索尔维莫斯战役

Article

November 27, 2021

索尔威莫斯战役(Battle of Solway Moss)于 1542 年 11 月 24 日在埃斯克河附近的索尔韦莫斯英苏格兰边界的英国一侧进行。英格兰王国和苏格兰王国之间的战斗。又称索尔威湿地之战。英格兰国王亨利八世曾要求他的侄子苏格兰的詹姆斯五世离开罗马天主教会,但遭到拒绝后,他立即入侵苏格兰西南部。相比之下,入侵英格兰的苏格兰军队组织和指挥不力,导致许多苏格兰战俘或溺水身亡。据说这次失败的消息加速了詹姆斯五世的死亡。

背景

当英格兰国王亨利八世离开罗马天主教会并自立为英国国教教会领袖时,他还要求他的侄子苏格兰的詹姆斯五世离开天主教会。詹姆斯五世不仅没有理会这个要求,还拒绝在约克会见亨利八世。愤怒的亨利八世入侵苏格兰。为了报复这次大规模入侵,詹姆斯五世命令麦克斯韦罗伯特爵士参加选秀。

斗争

1542 年 11 月 24 日,估计有 15,000 至 18,000 人的苏格兰军队进军英格兰。麦克斯韦爵士并没有被正式任命为苏格兰军队的指挥官,但他宣布自己领导这次袭击。据未在现场的皮滕德里克的乔治·道格拉斯和后来的编年史说,在麦克斯韦爵士缺席的情况下,詹姆斯五世的最爱奥利弗·辛克莱声称已被詹姆斯五世任命为指挥官。根据这份记录,冲突导致指挥混乱。根据英格兰指挥官沃顿爵士和威廉马斯格雷夫的记录,实际上是麦克斯韦爵士接手指挥,但他与其他苏格兰贵族战斗,后者在埃斯克河畔向他投降……前进到英格兰的苏格兰军队在索尔韦莫斯附近遇到了由沃顿爵士率领的 3,000 名英国军队。这场战斗导致不受控制的苏格兰军队彻底崩溃。苏格兰军队首先在奥克肖山被英国骑兵追击,然后爬上了亚瑟山。它在埃斯克河的南岸,但我注意到它正在河流和沼泽之间行驶。苏格兰军队仍然拼命反击,但已不是英军的敌人,很快就投降了。根据沃顿爵士的说法,没有像战斗一样的战斗,只是在埃斯克河和林河之间驱赶苏格兰人。根据一位苏格兰作家的说法,苏格兰军队“被自己的方向所欺骗”。据说数百名苏格兰人在战斗的动荡中淹死在河流和沼泽中。不在战场上的詹姆斯五世(他留在了洛赫马本),在发烧的同时,羞辱地撤回了福克兰宫。女王生了一个女儿而不是儿子,这让他灰心丧气,斯图亚特夫妇说“一个女人会崛起,一个女人会灭亡”。两周后,詹姆斯五世成为福克兰宫的不归者。根据乔治·道格拉斯的说法,詹姆斯五世他临终前最遗憾的失败是在索尔威莫斯失去了国旗和奥利弗辛克莱。

然后

Gelvers Phillips 估计只有 7 名英国人和 20 名苏格兰人在战争中丧生,但有 1,200 名苏格兰人被俘。许多苏格兰贵族被俘,包括奥利弗·辛克莱、卡西利斯伯爵、格伦凯恩伯爵和麦克斯韦爵士。格雷勋爵和罗赛斯的斯图尔特是被带到英格兰并被俘虏的人之一。一些贵族将其他人质派往英国并释放了自己。 1542 年 12 月 14 日,英格兰枢密院大声宣读了托马斯·沃顿 (Thomas Wharton) 的报告,该委员会命令囚犯进入伦敦时佩戴红色十字勋章。缴获了十门大炮和枪支,其中四门是苏格兰皇家军械、皇冠和“JRS”(Jacobus Rex)。这是一门刻有 Scotorum 字样的 Falconet 大炮,在拉丁语中意为“苏格兰国王詹姆斯”。根据阿斯塔斯·查普伊 (Astas Chappui) 的说法,囚犯们在圣诞节那天带着剑和匕首会见了亨利八世。他们被允许与法国大使交谈,并得到一条金链。战俘待遇好,就是交了赎金后就回苏格兰了,于是有人猜测要改善待遇,增加苏格兰盟友的数量。 1543 年 1 月 10 日,一些高级战俘带着其他人质回家。根据查普伊斯的说法,苏格兰政府随后逮捕了一些作为叛徒的战俘及其家人,以阻止他们返回。结果,无法代替人质的囚犯留在了特威德河畔贝里克边境。然而,现代历史学家马库斯·梅里曼将这场战斗视为詹姆斯五世系列战争的顶峰,而不是亨利八世粗暴求爱的开始。他对亨利八世的政策或苏格兰在 1543 年 12 月拒绝格林威治条约没有影响,尽管许多苏格兰贵族在苏格兰玛丽一世出生和统治期间被俘。

周年纪念日

这场战斗的战场已登记在英国遗产中。2009 年苏格兰历史和环境政策也考虑了对历史苏格兰的保护。

脚注

参考文献

Bain, Joseph, ed., Hamilton Papers, vol.1 (London, 1898), pp.lxxiii-lxxvi, 沃顿商学院的报告 Cameron, Jamie, James V, The Personal Rule, (Tuckwell, East Linton, 1998), 314–322 “1542 年 11 月 24 日索尔韦莫斯之战”。英国战场资源中心。2010年2月8日阅覧。https://books.google.com/books?idOFAJAAAAQAAJ&dqdiurnal+occurrents,编辑。Thomas Thomson, Bannatyne Club(爱丁堡,1833 年),25. Phillips, Gervase,The Anglo-Scots Wars, 1513–1550,(Boydell Press,1999 年),ISBN 0-85115-746-7 “信函和论文,国内外亨利八世”。2016年11月29日阅覧。, 1542, vol. 17, (1900) State Papers of Henry VIII, vol.5, (part IV part 2), Record Commission (London, 1836)

外部链接

Solway Moss 之战 @ Everything2 英国遗产,战场登记册中的 Solway Moss,附有指定区域地图的链接 英国遗产战场报告:Solway Moss (1995)