅行快要结束时,奥杜邦被聘为她 17 岁女儿的私人教师,月薪为 80 美元,住在圣弗朗西斯维尔附近的奥克利种植园。根据协议,奥杜邦有一半时间可以自由打猎和画画。奥杜邦在奥克利住了几个月,教授绘画、音乐、舞蹈和算术。这个女孩经常生病,在那个因为奥杜邦嫉妒她的年轻医生的坚持下,她被禁止作画。课程几乎停了下来,艺术家在大自然中度过了很多时间,十月份收到了一个计算。他回到新奥尔良和纳奇兹任教。 1821 年 12 月,他的家人终于加入了他。据赫里克说,那年冬天,奥杜邦一家的财务问题非常严重,以至于约翰奥杜邦不再写日记,因为他买不起纸给他。在开车穿过南部各州希望通过画肖像赚钱后,他回到了新奥尔良。 1823 年秋天,奥杜邦带着长子维克多离开了路易斯安那州,谁十四岁。他们不得不在Shippingport 过冬。当维克多和尼古拉斯·伯特德呆在一起时,约翰画了肖像和风景画,画了河船和路标,以节省资金。 1824 年 1 月,露西被邀请到西费利西亚纳,提议建立一所私立学校。她在路易斯安那州又呆了几年,教富有的种植园主的孩子和她的第二个儿子。 1824 年 3 月,奥杜邦只带着颜料、一把双管枪和包装整齐的图纸前往费城。她在路易斯安那州又呆了几年,教富有的种植园主的孩子和她的第二个儿子。 1824 年 3 月,奥杜邦只带着颜料、一把双管枪和包装整齐的图纸前往费城。她在路易斯安那州又呆了几年,教富有的种植园主的孩子和她的第二个儿子。 1824 年 3 月,奥杜邦只带着颜料、一把双管枪和包装整齐的图纸前往费城。

与科学界的第一次会议

当时的费城是一个主要的商业、工业和科学中心,波士顿和纽约都不如。这座城市是“自然珍宝库”的所在地——由查尔斯·威尔逊·皮尔 (Charles Wilson Peel) 收集的各种自然物品的大量收藏,门票价格为 25 美分。展览包括展示在树枝、石头或沙子上的 700 多只毛绒鸟,即模仿它们的自然栖息地。博物馆里的鸟皮不像以前那样用绳子塞住,而是被拉到木坯上。奥杜邦住在米尔格罗夫时参观了皮尔博物馆(此时有异国情调的金雉(Chrysolophus pictus)和食火鸡(Casuarius casuarius)头的图像),之后他开始在家。在费城,奥杜邦首先去看了詹姆斯·米斯博士,他向谁展示了他的画。城里有名医生请奥杜邦听听当时在城里的著名青年鸟类学家查尔斯·吕西安·波拿巴的意见。 Bonaparte 期望看到标准的枯燥的科学论文,并且对所呈现的图片感到惊讶。在奥杜邦指出已故威尔逊的鸟类学工作中的几个错误之后,问题显然开始了,威尔逊的科学权威以前从未受到挑战。此后,奥杜邦应波拿巴之邀访问费城自然科学研究院,对他的水彩画意见不一,普遍情绪不赞成奥杜邦,被拒绝接受。 1826 年 12 月,在爱丁堡奥杜邦水彩画展期间,他将第一期《美国鸟类》的副本寄给了费城的一位艺术家同行 Thomas Sully,并要求将其转发给“那个认为我不配成为会员的机构”。多年来,威尔逊的朋友和崇拜者与奥杜邦的朋友和崇拜者之间的竞争一直在延续。奥杜邦遭到威尔逊的密友乔治·奥德的反对,并在后者去世后继续他的工作。他称水彩画巨大且充满了小细节,并指责奥杜邦将动物学和植物学结合起来。波拿巴不能公开支持奥杜邦,因为他已经在与部落做生意了。 1824 年,奥德正在筹划第二版威尔逊的美国鸟类学,波拿巴协助他准备,提香皮尔为他作画,亚历山大劳森雕刻。谁曾在第一版工作。当波拿巴把奥杜邦带到劳森面前时,他回应了部落的反对意见,并特别指出了一些图纸的大尺寸。即使当波拿巴提出购买它们时,劳森也拒绝使用插图。 Souder 写道,试图在欧洲出版这幅作品的提议来自法国旅行家和艺术家 Charles Alexandre Lesueur。赫里克声称旧世界之旅是由某个费尔曼提供的,奥杜邦还通过他认识了业余观鸟者爱德华哈里斯。 1824 年 8 月,奥杜邦前往纽约。在塞缪尔·米奇尔(Samuel Mitchill)的推荐下,奥杜邦自为本杰明·贝克韦尔(Benjamin Bakewell)工作以来就认识了他,他被纽约科学院录取。奥杜邦在学院杂志上发表了多篇文章,但他在城里感觉不自在,虽然他也不想回到路易斯安那。他参观了奥尔巴尼和尼亚加拉大瀑布,在匹兹堡的普雷斯克岛呆了一段时间,还去了五大湖。他观察了几个星期的水禽迁徙,然后在希普波特看望了他的儿子,并于深秋回到路易斯安那州的妻子身边。 1825 年和 1826 年初,约翰和露西在路易斯安那州教育孩子。他们与来自路易斯维尔的奥杜邦家族熟悉的年轻纳撒尼尔波普博士以及邻近种植园奥古斯丁布尔热的主人一起,猎杀鸟类、鳄鱼和熊。教皇的年轻妻子在写到约翰·奥杜邦时写道:“他非常善于交际和健谈,成为他所到之处的任何圈子的焦点。” (“他非常善于交际,善于交际,成为他混入的每个圈子的吸引力中心。”)此时,奥杜邦开始与波拿巴通信:1825 年 9 月,波拿巴寄给他他的美国鸟类学的第一卷,其中对火鸡的描述是根据奥杜邦本人的观察。这位艺术家与波拿巴分享了他的欧洲计划:首先去英国,如果他在那里找不到出版商,然后通过布鲁塞尔到巴黎。波拿巴答应了推荐信。据罗德斯说,正是在今年冬天,奥杜邦准备了一幅雄性火鸡(Meleagris gallopavo)的画——这是美国鸟类的第一页,也是这位艺术家最著名的作品。他于 1826 年 5 月离开美国。其中对火鸡的描述是根据奥杜邦本人的观察给出的。这位艺术家与波拿巴分享了他的欧洲计划:首先去英国,如果他在那里找不到出版商,然后通过布鲁塞尔到巴黎。波拿巴答应了推荐信。据罗德斯说,正是在今年冬天,奥杜邦准备了一幅雄性火鸡(Meleagris gallopavo)的图画——这是美国鸟类的第一页,也是这位艺术家最著名的作品。他于 1826 年 5 月离开美国。其中对火鸡的描述是根据奥杜邦本人的观察给出的。这位艺术家与波拿巴分享了他的欧洲计划:首先去英国,如果他在那里找不到出版商,然后通过布鲁塞尔到巴黎。波拿巴答应了推荐信。据罗德斯说,正是在今年冬天,奥杜邦准备了一幅雄性火鸡(Meleagris gallopavo)的画——这是美国鸟类的第一页,也是这位艺术家最著名的作品。他于 1826 年 5 月离开美国。根据罗德。他于 1826 年 5 月离开美国。根据罗德。他于 1826 年 5 月离开美国。

欧洲之旅

1826 年 7 月 21 日,奥杜邦抵达利物浦。首先,他带着一封介绍信去见了富有的英国人理查德·鲁思本(Richard Ruthbon),并会见了全家人,包括未来的市长威廉·鲁思邦(William Ruthbon)。奥杜邦参观了利物浦皇家学院并展示了他的作品,受到好评。展览持续了一个月,第一周免费,之后威廉·罗斯科说服他为了钱展出作品;奥杜邦因此赚了 100 英镑,并出售了他的几幅油画作品。在曼彻斯特待了一段时间后,奥杜邦去了爱丁堡,在那里,朋友们把他介绍给雕刻师威廉·利扎斯,后者已经出版了鸟类学著作。几天来,蜥蜴人看着奥杜邦的水彩画,重点是大型鸟类,并在一幅游隼 (Falco peregrinus) 的肖像画后决定出版。 1826 年 11 月,奥杜邦和 Lizars 达成协议,但在几个月内只完成了十幅图像,其质量并没有让奥杜邦满意。 1827 年春天,他前往伦敦,在那里他收到了 Lizars 工作室工人罢工的消息。在寻找新的雕刻师时,他遇到了老罗伯特·哈维尔和他的儿子小罗伯特·哈维尔。在后者的帮助下,自 Howell Sr. 于 1828 年 6 月退休以来,共出版了四卷《美国鸟类》。在不列颠群岛期间,奥杜邦梦想着会见沃尔特斯科特,但在 1826 年,这位作家被宣布破产,他的妻子去世,他限制了他的联系。尽管如此,会议还是于 1827 年 1 月在爱丁堡举行,奥杜邦的水彩画展在爱丁堡皇家学会之后开始。沃尔特斯科特在会后写道:“我希望我看到了水彩画;然而,我听说了太多关于他们的事情,以至于我决定不去看他们“(“我希望我去看了他的画;但我听说了很多关于他们的事情,我决定不去看他们”)。奥杜邦在他第二次访问期间向这位作家展示了他的画作。 1828 年 2 月,奥杜邦被伦敦林奈学会录取,并为科学期刊写了几篇文章。由于奥杜邦英语不好,文章提出了很多问题,答案花了博物学家的大量时间。 1828 年 5 月,英国鸟类学家威廉·斯文森 (William Swenson) 对《美洲鸟类》第一期的评论发表在伦敦的一本杂志上。同年8月,在奥杜邦家族拒绝了他和他一起搬到伦敦的邀请后,他带着斯文森和他的妻子去了大陆。当斯文森在巴黎植物园做研究时,奥杜邦正在寻找订阅者。在法国,奥杜邦尤其会见了博物学家乔治·居维叶男爵和植物插图大师皮埃尔·约瑟夫·雷杜特,并与他们交换了几部作品。奥杜邦担心有关他出生情况的信息可能会被泄露,并以各种可能的方式避开南特。他与他交换了几部作品。奥杜邦担心有关他出生情况的信息可能会被泄露,并以各种可能的方式避开南特。他与他交换了几部作品。奥杜邦担心有关他出生情况的信息可能会被泄露,并以各种可能的方式避开南特。

