埃米尔·佐拉

Article

January 24, 2022

埃米尔·爱德华·查尔斯·安托万·佐拉(Émile Edouard Charles Antoine Zola,巴黎,1840 年 4 月 2 日 - 巴黎,1902 年 9 月 29 日)是法国作家、记者、散文家、文学评论家、哲学家和摄影师。他被认为是自然主义最伟大的代表之一,也是世界上最受赞赏、出版、翻译和评论最多的法国小说家之一,在法国文学界留下了很长时间的印记。他的小说曾多次改编为电影和电视。他的生活和工作一直是众多历史研究的主题。在文学层面上,他最出名的是 Rougon-Macquarts,这是一幅 20 卷的浪漫主义壁画,描绘了第二帝国统治下的法国社会,描绘了一个家庭经历不同世代的道路,其中每一位代表,特定年龄、特定世代的人,是小说的主题。左拉描述了第二帝国社会的多样性,强调了它对工人的严厉(Germinale,1885)、它的卑鄙(Nanà,1880),但也强调了它的成功(致女士们的天堂,1883)。在以科学方法为模型寻求真理的过程中,埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 积累了对每个主题的直接观察和记录。凭借他敏锐的细节感和有效的隐喻,凭借他的句子节奏和叙事结构,他能够创造一个强大的想象世界,其中充斥着有关人类和社会身体的苦恼问题。在他生命的最后几年,他参与了德雷福斯事件,并于 1898 年 1 月发表在《黎明报》上,文章“J'Accuse...!”,同年,他因诽谤诉讼而流亡伦敦。

家庭出身

埃米尔的父亲弗朗索瓦·佐拉(Francois Zola,1795-1847 年出生于弗朗切斯科·佐拉)是一名归化的法国意大利士兵和工程师。他出生于威尼斯,出身于一个在 Serenissima 军队中服役了几代的家庭。在短暂的军事生涯之后,他致力于重要的工程工作。作为尚未完成的马赛港口扩建项目的一部分,他经常去巴黎,在那里他遇到了弗朗索瓦·埃米莉·奥雷利·奥贝尔(1819-1880 年),一位来自杜尔丹的女性,在博斯(首都以南的沙特尔地区),她在 1930 年代初随父母来到巴黎——她的父亲是一名玻璃匠和画家,她的母亲是一名裁缝。尽管存在二十四年的差异和她的低嫁妆,他们还是于 1839 年 3 月 16 日在第一区的市政厅结婚。次年,即 1840 年 2 月 29 日,在圣日耳曼拉欧塞尔 (Saint-Germain l'Auxerrois) 举行了宗教婚礼。

第一年:转学到普罗旺斯地区艾克斯

1840 年 4 月 2 日,独生子埃米尔·左拉 (Émile Zola) 出生在巴黎第二区圣约瑟夫街 10 之二的建造一座大坝和一条运河,为城市提供饮用水。他在市郊 6 rue Silvacanne 租了一套房子。次年,未来作家的祖父母也落户普罗旺斯。在普罗旺斯的早期,左拉经常出差工作,住在马赛和巴黎;正是在其中一次旅行中,他的妻子和儿子于 1845 年下半年跟随他前往首都。左拉第一次真正接触巴黎的现实,结果令他深感失望。许多年后,他会回忆起他到达大城市的情景:在 Le Capitaine Burle (1883) 所载的短篇小说《La Banlieue》中,叙述者声称在没有别的东西的情况下期待“宫殿的继承”,然后才进入城市。,而不是“坏建筑、可疑房屋、黑暗街道”。 “我记得”,他还说,“[...] 在那种情况下经历了我一生中最残酷的失望之一。”当他的父亲于 1847 年去世时,佐拉被送进了圣母院(或者,从导演 Joseph Isoard 的名字,Pension Isoard),他七岁晚进入小学。他的第一次教育是在家里由他的母亲和外祖母——也许也是他的父亲——教他阅读和数数的。在 Pension Notre-Dame,他学习拉丁语并获得了合理的利润,特别是与两个同伴,将成为雕塑家的 Philippe Solari 和未来的小说家和记者 Marius Roux 联系在一起。

