山打根的战俘营

Article

January 20, 2022

山打根战俘营,马来人 Kem Tawanan Perang Sandakan - 二战时期的战俘营,由日本帝国军队在英国北婆罗洲保护国首府山打根附近组织。在 1942-1945 年间,2,850 名盟军战俘被送往那里,其中包括 2,026 名澳大利亚人和 824 名英国人。战俘被用作建造日本军用机场的劳动力。最初还可以忍受的生活条件和待遇逐渐恶化,尤其是在 1943 年夏天,Kempeitai 在地下清算了一个战俘之后。饥饿和疾病在营地蔓延,俘虏成为守卫兽交的牺牲品。 1945年初,日本司令部决定将战俘疏散到保护国西海岸。三支特遣队分别于当年一月、五月和六月深入婆罗洲。 250公里长的小径穿过沼泽和茂密的森林覆盖的山脉变成了“死亡行军”,在此过程中,囚犯要么精疲力尽,要么死于狱卒之手。那些幸存下来的人只到了拉瑙,在那里几乎所有人都死了或被日本人谋杀。无法行走的囚犯被留在山打根,他们都死于饥饿和疾病,或者被看守杀死。在“死亡行军”开始时进入集中营但没有离开集中营的 2,434 名囚犯中,只有六名澳大利亚人幸存下来——他们只是难民。其余的囚犯死在山打根、“死亡行军”期间或拉瑙的临时营地。而且,在1945年1月之前,408名盟军士兵被转移到其他集中营和监狱,另有8人成功逃脱。在这个数字中,有 241 名囚犯设法在战争中幸存下来。

创世纪

除其他外,由于该船被日本潜艇跟踪。终于,7月18日黎明后不久,“鱼尾丸”号抵达山打根港。第二天,囚犯们到达了营地。

位置和地形

B部队驻扎的营地被称为1号营地或八英里营地。它位于山打根西北13公里处。它的面积约为2公顷。此前,那里有一个试验性橡胶种植园,战争爆发后,英国人把它变成了轴心国公民的拘留营。营地被两排铁丝网围起来。只有通过一个由木栏杆制成的双翼门才能进入其区域,铁丝网挂在栏杆上。大门只向内打开,并用挂锁链固定。铁丝网盘绕在它的顶部;上面还有一个牌子,上面写着:战俘营一号,英属北婆罗洲。在栅栏前几米处,大门的右边,有两个警卫室。围墙外侧,一座小山脚下,还有一个锅炉房,用附近河水处理过的水,还有一台蒸汽机驱动的发电机。一百米外,靠近营地大门的地方,有一个水泥水箱。两个物体都由金属管连接。紧接在栅栏后面,大门的左右,分别是两座木屋和相邻的其他用途的建筑群。小屋是 13 x 6 米。他们被安置在木高跷上,分为三个房间。他们的窗户用木制百叶窗固定。他们的屋顶是由尼帕灌木叶制成的,但他们也有木制天花板。俘虏睡在铺着草席的木制平台上。小屋配备了用于存放个人物品的架子,此外还为它们供电。每个房间都有一个通往共用阳台的出口,而从后者可以通过木楼梯下到地面。小屋排成三排;六个在大门的右边,在另一边多一点。 B部队抵达后,军官和两名平民被安置在一些小屋中。其余的供高级士官使用,还设有军需官仓库、厨房和战俘医院。后者条件较好,有自来水供电,隔离室设置手术室。两个小屋群之间的自由空间变成了一个集会广场。它最显着的特点是高 70 米的孤树,属于 Koompassia excelsa,在圈养人中被称为“大树”。点名广场的后方,地面渐渐塌陷,最终变成了一片淤泥的小池塘和沼泽。在池塘右侧的斜坡上,五排建造了二十四间小屋。它们建在木高跷上,屋顶是由灌木丛的叶子制成的。根据大小,分为三到四个房间,最多可容纳 64 名囚犯。睡觉是由木板制成的平台提供的,靠近墙壁,位于无门入口的两侧。每间小屋都有一个洗手盆。斜坡上的小屋是为初级士官和私人准备的。在最后一个靠近沼泽的地方,部署了最年轻的士兵,在营地中被称为死胡同。 1943 年 4 月,又有两批囚犯被带到山打根。 776 名英国战俘最初被安置在机场尽头的一个临时营地。那里的条件非常原始。营地没有电,只有临时厕所,唯一的水源是附近的一条小溪和一口淤泥井(都在营地外)。战俘被安置在原始的小屋中,小屋的屋顶由尼帕灌木叶制成,没有内部隔板。营地周围有一个临时的带刺铁丝网。当年六月,棚屋和瞭望塔的拆除工作开始了。 8 月 18 日,所有英国人都被转移到新创建的 2 号营地。它位于 1 号营地对面的峡谷之上。它由 17 间小屋组成,这些小屋站在木高跷上,上面覆盖着灌木叶屋顶。十四间小屋具有住宅功能,其中两间以字母 L 的形状排列,用于医院,最后一间用作军官食堂和诊断室。 2 号营地被双层铁丝网围起来,上面有三座瞭望塔。主入口在警卫营房前,辅助入口在栅栏的东北部。反过来,由大约 500 名澳大利亚战俘组成的 E 部队被部署在所谓的3号营地。它位于一号营地东北方约一公里处的一个小峡谷中。它由十四间小屋组成,屋顶覆盖着灌木夹叶,并立在由橡胶树干制成的高跷上。在其中一个小屋里安排了一个营地医院,在另一个小屋里——一个食堂和一个军需官的仓库。剩下的小屋无法容纳所有的囚犯,因此有些人被迫在高跷上的建筑物下睡觉。与英国营地一样,3 号营地没有电和自来水,只有原始厕所。它被临时的带刺铁丝网包围。 1943年10月,两支澳大利亚特遣队合并,这与E部队转移到一号营地有关。3号营地的部分小屋随后被拆除,搬到了1号营地。同时,“八里营地”也发生了一些变化,包括正门和警卫室被移到更靠近围栏西南角的地方。与此同时,澳大利亚医院也从1号营地搬到了原来的3号营地,在原来所在的小屋里布置了一个仓库。 1944年11月,病人又被转移到一号营地,原来用作医院的三间小屋也被拆除和搬迁。患者最初被安置在前“八英里”医院和大门附近的小屋中,但随着患者数量的增加,很快就需要额外的小屋。同时,“八里营”也发生了一些变化,包括正门和警卫室被移到更靠近围栏西南角的地方。与此同时,澳大利亚医院也从1号营地搬到了原来的3号营地,在原来所在的小屋里布置了一个仓库。 1944年11月,病人又被转移到一号营地,原来用作医院的三间小屋也被拆除和搬迁。患者最初被安置在前“八英里”医院和大门附近的小屋中,但随着患者数量的增加,很快就需要额外的小屋。同时,“八里营”也发生了一些变化,包括正门和警卫室被移到更靠近围栏西南角的地方。与此同时,澳大利亚医院也从1号营地搬到了原来的3号营地,在原来所在的小屋里布置了一个仓库。 1944年11月,病人又被转移到一号营地,原来用作医院的三间小屋也被拆除和搬迁。患者最初被安置在前“八英里”医院和大门附近的小屋中,但随着患者数量的增加,很快就需要额外的小屋。与此同时,澳大利亚医院也从1号营地搬到了原来的3号营地,在原来所在的小屋里布置了一个仓库。 1944年11月,病人又被转移到一号营地,原来用作医院的三间小屋也被拆除和搬迁。患者最初被安置在前“八英里”医院和大门附近的小屋中,但随着患者数量的增加,很快就需要额外的小屋。与此同时,澳大利亚医院也从1号营地搬到了原来的3号营地,在原来所在的小屋里布置了一个仓库。 1944年11月,病人又被转移到一号营地,原来用作医院的三间小屋也被拆除和搬迁。患者最初被安置在前“八英里”医院和大门附近的小屋中,但随着患者数量的增加,很快就需要额外的小屋。患者最初被安置在前“八英里”医院和大门附近的小屋中,但随着患者数量的增加,很快就需要额外的小屋。患者最初被安置在前“八英里”医院和大门附近的小屋中,但随着患者数量的增加,很快就需要额外的小屋。

