阿卜杜勒扎克·古纳

Article

October 24, 2021

Abdulrazak Gurnah(桑给巴尔,1948 年 12 月 20 日)是英国归化坦桑尼亚作家和小说家,2021 年诺贝尔文学奖获得者。他用英语写作,住在英国。他最著名的小说是《天堂》(Paradise,1994 年),入选布克奖和惠特布莱德奖;《沙漠之夜》(Desertion,2005 年)和《海边的海滩》(2001 年),入选布克奖和曾入围洛杉矶时报图书奖。

他于 1948 年出生在东非海岸附近的桑给巴尔岛,当时是桑给巴尔苏丹国的一部分,他于 1966 年完成中学学业,即革命两年后,那段时期以动荡和暴力为特征。为了继续他的学业并摆脱持续不断的冲突,他在 18 岁时与他的兄弟一起搬到了英国,他的堂兄正在肯特郡怀伊的一所大学攻读博士学位。 1980 年至 1982 年。Gurnah 在巴耶罗大学任教,在尼日利亚的卡诺。 1982 年,他在肯特大学获得博士学位,从 1985 年到最近退休,他在那里教授英语和后殖民文学。他的第一部小说《离去的记忆》于 1973 年左右完成,最初被海涅曼非洲作家系列 (AWS) 拒绝,该系列让许多非洲作家享誉国际,包括 Chinua Achebe、Ngũgĩ wa Thiong'o、Buchi Emecheta 和 Okot p'Bitek,仅在 1987 年由伦敦出版出版商乔纳森·卡普(Gurnah)在没有使用任何中介的情况下将他的手稿寄给了出版商,其次是 Pilgrims Way(1988)、Dottie(1990)和 Paradiso(1994),后者是布克奖的决赛选手。后期作品包括《欣赏的寂静》(1996)、《在海边》(2001)、《荒漠》(2005)、《最后的礼物》(2011)和《碎石心》(2017)、《来世》(2020)。在他的小说中反复出现的主题是移民的经历、归属感和欲望、流离失所、记忆和殖民主义。他编辑了两卷关于非洲文学的论文,《非洲写作论文:重新评估》(1993)和《非洲写作论文:当代文学》(1995)。他发表了许多当代后殖民作家的文章,包括 VS Naipaul、Zoë Wicomb 和 Salman Rushdie。关于后者,他写了一篇论文,The Cambridge Companion to Salman Rushdie,由剑桥大学出版社于 2007 年出版。自 1987 年以来,他一直担任 Wasafiri 杂志的编辑。Gurnah 监督了 Rushdie、Naipaul、GV Desani 的写作研究项目,安东尼·伯吉斯、约瑟夫·康拉德、乔治·兰明和牙买加·金凯德。 2021年10月7日,他获得诺贝尔文学奖的动机如下:“因其对殖民主义的影响以及难民在不同文化和大陆之间的鸿沟中的命运的不妥协和富有同情心的渗透。“由于 COVID-19 大流行造成的紧急情况,该奖项将在网上进行。

主题和人物

格纳的大部分小说都以东非海岸为背景,除了他的小说主角之一以外,其他所有小说的主人公都出生在桑给巴尔。在他的小说中反复出现的主题是记忆,也被视为解构历史叙事的工具;移民经历;那些因环境被迫或自愿流亡、放弃土地的人所感受到的连根拔起的感觉;殖民主义;杂交;归属感和寻找身份;对非洲民族主义话语专制的批评,通常表现为桑给巴尔革命时期对阿拉伯人的迫害。他的作品中的人物——《朝圣之路》中的 Daud (1988),年轻的英国黑人女孩在 Dottie (1990) 中寻找自己的根源,在 Admiring Silence (1996)、On the Seashore (2001) 中的 Saleh Omar 和 Latif Mahmud 以及 The Deserter (2005) 中的 Rashid 的叙述者都已经成熟了直接体验种族主义和疏远感。

离开的记忆 (1987)

古纳的处女作,也可以理解为成长小说,在标题中预想了记忆和离去两个主题,将成为作者的叙事人物之一,讲述了阿拉伯少年哈桑·奥马尔的生平在桑给巴尔革命期间,东非的一个小城市肯格,发生在从英国宣布独立后不久。当时发生的社会政治变化以及广泛的暴力程度,由于阿拉伯人和非洲土著人民之间的种族冲突而加剧,在奥马尔的家庭中找到了他们的对应物,在那里醉酒和放荡的父亲征服和虐待他的妻子,辞职而没有救赎的希望。完成学业的奥马尔决定离开他的国家去国外继续他的学业,并前往尼日利亚向他的舅舅,一位来自内罗毕的富商寻求经济帮助。到了这个国家,他知道一个既奢侈又残酷的现实,他开始与堂兄萨尔玛的爱情故事,这将导致他背叛叔叔的信任,并以乘船返回马德拉斯的船结束.

