英国理查二世

Article

October 18, 2021

理查二世(1367 年 1 月 6 日 - 约 1400 年 2 月 14 日),也被称为波尔多的理查,从 1377 年起一直是英格兰国王,直到 1399 年被废黜。黑王子爱德华和肯特贞德的儿子,出生于他的祖父爱德华三世统治时期。在他的哥哥爱德华多去世后,里卡多在四岁时成为第二顺位继承人。当他的父亲于 1376 年去世时,理查德将成为英国王位的继承人。次年,爱德华三世去世,理查德登基时年仅 10 岁。在他统治的头几年,他的政府掌握在一系列议会的手中。政治界更喜欢这种模式,而不是由他的叔叔若昂·德·根特 (João de Ghent) 领导的摄政,尽管他仍然有影响力。统治时期的第一个重大挑战是 1381 年的农民起义。年轻的李嘉图在平息危机方面发挥了重要作用。然而,在随后的几年里,国王对少数朝臣的依赖导致了政治界的不满,1387 年,一群被称为上诉领主的贵族控制了政府。里卡多在 1389 年左右重新获得控制权,并在接下来的八年中相对和谐地统治。 1397 年,他向上诉人报仇,其中许多人被处决或流放。接下来的两年被历史学家描述为李嘉图的“暴政”。 1399 年,在根特的约翰去世后,国王剥夺了他曾被流放的堂兄博林布鲁克的亨利的继承权。亨利于 6 月带着一支迅速壮大的小部队入侵了英格兰。声明他的目标只是重新获得他的遗产,很快就清楚他计划为自己夺取王位。亨利几乎没有遇到阻力,废黜理查,加冕为亨利四世。里卡多第二年在囚禁中去世,据信是饿死了,尽管他的最终命运仍有争议。里卡多被描述为高大、英俊和聪明。虽然可能并不像古代历史学家过去认为的那样疯狂,但李嘉图可能在他统治末期患有人格障碍。作为一个比他的父亲和祖父技能更差的战士,他试图结束由爱德华三世发起的百年战争。坚信王室特权,某种东西让他限制了他的贵族的权力,他依靠私人随从来保护他。里卡多还培养了一种优雅的氛围,使他成为一个高尚的人物,以艺术和文化为中心,而不是爱德华三世的兄弟般的军事法庭。他后来的名声在很大程度上受到威廉莎士比亚的影响,他的戏剧理查德二世表明他对玫瑰战争负有责任和失职。当前的历史学家不接受这样的解释,尽管他们没有免除李嘉图自己作证的责任。许多人同意,尽管他们的政策并非史无前例或完全不切实际,但其执行方式是政治体系无法接受的,导致他们垮台。里卡多还培养了一种优雅的氛围,使他成为一个高尚的人物,以艺术和文化为中心,而不是爱德华三世的兄弟般的军事法庭。他后来的名声在很大程度上受到威廉莎士比亚的影响,他的戏剧理查德二世表明他对玫瑰战争负有责任和失职。当前的历史学家不接受这样的解释,尽管他们没有免除李嘉图自己作证的责任。许多人同意,尽管他们的政策并非史无前例或完全不切实际,但其执行方式是政治体系无法接受的,导致他们垮台。里卡多还培养了一种优雅的氛围,使他成为一个高尚的人物,以艺术和文化为中心,而不是爱德华三世的兄弟般的军事法庭。他后来的名声在很大程度上受到威廉莎士比亚的影响,他的戏剧理查德二世表明他对玫瑰战争负有责任和失职。当前的历史学家不接受这样的解释,尽管他们没有免除李嘉图自己作证的责任。许多人同意,尽管他们的政策并非史无前例或完全不切实际,但其执行方式是政治体系无法接受的,导致他们垮台。他后来的名声在很大程度上受到威廉莎士比亚的影响,他的戏剧理查德二世表明他对玫瑰战争负有责任和失职。当前的历史学家不接受这样的解释,尽管他们没有免除李嘉图自己作证的责任。许多人同意,尽管他们的政策并非史无前例或完全不切实际,但其执行方式是政治体系无法接受的,导致他们垮台。他后来的名声在很大程度上受到威廉莎士比亚的影响,他的戏剧理查德二世表明他对玫瑰战争负有责任和失职。当前的历史学家不接受这样的解释,尽管他们没有免除李嘉图自己作证的责任。许多人同意,尽管他们的政策并非史无前例或完全不切实际,但其执行方式是政治体系无法接受的,导致他们垮台。尽管其政策并非史无前例或完全不切实际,但其执行方式为政治体制所不能接受,导致其垮台。尽管其政策并非史无前例或完全不切实际,但其执行方式为政治体制所不能接受,导致其垮台。