观鸟之旅

约翰·奥杜邦直到 1829 年春天才回到美国。在与家人见面之前,他花了六个月的时间为他的收藏品寻找新的鸟类,并从纽约前往新泽西州和宾夕法尼亚州。奥杜邦拜访了他在路易斯维尔的儿子们:维克多在他叔叔威廉·贝克韦尔的办公室担任文员,约翰则住在尼古拉斯·伯特德身边。 1829 年 11 月 17 日,他在圣弗朗西斯维尔会见了妻子,妻子最终同意和他一起去英国。 1830年1月1日,奥杜邦一家离开路易斯安那州,访问了新奥尔良、纽约和华盛顿,在那里与美国总统安德鲁·杰克逊共进晚餐(奥杜邦当时的作品在美国国会展出,获得了一份),然后登上蒸笼。在他缺席期间,奥杜邦被伦敦皇家学会录取。他和他的妻子游览了不列颠群岛,并于 1830 年 10 月在爱丁堡停留,在那里他开始出版鸟类传记,这是一本包含关于美洲鸟类中描绘的物种的文字材料的书。 1831-1838 年出版的五卷本,包含三千多页。 1831 年春天,奥杜邦一家访问了巴黎,回到伦敦后,这位博物学家开始准备前往美国的长途旅行:为了完成这项工作,他再次需要鸟类。 “美国鸟类”的第一卷已经完成,离开约翰乔治儿童第二卷的出版,奥杜邦和他的妻子离开了这些岛屿。在奥杜邦的第一次旅行中,孩子们还观察了哈维尔的作品,作为回报,博物学家送给他数百只昆虫的集合。英国报纸写道:“如果他活下来,他打算回到爱丁堡,用他的余生管理他的收藏并出版《鸟类传记》的续集。“他的“鸟类传记””)。在美国,奥杜邦计划访问佛罗里达州、墨西哥和可能的加利福尼亚州,穿越落基山脉到达哥伦比亚河河口,但佛罗里达州的速度和高昂的旅行成本迫使他放弃了前往太平洋沿岸的旅行,并将自己限制在大西洋。 1831 年 10 月,他在查尔斯顿遇到了约翰巴赫曼,他除了对鸟类学感兴趣外,还知道如何射击。巴赫曼住在一座巨大的三层楼的豪宅里,这是他妻子的父亲在与情妇逃跑之前留给家人的,并且可以为标本剥制师提供一个私人房间。巴赫曼的家是他儿媳玛丽亚·马丁的家,奥杜邦聘请她为他的作品绘制背景细节。在约翰·奥杜邦 (John Audubon) 的一些故事中,他们远距离浪漫地联系在一起。 1831 年,奥德在英国期间,奥杜邦被波士顿的美国艺术与科学院、费城的自然科学学院和美国哲学学会录取。而此时,他已经成为大西洋两岸的名人,报纸都在追踪他的动向。 1833 年春天,当奥杜邦去拉布拉多时,他带着儿子约翰伍德豪斯和其他四个帮助他拍摄和收集鸟类的年轻人。他计划观察穿着繁殖服装的水禽。拉布拉多之行并不是很成功:他画了 23 幅画,准备了 73 只鸟,这还不包括海洋动物和植物的收藏。奥杜邦特别注意到发现的杂色森林鸣禽(Dendroica striata)的巢穴,他说,这是这次旅行的费用。从拉布拉多回来后,奥杜邦打算和巴赫曼一起过冬,然后要么在美国再呆一年,要么回英国写《鸟传》第二卷。 1834 年 4 月,奥杜邦和他的家人被迫返回英国。 1834 年和 1835 年,奥杜邦再次在英国,编写了下一卷《美国鸟类》和《鸟类传记》。 1834 年 12 月,他完成了传记的第二卷(620 页),一年后完成了第三卷(654 页)。1835 年春天,他正在准备第三卷“鸟类”(第 50 号),并写信给巴赫曼,说他工作太辛苦,以至于出现了消化不良。到 1836 年底,70 期《美国鸟类》已经准备就绪,但奥杜邦从未去过落基山脉和太平洋沿岸。 1836 年夏天,约翰·奥杜邦 (John Audubon) 带着儿子约翰前往美国,驾车穿越南卡罗来纳州、佛罗里达州、路易斯安那州和德克萨斯州。早在 1834 年,托马斯·纳托尔 (Thomas Nuttall) 和约翰·柯克·汤森 (John Kirk Townsend) 就到达了哥伦比亚河口,如果前者作为一名植物学家,甚至没有随身携带枪,后者则收集了大量鸟类尸体,并将其发送给1835 年的费城。根据奥杜邦的说法,里面大约有 40 个新物种,但很长一段时间他都无法获得查看许可。直到 1836 年 10 月,他才能够研究收藏品,甚至购买了一些皮毛。在给托马斯·布鲁尔的一封信中,他指出,新的鸟类将包括在第四卷中,使总数达到 475。奥杜邦发现,美国鸟类通常与同一科的欧洲鸟类不同,代表了新物种。然而,为了证明这一事实,他需要解剖细节。 1836 年至 1837 年的冬天,他在巴赫曼的房子里度过,在那里他画了由此产生的鸟类。和以前一样,这些作品中的植物和昆虫都是由玛丽亚·马丁装饰的。 1837 年春天,他航行到德克萨斯州,到达加尔维斯顿湾,还访问了一年前成立的休斯顿,并会见了德克萨斯共和国总统山姆·休斯顿。而此时,奥杜邦的牙齿几乎全部掉光,远征期间主要饮食的粗粮也吃不下;他在旅途中减掉了 12 磅。 1837 年 8 月,奥杜邦最后一次返回英国。他监督了两个项目最终卷的出版,然后向订阅者发布了一卷索引《美国鸟类概要》,这是一位博物学家尝试建立自己的鸟类分类。

明尼斯乐园

1839 年,约翰·奥杜邦 (John Audubon) 与家人搬到纽约。同年,他的数百幅作品被展出,他开始创作新版的《美国鸟类》,其中包含较小的插图和鸟类学文本。早在 1840 年,作者就提供了对这两个版本的订阅。新版本的需求量很大:1839 年 12 月 3 日,第一期发行了 300 份,1841 年 1 月 9 日 - 1,475,订阅者总数达到 1198。奥杜邦购买了一块土地,面积为在曼哈顿西部的哈德逊河畔建造了 30 英亩(根据其他消息来源为 14 英亩),并建造了一座名为 Minnie's Land 的房子,以小时候的名字叫 Lucy 命名。赫里克将这个地方描述为一个风景如画的地方,房子旁边长着高大的树木——橡树、栗子和针叶树。奥杜邦订购了桃树苗;随着时间的推移,桃子、杏子、苹果、梨子、李子、油桃和木瓜出现在杂草丛生的花园里。这所房子是由 Lucy Audubon 注册的,因为 John Audubon 定期被亨德森的贷方发现。 1842 年,全家人搬到了新房子里。奥杜邦与约翰巴赫曼一起开始了一个新项目——一本关于四足哺乳动物的书北美胎生四足动物,他们在 1831 年在查尔斯顿的第一次会议上达成了一致。奥杜邦做了插图,巴赫曼写了文本。在评论该出版物的科学工作的困难时,巴赫曼指出,以前对这些动物的描述并不好,为了制作高质量的图画,需要一份新的副本。巴赫曼补充说:“每只与其他松鼠不同的松鼠似乎都是撒旦亲自派来的,迷惑博物学家“(“每个不同的松鼠似乎都是撒旦自己派来的,迷惑博物学家”)。当巴赫曼和奥杜邦开始合作时,关系恶化了,尽管巴赫曼访问了纽约的奥杜邦,但奥杜邦再也没有访问过查尔斯顿。 1840 年至 1842 年,他与爱德华·哈里斯 (Edward Harris) 多次向西旅行以寻找订户,不仅携带美国鸟类,还携带几幅动物图画。 1843 年 3 月至 11 月,奥杜邦沿着密苏里河远征落基山脉,这对博物学家来说是一种折磨,并损害了他的健康。奥杜邦由爱德华·哈里斯、动物标本剥制师约翰·格雷厄姆·贝尔、艺术家艾萨克·斯普拉格和助理刘易斯·斯奎斯陪同。科罗拉多州的一座山脉,在旅程经过的地区,随后以一位博物学家的名字命名;奥杜邦常常后悔自己不再像年轻时那样精力充沛。他继续研究鸟类,他在 1842 年 5 月 4 日的日记中记录了 50 多种不同的物种。这次探险没有成功,也没有带来预期数量的新物种。在给 Spencer Fullerton Byrd 的一封信中,Audubon 表示他带来了 15 种新的鸟类和一些四足动物。到 1840 年代中期,准备四足动物和寻找订户的主要工作由奥杜邦的儿子们完成。约翰·伍德豪斯 (John Woodhouse) 对此出版物进行了说明;在欧洲期间,他画了一些博物馆收藏的动物。 150 幅四足动物插图中约有一半来自伍德豪斯。 1845年,奥杜邦和巴赫曼的关系进一步恶化,奥杜邦没有向巴赫曼提供最新收藏的兽皮、他的笔记以及巴赫曼订购的一些书籍(他继续住在查尔斯顿)。根据赫里克的说法,这本书是通过哈里斯的调解完成的。 1846年,奥杜邦的视力急剧恶化,他仍然可以戴眼镜阅读,但不能画画。一年后,他患上了痴呆症,对生活失去了兴趣。 1847 年春天,他心脏病发作。奥杜邦的儿子们隐瞒了有关他们父亲健康状况的信息,因为这可能会影响四足动物的成功。他与巴赫曼一起拒绝在目录中包括蝙蝠和海洋哺乳动物,并于 1848 年完成了插图的出版。约翰·奥杜邦 (John Audubon) 于 1851 年 1 月 27 日在纽约的家中去世。 1852年,巴赫曼与艺术家的儿子们共同完成了《四足动物》的正文部分,1854 年,维克多准备了一个结合了文字和插图的版本——八达通版。