监护人

婆罗洲荷兰部分的管理权委托给了帝国海军。另一方面,前英国属地——砂拉越、文莱、北婆罗洲——则在日本帝国军队的管理之下。为了保卫和占领这一地区,成立了婆罗洲守备军,1944年9月更名为第37军。其总部位于古晋。在同一个城市,婆罗洲的军队占领区也有战俘营的管理,这山打根营地。菅义伟少校是董事会的负责人。这名军官多次访问山打根营地,通常在这种情况下,囚犯会得到更多的口粮。 1942 年 10 月,两名日本军官、四名士官和大约 50 名警卫在集中营服役。由于新的囚犯队伍在山打根定居,后者的人数在 1943 年春天有所增加。 1943 年 4 月至 1944 年 9 月期间,大约有 100 名警卫在营地服役。近三年来,指挥官的职位一直由 Cpt 担任。 Susumi Hoshijima - 拥有大阪大学学位的工程师,还负责机场的建设。 B 部队抵达山打根后,他向澳大利亚战俘打招呼: 1945 年 4 月 26 日,星岛被解职,可能是因为机场被盟军空军摧毁后,觉得不再需要他的工程技能。他当时被Cpt取代。高仓拓夫。营地军需官是中士。市川武宝。机场的工作是在冈原中尉的监督下进行的,冈原中尉很快就以异常无情和残暴的军官而闻名。最初,普通卫兵并没有在营地住宿,而是从山打根的军营出发。他们中的大多数是年长的士兵或恢复期的士兵,他们通常不会对囚犯表现出任何特别的攻击性。由日本军官森武中尉指挥的一群来自福尔摩沙的卫兵,则表现出完全不同的态度。他们于 1942 年秋天开始在集中营服役,并很快因其残暴而闻名。为惩戒犯人而组建的四人组成员,特别残忍。他们被称为 Basher 帮派(“打手”)。1942 年秋天,十五名婆罗洲人——当地部落的成员,被招募来守卫俘虏。这些警卫 - 与台湾人不同 - 正确对待俘虏。 1943 年 4 月 20 日,43 名警卫被永久安置在集中营中,由于身材矮小,他们被赋予了 kitchi 的绰号。他们是 16 到 20 岁的年轻人,都来自福尔摩沙。此前,他们曾在杰塞尔顿战俘营服役,他们的上级是日本军官 Cpt。平和永井。 Kitchi 人对待他们的俘虏和对待“殴打者”一样残忍。由于他们的身材矮小,他们被昵称为kitchi。他们是 16 到 20 岁的年轻人,都来自福尔摩沙。此前,他们曾在杰塞尔顿战俘营服役,他们的上级是日本军官 Cpt。平和永井。 Kitchi 人对待他们的俘虏和对待“殴打者”一样残忍。由于他们的身材矮小,他们被昵称为kitchi。他们是 16 到 20 岁的年轻人,都来自福尔摩沙。此前,他们曾在杰塞尔顿战俘营服役,他们的上级是日本军官 Cpt。平和永井。 Kitchi 人对待他们的俘虏和对待“殴打者”一样残忍。

1942-1944 年间的营地

头几个月

士官、二等兵的生活条件,从一开始就很原始。由 Nipa Nipa 制成的屋顶经常会漏水,而小屋总是有难以忍受的高温。老鼠和蛇很容易侵入内部,俘虏还受到臭虫、虱子和其他昆虫的影响。储存在水泥罐中的饮用水受到污染,囚犯被迫收集雨水一段时间。最初,食物的问题要好一些。从事繁重体力劳动的囚犯每天得到 750 克大米,其余为 550 克。他们还得到了少量的肉、鱼和蔬菜。集中营当局还允许建立军官食堂,后来又组织了另一个供下级囚犯使用的食堂。在食堂你可以买,除其他外香蕉、西红柿、椰子、木瓜果实、乌龟、鸡蛋、香烟,偶尔还有额外的肉类配给。澳大利亚人被带到山打根的主要任务是建造两条长 850 米、宽 50 米的跑道。建筑工地位于营地东北约8公里处。从囚犯中组织了两个300人的工作组。第一个直接负责机场的建设,第二个负责连接港口的道路。除战俘外,还有4000多人从事建筑工作。 Rōmusha 从爪哇带来,以及从北婆罗洲人口中招募的工人。早上7:00,战俘们吃早餐。早上7点45分进行了点名,十五分钟后,40人的工作组离开营地,前往建筑工地,一直工作到下午6点。每小时休息十分钟;战俘也有权在 11:00 左右吸烟,在下午 1:00 左右午休。回到营地后,吃过晚饭,并组织了晚上的点名。夜间沉默从 22:00 开始生效。星期天是放假一天。工作组的组成基本保持不变。囚犯被错误地告知机场不会用于军事目的。尽管如此,澳大利亚人还是采取了一切可能的措施,尽可能地推迟其建设。一定数量的战俘被用来为营地进行各种工作,包括在周围的森林里拾柴。官员被解除了工作义务。日本人允许他们在严格的营地外,在机场附近的地面上布置菜园。这使得与当地居民建立联系成为可能。 Bill H. Sticpewich 领导的“技术小组”,其任务是对营地进行必要的维修(其成员包括木匠、水管工、电工和技术人员),也享有极大的特权。在相当长的一段时间里,战俘被允许从事体育和文化活动。最受欢迎的是拳击比赛和摔跤。一群官员组织了一个合唱团和一个六人的音乐小组,每周日举行表演。星岛司令甚至捐赠了一架二手钢琴、一对小提琴和几个鼓,以供他们使用。在新建的医院大楼内组织了一个小教堂。在开幕之际,还组织了囚犯制作的艺术作品(素描、绘画、小木雕)展览。军官们还为低级士兵组织了几次培训课程。 1942 年夏天,在第一次越狱后,所有澳大利亚人都获得了身份证号码。到那年八月底,已有四名囚犯死亡。