生命的开始

理查德是伍德斯托克的爱德华、黑王子和肯特的贞德最小的儿子。爱德华是爱德华三世国王的儿子,也是英国王位的明显继承人,在百年战争初期,特别是在 1356 年的普瓦捷战役中,他以军事指挥官的身份脱颖而出。然而,在其他军事冒险之后,他最终于 1370 年在西班牙感染了痢疾。他返回英国但从未完全康复。肯特的圣女贞德是第一代肯特伯爵托马斯·霍兰德 (Thomas Holland) 和第二代索尔兹伯里伯爵蒙塔古 (Montagu of Montagu) 的威廉 (William of Montagu) 之间婚姻纠纷的中心,荷兰获胜。他于 1360 年去世,不到一年后她嫁给了爱德华王子。由于她是爱德华一世国王的孙女和爱德华三世的表妹,这桩婚姻需要教皇的批准。理查于 1367 年 1 月 6 日出生于阿基坦公国波尔多的大主教宫。据当时的资料显示,当时有三位国王在场——“卡斯蒂利亚国王、纳瓦拉国王和葡萄牙国王”。这则轶事,以及他的出生发生在主显节这一天这一事实,后来被用在威尔顿的双联画中,理查德是向圣母和圣婴耶稣致敬的三位国王之一。他的哥哥爱德华多·德·昂古莱姆于 1371 年去世,里卡多因此成为他父亲的继承人。黑王子终于在 1376 年因长期患病而去世。下议院担心根特的约翰,第一任伦卡斯特公爵和理查的叔叔会篡夺王位。出于这个原因,里卡多很快被授予威尔士亲王和他父亲的其他头衔。爱德华三世于次年 6 月 21 日去世,理查登基时年仅 10 岁,并于 1377 年 7 月 16 日加冕为国王。对根特约翰野心的担忧再次影响了政治决策和由年轻人的叔叔领导的摄政国王被回避了。相反,李嘉图名义上会在一系列“连续会议”的帮助下行使权力,约翰被排除在外。尽管如此,他和他的兄弟、第一代白金汉伯爵伍德斯托克的托马斯在政府事务中发挥了巨大的非正式影响。然而,国王的顾问和朋友,尤其是西蒙·德·伯利爵士和第九代牛津伯爵罗伯特·德维尔,越来越多地控制了王室事务,并获得了对下议院的不信任,以至于在 1380 年被排除在外。1377 年至 1381 年间通过三项个人税收征收的日益沉重的税收负担导致了这种不满,这些税收用于跨大陆不成功的军事远征。到 1381 年,英国社会的下层阶级对统治阶级产生了深深的不满。

