瑞典学院

Article

October 20, 2021

瑞典学院 (Swedish Svenska Akademien) - 位于斯德哥尔摩的皇家学院,是一个独立的文化和科学机构,其主要任务是促进瑞典文学和语言的发展。The Academy consists of eighteen members elected for life. 该学院的座右铭是 Snille och 品味(波兰语:“天才和品味”),该机构本身有时也被称为瑞典语 De Adert​​on(波兰语:“十八”)。该学院自 1901 年以来一直颁发诺贝尔文学奖。

历史

瑞典学院于 1786 年 3 月 20 日由瑞典国王古斯塔夫三世创立,学院本身及其组织的构想受到了法国学院的启发。国王任命了前 13 名成员(包括诗人约翰·亨利克·凯尔格伦和约翰·加布里埃尔·奥克森斯蒂尔纳),他们又选择了另外 5 名学者。根据国王的建议,学院将包括作家、学者和“领主”,即贵族,但在学院本身,其成员之间是完全平等的。根据国王本人制定的法令,该组织最重要的任务是致力于瑞典语的纯洁、力量和伟大(瑞典语renhet,styrka och höghet)。该任务的实施将通过学院出版字典来确保,语法教科书和年度奖项和荣誉,以表彰瑞典语在诗歌艺术中的杰出运用。该学院从一开始就保证经济独立,其重要的财政来源是出版国家杂志 Post och Inrikes Tidningar 的特权,该杂志包含外国新闻,并垄断了官方公告的发布。从 1886 年起,出版该杂志的收益用于支付词典工作的费用,主要是瑞典学院词典 (SAOB) 的工作费用。 2007 年,出版 Post och Inrikes Tidningar 的特权被转移到 Bolagsverket,学院开始收到年度补偿。 1792 年古斯塔夫三世去世后,学院的情况恶化,1795 年其活动暂停了两年。尽管如此,该学院仍保持其作为瑞典文学和语言问题最高权威的地位。在 1820 年代,由于新文学先驱的攻击,该组织的活动减弱,学院本身成为保守主义的代名词。 In 1824, the first permanent secretary of the organization, Nils von Rosenstein, died, and Frans Michael Franzén was elected in his place, who held this position until 1834, and the period of his office was a time of stagnation in the work of the学院。 In 1834, the energetic Bernhard von Beskow was elected secretary, who significantly strengthened the cultural and economic position of the Academy. 1868 年 Beskow 去世后,直到 1884 年诗人 Carl David af Wirsén 加入该职位时,才可能选出常任秘书。他任职期间也是时间当学院得到富有同情心的国王奥斯卡二世的支持时。在接下来的十年里,瑞典文学朝着不适合保守派维尔森的方向发展。这使得该机构在年轻一代作家中不太受欢迎,包括。奥古斯特·斯特林堡(August Strindberg)是学院的坚定批评者。 1900 年,经过一番犹豫,学院承担了颁发诺贝尔文学奖的义务,这改变了其工作组织,但为其带来了国际知名度和威望。 1913 年,埃里克·阿克塞尔·卡尔费尔特 (Erik Axel Karlfeldt) 接替维尔森担任常务秘书。他 18 年的任期标志着学院内部的变化和现代化,这为新时代的作家打开了大门。 The first woman elected to the Academy was Selma Lagerlöf, elected in 1914.在 Karlfeldt 任职期间(1912-1931),许多知名作家加入了学院,包括Verner von Heidenstam、Anders Österling 或 Bo Bergman,还有主教 Nathan Söderblom 或旅行者和研究员 Sven Hedin。 1914 年,学院成为斯德哥尔摩老城区证券交易所大楼的永久所有者,该大楼自 1921 年以来一直是其永久所在地。卡尔费尔特是最后一位终身担任这一职位的常任秘书。 In 1931, Per Hallström was elected permanent secretary, and in 1941, Anders Österling took over his function.此功能随后由以下人员执行:Karl Ragnar Gierow(1964-1977)、Lars Gyllensten(1977-1986)、Sture Allén(1986-1999)、Horace Engdahl(1999-2009)、Peter Englund(2009-2015)、S (2015-2018 年)和安德斯·奥尔森(2018 年起)。 20 日下半月。世纪,作家开始在学院成员中占主导地位,1986年,即建院200周年之际,学院成员中近三分之二是作家和诗人。