《忠诚宣言》

星岛同意所有俘虏都应该签署一份文件。因此,在最初的声明中,只有“我们”一词被改为“我们人”(我们个人)。许多囚犯幽默地对待这种情况,并用电影明星或澳大利亚民间传说和政治名人的名字签名。签字后,囚犯们又花了六个小时点名,没有躲避热带阳光的地方,而守卫则对营房进行了彻底的搜查。

治疗恶化

囚犯被带到山打根并被关在镇民面前的笼子里。吉米·达灵顿(Jimmy Darlington)是一名部分原住民血统的囚犯,受到了特别残酷的对待。1943 年 2 月 17 日,“疯狂的米克”卡达试图让他在俘虏煮饭的水壶里洗腰带。当达灵顿拒绝时,卡达开始殴打他,俘虏以击倒他的方式回应,击倒了守卫的几颗牙齿。作为报复,日本人和台湾人将他打得昏迷不醒,等他清醒过来后,将他折磨了半天。被宰杀并被绑起来的囚犯随后被带到一个笼子里,两天没有给他食物,也没有提供治疗。尽管遭受了可怕的痛苦,他还是设法活了下来。后来,他被带到古晋古,在那里他站在日本戒严法庭面前。

新一批囚犯的到来

1943 年 4 月,两支新的战俘分队抵达山打根:第一批有 776 名战俘。几乎所有——除了六名澳大利亚人和一名南非人——都是在爪哇被俘的英国、皇家空军和皇家炮兵士兵。这些囚犯最初被关押在巴达维亚及其周边地区的各个集中营,然后被转移到新加坡。1942 年 10 月 9 日,在新加坡仅仅三周后,来自爪哇的战俘就登上了一艘日本船,与其他一千多名英国人一起被带到了婆罗洲。在留下大量囚犯的古晋短暂停留后,一群 827 人被关押在 Jesselton 的战俘营(10 月 19 日)。两名牧师(新教和天主教)和十四名军官,其中最年长的是约翰·费尔利少校。1943 年 3 月 28 日,战俘乘坐“de Klerk”号离开新加坡。再一次,澳大利亚军官考虑接管这艘船,但最高级的英国军官反对。囚犯们在古晋度过了 9 天。费尔利,他的副少校。卡特和其他 15 名澳大利亚士兵。取而代之的是被关押在古晋的20名澳大利亚人。终于,4月14日,在“高丸”号舰上进行了为期五天的巡航后,503名囚犯抵达山打根,英国囚犯被关押在机场边缘新建的营地。Force E 最初是在 Berhala 岛上设立的拘留营,以前曾将平民囚犯从那里移走。直到 6 月 5 日,澳大利亚人才被转移到新成立的 3 号集中营。英国战俘的待遇比澳大利亚人好,这可能是由于日本人对他们更加尊重。在机场,他们被委托清洁该区域,通常被认为是较轻的区域。他们也不太可能成为警卫暴行的受害者。就澳大利亚人而言,殴打是当时的惯例,尤其是当台湾卫兵想向日本上司展示他们的热情时。然而,英国人的死亡率明显更高。在山打根的前十周内,有九人死亡,而同时只有两名澳大利亚人死亡。日本人一直在努力