农民起义

尽管 1381 年的个人税是农民起义的导火索,但冲突的根源在于农民和地主之间的紧张关系,这是由黑死病和随后爆发的瘟疫造成的人口和经济后果所引发的。叛乱于 5 月下旬在肯特和埃塞克斯开始,农民乐队于 6 月 12 日聚集在伦敦附近的布莱克希思,由领导人瓦特泰勒、约翰鲍尔和杰克斯特劳领导。根特约翰的萨伏依宫被烧毁。叛军杀害了坎特伯雷大主教兼大法官西蒙·萨德伯里,以及高级财务官罗伯托·黑尔斯,要求彻底废除农奴制。在伦敦塔和他的顾问的保护下,理查德同意王室没有力量驱散叛军,唯一可行的选择是谈判。尚不清楚当时只有 14 岁的李嘉图参与了这些审议,尽管历史学家认为他是谈判的支持者之一。国王于 6 月 13 日离开泰晤士河对面的塔,但格林威治海岸上的人群阻止他下船并迫使他返回。第二天,他骑马离开,在迈尔恩德遇到了叛军。理查德同意了叛军的要求,但这只是让他们高兴起来;他们继续杀戮和抢劫。第二天他在史密斯菲尔德再次会见了泰勒,并重申要求会得到满足,但叛军领袖并不相信国王的诚意。理查德的手下变得焦躁不安,与伦敦市长威廉沃尔沃思发生了争吵,把泰勒从马上拉下来,杀死了他。叛军意识到发生了什么事后,局势更加紧张,但国王却冷静果断地说:“我是你们的队长,跟我来!”,带领人群离开了现场。与此同时,沃尔沃思集结了一支军队包围农民军,但理查仁慈地允许叛军散开并返回家园。在王国其他地区发生骚乱的同时,他亲自前往埃塞克斯镇压叛乱。国王于 6 月 28 日在比尔里凯以一场小规模的对抗击败了最后一批叛乱分子,有效地结束了农民起义。尽管年幼,里卡多在应对叛乱时表现出了极大的勇气和决心。然而,事件很可能让他暴露了不服从的危险和对王室权威的威胁,帮助塑造了他的专制态度,这种态度后来证明对他的统治是致命的。

成年年龄

直到农民起义之后,李嘉图才清楚地出现在编年史中。叛乱结束后,他的第一个伟大行动之一是于 1382 年 1 月 20 日与波西米亚的安妮(神圣罗马帝国皇帝查理四世的女儿)和他的妻子波美拉尼亚的伊丽莎白结婚。婚姻具有外交意义:在西方大分裂造成的欧洲分裂中,神圣罗马帝国和波西米亚王国是百年战争中对抗法国的潜在盟友。尽管如此,婚姻在英国并不流行。尽管向帝国上交了大量资金,但联盟并没有带来重大的军事胜利。此外,婚姻并没有产生孩子,安娜于 1394 年死于瘟疫,深深地摧毁了她的丈夫。米格尔德拉波尔,第一代拉波尔男爵,在婚姻谈判中发挥了重要作用;他得到了理查德的信任,随着国王的成年,他逐渐更多地参与了宫廷和政府事务。 de la Pole 来自一个新贵的商人家庭。理查于 1383 年任命他为大法官,并在两年后授予他萨福克伯爵头衔,这激怒了既定的贵族。国王亲密圈子的另一位成员是第九代牛津伯爵罗伯托·德维尔(Roberto De Vere),此时他成了理查的宠儿。德维尔的血统虽然古老,但在英格兰的贵族中却是谦虚的。他们的亲密友谊也让政治机构不愉快。 1386 年,国王授予他爱尔兰公爵的称号,这加剧了他的不满。慢性病托马斯沃尔辛厄姆认为里卡多和德维尔的关系是同性恋,部分是因为沃尔辛厄姆对国王的不满。在与法国开战的过程中,紧张局势达到了顶峰。虽然法院更喜欢谈判,但根特的约翰和伍德斯托克的托马斯想要一场全面的运动来保护英国的财产。取而代之的是,由诺维奇主教亨利·勒·德斯彭瑟 (Henry le Despenser) 领导的伪十字军被派出并彻底失败。随着这次在大陆的失败,里卡多将注意力转向了法国的盟友苏格兰。 1385 年,国王亲自率领惩罚性远征北上,但努力付诸东流,军队不得不在未曾与苏格兰人交战的情况下返回。与此同时,根特起义阻止了法国入侵英格兰。里卡多与若昂的关系恶化,1386 年,他的叔叔离开英格兰去追求他对卡斯蒂利亚的要求,因为有传言称有人反对他。随着约翰的离开,反对国王及其朝臣的持不同政见者的领导权转移给了当时拥有格洛斯特公爵头衔的托马斯和第 11 代阿伦德尔伯爵里卡多·菲茨艾伦 (Ricardo FitzAlan)。