在波旁学院:与保罗·塞尚的友谊

1852 年,他进入了波旁学院(现在的 Lycée Mignet),这是一座宗教氛围浓厚的城市中唯一的世俗学院。他是一名模范学生,几乎总是能获得许多年终奖。 1854 年夏秋之间,他对冒险小说充满热情,为了躲避霍乱疫情,他与母亲和祖父母在乡下度过了三个月。他读过大仲马的父亲、尤金·苏和保罗·费瓦尔等人。根据注定要成为佐拉最亲密朋友之一的作家保罗·亚历克西斯(以及他的传记作者),他已经 12 岁了,“这是一部中世纪背景下的伟大历史小说,我相信是十字军东征的一集,有细节取自米肖»。在任何情况下没有留下任何痕迹,因为喜剧 Enfoncé le pion 以三幕和诗的形式消失了,据最伟大的佐利安传记作家亨利·密特朗说,这部喜剧在波旁学院时代开始,在巴黎的第一年结束。 1858. 在第七或第六,他与比他大一岁的保罗·塞尚结下了友谊,这种友谊注定要持续三十年。随后,擅长科学学科并将成为受人赞赏的物理学家的让-巴普蒂斯汀·巴耶 (Jean-Baptistin Baille) 加入,完成了他的同伴给予“形影不离”资格的三重奏。在诸如波旁学院这样的背景下,这三个人因其敏感性和深度而得到认可,主要是公证人、律师、工匠或富裕农民的孩子经常光顾,注定要毫不费力地追随父亲的脚步,对学习毫无兴趣。与塞尚和巴耶一起,左拉组织了到周围乡村的长途旅行,三个朋友在那里赤身裸体在弧河的蜿蜒曲折中游泳或去打猎,并伴随着书籍诗歌。 “我们并不孤单”,佐拉会说,“我们随身带着书,放在口袋里或游戏包里。一年来,维克多·雨果以绝对君主的身份统治着我们»。对东方和秋天的作者的热情很快就被罗拉和缪塞之夜的热情所取代,他们“嘲弄或绝望的人性”,他们觉得“比雨果的持续强调更接近他们»。与此同时,家庭的经济状况在 1847 年就已经很困难,当时父亲去世留下了许多债务要偿还,它变得越来越糟。 Émilie Aubert 拥有 Société du canal Zola 的 121 股股份,大股东 Jules Migeon 欠她 150,000 法郎。在 1852 年法国兴业银行宣布破产之前和之后,左拉的母亲不必要地卷入了繁重的司法斗争,这些斗争以失败告终,迫使她越来越频繁地搬进越来越简陋的家庭。此外,为了让儿子在波旁学院学习,还需要申请奖学金,然后将奖学金授予市政委员会,这是寡妇恳求的恩惠,我们在会议记录中读到,“作为死后的奖励“她的丈夫为艾克斯市提供的服务”。1856 年,佐拉可以从四年前教育部长 Hyppolite Fortoul 引入的新事物中受益;虽然直到 1852 年才有一个单一的课程,但现在学生可以在古典 (baccalauréat ès lettres) 和科学 (baccalauréat ès sciences) 成熟度之间进行选择。他选择了最接近家庭传统的解决方案:科学成熟。他的母亲 Émilie 继续她的法律斗争,当 1857 年 12 月 22 日,塞纳河商事法院裁定妇女没有权利,即使有丝毫的离开,到了旧兴业的首都,不想投降,她去了巴黎,也准备上访朝廷。这个过程持续了很长时间,民事法庭给她错了,但她有权向法庭上诉。 Émilie 为避免过度开支和不让父亲和儿子单独待太久(她的母亲于 1857 年 11 月 11 日去世),要求他们加入她的行列。因此,在 1858 年 2 月,左拉离开普罗旺斯和他的两个好朋友,而他正处于倒数第二年的第二节课中。

