托斯卡

Article

January 18, 2022

《托斯卡》是贾科莫·普契尼 (Giacomo Puccini) 根据维多利亚·萨杜 (Victorien Sardou) 的戏剧改编的歌剧。由于其亮点众多,被视为戏曲史上的一部重要作品。

工作的建立和执行

剧本由路易吉·伊利卡 (Luigi Illica) 和朱塞佩·贾科萨 (Giuseppe Giacosa) 在所有三幕中编写。首演于 1900 年 1 月 14 日在罗马的科斯坦齐剧院举行。歌剧剧本根据维多利亚·萨杜 (Victorien Sardou) 的戏剧改编,该剧于 1889 年在巴黎上演。同年,普契尼在米兰接触到莎拉·伯恩哈特 (Sarah Bernhardt) 的戏剧,立即向熟悉的编辑朱利奥·里科尔迪 (Giulio Ricordi) 要求购买萨尔杜 (Sardu) 的版权,但在 1893 年,它属于作曲家阿尔贝托·弗兰切蒂 (Alberto Franchetti)。 Ilrika 编写了剧本,1894 年 10 月,弗兰克蒂、里科尔迪和威尔第会见了萨杜并提交了剧本。威尔第对这部悲惨的作品着迷,但他并不打算创作它,除非他改变了作品的结局。几个月后,弗兰克蒂放弃了自己,里科尔迪请普契尼作曲。他被冒犯了,在威尔第的调解下成功接受了。普契尼在完成《波西米亚人》的创作后于1896年开始作曲​​。 Ricordi 已将 Jacosa 指派给 Illica 的合著者编写剧本。但是,由于Jacoza不喜欢这部作品,他无法充分展示他擅长的诗句,并引起了与Sardu的多次争议。普契尼还将他们试图纳入第 3 幕的“拉丁圣歌”缩短为只有 18 小节的二重唱,“灵魂为新的希望而自豪”,在讨论了包括 Ricordi 在内的两位编剧之后,我做到了。经过三年艰难的合作,这项工作于 1899 年 10 月完成。由于这部作品的背景是罗马,首演将在该市的科斯坦齐剧院举行。准备是长期的,引起了周围人的好奇。 Hariclea Darclé(女高音)唱 Tosca,Emilio de Marchi(男高音)唱 Cavaladossi,Eugenio Girandoni(男中音)唱 Skullpia。此外,Leopold Munone 是总经理。玛格丽特国王除了女王和首相佩罗外,还有彼得罗·马斯卡尼、弗朗切斯科·奇利亚、弗朗切斯科和祖加姆·贝尔蒂等多位作曲家也加入了观众席。尽管 Tosca 与其前身 La Boheme 的口味出人意料地不同,但演出还是取得了圆满成功。观众热情地接受了它,尽管评论家并不欣赏它。

乐器组织

长笛 3(第 2 和第 3 演奏者短笛变化),双簧管 2,Korangre,单簧管 2,低音单簧管,巴松管 2,巴松管,号角 4,小号 3,长号 3,低音长号,定音鼓,小鼓,三角,钹,tamtam,大鼓, groken spiel, celesta, 铃, 竖琴, 舞台上的五部分弦长笛, 中提琴, 竖琴, 号角 4, 长号 3, 铃, 风琴, 小鼓 2, 步枪, 大炮

演出时间

1时间50分(第1幕45分、第2幕40分、第3幕25分)

工作内容

这是画家卡瓦拉多西和他的情人、著名歌手托斯卡的故事。画家因帮助越狱的政治犯越狱而被判处死刑。托斯卡杀死警察局长斯卡尔皮亚以救他,但斯卡尔皮亚的阴谋处决了卡瓦拉多西,托斯卡跟随他自杀。

概要

顺便说一句:罗马,罗马共和国时间:1800 年 6 月。当拿破仑率领的法国军队横扫欧洲时。

登场人物

Floria Tosca: 著名歌手 (S) Mario Cavaladossi: 画家和 Tosca 的情人 (T) Baron Skalpia: 罗马市警察局长 (Br) Cesare Angelotti: 前罗马共和党人 (B) Sporetta: Skalpia (T) 副警官监护人:St. Andrea de la Valle Church (Br) 其他牧羊人 (S)、守卫、合唱团/市民等(合唱团) S:女高音、T:男高音、Br:男中音、B:低音