1386-88 年的第一次危机

法国入侵的威胁并没有减弱,反而在 1386 年有所增加。在 10 月的议会中,米格尔·德拉波尔(Miguel de la Pole)以大法官的身份呼吁以前所未有的水平征税来保卫王国。议会没有同意,而是拒绝考虑任何请求,直到总理被免职。议会(后来被称为奇妙议会)据说是在托马斯和菲茨艾伦的支持下工作的。里卡多的著名回应是,由于议会的要求,他甚至不会让厨房女孩离开他的城堡。国王心软了,只有在德拉波尔受到证言威胁时才放他走。成立了一个委员会来审查和控制皇家财政一年。1387 年 2 月至 11 月间,里卡多周游全国以争取对他的事业的支持,对这种对他王室特权的冒犯深感不安。他开始致力于在柴郡建立一个忠诚的军事力量基地,任命罗伯托·德维尔为切斯特的惩罚者。国王还保证首席大法官罗伯托·特雷西利安(Roberto Tresilian)的合法统治,声称议会的行为既非法又背信弃义。伦敦,三人对 de la Pole、De Vere、Tresilian 和另外两名忠诚者提出叛国罪上诉:Nicolau Brembre 和约克大主教 Alexandre Neville。里卡多拖延谈判以争取时间,等待德维尔带着军队增援从柴郡抵达。 Thomas、FitzAlan 和 Beauchamp 与第三代德比伯爵 Borlingbroke 的 Henry 和第一代诺丁汉伯爵 Thomas de Mowbray 联手,他们作为上诉领主创造了历史。他们于 1387 年 12 月 20 日在拉德科特桥战役中拦截了德维尔,他和他的部队被迫逃离该国。里卡多别无选择,只能接受上诉领主的要求; Brembre 和 Tresilian 被定罪并被处决,而同样逃离英格兰的 De Vere 和 de la Pole 于 1388 年 2 月被无情议会缺席判处死刑,而内维尔则被剥夺了他们的临时任期。诉讼程序更进一步,国王的几个骑士被处决,其中包括伯利的西蒙。上诉人设法彻底摧毁了里卡多的宠儿圈。

和平

在与无情议会商议后的几个月里,里卡多逐渐重建了王室权威。上诉法院的侵略性外交政策失败了,因为他们建立广泛的反法联盟的努力落空,英格兰屈服于苏格兰在北部的入侵。里卡多现年 21 岁,可以自信地主张以自己的名义进行统治的权利。此外,根特的约翰于 1389 年返回并解决了他与国王的分歧,此后他在英国政治中发挥了缓和作用。 1389 年 5 月 3 日,李嘉图完全控制了政府,声称过去的困难只是因为顾问不好。他概述了一项外交政策,该政策扭转了上诉人寻求与法国和平与和解的行为,并承诺大大减轻征税负担。理查德在接下来的八年里和平统治,与他以前的对手和解。即便如此,后来的事情证明,他并没有忘记之前所受的屈辱。尤其是司马·德·伯利爵士被处决,是他难以忘怀的侮辱,在保证国家稳定的情况下,李嘉图开始与法国谈判永久和平。 1393 年提出的一项提案将大大扩大英国王室持有的阿基坦公国的领土。尽管如此,该计划失败了,因为它要求英国国王向法国人表示敬意——这是英国人民无法接受的条件。相反,它说,停火协议是在 1396 年达成的,为期 28 年。作为协议的一部分,理查同意在伊莎贝尔·德瓦卢瓦成年后立即与法国国王查理六世的女儿结婚。两人对婚姻存有疑虑,尤其是公主年仅六岁,多年无法生育继承人,理查虽然寻求与法国和平相处,但对爱尔兰却持不同态度。爱尔兰的英国领主处于危险之中,盎格鲁-爱尔兰领主要求国王进行干预。理查于 1394 年秋天前往爱尔兰,并在那里待到次年 5 月。他的八千多人的军队是中世纪带到岛上的最强大的力量。入侵取得了成功,几位爱尔兰酋长向英国地主投降。这是理查统治时期最伟大的成就之一,加强了国王在英格兰的支持,尽管事实证明英国在爱尔兰的地位巩固是短暂的。