一个家族

约翰·奥杜邦于 1804 年 1 月遇到了贝克韦尔家族。在抵达费城的前几天,英国人威廉·贝克韦尔 (William Bakewell) 在 Mill Grove 以南的一座小山上购买了一块 Fatland Ford 地块,拥有一座两层楼高的豪宅。很快,约翰·奥杜邦开始与一家之主露西·贝克韦尔 17 岁的大女儿约会,这让她父亲很不高兴,他认为他的女儿太小了,不适合谈恋爱。露西博学多才,受过良好教育,她学习音乐和游泳。她有一个优雅的身材,灰色的眼睛和一个用英语说的冷鼻子。露西·贝克韦尔 (Lucy Bakewell) 于 1805 年提议奥杜邦将 Fougeres 的名字改为 LaForest,后来她在信中这样称呼他。 18 岁时,奥杜邦比他父亲高;他很可能有 5 英尺 9 英寸高。他会唱歌跳舞,吹长笛和大提琴,接受过击剑、射击和绘画训练。他活泼的性格,棕色的头发,鼻子上有一个“法国”的肿块,引起了周围人的注意。用他自己的话来说,奥杜邦穿着费城能买到的最贵的衬衫,拥有最贵的狩猎和捕鱼设备,还有他买得起的最贵的马。 1804 年夏天,约翰·奥杜邦 (John Audubon) 向她父亲要露西·贝克韦尔 (Lucy Bakewell) 的手,父亲坚持要约翰联系他的父亲。让·奥杜邦决定打听新娘的家人,并求助于与年轻的奥杜邦关系不佳的弗朗西斯·达科斯特 (Francis Dacoste)。他没有得到结婚的许可,此外,达科斯塔在父亲的命令下监督约翰的财务状况,大大削减了他的预算。那年冬天,约翰·奥杜邦 (John Audubon) 在与朋友打猎时掉进了 Perkyomen Creek 的冰层,它由冰下的水流携带,并在下一次破冰时进行。他病得很重,露西坚持搬到法特兰福特,在那里她可以照顾他并给他读书。 1805 年春天,约翰·奥杜邦前往法国征得父亲的结婚许可(露西的叔叔本杰明·贝克韦尔借给他旅行的钱),但一无所获。他再也没有见过他的法国亲戚。在法国逗留期间,约翰的妹妹罗斯嫁给了一位富商的儿子,后者在奥杜邦住所附近拥有一座别墅。杰斐逊的禁运,加上贸易问题,使邮件投递变得复杂,约翰·奥杜邦是否最终获得了父亲的结婚许可尚不得而知。婚礼于 1808 年 4 月在法特兰福特举行,之后这对夫妇去了路易斯维尔。根据罗德的说法,奥杜邦在路易斯维尔非常受欢迎。约翰出差时,露西会看书或去邻居家看她像女儿一样的女护士。亨德森也有类似的态度。离开后,他和他的妻子很长一段时间都被人们铭记为游泳好手:露西·奥杜邦可以游过河,而约翰可以在水下游过整条轮船。人们回忆说,他经常离开家数周,探索该地区。传说约翰奥杜邦追了三天的鹰,在途中穿越河流,直到他能够射杀他。 1809年6月12日,维克多·吉福德·奥杜邦出生,1812年露西生下了约翰·伍德豪斯·奥杜邦。 1814 年 12 月(根据 1815 年的其他消息来源)露西生下了一个女儿,它以她的祖母露西·格林(Lucy Green Audubon)的名字命名。这个女孩一出生就有健康问题,她被诊断出患有脑积水,并在 1817 年至 1818 年的冬天去世了。 1819 年,女儿罗斯 (Rose Audubon) 出生,以约翰的妹妹命名。在全家前往辛辛那提之前不久,这个女孩在七个月大时去世。 1817 年 6 月,约翰给在法国的父亲写了一封信:他正在考虑回国或让亲戚卖掉财产搬到美国;让奥杜邦拒绝了这两个提议。他于 1818 年 2 月 19 日突然去世。在法国,奥杜邦的远房亲戚希望将约翰和他的妹妹罗斯作为私生子排除在遗产之外,但让奥杜邦预见到了问题,将美国财产留给了安妮莫瓦内。为了不让老婆孩子妥协,约翰奥杜邦停止与他在法国的家人联系。 Anne Mouinet 于 1821 年 10 月 18 日去世,但奥杜邦很长一段时间都不知道她的死讯。 1826 年,他计划在英国探望她,但在会见 Alcide Dessalini D'Orbigny 后,他才得知她已经死了。在任何情况下,约翰奥杜邦都没有继承他父亲或安妮穆阿内特的遗产。当维克多·吉福德·奥杜邦 (Victor Gifford Audubon) 于 1835 年访问库伦时,他对这座古老的庄园年久失修而且十五年没有人在里面居住感到不安。 1824 年,当奥杜邦准备与费城有影响力的人会面时,他想看起来像一个博物学家,所以他留长发,没有扣衬衫领子上的纽扣。在英国,奥杜邦继续使用这个形象:长发,拿着枪,他称自己为“美国樵夫”,并特别指出了他与美国的联系。奥杜邦的这张照片让他非常满意。奥杜邦后来的肖像画还描绘了一位自然主义者,留着长发和一把枪。奥杜邦于 1826 年前往欧洲,将妻子和孩子留在美国:露西继续在路易斯安那州的一所私立学校任教,约翰伍德豪斯与母亲住在一起,维克多与朋友在肯塔基州住在一起。从那个时期的奥杜邦的来信中可以看出,他并不认为自己的婚姻是幸福的,并抱怨自己在婚后过着单身生活:“没有我的妻子和孩子,我被剥夺了每个父亲都享有的特权。在世界上拥有”(“没有我的妻子和我的孩子,我被剥夺了世界上每个父亲的特权”)。与此同时,露西写道,约翰不需要妻子,而是一个值得信赖的商业伙伴,拒绝去欧洲。奥杜邦估计出版这本书需要 16 年的时间,这意味着露西无论如何都会加入他的行列,这发生在 1830 年。约翰伍德豪斯继承了他父亲的才华并帮助他旅行,而维克多吉福德更像是一名秘书。 1826年底,约翰·奥杜邦让13岁的儿子约翰·沃德豪斯学习音乐和绘画,说他应该像父亲一样画画。 1828 年 8 月,奥杜邦写道,他需要更多的鸟类来收藏,并承诺支付他儿子的绘画和鸟类皮毛。这位艺术家的长子画得更糟。他对父亲启程前往欧洲感到不满,到 1828 年 8 月只给他寄了三封信。 1832 年夏天,当一家人在波士顿短暂团聚时,约翰·奥杜邦决定派维克多去英国监督车间的工作。和约翰伍德豪斯带你去观鸟探险。 John Audubon 写道,Robert Hawell 和 Victor Gifford 所做的数字是他所见过的最好的。奥杜邦的儿子嫁给了奥杜邦在查尔斯顿认识的巴赫曼的女儿。 1833 年至 1834 年的冬天,当奥杜邦和他的妻子和小儿子住在后者家里时,约翰伍德豪斯和巴赫曼的大女儿玛丽亚丽贝卡之间产生了关系。 1837 年夏天,他们举行了婚礼,这对年轻夫妇在尼亚加拉大瀑布度蜜月,然后与约翰·奥杜邦一起前往伦敦。维克多·吉福德·奥杜邦于 1839 年初与约翰·巴赫曼的第二个女儿玛丽·伊丽莎结婚。两个女孩都早早地死于肺结核:1840 年 9 月 23 日(根据其他消息来源,9 月 15 日),约翰伍德豪斯的妻子去世,1841 年 5 月 25 日 - 维克多·吉福德。奥杜邦的儿子随后再婚。 1841 年 10 月 2 日,约翰·伍德豪斯与卡罗琳·霍尔结婚。他们的婚姻中有七个孩子,约翰伍德豪斯在他的第一次婚姻中又生了两个孩子。维克多·吉福德 (Victor Gifford) 一直是一个没有孩子的鳏夫,直到 1843 年 3 月 2 日——这一天他嫁给了英国女人乔治亚娜·理查兹·马洛里 (Georgia Richards Mallory),婚姻中生了 6 个孩子。 1856 年,维克多·吉福德·奥杜邦 (Victor Gifford Audubon) 背部受伤,从 1857 年起卧床不起;他于 1860 年 8 月 18 日去世。在第二次美国版《美国鸟类》——Bien版的尝试失败后——约翰·沃德豪斯·奥杜邦的健康状况也恶化了;他于 1862 年 2 月 18 日去世。约翰去世后,露西·奥杜邦遇到了经济困难。她先卖掉了明尼斯地,并于 1863 年以四千美元的价格 - 画作的原件,从中准备了铜版用于印刷“美国鸟类”。 1857 年,露西·奥杜邦 (Lucy Audubon) 重返教学岗位。她的学生是她的孙子和邻居的孩子,包括第一个奥杜邦协会的创始人乔治格林内尔。露西与她的一个孙女住在一起,并于 1874 年在路易斯维尔去世。