逃脱

第一次越狱发生在 1942 年 7 月 31 日,也就是 B 部队抵达山打根后不到两周。两组战俘,分别是五六名士兵,从集中营中逃了出来。由澳大利亚皇家陆军服务团成员组成的后者逃脱并没有持续多久。四名澳大利亚人在锯木厂经理 AE Phillips 那里找到了避难所。他与抗日运动有联系,但由于在他家发现逃犯的存在,他不得不将他们交给Kempeitai本人(8月8日)。之前与该团体分离的另外两名难民打算抓住一艘船逃往菲律宾。然而,他们被一名马来农民出卖,结果于 8 月 25 日被捕。这次未成功越狱的直接后果是所有囚犯都获得了身份证号码。此外,肉类和鱼类的分发暂停了一周,蔬菜的口粮也减少了。六名被捕逃犯被关押在山打根。在审讯期间,他们作证说,他们从警官那里听说,每个澳大利亚囚犯都有责任试图逃跑。结果,Kempeitai 逮捕了两名 RAASC 官员:Maj.乔治坎贝尔和上尉。道格·斯克里维纳(8 月 27 日)。两名警察都被带到古晋并被监禁在那里。然而,Kempeitai 未能证明他们曾命令下属试图逃跑,因此他们最终被关押在古晋战俘营。六名逃犯被带到日本戒严法庭,谁在 10 月 25 日判处所有人四年监禁。其中一名囚犯 Thomas Harrington 于 12 月 12 日在古晋监狱死亡。同月,其他人被转移到新加坡的 Outram 监狱,在那里服刑。第二组难民最初比较幸运。在抗日抵抗运动的支持下,五名澳大利亚人在热带森林中躲藏了将近六个月。最终,他们设法偷走了一艘驶向澳大利亚的船。然而,汹涌的大海很快将他们冲上岸,距离山打根不远。在那里,一群当地合作者发现了澳大利亚人,他们正在抓捕像他们一样的难民。 1943 年 1 月 27 日,五名越狱者被关押在山打根。囚犯的身体状况非常糟糕,他们都患有疟疾、脚气和各种皮肤病。在狱中,他们得到了日本抵抗运动的帮助。三月下半月,逃犯被带到古晋,三个月后,他们被带到日本戒严法庭。与他们一起受审的还有另外三名来自山打根的澳大利亚人:两名死胡同——比利·杨和迈尔斯·皮尔斯·布朗(Billy Young)和迈尔斯·皮尔斯·布朗(Miles Pierce Brown),他们在试图逃离营地后于 1943 年 2 月 20 日被捕,而吉米·达林顿(Jimmy Darlington)被指控袭击一个守卫。七名逃犯被判处四到八年徒刑,而达灵顿则被判处六个月徒刑。他们都被关押在欧南监狱。1943 年 4 月 30 日,三名澳大利亚人从 1 号营地逃脱:中士。沃尔特华莱士和联络官霍华德哈维和西奥多麦凯。难民们打算到达沿海城镇拿笃,乘船前往塔威-塔威群岛。虽然华莱士有一个指南针,并且在逃跑前读过婆罗洲的地图,但难民们还是迷失在了热带荒野中。经过几天的疲惫行军,他们遇到了当地人,他们从当地人那里得知,他们没有设法从营地移动超过 11 公里。很快,逃犯之间就出现了裂痕。华莱士留在丛林中,而他的两个同伴决定前往海岸,沿着锡邦加河的河岸行进。第二天晚上,华莱士筋疲力尽地来到了中国人亨珠明的家,谁住在机场和营地附近。主持人联系了与抵抗运动合作的当地警察,他们在森林里为逃犯准备了一个藏身之处。华莱士只被允许在晚上离开。他希望偷偷去营地,但上尉。莱昂内尔·马修斯。集中营阴谋的领导者担心可能与日本人发现逃犯返回有关的后果。另一方面,哈维和麦凯的命运却是悲惨的。 5 月 11 日,他们遇到一群马来人,他们主动提出帮助他们组织船只。然而,实际上,他们是把逃亡者交到日本人手中的通敌者。那天下午晚些时候,由森武中尉和中士指挥的一群警卫。庄司。日本人射杀了两个澳大利亚人,然后用刺刀屠杀他们的尸体。 1943 年 6 月 4 日至 5 日晚上,在 E 部队转移到 3 号营地前不久,七名澳大利亚官兵从贝哈拉中转营地逃了出来。随后,沃尔特·华莱士加入了他们的行列,他是几天前被抗日抵抗组织偷运到岛上的。由于组织如此庞大的群体逃跑非常困难,难民们分散了。乔克·麦克拉伦、吉姆·肯尼迪和雷克斯·巴特勒偷了两艘本地船只,经过多次冒险,于 6 月 14 日抵达塔威-塔威群岛。华莱士和其他四名 Force E 难民在当地警察的帮助下在 Berhali 躲藏了 21 天。 6 月 26 日,抵抗组织组织了一艘船,四天后五名难民乘船抵达塔威塔威。八名澳大利亚人加入了菲律宾游击队。在接下来的六个月里,其中两人——雷克斯·巴特勒和查理·瓦格纳——在与日本人及其合作者的战斗中丧生。 1944 年 3 月,华莱士、肯尼迪和雷斯蒂尔乘坐美国潜艇 USS Narwhal 撤离到澳大利亚。另外两名逃犯雷克斯·布洛和乔克·麦克拉伦在游击队中战斗到 1945 年 4 月。 1944 年上半年,又有两名澳大利亚人逃离了集中营。他们设法到达了山打根湾以北的 Nonoyan 村,但他们的存在被 Kempeitai 线人记录了下来。两名囚犯都设法逃脱了追捕,但日本人俘虏并杀害了为他们提供庇护的婆罗洲人。在接下来的六个月里,其中两人——雷克斯·巴特勒和查理·瓦格纳——在与日本人及其合作者的战斗中丧生。 1944 年 3 月,华莱士、肯尼迪和雷斯蒂尔乘坐美国潜艇 USS Narwhal 撤离到澳大利亚。另外两名逃犯雷克斯·布洛和乔克·麦克拉伦在游击队中战斗到 1945 年 4 月。 1944 年上半年,又有两名澳大利亚人逃离了集中营。他们设法到达了山打根湾以北的 Nonoyan 村,但他们的存在被 Kempeitai 线人记录了下来。两名囚犯都设法逃脱了追捕,但日本人俘虏并杀害了为他们提供庇护的婆罗洲人。在接下来的六个月里,其中两人——雷克斯·巴特勒和查理·瓦格纳——在与日本人及其合作者的战斗中丧生。 1944 年 3 月,华莱士、肯尼迪和雷斯蒂尔乘坐美国潜艇 USS Narwhal 撤离到澳大利亚。另外两名逃犯雷克斯·布洛和乔克·麦克拉伦在游击队中战斗到 1945 年 4 月。 1944 年上半年,又有两名澳大利亚人逃离了集中营。他们设法到达了山打根湾以北的 Nonoyan 村,但他们的存在被 Kempeitai 线人记录了下来。两名囚犯都设法逃脱了追捕,但日本人俘虏并杀害了为他们提供庇护的婆罗洲人。1944 年 3 月,华莱士、肯尼迪和雷斯蒂尔乘坐美国潜艇 USS Narwhal 撤离到澳大利亚。另外两名逃犯雷克斯·布洛和乔克·麦克拉伦在游击队中战斗到 1945 年 4 月。 1944 年上半年,又有两名澳大利亚人逃离了集中营。他们设法到达了山打根湾以北的 Nonoyan 村,但他们的存在被 Kempeitai 线人记录了下来。两名囚犯都设法逃脱了追捕,但日本人俘虏并杀害了为他们提供庇护的婆罗洲人。1944 年 3 月,华莱士、肯尼迪和雷斯蒂尔乘坐美国潜艇 USS Narwhal 撤离到澳大利亚。另外两名逃犯雷克斯·布洛和乔克·麦克拉伦在游击队中战斗到 1945 年 4 月。 1944 年上半年,又有两名澳大利亚人逃离了集中营。他们设法到达了山打根湾以北的 Nonoyan 村,但他们的存在被 Kempeitai 线人记录了下来。两名囚犯都设法逃脱了追捕,但日本人俘虏并杀害了为他们提供庇护的婆罗洲人。1944 年上半年,又有两名澳大利亚人逃离了集中营。他们设法到达了山打根湾以北的 Nonoyan 村,但他们的存在被 Kempeitai 线人记录了下来。两名囚犯都设法逃脱了追捕,但日本人俘虏并杀害了为他们提供庇护的婆罗洲人。1944 年上半年,又有两名澳大利亚人逃离了集中营。他们设法到达了山打根湾以北的 Nonoyan 村,但他们的存在被 Kempeitai 线人记录了下来。两名囚犯都设法逃脱了追捕,但日本人俘虏并杀害了为他们提供庇护的婆罗洲人。

“山打根事件”

营地阴谋

由于发射器将用于联系将要解放婆罗洲的盟军,阴谋者将自己限制为仅广播一个测试传输,然后小心翼翼地隐藏它。马修斯希望盟军在婆罗洲登陆后,营地的阴谋能够组织一次武装叛乱和大规模逃亡。准备工作很广泛。1943 年 2 月,黄木星从大威台走私了两挺机枪、27 支步枪和 2,500 支枪。弹药碎片,然后芬克兄弟将其藏在城市以西约 24 公里的森林藏身处。