1397-99 年的第二次危机

历史学家称之为理查德“暴政”的时期始于 1390 年代后期。国王于 1397 年 7 月逮捕了托马斯、菲茨艾伦和博尚。这些逮捕的时间和理查德的动机尚不确定。尽管编年史表明阴谋正在策划,但没有证据表明情况确实如此。更有可能的是,里卡多只是觉得自己足够强大,可以在 1386-88 年的事件中安全地对这些人进行报复,并消除他们对他权力的威胁。 FitzAlan 是第一个受到审判的人,审判于 1397 年 9 月在议会举行。在与国王大吵一架后,他被定罪并被处决。托马斯在等待审判期间被托马斯·德·莫布雷(Thomas de Mowbray)关押在加来。莫布雷报告说,托马斯在审判开始前不久就去世了。更有可能是里卡多下令杀死他,以避免处决一个有皇室血统的人的不幸。博尚也被判处死刑,但最终被赦免并被判无期徒刑。坎特伯雷大主教 FitzAlan 的弟弟 Thomas Arundel 被流放。里卡多随后将他对对手的追击带到了地方。在为全国各地招募随从时,他起诉了忠于上诉人的人。尽管当代编年史家对诉讼程序的合法性提出了质疑,但罚款为王室带来了巨额收入。这些行动主要是通过根特的约翰的纵容,也通过几位被国王提升为突出的人的支持,贬低地称里卡多的“杜克蒂”。约翰和托马斯·霍兰德,国王的同父异母兄弟和侄子,分别从亨廷顿伯爵和肯特伯爵晋升为埃克塞特公爵和萨里公爵。效忠者包括约翰·博福特、第一代萨默塞特伯爵、诺维奇的爱德华、第一代拉特兰伯爵、第三代索尔兹伯里伯爵约翰·蒙塔克特和托马斯·勒·德斯彭瑟。随着上诉人的土地被没收,里卡多现在可以用适合他们新头衔的土地和收入来奖励这些人。然而,对里卡多权威的威胁仍然存在于以若昂·德根特和他的儿子恩里克为代表的伦卡斯特家族。 ,德比伯爵(又名博林布鲁克的亨利)。伦卡斯特家族不仅是全英格兰最富有的家族,而且还是皇室后裔,因此,可能接替没有孩子的里卡多的候选人。 1397 年 12 月,当 Bolingbroke 和 Thomas de Mowbray(现在分别是赫里福德公爵和诺福克公爵)发生争吵时,内部法庭圈子里爆发了不和。根据 Bolingbroke 的说法,Mowbray 声称,作为前上诉法官,这两位是下一个要受到皇室报复的人。他强烈否认这些指控,因为这些指控足以构成叛国罪。一个议会委员会决定两人应该在战斗中解决问题,但国王在最后一刻将他们都放逐了:莫布雷终生和博林布鲁克十年。根特的约翰于 1399 年 2 月 3 日去世。与其让儿子继承父亲的头衔,理查德延长了博林布鲁克的流放时间并剥夺了他的继承权。国王对住在巴黎的堂兄感到安全,因为法国人对任何反对理查和他的和平政策的反对都没有兴趣。国王于 5 月离开英格兰前往爱尔兰进行另一次远征。