美国鸟类

1820 年,奥杜邦出狱后负债累累,决定出版他的鸟类画作并开始收集材料。 1820 年 10 月 12 日,他在日记中写道:“没有钱,我的才能会支持我,我的热情会引导我渡过难关,我准备努力保持一件事,克服另一件事”(“没有任何金钱是我的才能是我的支持,我的热情是我在困难中的向导,我准备努力保持并克服所有困难”)。 1824 年在费城出版该作品的尝试失败了,奥杜邦不得不前往伦敦寻找一位同意出版《美国鸟类》的雕刻师。开始工作后,他多次返回美国补充收藏。早在 1820 年 10 月,奥杜邦就沿着俄亥俄河和密西西比河进行了一次旅行,探索了路易斯安那州的海岸。 1829-1830 年,他前往新泽西州和宾夕法尼亚州,1831 年前往佛罗里达群岛,1833 年前往拉布拉多半岛,1837 年访问德克萨斯州。插图集的出版从 1826 年持续到 1839 年。本书共 87 期,每期 5 张图片,通过订阅方式出售。它包括 489 种不同的鸟类。大尺寸图画(“双象对开”,1003 × 673 毫米)通常描绘在自然栖息地中的同种真人大小的鸟类。他们狩猎、喂养、照顾彼此或照顾小鸡;在一些图像中,猎人与他们的受害者一起被描绘,有时同一物种的鸟类为了生存而相互争斗。画中共描绘了1065只鸟。为了不向英国图书馆提供法律要求的副本,奥杜邦没有在专辑中发布任何文本,甚至没有发布内容。与此同时,他出版了一本附有文字的书——“鸟类传记”(1831-1838)。 1839 年,为订阅者出版了一卷索引《美国鸟类概要》。虽然扉页上只有一个名字,但奥杜邦有很多助手。早在 1820 年代初期,他就与他的学生约瑟夫·梅森(Joseph Mason)一起旅行,后者在他的作品中完成了景观细节。在他后来的旅行中,陪同他的是艺术家乔治·雷曼 (George Lehman) 或他的小儿子约翰·伍德豪斯 (John Woodhouse),后者也帮助绘画。约瑟夫·巴塞洛缪·基德 (Joseph Bartholomew Kidd) 在 1831 年至 1833 年间创作了至少 94 幅插图,但均未署名。在许多图像中,背景中的植物和昆虫是由玛丽亚·马丁·巴赫曼 (Maria Martin Bachmann) 绘制的。由于英语不是奥杜邦的第一语言,他在为鸟类传记准备材料时遇到了困难。一名年轻的博物学家威廉·麦吉利夫雷被招募来检查拼写和一些细节,露西·奥杜邦也参与了校对。奥杜邦梦想在美国出版《美国鸟类》。 1840-1844 年,基于他的水彩画,他发布了更小尺寸的扩展版本。它的成本比原版低十倍左右,而且还通过订阅出售。来自费城的著名大师 J.T Bowen 的平版印刷和手绘,该系列共七卷,名为 Octavo Edition。除了原始的石版画外,这项工作还包含几种新的鸟类。新版本具有不同的结构,鸟类按照概要中的分类顺序排列,“鸟类传记”中的文本彼此相邻。较小的尺寸使得更快地准备出售书籍成为可能。早在 1840 年,奥杜邦就以两种格式提供美国鸟类的订阅服务。 1850 年代后期,John Woodhouse 联系 Roe Lockwood & Son 以完全复制原始版本;该公司聘请 Julius Bien 用原始版画制作石版画。这项工作也是通过订阅进行的,但格式不同:两只大鸟、两只中鸟和六只小鸟,分别位于一张纸上。因此,计划发行 44 期,每期 7 页,发行 15 期后停止发行。该项目并没有给奥杜邦的儿子们带来金钱;为了支付费用,露西被迫将原来的铜板卖给一家纽约公司。其中许多随后被熔化,只有少数被保存下来。美国鸟类是最受尊敬和最受推崇的美国艺术作品之一。随着时间的推移,工作价格大幅上涨。 1955 年,完整原版售价 25,000 美元,1969 年 - 216 美元,1992 年 - 410 万美元,2000 年 - 880 万美元,成为当时最昂贵的印刷书(它击败了杰弗里的《坎特伯雷故事乔叟》,该书在1998 年为 750 万)。 2003 年,这本书的副本以 560 万美元的价格售出,2010 年以 1150 万美元的价格售出。发行 15 期后停止发行。该项目并没有给奥杜邦的儿子们带来金钱;为了支付费用,露西被迫将原来的铜板卖给一家纽约公司。其中许多随后被熔化,只有少数被保存下来。美国鸟类是最受尊敬和最受推崇的美国艺术作品之一。随着时间的推移,工作价格大幅上涨。 1955 年,完整原版售价 25,000 美元,1969 年 - 216 美元,1992 年 - 410 万美元,2000 年 - 880 万美元,成为当时最昂贵的印刷书(它击败了杰弗里的《坎特伯雷故事乔叟》,该书在1998 年为 750 万)。 2003 年,这本书的副本以 560 万美元的价格售出,2010 年以 1150 万美元的价格售出。发行 15 期后停止发行。该项目并没有给奥杜邦的儿子们带来金钱;为了支付费用,露西被迫将原来的铜板卖给一家纽约公司。其中许多随后被熔化,只有少数被保存下来。美国鸟类是最受尊敬和最受推崇的美国艺术作品之一。随着时间的推移,工作价格大幅上涨。 1955 年,完整原版售价 25,000 美元,1969 年 - 216 美元,1992 年 - 410 万美元,2000 年 - 880 万美元,成为当时最昂贵的印刷书(它击败了杰弗里的《坎特伯雷故事乔叟》,该书在1998 年为 750 万)。 2003 年,这本书的副本以 560 万美元的价格售出,2010 年以 1150 万美元的价格售出。为了支付费用,露西被迫将原来的铜板卖给一家纽约公司。其中许多随后被熔化,只有少数被保存下来。美国鸟类是最受尊敬和最受推崇的美国艺术作品之一。随着时间的推移,工作价格大幅上涨。 1955 年,完整原版售价 25,000 美元,1969 年 - 216 美元,1992 年 - 410 万美元,2000 年 - 880 万美元,成为当时最昂贵的印刷书(它击败了杰弗里的《坎特伯雷故事乔叟》,该书在1998 年为 750 万)。 2003 年,这本书的副本以 560 万美元的价格售出,2010 年以 1150 万美元的价格售出。为了支付费用,露西被迫将原来的铜板卖给一家纽约公司。其中许多随后被熔化,只有少数被保存下来。美国鸟类是最受尊敬和最受推崇的美国艺术作品之一。随着时间的推移,工作价格大幅上涨。 1955 年,完整原版售价 25,000 美元,1969 年 - 216 美元,1992 年 - 410 万美元,2000 年 - 880 万美元,成为当时最昂贵的印刷书(它击败了杰弗里的《坎特伯雷故事乔叟》,该书在1998 年为 750 万)。 2003 年,这本书的副本以 560 万美元的价格售出,2010 年以 1150 万美元的价格售出。只有少数人得救。美国鸟类是最受尊敬和最受推崇的美国艺术作品之一。随着时间的推移,工作价格大幅上涨。 1955 年,完整原版售价 25,000 美元,1969 年 - 216 美元,1992 年 - 410 万美元,2000 年 - 880 万美元,成为当时最昂贵的印刷书(它击败了杰弗里的《坎特伯雷故事乔叟》,该书在1998 年为 750 万)。 2003 年,这本书的副本以 560 万美元的价格售出,2010 年以 1150 万美元的价格售出。只有少数人得救。美国鸟类是最受尊敬和最受推崇的美国艺术作品之一。随着时间的推移,工作价格大幅上涨。 1955 年,完整原版售价 25,000 美元,1969 年 - 216 美元,1992 年 - 410 万美元,2000 年 - 880 万美元,成为当时最昂贵的印刷书(它击败了杰弗里的《坎特伯雷故事乔叟》,该书在1998 年为 750 万)。 2003 年,这本书的副本以 560 万美元的价格售出,2010 年以 1150 万美元的价格售出。800 万,成为当时最昂贵的印刷书籍(它击败了杰弗里乔叟的《坎特伯雷故事集》,后者在 1998 年以 750 万的价格售出)。 2003 年,这本书的副本以 560 万美元的价格售出,2010 年以 1150 万美元的价格售出。800 万,成为当时最昂贵的印刷书籍(它击败了杰弗里乔叟的《坎特伯雷故事集》,后者在 1998 年以 750 万的价格售出)。 2003 年,这本书的副本以 560 万美元的价格售出,2010 年以 1150 万美元的价格售出。

鸟类大战

与威尔逊会面

1810 年 3 月 19 日,亚历山大·威尔逊访问了希普林港的奥杜邦,并为他提供了《美国鸟类学》的订阅。早在 1804 年,他就有了在北美收集和研究各种鸟类的想法。由于项目成本高昂,雕刻师亚历山大·劳森最初拒绝与博物学家合作,但威尔逊找到了投资者。 10 卷售价 120 美元,客户可以在收到每卷后分期付款。传记作者无法准确追踪哪些接触导致威尔逊来到奥杜邦。让·奥杜邦 (Jean Audubon) 的顾问迈尔斯·费舍尔 (Myers Fischer) 发现了几位美国鸟类学订阅者。为了寻找顾客,博物学家访问了匹兹堡并在那里会见了本杰明贝克韦尔,他可以告诉威尔逊他侄女的丈夫,他也喜欢鸟类。在这次会面中,威尔逊熟悉了奥杜邦的作品。他在日记中写道:“学习了[奥杜邦]先生的作品,非常好。看到了他的两只新鸟,都是 Motacillae”(“用蜡笔检查了 [奥杜邦] 先生的画,非常好。看到了他的两只新鸟,都是 Motacillae”)。然而,当这位科学家提出订阅时,出席会议的罗西尔用法语对奥杜邦说他几乎不需要它,因为奥杜邦对鸟类的了解并不少,而且他的画比威尔逊的要好得多。也许拒绝的主要原因是奥杜邦的财务状况。为了缓和会议的印象,奥杜邦邀请他的客人打猎。他们设法找到了一只新鸟——小威尔逊鸟(Cardellina pusilla),它的英文名字是威尔逊。他们还遇到了起重机。奥杜邦向威尔逊解释说,谁从来没有在野外见过这些鸟,那白色的鸟是成年的,灰色的鸟是年轻的。实际上,白色的鸟是美洲鹤(Grus americana),灰色的鸟是加拿大鹤(Grus canadensis)。罗兹指出,尽管存在这种不准确之处,“威尔逊和奥杜邦对美国鸟类的了解比当时任何其他博物学家都多。”学者们同意交换信件,威尔逊向奥杜邦展示了一份他为美国鸟类学广告准备的鸟类清单,奥杜邦允许他使用他的画。然而,威尔逊回答说他必须自己完成这项工作。许多奥杜邦传记作者认为这次会面对奥杜邦的进一步命运至关重要。也许,另一次博物学家会议于 1811 年在费城举行。

对抗

威尔逊的《美国鸟类学》是第一本在美国印刷的关于美国的主要科学出版物。当博物学家于 1813 年突然去世时,他完成了七卷,正在编写第八卷。该出版物由完全支持威尔逊的乔治·奥德完成。正是他在 1824 年阻碍了奥杜邦加入费城科学界并为他的书寻找出版商的努力。 1826 年,在穿越大西洋的途中,奥杜邦观察到了一只新鸟:“瞭望台将它命名为 Mure !!林奈从未描述过这只鸟。就像我和我的任何一位前辈——甚至是费城非常著名和杰出的乔治·奥德先生……“(”大副称它为穆雷!!林奈从未描述过这只鸟。我也没有,也没有任何我的前任——即使是非常著名和最引人注目的先生。费城的乔治·奥德……”)。被诺布尔斯称为“鸟类战争”的对抗在大西洋两岸持续不断,许多人卷入了冲突。在英国,博物学家查尔斯沃特顿加入了部落。他们于 1824 年在美国相识,并与一个共同的敌人约翰·奥杜邦成为密友。奥杜邦报告说,沃特顿早在 1826 年 11 月就拜访了他(但没有在家里找到他)。赫里克相信沃特顿收到了部落的一封信,要求他密切关注奥杜邦。 1833-1834 年,沃特顿发表了不少于 14 篇嘲讽美国人的文章,并称他为新的孟乔森。除了奥杜邦本人,奥德和沃特顿还批评了后者的所有假想朋友,尤其是理查德·哈兰、托马斯·纳托尔和威廉·斯文森。斯文森,1841 年,他甚至在与奥杜邦会面之前就周游世界,逃离无休止的袭击,前往新西兰,在那里他一直生活到 1855 年去世。奥杜邦的另一个盟友是约翰巴赫曼。他自己只将亚历山大威尔逊视为他的主要竞争对手。在《鸟类传记》第二卷的序言中,他提到了一位博物学家,他写道威尔逊之后在该国再也找不到新的鸟类,并煞费苦心地跟踪他的鸟类。他经常指出威尔逊的目录中没有包括哪些鸟类;尤其是在 1821 年 2 月 17 日,他给妻子写了一封信,其中列出了来自密西西比河沿岸的 20 只鸟的清单,并指出其中 8 只没有被威尔逊描述过。根据赫里克在 20 世纪初给出的估计,威尔逊编写的《美国鸟类学》卷中的物种总数达到 278 个,在 Ord - 320 完成的百科全书中,波拿巴于 1825-1833 年编写的第二版包含对 382 种鸟类的描述。奥杜邦的Octavo版《美国鸟类》共有507种,其中385种为奥杜邦本人所获,其余由助手寄给他,或在博物馆中发现。取消订阅后,奥杜邦被迫断断续续地研究美国鸟类学很长一段时间。到达新奥尔良后,他寻找了部落准备的第九卷,以确认他射出的燕鸥是一个新物种。对他来说,自然系统的版本是不够的。同时,亨德森的奥杜邦博物馆收藏了一份属于奥杜邦的威尔逊美国鸟类学的签名副本,以及亨廷顿图书馆的一份未签名副本。部落收藏中有奥杜邦的鸟类传记。直到 1852 年,奥杜邦去世后,奥德才在给沃特顿的一封信中写道,奥杜邦“因他的辛勤工作和勤奋而获得荣誉。作为证明 - 大象对开“(“相当有资格获得毅力和勤奋的优点。大象对开就是证明”)。