重返巴黎

到达首都后,左拉将住在拉丁区的 63 rue Monsieur-le-Prince。在第二帝国时期奥斯曼转型的过程中,他发现自己从一个省城一跃成为一个充满生机和扩张的大都市。他母亲租的那间装修朴素的公寓靠近著名的圣路易斯中学,佐拉就读于那里。尽管经济形势岌岌可危,但家庭享有有影响力的保护者,因此获得了奖学金和进入当年的可能性。左拉感到迷茫和孤独,也担心国内的物质困难。在一所精英高中,最适合那些想从事工程师职业的人,他的同学比他聪明、势利、富有。他将在 1879 年 8 月 19 日写道,在 Le Voltaire 上:“当我发现自己不是第一名,而是在大约 60 名学生中排在第 20 名时,我深受伤害。显然,巴黎的教育水平远高于各省。我承认我很反感,我变成了一个绝对平庸的学生。”左拉只在法语方面保持了出色的水平,这是唯一一个让他在年底获得奖励的科目,获得第二名。它的教授 Pierre-Émile Levasseur 是一位年轻的历史学家,未来将成为道德与政治科学学院的成员。 Levasseur 是第一个撰写法国工人阶级历史的人,并宣称将经济和政治与道德和智力发展联系起来的密切联系。至于教师必须坚持学校课程,在提升古代和大世纪(Boileau、Bossuet 以及 Racine 和 Corneille 的一些作品出现在第二个节目中,对十八世纪的一些让步,特别是伏尔泰的历史作品),Levasseur很可能会在自己的位置上放出一些东西,当时Zola的大力支持。在这一时期,左拉还写了三幕悲剧的计划,Annibal à Capoue,除了一页半报道情节外,没有留下任何东西,非常特别,充满了戏仿的想法。大约 8 月中旬,他返回艾克斯,他的母亲必须在那里接受通常的司法问题。左拉因此再次找到了塞尚和贝勒,并与他们一起在普罗旺斯乡村开始了无忧无虑的旅行。他们大声朗诵和即兴创作诗句,在弧中游泳,拜访左拉父亲的水坝。塞尚和他也做文学合作项目(他们想创作一部从未写过的戏剧《亨利八世》,并参加诗歌比赛,另一个没有跟进的想法)。 10 月初,他回到巴黎,在那里,由于有影响力的赞助人的新代祷,1859 年 3 月 10 日的部长令免除了他的学费。由于有影响力的赞助人的新代祷,根据 1859 年 3 月 10 日的部长令,他免除了学费。由于有影响力的赞助人的新代祷,根据 1859 年 3 月 10 日的部长令,他免除了学费。