证词和死亡

1399 年 6 月,奥尔良公爵路易一世控制了疯狂的法国国王查理六世的宫廷。与英国人“和解”的政策不符合公爵的政治野心,因此他认为让博林布鲁克的亨利返回英格兰是个合适的时机。 Bolingbroke 于 6 月底带着一小群追随者降落在约克郡的 Ravenspurn。来自全国各地的男人很快就聚集在他身边。在会见对国王抱有疑虑的诺森伯兰郡第一伯爵亨利·珀西时,博林布鲁克坚持认为他唯一的目标是重新获得自己的遗产。珀西接受了他的话,不想插手。理查德带着他的大部分骑士和忠诚的贵族成员去了爱尔兰,因此,Bolingbroke 在向南行驶时几乎没有遇到任何阻力。兰利的埃德蒙,第一代约克公爵,作为王国的守护者,别无选择,只能与他的侄子结盟。与此同时,里卡多从爱尔兰回来的时候迟到了,直到 7 月 24 日才在威尔士登陆。他前往康威城堡,于 8 月 12 日与亨利·珀西会面进行谈判。里卡多于 8 月 19 日在弗林特城堡向珀西投降,承诺如果他的生命得以幸免,他将退位。两人返回伦敦,愤怒的国王最后骑马。 9 月 1 日抵达后,他被囚禁在伦敦塔中。博林布鲁克决心登上王位,但很难为这样的行动提供合理的理由。有人声称,通过他们的暴政和管理不善,理查德变得不配当国王。然而,Bolingbroke 并不是下一个。推定的继承人是埃德蒙多·莫蒂默 (Edmundo Mortimer),他是三月的第五代伯爵,是安特卫普的莱昂内尔 (Leonel of Antwerp)、克拉伦斯公爵 (Duke of Clarence) 和爱德华三世 (Edward III) 的次子的后裔。博林布鲁克的父亲根特的约翰是爱德华的第三个儿子。问题是通过强调他的直系男性血统来解决的,而莫蒂默则是通过他的祖母血统。事件的官方描述称,里卡多于 9 月 29 日自愿同意退位,支持博林布鲁克。虽然情况可能并非如此,但第二天开会的议会接受了退位。 1399 年 10 月 13 日,博林布鲁克被加冕为亨利四世国王。理查德在他的证词后的确切命运尚不清楚;他一直待在塔里,直到年底前他被带到庞蒂弗拉克特城堡。尽管亨利可能考虑过让他活着,但当约翰和托马斯·霍兰德、约翰·博福特、诺维奇的爱德华和托马斯·勒·德斯宾塞——都被理查德授予他们的头衔降级——计划杀死新国王时,一切都改变了。并在顿悟的黎凡特恢复里卡多。尽管它被避免了,但这个阴谋凸显了让里卡多活下去的危险。人们相信他在 1400 年 2 月 14 日左右在囚禁中饿死,尽管他的死亡日期和情况仍有争议。他的尸体于 2 月 17 日从 Pontefract 运走并展示在圣保罗旧大教堂,然后于 3 月 6 日被埋葬在赫特福德郡国王兰利的诸圣教堂。传言里卡多还活着,但他们在英格兰从未获得多少荣誉。与此同时,在苏格兰,一名被确认为理查德的男子在斯特灵城堡落入奥尔巴尼公爵罗伯特·斯图尔特的手中,在英格兰的各种反伦卡斯特和罗拉德阴谋中扮演虚构的甚至不情愿的人物。亨利的政府认为他是一个冒名顶替者,两个王国的一些消息来源表明,该人患有某种精神疾病,在 1419 年去世时将他描述为“乞丐”,但作为国王被安葬在斯特灵的多米尼加修道院.与此同时,在 1413 年,亨利五世 - 为了修复他父亲的谋杀行为并结束有关理查德还活着的谣言 - 决定从国王兰利取回国王的尸体,并将其带到他在威斯敏斯特教堂的最后安息之地。里卡多本人在那里精心准备了一座坟墓,埋葬了他的第一任妻子安娜·达·波西米亚 (Ana da Bohemia) 的尸体。

法庭

在他统治的最后几年,特别是在 1397 年上诉人被镇压后的几个月里,理查德几乎垄断了整个王国的权力,这在中世纪的英格兰相对少见。这一时期可能会出现一种特殊的宫廷文化,与早期截然不同。发展出一种新的皇家风格;虽然国王以前被简单地称为“殿下”,但经常使用“皇家陛下”或“陛下”的形式。据说在庄严的节日里,理查会坐在王室的宝座上好几个小时,一言不发,目光落在他身上的人应该向国王鞠躬。这种新的奢华和对尊严的强调的灵感来自大陆的法院,不仅来自他妻子家的波西米亚和法国宫廷,还来自他父亲在阿基坦生活时维持的宫廷。他年轻时的权威首先受到农民起义的挑战,然后又受到上诉诸侯的挑战。里卡多拒绝他的祖父爱德华三世对待他的贵族的态度。爱德华的宫廷是军事法庭,其基础是国王和他最信任的贵族之间作为军事上尉的相互依赖。在里卡多看来,这将危险的权力置于男爵手中。他寻求与法国的和平政策,以避免在征兵方面依赖贵族。同时,他发展了自己的私人军事随从,比他之前的任何其他英国君主都要大,并为成员授予白色雄鹿制服标志,威尔顿双联画的天使也佩戴该标志。他可以自由地营造一种氛围,在这种氛围中,国王是一个遥远而受人尊敬的人物,以艺术和文化而不是战争为中心。