第1幕

逃离的政治犯安杰洛蒂来到圣安德烈德拉瓦莱教堂,他的亲戚在那里有一座小教堂,寻找藏身之处。我的姐姐阿塔万蒂侯爵来到这里为她兄弟的获释祈祷。她没有注意到,而是模仿了画家马里奥·卡瓦拉多西(Mario Cavaladossi)按照教堂的命令绘制的抹大拉的玛丽亚(Mary Magdalene)。卡瓦拉多西躲在氏族的小教堂里,跟着守护者出现。 Domori 帮助画家清洗画笔。卡瓦拉多西放下手中的工作,盯着口袋里的奖牌。奖牌描绘了托斯卡的肖像,他通过比较蓝眼睛的金发模特和黑眼睛的棕发托斯卡(一种奇怪的和谐)来唱歌。在卡瓦拉多西咏叹调中,监护人注意到这幅画的模特是一位前来朝拜的妻子,便用手唱道:“若嬉戏,请亵渎,敬圣”,画家提示你离开……卡瓦拉多西独自一人,但在噪音中注意到了安吉洛蒂。他告诉我们,他从藏身之处出来,知道他是一位老画家,并从圣天使城堡(教皇国的监狱)逃脱。托斯卡在外面叫他“马里奥!”,所以卡瓦拉多西叫他喝酒躲起来,安杰洛蒂又躲在小教堂里。托斯卡当晚很晚才来和马里奥约会,但当他看到门外传来的声音和卡瓦拉多西不安的态度时,他吃醋了,怀疑自己偷偷见了别人。邀请卡瓦拉多西去别墅约会(我们去绿色的两个房子),但他画的女人的脸让他的怀疑变成了信念。不过,听了马里奥的解释后,这地方被说服了,他答应晚上见面,并让肖像的眼睛颜色变黑,他离开了地方。安杰洛蒂再次出现并讨论了一个逃生计划。 Kavaladossi 给了他别墅的钥匙,Angelotti 穿着她姐姐藏在祭坛上的女人的衣服逃了出来。就在此时,圣天使堡内响起了一声枪响。宣布 Ngerotti 的逃亡已被发现。他匆匆离开,身边有一位画家。监护人带着一大批男童合唱团和侍者回来了。他们相信拿破仑的军队在马伦戈战役中失败的虚假警报,并为感谢上帝而唱 Te Deum。首席警官 Skullpia 与他的副官 Sporetta 和他的下属一起出现在那里。在大教堂的小教堂里,他发现了伯爵夫人的扇子和一个空篮子,他很怀疑。当他怀疑地审问监护人时,他发现卡瓦拉多西没有教堂的钥匙,而且他说他不会吃东西。可疑的托斯卡回到那里。教堂里挤满了人,红衣主教在为 Te Deum 做准备。斯库尔皮亚在阴影中看到托斯卡后,给她看了一把扇子,引起了她的嫉妒,她生气离开了。当 Skullpia 命令她的手下跟随她时,Skullpia 热情地唱出了她对 Tosca 的爱。 Te Deum从教堂开始,他唱道,在他与祈祷保持一致的同时,他会得到他想要的人和托斯卡。