Сравнение с Вильсоном

“美国鸟类学之父”亚历山大威尔逊为描绘美国鸟类树立了标准。随后的所有作品,尤其是奥杜邦的作品,都与威尔逊的画作进行了比较。威尔逊在费城的支持者和朋友开始了这种批判性比较:当奥杜邦在那里展示他的作品时,他们注意到奥杜邦的插图缺乏鸟类学的准确性。奥杜邦也一直在寻找威尔逊工作中的错误。他注意到任何小的错误,特别是雄鸟和雌鸟之间或成年鸟和幼鸟之间没有注意到的差异。奥杜邦怀疑威尔逊在他的一些草图中使用了费城锯木博物馆的尸体。威尔逊唯一的内陆之旅是与奥杜邦本人会面,因此这位科学家本人无法观察到很多鸟类。然而,艺术家本人也不时使用陈旧的尸体。奥杜邦认为威尔逊的错误与他的绘画方法有关:他几乎从未使用过新鲜宰杀的鸟类。与一位森林歌手会面后,奥杜邦写道,威尔逊的喙明显更大,长了八分之一英寸,眼睛周围画了一个白色的轮廓,这是真正的鸟类所没有的。其中比较了带状花斑翠鸟 (Megaceryle alcyon) 的图像。对于两位作者,图中都描绘了一位女性。在威尔逊,翠鸟被绘制在轮廓上,并且在图像中的其他鸟类中占主导地位,红色带的绘制比在真实鸟类中更突出。在奥杜邦,翠鸟也被描绘成轮廓,对应于经典的鸟类描述,它不均匀的颜色和羽毛的质地可以更好地追踪,尤其是在腰带上。奥杜邦于 1808 年在遇到威尔逊之前用粉彩、石墨和墨水画了翠鸟,而书中印刷的威尔逊形象最初是雕刻的。研究人员在威尔逊和奥杜邦的鸟类图像中发现了相似之处,例如秃鹰、叉尾风筝 (Elanoides forficatus)、蓝色森林歌曲作者 (Setophaga cerulea) 和许多其他鸟类。剽窃指控始于部落,他声称奥杜邦从威尔逊的作品中提取了一些事实和观察结果。研究人员特别注意插图 67 中的红肩黑尸(Agelaius phoeniceus)。这只鸟的姿势非常相似——张开喙,张开翅膀和尾巴,鸟飞下来,但奥杜邦专注于翅膀的形状,他有不同形状的红色和黄色斑点,舌头隐藏在他的形象中,羽毛绘制得更清晰。相册包含 1822 年的图像,但这只鸟的早期图像日期为 1810 年 6 月。在它上面,这只鸟用爪子夹着一根树枝,翅膀更紧贴着身体,亮点和突出的舌头更符合威尔逊的形象。威尔逊的插图于 1811 年出版在第四卷中。目前尚不清楚原始图像是由作者相互复制的,还是插图是基于其他博物学家先前发表的图像。图 117 中的下密西西比风筝(Ictinia Mississippiensis)也重复了威尔逊风筝。为了为奥杜邦辩护,赫里克辩称最后一幅插图是在 1831 年底印刷的,当奥杜邦在美国时,1821 年的原始图画只显示了顶级鸟。奥杜邦本人在《鸟类传记》的最后一卷中写道,威尔逊复制了他的“小头捕蝇器”(Musicapa minuta)的形象,而威尔逊声称于 1812 年在费城附近的一个花园中描述了这种鸟。可能两位博物学家都画了一只年轻的 Setophaga pinus。

Одюбон-художник

让·拉本 (Jean Raben) 的父亲教他观鸟,父亲将他在北美、加勒比海和法国旅行时的经历告诉了儿子。鸟儿因死亡而失去魅力,他的父亲把他介绍给书籍插图,灌输给他“以栩栩如生的态度画鸟”的想法。让·奥杜邦 (Jean Audubon) 拥有法国博物学家乔治·路易斯·勒克莱尔·德·布冯 (Georges-Louis Leclerc de Buffon) 伯爵 (Count Georges-Louis Leclerc de Buffon) 所著的自然历史 (Histoire naturelle générale et particulière) 版本之一,在法国大革命期间被大量重印。有时单独出售大约一千幅插图。根据奥杜邦的自传,1802-1803 年,他在巴黎跟随拿破仑最喜欢的艺术家雅克·路易斯·大卫 (Jacques Louis David) 学习绘画,然而,这一说法并未在其他来源中得到证实,并被现代传记作家拒绝。奥杜邦含糊其辞地写道“他曾在著名的大卫的指导下学习”,“大卫曾指导我的手追踪大型物体”)。最有可能的是,奥杜邦从大卫的作品中学习了自己。也许水彩画是海军学院课程的一部分。奥杜邦的许多作品都有序列号,鸟类用英文或法文签名,并提供学名。艺术家的姓名首字母以及时间和地点通常被用作签名。一些图纸还包括鸟类学细节(重量和大小)和爪子、喙或蛋的草图。在辛辛那提工作后,奥杜邦逐渐开始为鸟类使用拉丁名称。早期的作品描绘了鸟类的侧面——用琳达·杜根·帕特里奇 (Linda Dugan Partridge) 的话来说,这个位置“与鸟类学插图本身一样古老”;在 1821 年,大约一半的鸟类仍然被描绘成侧面,尽管许多图画描绘了运动的鸟类,尤其是张开的喙。 18世纪末,法国政府赞助出版了关于珍禽异兽的书籍,其中艺术家为了展示它们鲜艳的羽毛,将它们描绘成不同的姿势,有抬起的翅膀或张开的尾巴,特别注意个体羽毛,并以真人大小分别描绘它们。同样,自 18 世纪中叶以来,许多靠近水边的鸟类被描绘成弓着脖子,喂食或清洁羽毛,就奥杜邦而言,这让他可以将它们放在真人大小的纸上。

Ранние работы

很长一段时间,人们认为奥杜邦没有在他前往美国之前创作的作品。 2012 年,在私人收藏中发现的黑头金翅雀 (Carduelis carduelis) 的插图首次出版。图中鸟的位置让罗伯塔·J·M·奥尔森(Roberta JM Olson)假设模型是填充动物,而不是活鸟。树枝的形象最让人联想到雅克·巴拉班特 (Jacques Barrabant) 的插图,其中设计了一个简单的树枝来强调羽毛的美丽。研究人员认为,此时奥杜邦已经开始试验并润湿鸟喉咙上的白色粉彩。大多数鸟类画家使用水彩画,而奥杜邦这一时期的作品主要是用铅笔和粉彩画的。这使他能够创造出柔软的质地,并与 18 世纪略微过时的法国传统保持一致。奥杜邦写道:“我非常渴望选择一种更适合模仿羽毛的风格,而水彩画......”...... 1805 年,在法国,奥杜邦在几乎没有背景的情况下绘制了许多鸟的侧面草图,鸟经常被它们的爪子、喙或翅膀悬挂起来,试图为它们注入生命。奥尔森将这种方法比作 Jean-Baptiste Hudry 1712 年的静物与死鸟和樱桃(Nature morte avec oiseaux morts et cerises)。一只普通的谷仓猫头鹰(Tyto alba)悬挂在翅膀上,由奥杜邦绘制的全尺寸,预计美国鸟类的主要特征之一。拉罗谢尔的博物馆收藏了 130 件奥杜邦的早期作品,时间可追溯至 1803 年至 1806 年,包括在前往法国之前创作的所有作品。它们于 1995 年在档案中被发现,为庆祝 Alcide Dessaline d'Orbigny 诞辰 200 周年做准备。显然,奥杜邦在 1806 年前往美国之前将他的一些作品捐赠给了他的父亲。这位科学家在 1820 年搬到拉罗谢尔时带着它们,并在成为他于 1836 年创立的博物馆的馆长后继续使用它们。大部分工作是用粉彩和铅笔完成的,只有少数人使用了少量的水彩画。随着时间的推移,奥杜邦开始关注英国博物学家马克·凯茨比,他在卡罗莱纳的自然历史中,佛罗里达和巴哈马”(卡罗莱纳、佛罗里达和巴哈马群岛的自然史)首先引起人们对生物及其栖息地关系的关注。奥尔森强调在植物环境中绘制一对红雀(Cardinalis cardinalis)。奥杜邦 (Audubon) 于 1806 年在法国绘制了这幅画,很可能将其用作鸟类尸体的模型,并以他自己的观察为指导。罗兹写道,在 1815-1820 年,奥杜邦没有时间观鸟,即使他画了一些东西,这些作品和早期的作品一样,也没有幸存下来。数百幅图像几乎被老鼠完全摧毁,并用它们筑巢。摆脱损失,奥杜邦说:“我很高兴我现在可以比以前画得更好”(“我很高兴我现在可以比以前画得更好”)。也许他经常破坏自己的作品以制作新作品的事实有助于在这种情况下生存。 1822 年春天发生了一次不太严重的事件,当时奥杜邦将火药洒在他的画上。 1824 年他在费城逗留期间,爱德华·哈里斯 (Edward Harris) 获得了其中的一些图像。这个系列随着时间的推移而扩大,收藏在哈佛自然历史博物馆,包括 1805 年至 1821 年的 116 件作品。