活动

该学院是一个独立的机构,在章程中被称为“公司”,其“监护人”是瑞典在位君主,现任查理十六世古斯塔夫。它没有纳税人的钱支持,其财务独立在很大程度上归功于遗赠、捐赠以及对房地产、股票和基金的投资。据瑞典媒体报道,学院在著名地点(斯德哥尔摩、柏林和巴黎)拥有价值 9.4 亿捷克克朗的房地产,以及价值 8 亿捷克克朗的股份,共计 17 亿捷克克朗。学院的工作基于内部委员会的运作,其任务是在感兴趣的特定领域开展工作。例如,瑞典语事务由语言委员会(三至四名成员)管理,诺贝尔奖获得者由诺贝尔奖委员会提名(最多五名成员)。在委员会和工作组中工作是有报酬的。学院的所在地是斯德哥尔摩老城的证券交易所大楼(Börshuset)。

奖项

每年,学院都会颁发大约 50 个不同的奖项和奖学金。它的获奖者主要是文学作者(散文作家、诗人、剧作家),但也有记者(评论家、散文家)、文学翻译家(瑞典语和瑞典语)、科学家(历史学家、文学学者和语言学家)、文化人(演员、导演)、音乐家),以及瑞典语教师和图书馆员。所有奖项的共同点是,它们不是通过竞赛颁发的,也不能申请。学院最重要和最著名的奖项是诺贝尔文学奖,1900年在阿尔弗雷德·诺贝尔的遗嘱下授予学院。其他重要奖项有:Gustav III 于 1786 年设立的大奖(瑞典 Stora priset),最初每年作为年度文学比赛的一部分颁发,后来偶尔因在学院感兴趣的领域取得杰出成就而获奖,其中包括Johan Ludvig Runeberg (1839)、Frederika Bremer (1844)、Selma Lagerlöf (1904)、Astrid Lindgren (1971)、Evert Taube (1972)、Ingmar Bergman (1977)、Tove Jansson (1994)。皇家奖 (Swedish Kungliga priset) 由查理十四世约翰于 1835 年设立,每年颁发给学院感兴趣的领域的杰出成就,其获奖者包括: Erland Josephson (2003)、Marie-Louise Ekman (2017)、Stina Ekblad (2016) Bellman Prize (Swedish Bellmanpriset),自 1920 年起颁发,由 Anders Zorn 和他的妻子资助,每年颁发一次,以表彰其获奖者“杰出的瑞典人”其中包括Erik Axel Karlfeldt (1920-1931)、Pär Lagerkvist (1945)、Gunnar Ekelöf (1953 和 1961、1967)、Harry Martinsson (1962) 和 Stig Larsson (2006)。瑞典学院北欧奖(Swedish Svenska Akademiens nordiska pris),于1986年在学院成立200周年之际设立,因巨额资金(40万克朗)被称为“小诺贝尔奖”,每年颁发给作家和科学家来自北欧国家在学院感兴趣的领域取得的杰出成就,已被授予,除其他外, Villy Sørensen (1986)、Roy Jacobsen (1989)、Tomas Transströmer (1991)、Klaus Rifbjerg (1999)、Sofi Oksanen (2013)、Dag Solstad (2017) 和 Agneta Pleijel (2018) Dobloug 奖 (Sw)自 1951 年以来每年颁发给两位获奖者,一位来自瑞典,一位来自挪威,旨在支持瑞典和挪威的小说和文学研究。它的获奖者包括Tarjei Vesaas (1957)、Ivar Lo-Johansson (1973)、Lars Saabye Christensen (1993) 和 Inger Edelfelt (1996)。芬兰奖(Swedish Svenska Akademiens Finlandspris)自 1966 年以来每年颁发一次,旨在表彰对芬兰讲瑞典语文化的贡献。 