反阴谋

帮助沃尔特·华莱士逃跑的抵抗组织成员 Heng Joo Ming 参与了黑市大米交易。他的商业伙伴是多米尼克·高——山打根的一名印度教徒。一时间,合伙人之间发生了冲突。 Koh知道Ming的阴谋关系,并且知道他在帮助Wallace。于是他勒索了他的搭档,但后者拒绝为沉默支付赎金。结果,Koh 向当地的中国合作者 Jackie Lo 谴责了 Ming。 1943年7月17日,明被肯平泰逮捕。由于明和他的岳父遭受了残酷的折磨,日本人获得了允许他们开始一系列逮捕的信息。几天之内,被拘留者除其他外,吉姆·泰勒博士,迪克·马吉纳尔,Lamberto Apostol、Matusup bin Gungau 和警察 Abin 和 Anduar bin Koram。一些囚犯被迫在酷刑下揭露阴谋的秘密。日本人当时发现制造收音机所需的零件被走私到营地。 7 月 22 日,日军出人意料地对 1 号营地进行了详细搜索。他们发现了两支枪、一张地图、几个指南针和两条根据无线电表准备的经过编辑的信息。当天下午晚些时候,马修斯和另外三名澳大利亚人被捕:汤米·格雷厄姆、罗伊·戴维斯和弗恩·雷。两天后,营地再次受到彻底搜查。日本人没有找到无线电,但收集了足够的证据证明它存在并且是在罗德威尔斯中尉的参与下建造的。后者最初否认了这一点,但最终决定向日本人展示发射器的隐藏位置。他估计他们会对这次成功感到满意,他们会停止搜索,这样囚犯就可以保留接收器。 Wells 立即被带到山打根的 Kempeitai 总部,阿平和其他锅炉房工人,包括三名澳大利亚战俘,也被逮捕。 1 号营地的其他 10 名战俘,包括 Harold St.约翰受到了激烈的审讯。有些人被关在笼子里一段时间。 7月29日,戈登·温顿被捕;在营地笼子里呆了 16 天后,他被带到山打根的 Kempeitai 总部。与此同时,英国营地被搜查了两次。在山打根,日本人对威尔斯、马修斯、泰勒和温顿进行了极其残忍的酷刑,但是,他们无法从中提取任何信息。温顿只有在面对被捕平民的证词时才屈服,这清楚地表明他参与了无线电的建设。他同意指出无线电的位置,日本人在 8 月 30 日发现了无线电,同时逮捕了藏匿无线电的三名囚犯。 9月初,几乎所有集中营成员和平民阴谋都掌握在宪兵队手中。 1943 年 10 月 25 日,52 名平民和 20 名囚犯从山打根被带到古晋。平民阴谋的两名成员设法躲过了日本人。科拉姆下士从山打根监狱逃出,加入了在保护国西部活动的抗日游击队。另一方面,Yun Siew Wong 成功模拟了精神病,日本人把他送进了精神病院。他在那里呆了三个月,之后他被释放了。一段时间以来,他模拟了这种疾病,最后躲在山打根附近的一个种植园里。日本当局将这些事件描述为“山打根事件”。

古晋流程

菅义伟少校、西原少校和上尉协助处决。渡边。马修斯的尸体被安葬在古晋古的平民墓地,而平民共谋者则被安葬在行刑地点。后来事实证明,日本人最初也计划失去罗德·威尔斯。死刑是由驻扎在西贡的日本南方陆军司令部批准的,然而,在解密信息时,日本的密文出现了错误,根据该信息,陆军司令部同意处决的不是两名,而是一名囚犯。这个错字救了中尉的命。在被判处监禁的同谋者中,有四名平民和三名囚犯在没有等待解放的情况下死于狱中。死刑是由驻扎在西贡的日本南方陆军司令部批准的,然而,在解密信息时,日本的密文出现了错误,根据该信息,陆军司令部同意处决的不是两名,而是一名囚犯。这个错字救了中尉的命。在被判处监禁的同谋者中,有四名平民和三名囚犯在没有等待解放的情况下死于狱中。

营地局势进一步恶化

成立一个非正式委员会来管理囚犯的日常事务。根据一些目击者,尤其是 Keith Botterill 的说法,库克 - 无法强制服从 - 会亲自要求星岛惩罚“无纪律”的囚犯。在这种情况下,惩罚通常是关在笼子里。到 1944 年 9 月,营地中已经存在三个这样的设施,其中一个是 3 x 6 米。最后一个笼子应该是应库克的明确要求建造的,以便能够惩罚整批囚犯。然而,保罗·汉姆质疑有关库克与日本人明确合作的报道的可信度。在他看来,没有明确的证据可以证实是澳大利亚船长说服星岛建造了第三个笼子。最常见的囚禁场所是偷食物、任意离开营地或工作场所、工作太慢或犯有广泛理解的不服从行为的囚犯。理论上,在笼子里的最长监禁时间不能超过 30 天,尽管 Botterill 声称他在笼子里的时间长达 40 天。通常关在笼子里的囚犯一周不吃东西,然后每天只给他们一份米饭。他们也没有得到毯子和蚊帐,每天只能上厕所两次,这对痢疾患者来说是一种特殊的折磨。在关押期间,囚犯们也没有机会洗头、剃头,但每天都被迫“锻炼”,期间被看守虐待。

空袭和死亡人数增加

1944 年秋天,盟军对山打根进行了第一次空袭。星岛随后下令在日本点名广场上竖立一个 50 x 15 米的标志,上面写着 POW(战俘的缩写)。尽管如此,1944 年 10 月 30 日,营地遭到两架美国 P-38 闪电战机的袭击。三名澳大利亚人和几名英国人在突袭中丧生。其余的美国机器袭击了机场,摧毁了地面上的数十架日本飞机。在这些事件之后,星岛决定将标志移动到更开放的区域,在 1 号和 2 号营地之间。日本指挥部对有关标志正在准备的消息反应消极,因此在 1945 年 4 月星岛被迫拆除它。1944 年圣诞节,美国 B-24 Liberator 轰炸机轰炸了机场,这一次将其退役。大约 200 名战俘被派去修复损坏,包括拆除未爆炸的炸弹。然而,三天后,机场再次成为猛烈袭击的牺牲品。 1945年1月,机场的工作终于停止了。尽管如此,在 1944 年上半年,澳大利亚战俘的死亡人数仍保持在每月 1 人的水平,而英国战俘的死亡人数——以前要高得多——甚至开始逐渐下降。 13 名澳大利亚人在 1944 年 6 月至 10 月期间死亡,其中包括美国空袭的受害者。然而,后来情况开始恶化。 18 名澳大利亚人和 7 名英国人于 11 月死亡。12 月,有 34 名澳大利亚人和 21 名英国人死亡,其中大部分死于脑型疟疾。随着机场停工,营地内的情况开始急剧恶化。 1945 年 1 月 10 日,星岛再次下令减少大米的每日配给量,这次是每人 70 克。然而,战俘们仍在从事各种工作,包括收集木材和草料,有时在距离集中营 16 公里的地方。只有病人可以免于工作——不能自己行动。我们不必等待很长时间就可以看到后果。一月份有65名澳大利亚人死亡。日本投降后,日本人有办法降低战俘死亡率。藏90吨大米16万。奎宁片。此外,在日军军营中还发现了54吨大米,78.6万吨。奎宁片,1.96万片。含有维生素 A 和 D 的药片、大量的敷料和医疗设备,以及数百个红十字会包裹,其中的内容从未向囚犯发放过。