第2幕

我们在法尔内塞宫(现在用作法国大使馆)吃晚饭,这是斯库尔皮亚的官邸。在外面,你可以听到胜利庆典的歌声。他命令他的手下在演奏会后把托斯卡叫到这里。具有讽刺意味的是,他唱道托斯卡已经屈服于他的力量。与被 Sporetta 拘留的 Kavaladossi 一起出现。安杰洛蒂从蜘蛛那里逃了出来。斯库尔皮亚盘问画家,但不承认。在那里,卡瓦拉多西在一个单独的房间里受到折磨。托斯卡出现在它的位置,当斯库尔皮亚听到爱人痛苦的呻吟时,他终于受不了了,谈到了安吉洛蒂的藏身之处。画家被从房间里拉了回来,粗暴地嘲笑她泄露了一个秘密。一位信使出现在那里,宣布拿破仑在马伦戈击败了奥地利军队。在心烦意乱的 Skullpia 面前,Kavaladossi 发出战吼并被关进监狱。斯库尔皮亚打电话给托斯卡,试图跟上他。她试图通过贿赂获得帮助,但 Skullpia 寻求她的身体以换取释放她的爱人。托斯卡绝望并祈求上帝的帮助(活在歌声中,活在爱中),为什么他给了如此残酷的命运。斯波雷塔回来,告诉安杰洛蒂他是自杀的,并要求对卡瓦拉多西进行治疗。 Skullpia 看到了 Tosca 的想法,命令 Sporetta 对 Kavaladossi 进行伪装处决。他听到意味深长的解释是和帕尔米耶里伯爵一样,然后他的下属离开了。托斯卡向斯库尔皮亚索要通行证,以便他可以离开意大利。 Toska 注意到桌上有一把刀,而 Skullpia 正在写文件并把它藏起来。斯库尔皮亚写完后,托斯卡终于靠近了自己,托斯卡说这是托斯卡的吻,并用刀刺伤了她的胸口。托斯卡从气喘吁吁的手中接过传球,虔诚地在身体的左右两侧放上烛台,当他切开十字架时,随着远处的鼓声离开(整个罗马在他面前颤抖)。木板)。注:活在歌里,活在爱里,俗称“活在歌里,活在爱里”,托斯卡唱道,“我活在歌里,爱神”。 “爱”。 (将 amore 翻译为“爱”的意思是“生活在”爱“上帝”中,这是错误的。)

第3幕

圣天使城堡屋顶上的监狱和处决地点。一开始,随着号角的吹响,你可以听到宣告早晨的钟声和牧羊人的田园牧歌。卡瓦拉多西在监狱里等待黎明时分处决。他拒绝与神父见面,并要求守卫给他一枚戒指并给托斯卡一个信息。他开始写告别信,但一想到自己的死和对爱人的告别,他就绝望了,泪流满面(星光闪耀)。托斯卡出现,向惊讶的卡瓦拉多西展示传球,并讲述了过去的故事。卡瓦拉多西拉着她的手说:“温柔的手”,当她听说她被空枪处决,刺伤了斯库尔皮亚,斯库尔皮亚以她的身体换取爱人的生命,因为她虔诚,无法杀人。昆虫。”托斯卡的感情和勇气(温柔而纯洁的手)。卡瓦拉多西告诉她时间快到了,告诉托斯卡她不想因为你而死,并唱出她对彼此的爱(二重唱,灵魂为她的新希望而自豪)。守卫告诉卡瓦拉多西,时机已到。她告诉被托斯卡送去监狱的卡瓦拉多西好好摔倒,他可以像剧院里的托斯卡一样做出回应。士兵们一下子排成一排,卡瓦拉多西倒下了。托斯卡称赞他的演技。 Sporetta按照规则控制船长用剑刺向末端,然后全部离开。看到士兵们离开,托斯卡走近马里奥并喊着逃跑,但他没有动。处决是真实的。 Skullpia从一开始就没有打算拯救Kavaladossi的生命。帕尔米耶里伯爵会被这样欺骗的。托斯卡意识到斯库尔皮亚在死去和撒谎的卡瓦拉多西身边的阴谋,并呼唤马里奥的名字并哭泣。得知斯库尔皮亚已被杀的斯波瑞塔与一名士兵跑去试图以谋杀罪逮捕她,但她逃脱并从圣天使城堡的屋顶跳下。概要是英文版(The Opera Goer's 由 Leo Melitz 编写的完整指南,1921 年版。用 Ricordi 脚本和注释修订)。日语翻译的符号是基于日本广播出版协会出版的NHK版“歌剧双语选集14”托斯卡“”,1973年)。

作为歌剧杰作的《托斯卡》

玛丽亚·卡拉斯是现代和当代歌剧的代名词,被认为是 20 世纪最伟大的歌剧歌手,曾多次演奏托斯卡。1958 年巴黎歌剧院的托斯卡第二幕和 1964 年考文特花园的托斯卡第二幕的图像也被保留下来。玛丽亚·卡拉斯留下的这部歌剧的主要形象只有托斯卡第二幕这两张,可以说是非常珍贵了。

关于“托斯卡”的轶事

古斯塔夫·马勒的《托斯卡》评论,当时是维也纳国家歌剧院的导演。“在第一幕教皇出现的场景中,教堂的钟声不断响起。在第二幕中,一名男子受到酷刑并发出可怕的尖叫声,另一名男子被刀刺死。在第三幕中,罗马全景城市,可怕的钟声,一个中队的士兵被枪杀……没有必要再称之为最大的胡扯了。”虽然他是凶手,但他对“托斯卡”进行了负面批评.