Hagar Olsson (1966)、Bo Carpelan (1971)、Märta Tikkanen (2002) 和 Kjell Westö (2018)。瑞典翻译学院奖 (Swedish Svenska Akademiens översättarpris) 自 1953 年以来每年颁发给将外国文学翻译成瑞典语的译者,其获奖者包括: Elmer Dictonius (1955) 和 Anders Bodegård (1995). 据瑞典媒体报道,学院颁发的奖项和奖学金的总价值(不包括诺贝尔奖)约为。25-30百万克朗。瑞典学院奖的获奖者中也有波兰人。瑞典学院奖(Svenska Akademiens pris för introduktion av svensk Kultur utomlands)授予:Magdalena Wasilewska-Chmura (2010) [4],斯堪的纳维亚研究系,AMU (2014) [5]和 Jan Balbierz (2018) [6]。瑞典学院翻译奖 (Svenska Akademiens tolkningspris) 于 1985 年由 Zygmunt Łanowski 获得,2017 年瑞典学院翻译瑞典文学奖 (Swedish Svenska Akademiens pris för översättning av svensk litteratur) 被授予 Leonard Neuger。 2005 年和 2008 年,学院特别奖授予波兰裔记者 Maciej Zaremba,他在 2013 年也是学院授予的凯尔格伦奖的获得者。瑞典学院奖的获奖者中也有波兰人。瑞典学院奖(Svenska Akademiens pris för introduktion av svensk Kultur Utomlands)授予:Magdalena Wasilewska-Chmura (2010) [4],AMU 斯堪的纳维亚研究系 (2014) [5]和 Jan Balbierz (2018) [6]。瑞典学院翻译奖 (Svenska Akademiens tolkningspris) 于 1985 年由 Zygmunt Łanowski 获得,2017 年瑞典学院翻译瑞典文学奖 (Swedish Svenska Akademiens pris för översättning av svensk litteratur) 被授予 Leonard Neuger。 2005 年和 2008 年,学院特别奖授予波兰裔记者 Maciej Zaremba,他在 2013 年也是学院授予的凯尔格伦奖的获得者。瑞典学院奖的获奖者中也有波兰人。瑞典学院奖(Svenska Akademiens pris för introduktion av svensk Kultur utomlands)授予:Magdalena Wasilewska-Chmura (2010) [4],斯堪的纳维亚研究系,AMU (2014) [5]和 Jan Balbierz (2018) [6]。瑞典学院翻译奖 (Svenska Akademiens tolkningspris) 于 1985 年由 Zygmunt Łanowski 获得,2017 年瑞典学院翻译瑞典文学奖 (Swedish Svenska Akademiens pris för översättning av svensk litteratur) 被授予 Leonard Neuger。 2005 年和 2008 年,学院特别奖授予波兰裔记者 Maciej Zaremba,他在 2013 年也是学院授予的凯尔格伦奖的获得者。瑞典学院奖(Svenska Akademiens pris för introduktion av svensk Kultur utomlands)授予:Magdalena Wasilewska-Chmura (2010) [4],斯堪的纳维亚研究系,AMU (2014) [5]和 Jan Balbierz (2018) [6]。