Зрелое творчество

1821 年 12 月,当露西·奥杜邦 (Lucy Audubon) 将她丈夫的早期作品(包括他仅在一年前完成的作品)带到新奥尔良时,他发现它们的质量并不令人满意。到这个时候,奥杜邦已经学会在处理粉彩之前应用几层水彩画。因此,必须重新绘制数百张旧图纸。奥杜邦将他所有的空闲时间都用于画鸟,并继续上课以支付儿子的学习费用。 1822 年初,奥杜邦写道:“在这些日子里,我要画 99 只鸟,为此我必须付给猎人罗伯特一美元——他保证给我一百只不同种类的鸟。如果他不履行合同,他将只获得每只提供的鸟 50 美分。“(”我要在这几天内画 99 只鸟,我要为每只鸟支付 1 美元给猎人罗伯特 - 他将向我提供一百种不同种类的标本。如果他不履行合同,他每件家具只需 50 美分。”)1822 年 12 月,肖像画家约翰·斯坦因来到奥杜邦居住的纳奇兹,向他展示了如何使用这种油。 1824 年在费城期间,约翰·奥杜邦 (John Audubon) 接受了托马斯·萨利 (Thomas Sully) 的几节免费油画课程;作为回应,奥杜邦教他的女儿用粉彩画画。 1827年,奥杜邦注意到他的油画作品不令人满意,他应该用旧的方式作画。然而,在 1828 年夏天,他继续广泛地用油画作画。他的作品中不断有至少八部作品,其中最大的一个,他认为是羊头上的老鹰和石南花火鸡的复制品,他以 100 英镑的价格售出。 1836 年,奥杜邦在给巴赫曼的一封信中指出,部分图纸在 1835 年纽约的一场火灾中受损。

Особый метод рисования птиц

当时的观鸟者使用猎人的服务,他们射鸟,用浸湿的绳子塞满它们的皮,然后在市场上出售尸体。回到南特,奥杜邦开始画鸟,通常由他或他的父亲拍摄。据他说:“它们都严格按照鸟类学来表现,也就是说,无非是一个毫无生气、缺乏表达力的轮廓”(“它们都严格地按照鸟类学来表现,这意味着在僵硬的、毫无意义的轮廓中既不多也不少”)。奥杜邦想让这些图像不仅在科学上可靠,而且让普通人赏心悦目,他努力描绘活生生的自然。渐渐地,奥杜邦想出了他自己画鸟的方法。在米尔格罗夫,他制作了野外草图或画了刚拍摄的鸟类。几个月来,他试图在野外勾画活鸟,但他无法完成一个草图,并再次回到刚拍摄的鸟身上,试图将它们固定在“活”的位置。他试图用木头、软木和金属丝制作一个人体模型,这是他的一个朋友开玩笑的主题,让人想起他怪诞的渡渡鸟形象。然而,一段时间后,奥杜邦能够建立自己的模型。他把一只刚被射中的鸟放在一块排列成正方形的板上,固定住它的身体、喙、腿和尾巴。相同的正方形出现在纸上,这使得奥杜邦能够完全按照他绘制的比例保持比例。为了在已经死亡的鸟类褪色之前捕捉它们仍然“活着”的颜色,艺术家需要快速工作。考虑到所有的鸟都是按真人大小绘制的,他们很难以适当的大小和比例绘制背景。赫里克将第 141 页上描绘的苍鹰 (Accipiter gentilis) 和 Accipiter cooperii 命名为这种差异的明显例子之一:后者是从另一个环境中切下并堆放回去的。

Одюбон-орнитолог

历史学家保罗·费伯 (Paul Faber) 指出了 18 世纪鸟类学发展的两个方向:英国鸟类学家约翰·莱特姆 (John Leitem) 和法国专家马图林-雅克·布里森 (Maturin-Jacques Brisson) 在鸟类分类方面追随林奈,而布冯 (Buffon) 继续将它们视为上帝的创造和个人主义,研究了各种生物。在鸟类学著作中,奥杜邦沿用了布冯的理念。在他的画作中,他提到了九位不同的博物学家,其中最著名的是布冯。像它的前辈一样,奥杜邦注重描绘鸟类没有羽毛的部分——喙和爪子,以及个别羽毛。在著名的博物学家鸟类学家中,除了威尔逊本人(在这种情况下,丹尼尔德雷克在 1820 年提到)之外,他们的工作影响了奥杜邦,研究人员还命名了布冯和凯茨比。他在孩提时就熟悉了一些作品,由于与许多博物学家(包括 D'Orbigny 和 Bonaparte)的密切接触,他才接触到其他作品。在他的许多旅行中,他随身携带了威廉·特顿 (William Turton) 于 1806 年翻译的林奈自然体系。奥杜邦从这项工作中复制了一些图表,并努力复制了属于特定类别的主要标志。特别是在描绘美洲野鸭(Oxyura jamaicensis)时,按照林奈的说法,奥杜邦强调了尾巴和喙的形状,绕过了脸颊上独特的白点,这种白点只出现在最终版本中。奥杜邦一方面力求在科学界获得认可,为成为科学协会的成员感到自豪,另一方面,又主张为普通大众、普通民众提供鸟类学。为在 19 世纪上半叶推广这一理念做出了重大贡献。

Полевая орнитология

根据奥杜邦自己的故事,小时候,他的父亲带他到卢瓦尔河口附近的沼泽地 Gerbétier(现在这些沼泽以艺术家的名字命名——Marais d'Audubon)。诺布尔斯指出,虽然许多美国博物学家在博物馆外研究过鸟类,但在野外,只有奥杜邦一直注意到实地考察和办公室工作之间的差异。奥杜邦认为,除了“扶手椅博物学家”探索由某人收集的鸟类收藏品之外,唯一的选择是坐在办公室安静的舒适椅子上,这是亲自了解自然的冒险和艰难旅程。奥杜邦是一名持枪的鸟类学家。要画一只鸟,他必须先杀死它。贵族们相信他有成千上万只鸟。在“鸟类传记”的一集中,奥杜邦说,1821 年 10 月,当他第一次见到 Thryomanes bewickii 时,他射了一只鸟,并当场勾画了它。当他在 1829 年 11 月再次见到这只鸟时,他首先观察了它的习性。奥杜邦 (Audubon) 描述了他看着鸟儿跳跃和歌唱的快乐,并以简短的总结结束了相当冗长的故事:“我射中了这只鸟,并让它保持了精神状态”。当时拍摄小飞鸟难度很大,拍摄需要时间,这意味着射手不得不进行多次修正。在 1831 年的航行中,奥杜邦发表了以下评论:“我必须警告你,如果我每天射的少于 100 只鸟,我认为它是稀有的”(“你必须知道,当我射的少于 100每天”)...除了详细研究被射杀的鸟类,奥杜邦还用它们来支付费用:欧洲博物馆对美国毛绒动物的需求很大。与此同时,奥杜邦还与活鸟合作。 1833年初,他在市场上买了一只金雕(Aquila chrysaetos)。起初他观察自己的习性,然后他画了一只活鸟,几天后他决定杀死它。选择烟作为杀戮的方法。奥杜邦用毯子盖住鸟笼和一块煤,然后放了一会儿,但即使奥杜邦在煤中添加硫磺使烟雾有毒,这只鸟仍然活着。最终,奥杜邦“将一根长尖的钢片穿过他的心脏”插入他的心脏,然后画了几天的死鸟。面对鸟的凝视在“鸟类传记”的其中一集中描述,一些研究人员将埃德加·坡的故事与 1843 年出版的“告白”的故事联系起来。按照奥杜邦本人的说法,金雕成了自第一次登板以来难度最大的鸟:画画时受了打击,在床上躺了好几天。他后来将这只鸟指定为雄性,尽管插图描绘的是雌性。研究人员认为,这是一个故意的错误:奥杜邦故意改变这只鸟的性别,以向社会隐瞒他杀死了雌性。其他曾在奥杜邦生活过一段时间的野生鸟类包括火鸡、喇叭天鹅(天鹅座天鹅)、加拿大卡德利纳鸟和叉尾风筝。金雕成了第一板以来最难的鸟:画画时受了打击,在床上躺了好几天。他后来将这只鸟指定为雄性,尽管插图描绘的是雌性。研究人员认为,这是一个故意的错误:奥杜邦故意改变这只鸟的性别,以向社会隐瞒他杀死了雌性。其他曾在奥杜邦生活过一段时间的野生鸟类包括火鸡、喇叭天鹅(天鹅座天鹅)、加拿大卡德利纳鸟和叉尾风筝。金雕成了第一板以来最难的鸟:画画时受了打击,在床上躺了好几天。他后来将这只鸟指定为雄性,尽管插图描绘的是雌性。研究人员认为,这是一个故意的错误:奥杜邦故意改变这只鸟的性别,以向社会隐瞒他杀死了雌性。其他曾在奥杜邦生活过一段时间的野生鸟类包括火鸡、喇叭天鹅(天鹅座天鹅)、加拿大卡德利纳鸟和叉尾风筝。其他曾在奥杜邦生活过一段时间的野生鸟类包括火鸡、喇叭天鹅(天鹅座天鹅)、加拿大卡德利纳鸟和叉尾风筝。其他曾在奥杜邦生活过一段时间的野生鸟类包括火鸡、喇叭天鹅(天鹅座天鹅)、加拿大卡德利纳鸟和叉尾风筝。