作品

小说

(EN) 出发的记忆 (1987) (EN) Pilgrims Way (1988) (EN) Dottie (1990) (EN) Paradise (1994)。天堂,由劳拉·诺里安 (Laura Noulian) 翻译;米兰, Garzanti, 2007, ISBN 9788811683223. (EN) Admiring Silence (1996) (EN) By the Sea (2001)。在海边,Alberto Cristofori 翻译;米兰, Garzanti, 2002, ISBN 9788811664901. (EN) 遗弃 (2005)。逃兵,劳拉·努利安翻译;米兰, Garzanti, 2006, ISBN 9788811683216. (EN) 最后的礼物 (2011) (EN) Gravel Heart (2017) (EN) 来世 (2020)

短篇小说集

(CN) Abdulrazak Gurnah 的故事集 (2004) (CN) 我的母亲住在非洲的农场 (2006)

随笔

(EN) 关于非洲写作的论文,2 卷。(1993-1995) (EN) The Cambridge Companion to Salman Rushdie (2007)

笔记

参考书目

Brazzelli、Nicoletta、Morfologia Del Silenzio 在 The Last Gift Di Abdulrazak Gurnah 中,在 Enthymemaː Rivista Internazionale di Critica,Teoria e Filosofia della Letteratura,n。 2021 年 2 月 27 日。 (EN) Falk、Erik,Abdulrazak Gurnah、Yvonne Vera 和 David Dabydeen 的精选作品中的主题和历史,卡尔斯塔德大学艺术与教育学院,2007 年,ISBN 978-91-7063-107-8。 URL Consultato il 7 ottobre 2021. (EN) Hand, Felicity, Becoming Foreign: Tropes of Migrant Identity in 三部小说,Abdulrazak Gurnah,在 Jonathan PA Sell (a cura di),当代写作中的隐喻和散居,Palgrave Macmillan,2012,第 39-58 页,ISBN 978-1-349-33956-3。 (EN)Houlden,Kate,它以不同的方式起作用:Abdulrazak Gurnah 小说中的男性同性欲望,非洲英语研究,卷。 56, n. 1,2013 年,第 91-104 页。 (CN) 詹姆斯·艾奇逊,Sarah CE Ross(a cura di)、Abdulrazak Gurnah 和 Hanif Kureishi:失败的革命;在当代英国小说,爱丁堡,爱丁堡大学出版社,2005 年,ISBN 9780748626243。(EN)Iqbal,Razia,归属、殖民主义和到来:Abdulrazak Gurnah 在 Wasafiri 与 Razia Iqbal 交谈,第一卷。 34,名词。 4,2019 年,第 34-40 页。 (EN) Steiner, Tina,与 Abdulrazak Gurnah 的对话,非洲英语研究,卷。 56, n. 1,2013 年,第 157-167 页。 (EN) Steiner, Tina, e Maria Olaussen,Abdulrazak Gurnah 的批判性观点,非洲英语研究,卷。 56, n. 1,2013 年,第 1-3 页。Abdulrazak Gurnah 在 Wasafiri 与 Razia Iqbal 交谈,卷。 34,名词。 4, 2019, 页。 34-40。 (EN) Steiner, Tina,与 Abdulrazak Gurnah 的对话,非洲英语研究,卷。 56, n. 1, 2013, 页。 157-167。 (EN) Steiner、Tina 和 Maria Olaussen,Abdulrazak Gurnah 的批判性观点,非洲英语研究,卷。 56, n. 1, 2013, 页。 1-3。Abdulrazak Gurnah 在 Wasafiri 与 Razia Iqbal 交谈,卷。 34,名词。 4, 2019, 页。 34-40。 (EN) Steiner, Tina,与 Abdulrazak Gurnah 的对话,非洲英语研究,卷。 56, n. 1, 2013, 页。 157-167。 (EN) Steiner、Tina 和 Maria Olaussen,Abdulrazak Gurnah 的批判性观点,非洲英语研究,卷。 56, n. 1, 2013, 页。 1-3。

其他项目

Wikiquote 包含来自或关于 Abdulrazak Gurnah 的引述 Wikimedia Commons 包含有关 Abdulrazak Gurnah 的图像或其他文件

外部链接

(EN) Opere di Abdulrazak Gurnah,开放图书馆,互联网档案馆。(EN) Abdulrazak Gurnah,在 Goodreads 上。