瑞典学院翻译奖 (Svenska Akademiens tolkningspris) 于 1985 年由 Zygmunt Łanowski 获得,2017 年瑞典学院翻译瑞典文学奖 (Swedish Svenska Akademiens pris för översättning av svensk litteratur) 被授予 Leonard Neuger。 2005 年和 2008 年,学院特别奖授予波兰裔记者 Maciej Zaremba,他在 2013 年也是学院授予的凯尔格伦奖的获得者。瑞典学院奖(Svenska Akademiens pris för introduktion av svensk Kultur utomlands)授予:Magdalena Wasilewska-Chmura (2010) [4],斯堪的纳维亚研究系,AMU (2014) [5]和 Jan Balbierz (2018) [6]。瑞典学院翻译奖 (Svenska Akademiens tolkningspris) 于 1985 年由 Zygmunt Łanowski 获得,2017 年瑞典学院翻译瑞典文学奖 (Swedish Svenska Akademiens pris för översättning av svensk litteratur) 被授予 Leonard Neuger。 2005 年和 2008 年,学院特别奖授予波兰裔记者 Maciej Zaremba,他在 2013 年也是学院授予的凯尔格伦奖的获得者。Magdalena Wasilewska-Chmura (2010) [4],亚当密茨凯维奇大学斯堪的纳维亚研究系 (2014) [5] 和 Jan Balbierz (2018) [6]。瑞典学院翻译奖 (Svenska Akademiens tolkningspris) 于 1985 年由 Zygmunt Łanowski 获得,2017 年瑞典学院翻译瑞典文学奖 (Swedish Svenska Akademiens pris för översättning av svensk litteratur) 被授予 Leonard Neuger。 2005 年和 2008 年,学院特别奖授予波兰裔记者 Maciej Zaremba,他在 2013 年也是学院授予的凯尔格伦奖的获得者。Magdalena Wasilewska-Chmura (2010) [4],亚当密茨凯维奇大学斯堪的纳维亚研究系 (2014) [5] 和 Jan Balbierz (2018) [6]。瑞典学院翻译奖 (Svenska Akademiens tolkningspris) 于 1985 年由 Zygmunt Łanowski 获得,2017 年瑞典学院翻译瑞典文学奖 (Swedish Svenska Akademiens pris för översättning av svensk litteratur) 被授予 Leonard Neuger。 2005 年和 2008 年,学院特别奖授予波兰裔记者 Maciej Zaremba,他在 2013 年也是学院授予的凯尔格伦奖的获得者。2017 年瑞典文学翻译学院奖(瑞典语:Svenska Akademiens pris för översättning av svensk litteratur)授予了 Leonard Neuger。 2005 年和 2008 年,学院特别奖授予波兰裔记者 Maciej Zaremba,他在 2013 年也是学院授予的凯尔格伦奖的获得者。2017 年瑞典文学翻译学院奖 (Swedish Svenska Akademiens pris för översättning av svensk litteratur) 授予伦纳德·诺伊格 (Leonard Neuger)。 2005 年和 2008 年,学院特别奖授予波兰裔记者 Maciej Zaremba,他在 2013 年也是学院授予的凯尔格伦奖的获得者。