《死亡行军》

课程

1945 年初,由于机场被毁和担心盟军入侵,日本第 37 军司令部决定将囚犯疏散到北婆罗洲西海岸的杰塞尔顿和斗亚兰地区。日本山达卡努驻军的一部分将朝同一方向前进。由于盟军完全控制了海空,俘虏和士兵只能通过陆路到达目的地。第一次游行于 1945 年 1 月 28 日开始。 455 名战俘(根据其他消息来源为 470 名),分成 40 至 55 人一组,每隔一天被带出集中营。澳大利亚人和英国人中的许多人患有疟疾、脚气病或严重的疮,他们沿着一条极其艰难的小径行进,这条小径穿过沼泽和森林覆盖的山脉。他们也被迫他们将携带沿同一路线行进的日本部队的物资和行李。日本军需官服务没有组织足够大的食物供应的阶段点;尤其是最后一组,它丢失了。无法继续行进的囚犯被谋杀。最后,在 2 月中旬,前 5 组人在小径的第 250 公里处到达了拉瑙,他们被命令永久留在那里。由于组织的临时营地无法容纳所有囚犯,最后四组的澳大利亚人和英国人不得不暂时留在路线206公里处的Paginatan。大约 123 名囚犯在游行中丧生。在第一次行军中幸存下来的囚犯的命运是悲惨的。多日穿越沼泽和高山已筋疲力尽,他们死于营养不良、疾病和守卫的残暴。拉瑙的囚犯被用作搬运工,强迫他们将 20 公斤的大米带到 40 多公里外的帕吉纳坦。 4 月初,当所有团体的残余人员最终在拉瑙汇合时,只剩下大约 150 名囚犯活着。当第二次“死亡行军”于 6 月 26 日到达森林营地时,其参与者仅发现了第一次行军的六名幸存者。与此同时,山打根的局势正在迅速恶化。 1945 年 1 月至 5 月期间,一千多名囚犯在澳大利亚和英国的集中营中丧生,其中大多数死于营养不良和疾病。 2 月,生病和筋疲力尽的人数如此之多,以至于上校的命令。杉,派50名囚犯去重建机场,事实证明这是不可能的。 4 月中旬,所有英国人从 2 号营地转移到 1 号营地,为他们提供了一个单独的区域,由铁丝网隔开。当月早些时候,营地遭到鼠疫袭击,甚至袭击了营地医院的病人。反过来,在 5 月 23 日至 26 日期间,集中营对盟军空军进行了密集袭击,杀死了大约 20-30 名囚犯。 5 月 27 日,同心海空袭击几乎将附近的城镇和港口夷为平地。这些事件被日本司令部解释为盟军入侵的前奏。 5 月 29 日,山打根的最后撤离开始了。日军放火烧毁了大部分集中营建筑,536名被认为适合行军的俘虏被分成11组,押送到拉瑙。与第一次行军一样,战俘必须携带食品以及护送的设备和行李。许多人因饥饿和疾病而虚弱,以至于他们无法旅行超过几公里。日本和台湾护林员的反应很快变得非常残酷。拖延行军的囚犯遭到殴打、脚踢和戳戳。那些失去力量而无法走得更远的人——被谋杀了。当游行于 6 月 26 日到达拉瑙时,只有 183 名囚犯被计算在内。在各个阶段,至少有十一人逃脱,但只有两人活着看到解脱。与第 37 军参谋部的命令相反,新任指挥官 - 上尉。高久拓夫在集中营的废墟中留下了 288 名不合格的俘虏,还有十几名守卫在森武中尉的指挥下。囚犯几乎在露天扎营,他们得到的食物很少。仅在 6 月,就有 130 多人死亡。6 月 15 日(其他消息来源称 6 月 9 日),另一组 75 名囚犯被从集中营带到拉瑙。他们都在行军中丧生,只有四人在路线的第 67 公里处到达了 Beluran。与此同时,留在山打根的俘虏继续死于饥饿和疾病。一名英国军官承认从守卫那里偷了一头猪,作为惩罚被钉在十字架上并被开膛破肚。七月的第二周,森武接到了船长的订单。 Takakuwa,命令他和他的人尽快去Ranau。当时,48名囚犯还活着。由于二十五人处于如此可怕的境地,预计他们很快就会死去,森武决心毫不拖延地杀死剩下的二十三人。他们在 7 月 13 日的大规模处决中被谋杀。尽管最后一批战俘基本上停止了食物供应,但在 8 月 1 日,仍有 9 名澳大利亚人和 1 名英国人还活着。最后一名战俘于 8 月 15 日被谋杀,距离日本宣布投降还有几个小时。拉瑙战俘的命运也是悲惨的。他们被迫做繁重的工作并受到残酷的对待。他们只得到最低限度的口粮,日本人没有向两名帮助病人的战俘分发任何药物或绷带。 7 月,六名战俘成功逃离拉瑙(其中四人幸免于难)。 8 月 1 日,只剩下 32 名囚犯活着。那天,船长。 Takakuwa下令谋杀17名病情最严重的人。剩下的十五名囚犯,包括上尉。乔治·库克于 8 月 27 日被谋杀,也就是日本宣布投降的 12 天后。