Эксперименты

现代科学家声称,米尔格罗夫所在的基塔蒂尼地区是一个主要的鸟类迁徙走廊,拥有 176 种鸟类。 1804 年春天在美国的第一个观察对象是一对东方凤凰(Sayornis phoebe),它们在米尔格罗夫附近的一个洞穴中筑巢。奥杜邦想看看它们是否每年都回到同一个巢穴,为此他试图在鸟的爪子上系上一根细线。鸟儿不知怎么把它拿掉了,但就在小鸡离开巢穴之前,奥杜邦重新接上了线。第二年,在前往法国之前,奥杜邦在附近的一个洞穴中发现了几只鸟,其中两只有着熟悉的线索。一年后,奥杜邦从法国返回米尔格罗夫时,发现旧巢不见了,但就在它上面,鸟儿正在建造一个新巢;结果雌性非常害羞,雄性让他靠近,奥杜邦由此得出结论,老雄性改变了这一对(后来证明,老雌性和她的四只小鸡被磨坊主的儿子杀死了)。根据许多研究人员的说法,所描述的插曲是美国第一个响铃的例子。 1806 年在纽约为本杰明贝克韦尔工作期间,奥杜邦继续观鸟。他特别喜欢水禽,经常每天画两只真人大小的鸟。他与塞缪尔·米奇尔 (Samuel Mitchill) 博士成为朋友,并为他的收藏准备了填充鸟类和哺乳动物。这项技能以及称重和测量鸟类的能力是由奥比尼教授的,奥杜邦于 1805 年在南特遇到了奥比尼。观察紫色木燕 (Progne subis),奥杜邦注意到鸟类到达他所在地方的时间:2 月初在新奥尔良,3 月中旬在俄亥俄瀑布,4 月 10 日在费城,25 日在波士顿。奥杜邦在纽约的一只流浪鸽子的胃中发现了未在卡罗莱纳州北部生长的未加工大米,并目睹了一群流浪鸽子的飞行,他试图计算这些鸟的速度(每小时 60 英里)和它们的大小。特指的一群。 1808 年 7 月,在路易斯维尔附近,奥杜邦看到一棵西部梧桐树,许多雨燕栖息在该树上:晚上 4 点,成千上万的鸟在树上飞来飞去,奥杜邦决定在接近夜晚的时候返回。他看着鸟儿蜷缩在虚空中,但它们的数量如此之多,以至于奥杜邦甚至没有尝试去数它们。黎明前起床,博物学家回到沉默的树上。20分钟后,鸟儿开始以“黑流”的形式从里面飞出,伴随着一声巨响,向四面八方散去。下降到一个宽阔的空洞里,奥杜邦没有考虑任何事情,因为天已经黑了,然后樵夫在梧桐树的底部为他挖了一个洞。发现里面有大量的粪便、腐烂的羽毛和昆虫碎片,他清理了通道,关闭了洞口。几天后,当奥杜邦带着灯笼回到树上时,里面有大量的雨燕,它们正在休息,挤在一起。为了不打扰羊群,奥杜邦杀死了一百多只雨燕,并关闭了通道,离开了树。他数了数雄鸟、雌鸟和幼鸟的数量,无法确定性别。计算了树的内表面积和一只坐鸟所占的尺寸,他估计鸟类总数为九千。根据罗兹的说法,奥杜邦还给其中一只鸟敲响了响铃。一年后,雨燕又回到了树上,五年后,但在一次风暴中,树倒下了。奥杜邦进行了实验,试图回答当时令鸟类观察者担心的许多问题。在1821-1822年的冬季航行中,奥杜邦计划在10月至4月至5月间观察密西西比中部、冬季的南迁和下游回迁,特别关注新物种。为了画风景,他带着一个能干的学生,18 岁的约瑟夫·梅森。为了支付船上旅行的费用,奥杜邦担任船上的猎人,梅森洗碗。 12 月 1 日,他幸运地观察到了白头鹰的交配,几天后,他抓到了一只雄鹰,奥杜邦正在进行他的实验,试图找出老鹰是否会游泳。早在 1827 年,奥杜邦就为爱丁堡和伦敦的科学期刊写了几篇文章。它们在费城被部分重印并受到当地学者的批评,他们根据奥杜邦对火鸡秃鹰(Cathartes aura)、美洲黑猫(Coragyps atratus)、黑乌鸦(Corvus corone)和流浪鸽(Ectopistes migratorius)的观察进行了批评。 )一个发明家“(“一等浪漫者”)。当时的著名科学家都参与了关于秃鹰如何通过视觉或嗅觉找到猎物的辩论。 “nosarians”(秃鹰通过嗅觉寻找猎物的概念的支持者)和“anti-nosarians”(他们认为鸟类仅使用视觉观察)包括对活的野生鸟类进行的几次目击实验,以及对鸟类神经系统的研究。在大约在同一时间出现的复调知更鸟(Mimus polyglottos)图画中,鸟儿拼命保护位于树上的巢穴免受准备攻击的蛇的伤害。树上描绘的响尾蛇引起了激烈的争议,并引发了额外的观察,表明响尾蛇可以在一年中的某些时候爬树。很可能奥杜邦描绘的不是响尾蛇,而是一条黑蛇。奥杜邦还在树上放了一条丑角珊瑚蛇,将它与卡罗琳夜莺 (Antrostomus carolinensis) 一起描绘,尽管这条蛇不太可能爬树。与目击者一起进行,以及对鸟类神经系统的研究。在大约在同一时间出现的复调知更鸟(Mimus polyglottos)图画中,鸟儿拼命保护位于树上的巢穴免受准备攻击的蛇的伤害。树上描绘的响尾蛇引起了激烈的争议,并引发了额外的观察,表明响尾蛇可以在一年中的某些时候爬树。很可能奥杜邦描绘的不是响尾蛇,而是一条黑蛇。奥杜邦还在树上放了一条丑角珊瑚蛇,将它与卡罗琳夜莺 (Antrostomus carolinensis) 一起描绘,尽管这条蛇不太可能爬树。与目击者一起进行,以及对鸟类神经系统的研究。在大约在同一时间出现的复调知更鸟(Mimus polyglottos)图画中,鸟儿拼命保护位于树上的巢穴免受准备攻击的蛇的伤害。树上描绘的响尾蛇引起了激烈的争议,并引发了额外的观察,表明响尾蛇可以在一年中的某些时候爬树。很可能奥杜邦描绘的不是响尾蛇,而是一条黑蛇。奥杜邦还在树上放了一条丑角珊瑚蛇,将它与卡罗琳夜莺 (Antrostomus carolinensis) 一起描绘,尽管这条蛇不太可能爬树。在大约在同一时间出现的复调知更鸟(Mimus polyglottos)图画中,鸟儿拼命保护位于树上的巢穴免受准备攻击的蛇的伤害。树上描绘的响尾蛇引起了激烈的争议,并引发了额外的观察,表明响尾蛇可以在一年中的某些时候爬树。很可能奥杜邦描绘的不是响尾蛇,而是一条黑蛇。奥杜邦还在树上放了一条丑角珊瑚蛇,将它与卡罗琳夜莺 (Antrostomus carolinensis) 一起描绘,尽管这条蛇不太可能爬树。在大约在同一时间出现的复调知更鸟(Mimus polyglottos)图画中,鸟儿拼命保护位于树上的巢穴免受准备攻击的蛇的伤害。树上描绘的响尾蛇引起了激烈的争议,并引发了额外的观察,表明响尾蛇可以在一年中的某些时候爬树。很可能奥杜邦描绘的不是响尾蛇,而是一条黑蛇。奥杜邦还在树上放了一条丑角珊瑚蛇,将它与卡罗琳夜莺 (Antrostomus carolinensis) 一起描绘,尽管这条蛇不太可能爬树。在一年中的某些时候响尾蛇会爬树。很可能奥杜邦描绘的不是响尾蛇,而是一条黑蛇。奥杜邦还在树上放了一条丑角珊瑚蛇,将它与卡罗琳夜莺 (Antrostomus carolinensis) 一起描绘,尽管这条蛇不太可能爬树。在一年中的某些时候响尾蛇会爬树。很可能奥杜邦描绘的不是响尾蛇,而是一条黑蛇。奥杜邦还在树上放了一条丑角珊瑚蛇,将它与卡罗琳夜莺 (Antrostomus carolinensis) 一起描绘,尽管这条蛇不太可能爬树。

Получение информации

奥杜邦和许多其他博物学家一样,在观察自然时,倾听他人的故事。巨大的领土不允许一位科学家进行高质量的观察。与此同时,威廉斯文森写道,几乎每个人都可以观察自然。 19 世纪初,该领域的制度科学不发达,这为没有接受特殊教育的普通人提供了活动空间。奥杜邦对他收到的消息有些怀疑。当他对卡罗琳夜鹰在遇到危险时移动它的蛋和小鸡的方式产生兴趣时,他得到了两种完全不同的选择:农民声称这只鸟将它们带到了翅膀下,而奴隶们说它轻推了它们,而后一种观察看起来更可信。...奥杜邦对奴隶制的态度在《鸟传》的“逃亡”一集中得到了充分的体现:在其中,奥杜邦在旅途中遇到了一个逃亡的奴隶,他让他在沼泽营地过夜,并把他介绍给了他的家人。根据一家之主的历史,他们属于同一个主人,但在经济困难时,他们被卖到了不同的种植园。奴隶设法逃脱并与家人团聚。奥杜邦把他们带到了第一个种植园主那里,他是他的熟人,从他们以前的主人那里买下了所有的家庭成员。除了农民和奴隶,土著观察也是奥杜邦的重要信息来源。在他最后一次旅行中,他注意到密苏里州北部山区的许多毛皮贸易商只知道海狸、水獭、浣熊和狐狸的皮毛可以赚钱。相比之下,当地的印第安人几乎认识所有的动物。在向西旅行之前,奥杜邦对他在密苏里州与印第安人的相遇印象深刻,他写道,他们“生活在美丽而忧郁的荒野中”(“住在美丽而忧郁的荒野中”)。然而,在最后一次探险的过程中,奥杜邦对原住民的看法不断恶化。在他的日记中,奥杜邦反复求助于画大平原印第安人的乔治卡特林,指出他无法在真实人物中找到艺术家所看到的特征,他们的旅程发生在 1837-1838 年天花流行之前。奥杜邦收集了印第安人的头骨,为此打开了他们已知的墓地。在“鸟类传记”中,奥杜邦向他的读者发表讲话,并提出与他通信。1840 年夏天,他收到了一封 17 岁男孩的来信,询问提议的新物种 Empidonax flaviventris。这个年轻人写了一只捕蝇器,他在任何鸟类学著作中都找不到。他对这只鸟给出了相当正确的鸟类学描述,指出他有两只毛绒动物和一只酒精化的鸟,并建议在必要时将它们送到奥杜邦。由此产生的通信发展成为个人访问和友谊,一直持续到博物学家去世。奥杜邦的通讯员是斯宾塞富勒顿伯德。第一次会面时,奥杜邦给贝尔德上了一课,并赠送了他一本《观鸟传》。在迪金森学院,伯德收藏了 2,500 种毛绒动物,属于 450 种。 1850 年 7 月,他被提升为史密森学会的秘书。在他的收藏品仍然保存在博物馆中。 Octavo 版本的第 500 幅插图描绘了奥杜邦描述和命名的最后一只鸟,即 Centronyx bairdii。