学院和瑞典语

自 1874 年以来,学院一直在编辑和出版瑞典学院词汇表(缩写为 SAOL,Svenska Akademiens orlist över svenska språket),这是一个现代瑞典语词汇表。 2015 年,发布了第 14 版,包含近 126,000 字。 SAOL 被认为是标准的拼写记录,不仅具有描述性功能,还具有规范性功能。关于瑞典语的更全面的知识来源是学院于 2009 年出版的瑞典语词典(SO,Svenska Ordboken)。它包括单词定义、用法示例、示例结构和关于词源的简要信息。自 1893 年以来,学院还出版了瑞典学院词典(缩写为 SAOB,Swedish Svenska Akademiens ordbok),这是斯堪的纳维亚有史以来出版的最大的百科全书。这是一本词源词典,包含自 1521 年以来出现在书面瑞典语中的词的广泛定义和使用示例。字典的工作按字母顺序排列,2017年出版了37个部分,编辑发现了“vret”这个词。 SAOB 编辑部位于隆德。在学院的赞助下,瑞典学院语法(SAG,简称 SAG,Svenska Akademiens Grammatik)于 1999 年出版,由语言学家 Ulf Teleman、Staffan Hellberg 和 Erik Andersson 编辑,也在瑞典学院的主持下创建学院。它涵盖近 3,000 页,是对现代瑞典语语法(书面和口语)的全面描述。2017 年,它出版了 37 部分,编辑们找到了“vret”这个词。 SAOB 编辑部位于隆德。在学院的赞助下,瑞典学院语法(SAG,简称 SAG,Svenska Akademiens Grammatik)于 1999 年出版,由语言学家 Ulf Teleman、Staffan Hellberg 和 Erik Andersson 编辑,也在瑞典学院的主持下创建学院。它涵盖近 3,000 页,是对现代瑞典语语法(书面和口语)的全面描述。2017 年,它出版了 37 部分,编辑们找到了“vret”这个词。 SAOB 编辑部位于隆德。在学院的赞助下,瑞典学院语法(SAG,简称 SAG,Svenska Akademiens Grammatik)于 1999 年出版,由语言学家 Ulf Teleman、Staffan Hellberg 和 Erik Andersson 编辑,也在瑞典学院的主持下创建学院。它涵盖近 3,000 页,是对现代瑞典语语法(书面和口语)的全面描述。1999 年出版,由语言学家 Ulf Teleman、Staffan Hellberg 和 Erik Andersson 编辑。它涵盖近 3,000 页,是对现代瑞典语语法(书面和口语)的全面描述。1999 年出版,由语言学家 Ulf Teleman、Staffan Hellberg 和 Erik Andersson 编辑。它涵盖近 3,000 页,是对现代瑞典语语法(书面和口语)的全面描述。

诺贝尔图书馆

1901年,为配合学院接受授予诺贝尔文学奖的任务,成立了诺贝尔图书馆,以支持学院成员遴选获奖者的工作,收藏虚构文学、文学作品。批评,以及哲学、历史和语言作品。自 1921 年以来,图书馆一直位于证券交易所大楼内,连同学院的所在地。它现在是北欧国家最大的专门从事美文和文学研究的图书馆。其藏书量接近 200,000 册,以各种语言出版,主要是瑞典语。

传统

瑞典学院有许多传统,其中一些传统是由其创始人古斯塔夫三世国王建立的。年内,除暑假和寒假外,会员每周四下午 5 点在联交所大楼开会,闭门会议约一个半小时,期间,除其他外,与学院活动相关的时事。会议的内容和进程是秘密的。虽然在瑞典社会本身,自 1960 年代以来,先生/夫人(Swedish.Herr/Fru)的礼貌形式已不再使用,但这种习俗在学院成员中一直保留着。会议结束后,学院成员在斯德哥尔摩老城的 Den Gyldene Freden 餐厅共进午餐。根据传统,宿舍每年至少供应一次豌豆汤。会员参加会议不收取报酬,但习惯上给会员印有创始人形象的银币,可以兑换成货币(今天的价值在100-200克朗左右),用于支付,例如旅行成本。唯一的公开会议每年举行一次,在 12 月 20 日(根据纪念国王古斯塔夫二世阿道夫诞辰的法令),一个仪式会议(瑞典语 Högtidssammankonst),其过程由古斯塔夫三世创造的场景决定他自己。在皇室和瑞典文化和政治精英(总共约500人)的情况下,由董事担任一年的主任,学院总结了过去的工作年度,呈现最重要的奖项的获奖者,它的一些成员展示了他们工作的摘录。仪式会议也是新成员正式加入学院的时刻,他们每个人通常都会发表演讲,以纪念他所占据的学院已故成员。