翠鸟行动

澳大利亚研究员 Lynette Ramsay Silver 的研究结果表明,大量囚犯本可以获救。 1944 年底,澳大利亚服务侦察部 (SDR) 制定了解放营地的计划,其中包括一个营级降落伞降落在山打根附近。然而,由于 SDR 管理层的延误和失误,翠鸟行动没有进行。错误的情报报告在其失败中发挥了关键作用,特别提款权据此得出结论,早在 1945 年 1 月,所有囚犯都已被转移到拉瑙。正因如此,4、5月初,行动准备工作暂停,盟军空军开始袭击战俘营和通往拉瑙的路线,在不知不觉中造成了其他囚犯的死亡。6 月中旬,第二次游行的幸存者迪克·布雷思韦特 (Dick Braithwaite) 抵达了塔威-塔威群岛。直到那时,盟军情报部门才意识到山打根仍有战俘。然后特别提款权决定承认山打根和拉瑙地区。然而,第一批侦察兵并没有到达山打根,他们满足于当地人提供的不准确的信息,即营地中没有更多的囚犯(6 月)。反过来,情报小组“阿加斯 III”仅在 8 月 7 日才抵达拉瑙地区,在那里,受禁止试图释放囚犯的命令的约束,它必须仅限于帮助四名幸存者。根据西尔弗的说法,澳大利亚司令部担心丑闻,本应隐瞒翠鸟行动战后失败的真相。与此同时,让俘虏任由日本人摆布的责任被错误地归咎于美国将军道格拉斯麦克阿瑟。一些澳大利亚作家不同意西尔弗的观点,包括保罗·汉姆,他们认为翠鸟行动出于后勤原因是不可行的,因此从未离开考虑阶段。

从山打根转移的囚犯的命运

1945 年 8 月 19 日,第一批因越狱失败或“山打根事件”而被关押在新加坡的囚犯获释。共有 30 名山打根澳大利亚人被关押在欧南,其中 6 人在日本投降后没有幸存。一个月后,这些战俘获释并转移到古晋的战俘营。在这一组中,180 名澳大利亚人(包括 145 名军官)和 31 名英国人(包括 30 名军官)幸存下来。九名澳大利亚人和两名英国人在古晋死亡。被转移到纳闽岛集中营的囚犯的命运是悲惨的。第一个是 1944 年 6 月,有 100 名山打根战俘。两个月后,古晋古集中营的 200 名战俘被送往那里。在前往纳闽的俘虏中,英国人占多数,但其中也有六名来自 B 部队和 E 部队的澳大利亚人。到 1945 年 3 月,多达 188 名囚犯死于疾病、营养不良和疲惫。当月剩余的囚犯从纳闽转移到文莱。八周后,他们再次被转移——先是到汶莱,然后是美里。与此同时,另有 60-70 名囚犯死亡。 1945 年 6 月 10 日,澳大利亚军队在文莱登陆的消息传来,日本人杀害了最后 44 名囚犯。因此,在纳闽被关押的 300 名囚犯中,没有人幸免于难。八周后,他们再次被转移——先是到汶莱,然后是美里。与此同时,另有 60-70 名囚犯死亡。 1945 年 6 月 10 日,澳大利亚军队在文莱登陆的消息传来,日本人杀害了最后 44 名囚犯。因此,在纳闽被关押的 300 名囚犯中,没有人幸免于难。八周后,他们再次被转移——先是到汶莱,然后是美里。与此同时,另有 60-70 名囚犯死亡。 1945 年 6 月 10 日,澳大利亚军队在文莱登陆的消息传来,日本人杀害了最后 44 名囚犯。因此,在纳闽被关押的 300 名囚犯中,没有人幸免于难。

受害者

1,787 名澳大利亚人和 641 名英国人在山打根、“死亡行军”期间或在拉瑙的临时营地中丧生或遇害。这意味着这组囚犯的死亡率高达99.75%。这是二战期间战俘营中记录的最高死亡率。在“死亡行军”开始之前逃离或从山打根转移但没有到达战争结束的23名澳大利亚人和152名英国人也应计入伤亡总数。因此,伤亡总数如下:除了在“死亡行军”中幸存下来的六名囚犯外,还有 210 名澳大利亚人和 31 名英国幸存者在 1945 年 1 月之前逃离或从山打根转移。

战后审判

因为正是在他执政期间,战俘的口粮明显减少了。此外,将俘虏从山打根转移到婆罗洲西海岸的计划是他的工作人员制定的,而1945年1月21日才抵达古晋的巴巴将军实际上只是实施了它。最终对山胁提起的唯一指控与“山打根事件”有关。与他一起,军事检察官 Cpt。渡边春雄。两人都被无罪释放,因为澳大利亚法官当时没有发现他们的行为有任何违反战争法的行为。婆罗洲北部所有战俘营的负责人Tatsuji Suga上校被澳大利亚俘虏。1945 年 9 月,他在纳闽岛的战俘营中自杀。1946 年 1 月 8 日至 20 日,对集中营指挥官上尉的审判。星岛进。澳大利亚的一个军事法庭裁定他对关押在山打根的囚犯犯有不人道的待遇,包括故意让他们挨饿、剥夺他们的医疗服务、被迫超出他们的能力范围工作,以及酷刑和虐待。星岛被判处绞刑。判决于 1946 年 4 月 6 日在拉包尔执行。此外,另有 72 名日本人和台湾人因涉及谋杀和虐待山打根集中营战俘的案件(包括“死亡行军”)受审。63名被告人听取了他们的定罪,十几名被告人受审两次,以不同的罪名判处不同的刑罚。九人被判处死刑并被处决,他们将在哪里服完剩余的刑期。到 1958 年 12 月,他们都在特赦下获释。多米尼克·高(Dominic Koh)的谴责引发了“山打根事件”,战后被判入狱18个月。