艺术赞助人

作为里卡多维护权威计划的一部分,他试图塑造一个真实的形象。与在他之前的任何其他英国国王不同,他是第一个被描绘在提升他的威严的画作中的人,其中有两幅幸存下来:西敏寺的肖像,从公元前1390 年和威尔顿的双联画。 1394-99 年,一件便携式作品,可能是为了陪伴国王在爱尔兰的竞选活动而制作的。它是在欧洲大陆的宫廷中发展起来的国际哥特式绘画风格的少数幸存例子之一,尤其是在布拉格和巴黎。他在珠宝、丰富的挂毯和冶金方面的支出远高于绘画,但像他的彩绘一样,除了一顶可能属于安娜·达·波西米亚的王冠外,几乎没有剩余的作品可以与里卡多联系起来,”哥特式珠宝最杰出的成就之一。”理查德最伟大的建筑项目之一是威斯敏斯特大厅,在他统治期间进行了大规模重建,这可能是受到 1391 年凯尼尔沃思城堡宏伟的根特约翰大厅竣工的激励。十五生-大小的国王雕像被放置在墙壁的壁龛中,木匠休赫兰德的锤梁屋顶,“中世纪木结构建筑的最伟大创造”,让三个原始的罗马式走廊被一个单一的宏伟开放空间所取代,平台位于里卡多在孤独状态下的终结。重建工作于 1245 年由亨利三世开始,但在里卡多的时代之前已经静止了半个世纪。宫廷对文学的赞助尤为重要,因为正是在这一时期,英语才成为一种文学语言。几乎没有证据表明李嘉图直接赞助诗歌,但正是在他的宫廷内,文化得以蓬勃发展。杰弗里·乔叟是当时最伟大的诗人,曾担任国王的外交官、海关官员和国王的工作人员,同时创作了一些他最著名的作品。他还为根特的约翰服务,并在选举约翰的妻子布兰卡·德·伦卡斯特(Branca de Lencastre)时撰写了《公爵夫人之书》。乔叟的朋友兼同事约翰·高尔在李嘉图的直接委托下撰写了《忏悔录》,但后来他对金不再抱有幻想。因为正是在这个时期,英语才形成了一种文学语言。几乎没有证据表明李嘉图直接赞助诗歌,但正是在他的宫廷内,文化得以蓬勃发展。杰弗里·乔叟是当时最伟大的诗人,曾担任国王的外交官、海关官员和国王的工作人员,同时创作了一些他最著名的作品。他还为根特的约翰服务并在选举约翰的妻子布兰卡·德·伦卡斯特时撰写了《公爵夫人之书》。乔叟的朋友兼同事约翰·高尔在里卡多的直接委托下撰写了《忏悔录》,尽管后来他对金不再抱有幻想。因为正是在这个时期,英语才形成了一种文学语言。几乎没有证据表明李嘉图直接赞助诗歌,但正是在他的宫廷内,文化得以蓬勃发展。杰弗里·乔叟是当时最伟大的诗人,曾担任国王的外交官、海关官员和国王的工作人员,同时创作了一些他最著名的作品。他还为根特的约翰服务,并在选举约翰的妻子布兰卡·德·伦卡斯特(Branca de Lencastre)时撰写了《公爵夫人之书》。乔叟的朋友兼同事约翰·高尔在李嘉图的直接委托下撰写了《忏悔录》,但后来他对金不再抱有幻想。然而,正是在他的宫廷内,文化才得以繁荣昌盛。杰弗里·乔叟是当时最伟大的诗人,曾担任国王的外交官、海关官员和国王的工作人员,同时创作了一些他最著名的作品。他还为根特的约翰服务并在选举约翰的妻子布兰卡·德·伦卡斯特时撰写了《公爵夫人之书》。乔叟的朋友兼同事约翰·高尔在里卡多的直接委托下撰写了《忏悔录》,尽管后来他对金不再抱有幻想。然而,正是在他的宫廷内,文化才得以繁荣昌盛。杰弗里·乔叟是当时最伟大的诗人,曾担任国王的外交官、海关官员和国王的工作人员,同时创作了一些他最著名的作品。他还为根特的约翰服务并在选举约翰的妻子布兰卡·德·伦卡斯特时撰写了《公爵夫人之书》。乔叟的朋友兼同事约翰·高尔在里卡多的直接委托下撰写了《忏悔录》,尽管后来他对金不再抱有幻想。约翰·高尔的妻子,乔叟的朋友和同事,在理查德的直接委托下撰写了《忏悔录》,尽管她后来对国王不再抱有幻想。约翰·高尔的妻子,乔叟的朋友和同事,在理查德的直接委托下写下了《忏悔阿曼蒂斯》,尽管她后来对国王不再抱有幻想。