会员

瑞典学院由 18 名成员组成,他们占据了传统编号的扶手椅(瑞典式桌子 - 字面意思:椅子,扶手椅)。相信古斯塔夫三世最初是想建立20名成员的人数,占法国学院组成的一半,但最终决定了18名,因为在他看来,阿德顿(瑞典语18)这个词听起来更美。新成员通过无记名投票选举产生,成员资格是终身的。根据章程,为了选择一个新人,至少必须有 12 名成员参加审议。您可以因违反法规而被排除在学院之外,并且从 2018 年开始 - 在法律变更之后 - 您也可以离开它,这在以前是不可能的。碰巧有很多成员辞去了学院的工作,他们的席位一直空着直到他们去世,例如在为维尔纳·阿斯彭斯特伦 (Werner Aspenström) 和拉尔斯·吉伦斯腾 (Lars Gyllensten)。根据公认的惯例,1901 年至 2008 年期间,会选择一位经验丰富且受人尊敬的律师(例如皇家法院的法官或元帅)担任 1 号席位。这种做法的例外是 2009 年作家洛塔·洛塔斯 (Lotta Lotass) 的选择,然而,正如她在接受采访时所说,由于其他成员对她的冷遇,她于 2015 年停止参与学院的工作。学院。直到2019年,共有12名妇女在学院坐在学院,其中一个是SelmaLagerlöf,于1914年选出。另见:瑞典学院过去和现在的成员名单这是在 1901-2008 年间实行的。这种做法的例外是 2009 年作家洛塔·洛塔斯 (Lotta Lotass) 的选择,然而,正如她在接受采访时所说,由于其他成员对她的冷遇,她于 2015 年停止参与学院的工作。学院。直到2019年,共有12名妇女在学院坐在学院,其中一个是SelmaLagerlöf,于1914年选出。另见:瑞典学院过去和现在的成员名单这是在 1901-2008 年间实行的。这种做法的例外是 2009 年作家洛塔·洛塔斯 (Lotta Lotass) 的选择,然而,正如她在接受采访时所说,由于其他成员对她的冷遇,她于 2015 年停止参与学院的工作。学院。直到2019年,共有12名妇女在学院坐在学院,其中一个是SelmaLagerlöf,于1914年选出。另见:瑞典学院过去和现在的成员名单第一个是 1914 年被选中的 Selma Lagerlöf。另见:瑞典学院过去和现在的成员名单第一个是 1914 年被选中的 Selma Lagerlöf。另见:瑞典学院过去和现在的成员名单

常务秘书

学院的工作由常务秘书(瑞典语 Ständige sekreterare)管理。学院章程规定他将终身履行职责,然而,在 20 世纪,通过了一项规定,他将在 70 岁时结束他的工作。常任秘书长负责对外代表学院、管理档案和处理日常行政事务。他也是每年宣布诺贝尔文学奖的人。该职位的第一位女性是 Sara Danius,她于 2015-2018 年担任该职位。常任秘书的职务由以下人员履行: 1786-1824:尼尔斯·冯·罗森斯坦 1824-1834:弗朗斯·迈克尔·弗兰岑 1834-1868:伯恩哈德·冯·贝斯科夫 1868-1869:约翰·埃里克·里德奎斯特(代理)1869-1817872年Carl Gustaf Strandberg (代理党) 1874–1881: Henning Hamilton 1881–1883:布罗尔·埃米尔·希尔德布兰(pełniącyobowiązki)1883年至1912年:卡尔·戴维·阿夫·威森(pełniącyobowiązki1883-1884)1912年:汉斯·希尔德布兰德(pełniącyobowiązki)1913年至1931年:埃里克·阿克塞尔卡尔费尔德1931-1941:每Hallstrom的1941年至1964年:安德斯-1977 :Karl Ragnar Gierow 1977-1986:Lars Gyllensten 1986-1999:Sture Allén 1999-2009:Horace Engdahl 2009-2015:Peter Englund 2015-2018:Sara Danius 2018-2018-2018Anders Olsson(代理)自 2019 年起:Mats MalmAnders Olsson(代理)自 2019 年起:Mats Malm