记忆

战后,在山打根、“死亡行军”沿线或拉瑙的营地中发现了 2,163 名澳大利亚人和英国人的遗体。遇难者被安葬在山打根战争墓地,该墓地于 1947 年 4 月 31 日开放。然而,很快发现,这座建在潮湿地区的墓地的维护带来了许多困难。最后,在 1949 年,所有的尸体都被挖掘出来并转移到纳闽岛的战争墓地。位于那里的绝大多数坟墓仍未命名。根据 Lynette Silver 的详细研究,只有 126 名澳大利亚人和 179 名英国人能够标记墓地,只有 1996 年之后才标记了 35 座坟墓。澳大利亚政府向北婆罗洲的 22 名居民颁发了特别文凭,他们冒着生命危险帮助战俘。 58 人获得了各种形式的经济酬金。这个群体包括在“山打根事件”中遭受酷刑和监禁的人,或者后来被处决或死在监狱中的人的家属。 1947 年,澳大利亚议员阿代尔·布莱恩 (Adair Blain) 本人曾作为战俘被关押在山打根和古晋,他提议为被日本人压制的婆罗洲家庭设立一个特别基金,以帮助囚犯。然而,该提议遭到澳大利亚政府的拒绝。在山打根被囚禁多年的战俘的命运在澳大利亚仍然被部分遗忘。由于澳大利亚军队的信息政策,一些遇难者家属很长时间才收到有关其亲属死亡的信息,这些年来的大部分时间都只能被判处猜测他们的亲人和亲人死亡的情况。澳大利亚媒体在政府圈子的鼓舞下,也很少报道日本战争罪行的披露案件。在更大的延迟和困难中,有关在婆罗洲死亡或被谋杀的亲属的命运的信息传到了英国的家庭。澳大利亚军界的态度是担心揭露罪行的激烈细节会给受害者家属带来额外的痛苦,并且,据莱内特·西尔弗(Lynette Silver)说,是出于隐瞒导致错误的真相的愿望。翠鸟行动的失败。直到1979年,澳大利亚政府解密战争档案后,出版了第一部专门针对山打根俘虏的历史专着,即彼得·菲金斯的《从地狱到永恒》。四年后,澳大利亚广播公司 ABC 的记者蒂姆鲍登对在山打根幸存的前战俘进行了一系列采访。在接下来的几年里,历史学家和调查人员出版了更多关于山打根囚犯命运的书籍:Athol Moffitt、Lynette Silver、Kevin Smith、Don Wall 和 Paul Ham。山打根的战俘营在战争的最后几天几乎被日本人完全摧毁。最初,它是用一堆石头形式的小纪念碑来纪念的,它于1986年揭幕。 1991年10月29日,山打根纪念公园开放。包括:原锅炉房、饮水罐、一号营地部分区域。入口附近有一块火山石,是从“死亡行军”路线经过的地方挖掘出来的。 1999 年,公园增设了另一项纪念活动,即罗斯·巴斯蒂安 (Ross Bastiaan) 的青铜牌匾。 1990年代后半期,山打根纪念公园进行了重建和现代化改造,其边界也进行了修改。在“大树”曾经矗立的地方附近竖立了一座花岗岩方尖碑。纪念馆于 1999 年 3 月重新开放。自 2003 年以来,公园内组织了周年庆典活动。最初,它们在 5 月举行,然后从 8 月 15 日开始 - 日本投降周年纪念日,以及山打根最后一名战俘死亡的周年纪念日。沙巴州(前北婆罗洲)也纪念了“死亡行军”的受害者。这个角色由昆达山的战争纪念馆和花园扮演,这是拉瑙的一座小型纪念碑,在该处第一个营地的遗址附近揭幕,最后营地纪念馆 - 一个纪念拉瑙第 2 森林营地的纪念遗址。在澳大利亚和英国也发现了纪念山打根俘虏的纪念碑和牌匾。 2005年,山打根纪念奖学金计划在澳大利亚商界的倡议下成立。该基金为居住在沙巴农村地区的贫困家庭的优秀学生提供奖学金。这是对卡达山和杜顺人民代表冒着生命危险向澳大利亚战俘提供的帮助表示感谢。 2005年,在沙巴社会历史学会的倡议下,首次组织了从山打根到拉瑙的为期 10 天的纪念游行。 2005 年和 2008 年,山打根的圣米迦勒和众天使教堂的窗户上放置了特殊的纪念彩色玻璃窗(纪念窗、友谊窗),在战争期间,这里是盟军士兵的停留点。从港口去战俘营。他们纪念死去和被谋杀的囚犯,以及帮助他们的婆罗洲居民。山打根死亡进行曲出现在 2004 年山打根 Threnody 演说中,这是一首悼念阵亡者的哀悼赞美诗,由澳大利亚作曲家乔纳森·米尔斯 (Jonathan Mills) 创作,他的父亲在山打根幸存下来。2005 年和 2008 年,山打根的圣米迦勒和众天使教堂的窗户上放置了特殊的纪念彩色玻璃窗(纪念窗、友谊窗),在战争期间,这里是盟军士兵的停留点。从港口去战俘营。他们纪念死去和被谋杀的囚犯,以及帮助他们的婆罗洲居民。山打根死亡进行曲出现在 2004 年山打根 Threnody 演说中,这是一首悼念阵亡者的哀悼赞美诗,由澳大利亚作曲家乔纳森·米尔斯 (Jonathan Mills) 创作,他的父亲在山打根幸存下来。2005 年和 2008 年,山打根的圣米迦勒和众天使教堂的窗户上放置了特殊的纪念彩色玻璃窗(纪念窗、友谊窗),在战争期间,这里是盟军士兵的停留点。从港口去战俘营。他们纪念死去和被谋杀的囚犯,以及帮助他们的婆罗洲居民。山打根死亡进行曲出现在 2004 年山打根 Threnody 演说中,这是一首悼念阵亡者的哀悼赞美诗,由澳大利亚作曲家乔纳森·米尔斯 (Jonathan Mills) 创作,他的父亲在山打根幸存下来。从港口前往战俘营的人。他们纪念死去和被谋杀的囚犯,以及帮助他们的婆罗洲居民。山打根死亡进行曲出现在 2004 年山打根 Threnody 演说中,这是一首悼念阵亡者的哀悼赞美诗,由澳大利亚作曲家乔纳森·米尔斯 (Jonathan Mills) 创作,他的父亲在山打根幸存下来。从港口前往战俘营的人。他们纪念死去和被谋杀的囚犯,以及帮助他们的婆罗洲居民。山打根死亡进行曲出现在 2004 年山打根 Threnody 演说中,这是一首悼念阵亡者的哀悼赞美诗,由澳大利亚作曲家乔纳森·米尔斯 (Jonathan Mills) 创作,他的父亲在山打根幸存下来。

Uwagi

Przypisy

Bibliografia

Paul Ham:山打根。 1944-45 年婆罗洲死亡行军的悲惨真实故事。黑天鹅,2020。ISBN 978-1-78416-434-8。 (ang.) Keat Gin Ooi:日本对婆罗洲的占领,1941-1945 [电子书/pdf]。伦敦,纽约:Routledge,2011。ISBN 978-0-203-85054-1。 (ang.) Stanley Sandler:太平洋的二战:百科全书。伦敦:Taylor & Francis,2003。ISBN 978-0-8153-1883-5。 (ang.) Lynette Ramsay Silver:山打根。一个沉默的阴谋。宾达:莎莉·米尔纳出版社,2011 年。ISBN 978-1-86351-424-8。 (ang.) David CS Sissons:澳大利亚战争罪审判和调查 (1942-51)。 W:Keiko Tamura、Arthur Stockwin(编):澳大利亚和日本的桥梁。 T. I:历史学家和政治学家大卫·西松斯的著作。阿克顿:澳大利亚国立大学出版社,2020 年,系列:亚洲研究系列专着。国际标准书号 978-1-76046-376-2。 (ang.) Yuki Tanaka:隐藏的恐怖。二战中的日本战争罪行。博尔德,牛津:Westview 出版社,1998 年。ISBN 0-8133-2717-2。 (昂。)