评论

在它被改编成歌剧的十年前,日本的落语三游亭园长将萨尔杜的原作设定为押尾平八郎的叛乱,并于1891年在报纸上连载为“比较大师”。圆长全集《明人比较(锦之舞)》(国立国会图书馆数字收藏) 1891年7月,在被改编成歌剧前九年,福地樱将天后托斯卡改造成女狂言大师。 “舞衣浦美的武士刀”的外称。 1963 年 6 月,三岛由纪夫正在表演文乐座的戏剧。 Reiichiro Fukami 的悬疑小说《托斯卡之吻》描绘了在表演《托斯卡》期间在舞台上发生的谋杀案。在第二幕结束时,当托斯卡刺伤斯库尔皮亚时,一把道具刀被一把真刀取代,引发了一场事故。此外,用人物的嘴来谈论小说制作的想法,这是破案的重要线索。这也是一首经典的花样滑冰歌曲,过去男单Evgeni Plushenko、Alexei Yagudin、Takeshi Honda、Evan Lysacek、女单Irina Slutskaya、Michelle Kwan、冰舞Tanis Belvin & Benjamin Agosto等都被用作比赛节目. Eidos 游戏《杀手:在《血钱》中,在《托斯卡》公演前的排练时,有在剧场进行暗杀的任务,利用好剧中的某个场景,可以在不怀疑他人的情况下暗杀目标。佐佐木纪子的漫画《动物医生》第101话讲述了主人公的母亲、歌剧演员的母亲在当地的“托斯卡”公演中担任主角的故事。由于作为道具的刀没有准备好,他本应该在第二幕剧情中的“法尔内塞宫警察局长的房间”里刺他,但他突然改变了主意杀了他。扮成主角的临时演员们不明白剧中的内容,被滑稽地描绘,直到毁了结局。马伦戈之战:该剧第一幕误报拿破仑阵亡,并举行了感谢弥撒,第二幕报道了拿破仑的胜利。有传言说,玛塔·哈里的行刑队应该用一把空枪代替。在动画电影《名侦探柯南:贝克街的鬼魂》中,本应是女低音歌手的艾琳·阿德勒在舞台上演唱了《Live in Song,Live in Love》。此外,时代设定在1888年。电影007 这部歌剧是在歌剧会场举行绝密会议的场景中演出的,以获得安慰。玛丽亚·卡拉斯 (Maria Callas) 的歌剧形象,例如右边那个,仍然存在。 (https://www.youtube.com/watch?vpM11aNfOW7Y)该剧的第一幕带来了拿破仑死亡的虚惊,并进行了感谢弥撒,第二幕报道了拿破仑的胜利。有传言说,玛塔·哈里的行刑队应该用一把空枪代替。在动画电影《名侦探柯南:贝克街的鬼魂》中,本应是女低音歌手的艾琳·阿德勒在舞台上演唱了《Live in Song,Live in Love》。此外,时代设定在1888年。电影007 这部歌剧是在歌剧会场举行绝密会议的场景中演出的,以获得安慰。玛丽亚·卡拉斯 (Maria Callas) 的歌剧形象,例如右边那个,仍然存在。 (https://www.youtube.com/watch?vpM11aNfOW7Y)该剧的第一幕带来了拿破仑死亡的虚惊,并进行了感谢弥撒,第二幕报道了拿破仑的胜利。有传言说,玛塔·哈里的行刑队应该用一把空枪代替。在动画电影《名侦探柯南:贝克街的鬼魂》中,本应是女低音歌手的艾琳·阿德勒在舞台上演唱了《Live in Song,Live in Love》。此外,时代设定在1888年。电影007 这部歌剧是在歌剧会场举行绝密会议的场景中演出的,以获得安慰。玛丽亚·卡拉斯 (Maria Callas) 的歌剧形象,例如右边那个,仍然存在。 (https://www.youtube.com/watch?vpM11aNfOW7Y)

外部链接

托斯卡乐谱-国际乐谱库项目