学院现任成员

争议

1974年诺贝尔文学奖

1974 年,学院将诺贝尔文学奖授予两位瑞典作家哈里·马丁森和艾文德·约翰逊。引起争议的是他们当时自己坐在学院里。该奖项受到瑞典媒体的严厉批评,Sven Delblanc 称其为“灾难性的决定”。学院成员 Lars Gyllensten 多年后回忆说,负面反应对获胜者的打击很大,在 Martinson 的案例中,人们认为它们导致了 1978 年的抑郁和自杀。

拉什迪案

1989 年,学院的几位成员希望学院正式呼吁瑞典政府就阿亚图拉霍梅尼对萨尔曼拉什迪的教令采取立场。为了抗议学院缺乏反应,三名成员辞去了参与其工作的职务:Kerstin Ekman、Lars Gyllensten,稍后还有 Werner Aspenström。由于当时的章程不可能从学院辞职,阿斯彭斯特伦的 12 个席位一直空着,直到 1997 年他去世,而吉伦斯腾的 14 个席位直到 2006 年去世才被占用。2018 年,在学院章程发生变化后,Kerstin Ekman 在离开席位 29 年后正式离开学院。

2004年诺贝尔文学奖

2004年,学院将诺贝尔文学奖授予奥地利作家埃尔弗里德·耶利内克。2005 年,为抗议这一决定,文学学者克努特·安隆德 (Knut Ahnlund) 辞去了学院的工作,在《瑞典日报》的一篇文章中解释说,在他看来,耶利内克的奖项“多年来破坏了这一荣誉的价值”。并且认为 Jelinek 的作品不代表任何文学价值,缺乏思想和视野,而且色情。

“Kulturprofilen”案例2017-2019

案件背景

2017 年秋季,在#Me Too 运动的浪潮中,Dagens Nyheter 发表了 Matilda Gustavsson 的报道,其中来自瑞典文化界的 18 名女性指控让-克洛德·阿尔诺强奸和性骚扰,瑞典媒体也提到作为“Kulturprofilen”,私下是她的丈夫。Katarina Frostenson 学院,他与他一起在斯德哥尔摩经营论坛文化中心,并获得学院的定期财政支持。多年来,此人在瑞典文化精英中享有很高的地位和影响,被称为“学院第十九位成员”,他还与学院其他成员关系密切,包括霍勒斯·恩达尔 (Horace Engdahl) 的前任常务秘书。原来男人对女人的行为是公开的秘密,1996 年,其中一位艺术家给学院写了一封信,描述她曾受到阿尔诺的性骚扰;该案随后在《每日快报》上进行了描述。然而,这些指控当时并未得到学院的任何回应。律师事务所学院委托调查,揭露了未来诺贝尔文学奖得主姓名的泄露以及让-克洛德·阿尔诺及其妻子的财务违规行为,导致学院出现严重危机和分裂。能够制定出共同立场并决定进一步的行动。然而,这些指控当时并未得到学院的任何回应。律师事务所学院委托调查,揭露了未来诺贝尔文学奖得主姓名的泄露以及让-克洛德·阿尔诺及其妻子的财务违规行为,导致学院出现严重危机和分裂。能够制定出共同立场并决定进一步的行动。然而,这些指控当时并未得到学院的任何回应。律师事务所学院委托调查,揭露了未来诺贝尔文学奖得主姓名的泄露以及让-克洛德·阿尔诺及其妻子的财务违规行为,导致学院出现严重危机和分裂。能够制定出共同立场并决定进一步的行动。无法达成共同立场并决定进一步行动。无法达成共同立场并决定进一步行动。