Одюбон-писатель

研究人员经常忽视奥杜邦的写作天赋,主要集中在他的插图集上,而忽视了单独出版的《鸟类传记》,其中对鸟类的描述穿插着所谓的“剧集”——关于先驱者的旅行和生活的短篇小说,包含很多小说,经常因为历史不准确而受到批评。根据赫里克的估计,这本书包括与 1808-1834 年事件相关的 60 多集。 1843 年在密苏里州旅行时,奥杜邦除了画动物和鸟类之外,还保留了一份非常详细的探险日志。根据诺布尔斯的说法,他正在计划一本新书,由关于人的剧集组成,并将他在旅行中遇到的其他人的故事收录在日记中。汤森此时发表了他与纳托尔一起向西探险的笔记,所以奥杜邦推迟了这项工作,以免造成竞争。研究人员指出,在他们的故事和插图中,奥杜邦赋予了鸟类一个人的性格。 1834 年 5 月,威廉·麦吉利夫雷邀请奥杜邦撰写自己的传记。一年后,出现了一篇题为“我自己”的短篇小说,献给他的儿子们,尽管奥杜邦本人称其为“对我早年生活的一个非常不完美(但完全正确)的描述”,但它有很多不准确之处,导致批评者质疑生物学描述的准确性。根据罗德斯的说法,对传记细节的模糊描述使奥杜邦成为“半公众人物”他所追求的。约翰奥杜邦隐瞒或没有详细说明他的传记中的许多情况。在《鸟类传》中,他特别写道自己出生在新大陆。他还声称 1780 年出生在路易斯安那州,他的母亲是一位美丽而富有的西班牙妇女,后来与让·奥杜邦一起前往圣多明各,在当地的一次起义中被杀害。据约翰·奥杜邦 (John Audubon) 称,父亲带着两个孩子、几个奴隶以及他的一部分贵重物品和金钱逃跑了。在关于奥杜邦起源的版本中,有一种假设是他是路易十六的儿子。然而,马歇尔·戴维森(Marshall Davidson)是 20 世纪《美国鸟类》其中一个版本的介绍的作者,他写道,它们之间只有“精彩的波旁人物简介”才能联系起来。 1897 年,约翰伍德豪斯奥杜邦的女儿玛丽亚出版了她父亲的传记奥杜邦及其日记,她在其中复制了奥杜邦讲述的许多关于她自己的故事和不可靠的事实(根据其他来源,原版于 1893 年出版,1898 年再版出版)。两卷版包括奥杜邦的日记,由他的孙女修改,然后将原件烧掉。剩下的几本期刊后来也出版了。其中包括 Howard Corning 编辑的 1820-1821 和 1840-1843 期刊(1930 年)和 Alice Ford 编辑的 1826 年期刊(1967 年)以及后来的 The Missouri River Journals of John James Audubon(2016 年)...康宁还出版了 1826-1840 年约翰·詹姆斯·奥杜邦的书信,日期为 1826-1840 年,展示了叙述者的生动语言。奥杜邦散文选集由 Scott Russell Sanders (1986) 出版。Christoph Irmscher (1999)、Richard Rhodes (2006)。

Жизнеописания

1856 年,Horace Stebbing Roscoe St. John 的著作《奥杜邦:新世界的博物学家》在英国出版。赫里克认为,这本书中最有价值的是内战前的封面图片和奥杜邦出版物清单及其价格。同年,查尔斯·兰曼请求维克多·吉福德·奥杜邦(Victor Gifford Audubon)为他父亲写传记,但遭到拒绝。 1868 年,英国出版了另一本传记——《奥杜邦传》。有一段时间它的作者仍然未知,但后来证明它是罗伯特·布坎南。这项工作的历史非常混乱。一位伦敦出版商将奥杜邦遗孀的作品送给了布坎南,她试图在 1866 年出版,但没有成功。布坎南将其缩短了大约五倍,并将其作为“副编辑”出版。这本传记于 1869 年出版了第二版和第三版,并于 1912 年在每个人的图书馆印刷。博物学家奥杜邦 (Audubon the Naturalist) 弗朗西斯·霍巴特·赫里克 (Francis Hobart Herrick) 于 1917 年进行的一项研究包括他在英国、美国和法国的档案中发现的文件。正是在这部作品中,奥杜邦的出生日期首次出现。这本两卷本传记的最后一次重印于 1938 年出版。奥杜邦随后的传记以不同的方式展示了这位博物学家。其中一个更详细的是爱丽丝福特的约翰詹姆斯奥杜邦,出版于 1964 年。它揭示了奥杜邦母亲的神秘面纱。在其中一份重印中,福特更详细地揭示了她的传记的某些方面。丹尼尔帕特森在他的密苏里之旅中评论奥杜邦杂志时指出,福特大大软化了奥杜邦传记中的一些情节,从其中删除了当时读者还没有准备好的无数鸟类杀戮的提及,使他几乎成为自然的“圣人”保护者。大约在同一时间发布了奥杜邦传记的亚历山大·亚当斯也做了同样的事情。约翰·威廉·钱斯勒 (John William Chancellor) 走了一条不同的道路:作为他的“屠鸟者”传记的第一张图片,奥杜邦:传记,出版于 1978 年,他拿起了海鸥 (Larus marinus) 的图画,捕捉了“鸟的痛苦”。一只被人打伤的鸟。” 1980 年,玛丽·杜兰特 (Mary Durant) 和迈克尔·哈伍德 (Michael Harwood) 为他们的探险出版了一本旅行杂志,其中他们复制了奥杜邦 (Audubon) 的主要鸟类航行。与约翰·詹姆斯·奥杜邦合着的《在路上》一书获得约翰·巴勒斯奖章。他们否认了总理的做法,但他们也谨慎地看待奥杜邦的孙女处理的报价。 Sanders 的大部分作品 Wonders Hidden: Audubon's Early Years (1984) 都专注于 Audubon 作品的文学部分,而 Shirley Streshinsky 的传记 Audubon: Life and Art in the American Wilderness (1993) 探索了 Audubon 从一个普通的博物学家到杰出的艺术家。出版于二十一世纪初,艺术家的两本传记 - 在狂野的天空下:约翰·詹姆斯·奥杜邦和威廉·苏德的美国鸟类的制作(威廉·苏德,2005 年)和约翰·詹姆斯·奥杜邦:美国人的制作作者:理查德·罗德(Richard Rhodes,2004) - 将 19 世纪早期和 21 世纪早期为鸟类目的而射击的鸟类进行了类比,认为倡导自然保护的人可以同时成为一名优秀的猎人,而奥杜邦对鸟类的杀戮主要是由于实际目标。 2017 年,格雷戈里·诺布尔斯准备了另一本传记——约翰·詹姆斯·奥杜邦:美国樵夫的本质。

Память

奥杜邦毫不怀疑美国鸟类的重要性,或者他自己的天才。尽管存在错误和矛盾,但奥杜邦的生平和他的主要作品在美国狂热的现象中占有一席之地,以自己的方式成为真正的艺术作品。在创作一本关于美国所有鸟类的书的热情驱使下,奥杜邦塑造了美国博物学家的身份,并且是美国历史上第一个将艺术与科学相结合的人。 1886 年,乔治·格林内尔 (George Grinnell) 小时候在纽约参加露西·奥杜邦 (Lucy Audubon) 的课程,他创立了一个保护野生鸟类及其巢穴和鸟蛋的协会,尤其是防止收集鸟蛋和羽毛。与 1873 年成立的纳托尔鸟类俱乐部和 1883 年成立的美国鸟类学会 (AOU) 相比,新的奥杜邦协会更适合业余爱好者。这两个社区都特别关注鸟类的分类和命名,而后者的成员资格需要一些教育。成立一年后,超过 18,000 名成员加入了奥杜邦协会。它是目前最大的动物福利组织之一,拥有数十万会员。迈克尔·K·斯坦伯格 (Michael K. Steinberg) 于 2010 年在美国南部对以奥杜邦命名的地名和组织进行了研究。他提请注意这样一个事实,在查尔斯顿——奥杜邦有许多传记片段的城市——几乎没有这样的地名,可能是因为当一位博物学家出现时,这座城市已经是一个科学中心,许多其他科学家也在查尔斯顿生活和工作。新奥尔良的情况有所不同,尽管事实上博物学家本人不喜欢这座城市。学校、街道和高尔夫俱乐部都以他的名字命名。奥杜邦雕像欢迎游客参观奥杜邦动物园,该动物园与同名水族馆、昆虫馆、公园和其他几个科学机构一样,由奥杜邦研究所运营。奥杜邦的纪念碑也矗立在曼哈顿墓地,这位艺术家就埋葬在那里。米尔格罗夫所在的宾夕法尼亚州城市以他的名字命名,与该国其他一些城市一样,还有许多街道和公园。爱荷华州的一个市县、路易斯维尔的一个公园以及佛罗里达州基韦斯特的一个植物园均以约翰·奥杜邦的名字命名。纽约市哈德逊河和百老汇之间的区域,以及包括明尼斯地在内的 156 街和 160 街,以前称为奥杜邦公园,但后来建成了。圣弗朗西斯维尔附近的奥克利种植园,奥杜邦于 1821 年在此短暂居住,被列入路易斯安那州景点名录,位于奥杜邦纪念州立公园内。另一个奥杜邦博物馆位于亨德森。奥杜邦成为艺术作品中的一个角色。他有罗伯特·佩恩·沃伦 (Audubon: A Vision, 1969) 和帕梅拉·亚历山大 (Pamela Alexander; Commonwealth of Wings, 1991) 的献词。奥杜邦的儿童传记已多次出版。奥杜邦的儿童传记已多次出版。奥杜邦的儿童传记已多次出版。

注释(编辑)

文学

Herrick FH Audubon 博物学家;他的生活和时代的历史。— D. Appleton 和公司,1917 年。 — 卷。1. — 451 羽 Herrick FH Audubon 博物学家;他的生活和时代的历史。— D. Appleton 和公司,1917 年。 — 卷。2. — 484 页 贵族 G. 约翰詹姆斯奥杜邦:美国樵夫的本质。— 费城:宾夕法尼亚大学出版社,2017 年。— 352 页。— ISBN 9780812248944. Olson RJM John James Audubon (англ.) // Master Drawings 的“早起的鸟儿”。— 2012 年。 — 卷。50. — 是。4. — 第 439—494 页。罗兹·R·约翰·詹姆斯·奥杜邦:美国人的形成。— Knopf Doubleday 出版集团,2004 年。— 528 页。— ISBN 0375414126. Souder W. 在狂野的天空下:约翰·詹姆斯·奥杜邦和美国鸟类的制作。— 乳草版,2014 年。— 394 页。— ISBN 9781571319234。