个性与评价

当代作家,即使是那些不喜欢李嘉图的作家,都认为他是一位“非常英俊的国王”,尽管“脸色苍白、圆润、女性化”,暗示缺乏男子气概。他体格健壮,身材高大; 1871 年他的坟墓被打开时,发现它高 1.82 m。尽管威斯敏斯特教堂的肖像很可能与理查德相似,但威尔顿的双联画代表他比当时年轻得多;据信他当时留着胡须。他在宗教上是正统派,特别是在他统治末期,他成为罗拉德异端的主要反对者。理查德特别热衷于忏悔者爱德华的形象,他于 1395 年用忏悔者的神话武器刺穿了他的纹章。虽然我不是你祖父那样的武王,他仍然喜欢比赛和打猎。威廉·莎士比亚的戏剧《理查二世》对李嘉图的流行观点影响最大。莎士比亚笔下的理查是一位残忍、报复心强、不负责任的国王,他在倒台后才露出了威严的面容。然而,当莎士比亚在写一部小说时,他获得了一些艺术自由。他的戏剧以爱德华多·霍尔和塞缪尔·丹尼尔等作家为基础,而后者又以托马斯·沃尔辛厄姆等当代编年史为基础。霍尔和丹尼尔是都铎史学的一部分,这对李嘉图非常批评。莎士比亚加强的都铎正统信仰见证了一场持续的内乱,从理查德开始,直到 1485 年亨利七世即位才结束。直到 19 世纪,认为他是 15 世纪玫瑰战争的罪魁祸首的想法盛行。最近的历史学家更喜欢将玫瑰战争与李嘉图的统治隔离开来。自从 19 世纪第一批学术历史学家提出这个主题以来,李嘉图的心态一直是一个主要争论的问题。威廉·斯塔布斯主教是最早将理查德视为国王和人格的现代历史学家之一。他争辩说,在他的统治结束时,国王的脑袋“失去了平衡”。历史学家安东尼·斯蒂尔于 1941 年撰写了李嘉图的完整传记,他对此事采取了精神病学的方法,并得出结论,国王患有精神分裂症。薇薇安·亨特·加尔布雷思 (Vivian Hunter Galbraith) 对此提出质疑,她声称这种诊断没有历史依据,这一时期的后期历史学家如安东尼古德曼和安东尼塔克所遵循的路线。奈杰尔·索尔为理查写了最新的学术传记,并承认虽然没有根据假设国王患有精神疾病,但他明显表现出自恋人格的迹象,在他的统治结束时,“对理查的理解”现实变得越来越小。”关于李嘉图统治的主要历史问题之一涉及他的政治纲领和他失败的原因。他的统治风格被视为包含现代君主专制的元素,如都铎王朝的君主所体现的那样。最近,有些人认为理查德的统治概念与其前辈没有什么不同,通过留在传统君主制的领域内,他设法实现了他所取得的成就。但是他的动作却是非常的极端和突然。例如,没有战争是为了减轻税收负担,从而帮助国王在议会中的平民中受欢迎。然而,这一承诺从未兑现,因为皇室随从的费用、宫廷的富裕和里卡多对他的宠儿的巨额赞助被证明与战争一样昂贵,但没有提供可衡量的好处。他的军事保留政策最终被爱德华四世和亨利七世效仿,但理查德对柴郡的专属依赖损害了他在该国其他地方的支持。正如西蒙·沃克 (Simon Walker) 总结的那样:“在当代,他想要的,既不无理,也不高不可攀;正是他追求的方式背叛了他。”

祖先

笔记

参考

参考书目

外部链接

英国君主制官方网站上的英格兰理查二世(英文)