制度危机

由于公开的信息和调查结果,4月5日就卡塔琳娜·弗罗斯滕森在学院的存在进行了投票,导致她被排除在外的支持者流失。 2018 年 4 月 6 日,学院三名成员 Klas Östergren、Kjell Espmark 和 Peter Englund 宣布辞去参加该机构的工作和会议,这进一步激化了内部冲突并引发了强烈反应,包括公开争吵瑞典媒体中的学院成员。结束危机的尝试,包括卷入瑞典国王查理十六世古斯塔夫(该机构的监护人)的案件,没有带来任何结果,也没有阻止分裂。 4 月 12 日,萨拉·丹纽斯 (Sara Danius) 辞去常任秘书一职,并辞去了学院的进一步工作。同日,退出作品《十八》卡塔琳娜·弗罗斯滕森也宣布了这一消息。安德斯奥尔森被任命为代理常务秘书。常任秘书长的辞职引发了各界声援她的抗议,其标志是一件带蝴蝶结的女式衬衫。在社交媒体(#knytblus 活动)中有一些照片,其中包括有影响力的女性穿着这种服装,这是指莎拉·丹尼斯(Sarah Danius)喜欢的风格。 4 月 27 日宣布的莎拉·斯特里兹伯格 (Sarah Stridsberg) 辞职,进一步加剧了该机构的严重危机。学院后来的成员退出参与其工作导致瘫痪 - 根据 1786 年生效的法规,必须有 12 位学者出席才能做出有约束力的决定并选举新成员,正式离开学院是不可能的.2018 年 5 月 2 日,查理十六世·古斯塔夫国王同意更改章程中的一项条款,从而允许他离开学院。 2018年春季,学院先后由Klas Östergren、Sara Stridsberg以及长期不活跃的Lotta Lotass和Kerstin Ekman的成员进行演出。 2018 年 11 月,Jayne Svenungsson 也出现在学院。秋天,空座已满,学院任命了新成员:律师 Eric M. Runesson、诗人 Jila Mossaed 和文学学者 Mats Malm。秋天,空座已满,学院任命了新成员:律师 Eric M. Runesson、诗人 Jila Mossaed 和文学学者 Mats Malm。秋天,空座已满,学院任命了新成员:律师 Eric M. Runesson、诗人 Jila Mossaed 和文学学者 Mats Malm。

结果

瑞典文学院在5月4日发布的声明中宣布,由于体制危机和对其信任度下降,2018年诺贝尔文学奖得主将于明年与2019年获奖者一起评选和公布。10月10日, 2019 年,Olga 被宣布为 Tokarczuk。 Jean-Claude Arnault 于 2018 年 9 月被捕,10 月 1 日,斯德哥尔摩一审法院以强奸罪判处他 2 年监禁。二审法院在 12 月 3 日的判决中维持了这一裁决,但增加了刑期,并以另一项强奸罪判处其总刑期为 2.5 年。 2018 年 10 月,学院发布决议,要求卡塔琳娜·弗罗斯滕森 (Katarina Frostenson) 因违反保密规定而自愿离开学院,从而违反学院章程。经过成员们数周的谈判,最终达成了和解,最终,2019年1月18日,弗罗斯滕森辞去了18号席位的职务。 2019年2月26日,前常任秘书萨拉·达尼乌斯也终于从学院辞职. 2019 年,学院选出了四名新成员,全是女性:诗人 Tua Forsström、作家 Ellen Mattson 和 Anne Swärd,以及哲学教授 Åsa Wikforss。自2019年6月1日起,常务秘书职务由文学学者马茨·马尔姆代为履行。作家 Ellen Mattson 和 Anne Swärd 以及哲学教授 Åsa Wikforss。自2019年6月1日起,常务秘书职务由文学学者马茨·马尔姆代为履行。作家 Ellen Mattson 和 Anne Swärd 以及哲学教授 Åsa Wikforss。自2019年6月1日起,常务秘书职务由文学学者马茨·马尔姆代为履行。

脚注

参考书目

Per Rydén, Jenny Westerström,瑞典学院的现代化 1913-77,斯德哥尔摩:Carlssons,2018。ISBN 978-91-7331-902-7 Bo Svensén,天才和品味。当时和现在的瑞典学院。斯德哥尔摩:瑞典学院,2015。ISBN 978-91-1-307098-8

外部链接

瑞典学院(瑞典语)[2013 年 12 月 21 日访问]