文学的开端和成熟的双重失败

他刚刚开始他的最后一年,当时他被亚历克西斯所说的“粘液热”,可能是斑疹伤寒。 1858 年 11 月,他被困在床上数周,处于谵妄和半昏迷的状态,这使他濒临死亡。他将借鉴 1866 年发表的论文 Printemps 中的经验。 Journal d'un convalescent,在那里他会争辩说疾病让他像重生一样,增强了他的敏感性和想象力。直到 1 月,他才回到学校,当时全家向南搬到了圣雅克街,那里比较贫穷,离高中更远。 1859 年,左拉在艾克斯的自由主义报纸 La Provence 发表了他的第一篇文章。 2 月 17 日,Le canal Zola 出现了,一首长度不等且度量可变的诗节,充满了休和德利安的文体元素,在那里,父亲被唤作几乎是神圣的、神话般的生物,能够通过建造大坝来管理自然并重塑自然。 6 月 23 日,普罗旺斯报纸出版了这首献给欧仁妮皇后的颂歌,可能是在高中时受他委托,与他的同伴乔治·帕约特一起创作的。 8 月 4 日将轮到充满 Mussetian 精神的诗 Mon follet,其中诗人唱出了难以捉摸的爱情和一个像精灵一样消失的神秘年轻女子,一个女孩几乎可以肯定是左拉梦想家灵魂的果实或他的阅读。 12 月 29 日,轮到一个短篇小说《爱情之恋》(La Fée amoureuse)。今年的许多其他诗歌中,大部分已经丢失,但都出卖了浪漫的影响。在这些人中,有些人崇尚乡村的简单生活,但有些人,光线不足,他们唤起了一个死去的女孩或一个在傍晚的云彩中瞥见的人。 Rodolpho,一个诗中的故事,也显示了浪漫的Mussetian血统(这次是Contes d'Espagne et d'Italie和Comédies et prorbes的de Musset),但在情节的粗糙中,以三角恋为中心,它已经预见了第一部小说,Thérèse Raquin 和 Madeleine Férat。Zola 对戏剧也很感兴趣:除了 Enfoncé le pion!在 Annibal à Capoue 的钢琴上,1858 年至 1859 年间,他布置了另一部诗歌剧《Rollon l'Archer》的钢琴,并完成了一幕诗歌《Il faut hurler avec les loups》,而在 1860 年 1 月,他开始创作,没有跟随它,另一部作品,La Mascarade。学术道路反而充满了障碍。在儿子的职责之间挣扎,这需要他学习从前一年开始他不再喜欢的科学,以及文人的职业,左拉开始珍惜做 baccalauréatèslettres 的想法,也讨厌学校课程,更喜欢献身于他们最喜欢的学习,从自学开始。不乏令人分心的事情:三月他在巴黎街头庆祝狂欢节,六月,当法国人庆祝 Magenta 的胜利,这是意大利统一的前奏时,他走上街头,感受父亲的召唤起源。然而,无论是狂欢的人群,他们都想对自己隐瞒自己的病痛,以及认为 Magenta 的成功在这一刻意味着“一个悲惨的战场,到处都是死伤者”(正如他写给另一位朋友的那样)艾克斯,路易斯·玛格丽),正是在这种背景下,必须加上对艾克斯和他的朋友塞尚和贝耶的怀念,他经常写信给他们,佐拉在 8 月份尝试在索邦大学进行理学士考试。令他惊讶的是,他在写作方面取得了不错的成绩。通过口试,大部分似乎已经完成,但矛盾的是,它在科学科目上给委员会留下了积极的印象,而在人文方面却令人失望。事实证明,他对埃吉纳多的编年史毫无准备,结果证明他的德语不足以翻译席勒的一段话,而且他对拉封丹(左拉已经非常喜爱的作家)寓言的解释被认为是不令人满意的。 8 月他返回艾克斯,11 月他再次尝试获得文凭,这次选择了古典高中文凭。他在马赛参加考试,但情况更糟:他甚至没有通过他的作品。月底,他回到了巴黎。

实证主义的方法

1860 年 4 月中旬,他开始在海关的拿破仑码头管理工作。因此,根据 Edmond Texier 在反对派报纸 Le Siècle 的报道,他进入了他所居住的工人类别,“真正的苦难,受苦最深的人”,“不再像以前那样,在社会的贫民窟,但在这个包含官僚机构和行政机构的所有贱民的中间地带»。 50年来,公务员的工资没有变化,但生活成本却大幅上涨。左拉出于责任感决定进入工作世界,帮助一个现在几乎贫困的家庭,但文学和自由仍然是她的职业。左拉于 6 月底离开的码头工作的挫败感,1860 年 4 月 26 日写给塞尚的一封信中提到:“当我蜷缩在讲台上,不知写些什么,尽管醒着却睡着了,仿佛茫然,有时我的灵魂会突然想起一个新鲜的记忆,我们快乐的旅行之一,我们非常喜欢的地方之一,我感到心里有一种可怕的挤压。我抬起头,看到了悲伤的现实;尘土飞扬的房间里,满是旧文件,挤满了一群大多是愚蠢的官员。“与此同时,他继续搬家:现在他一个人住在第五区——万神殿——首先在两个阁楼里rue Saint-Victor 和 rue Neuve-Saint-Étienne du Mont,然后在 rue Soufflot 的一个房间里。他过着艰苦的生活,勉强获得必要的食物,并致力于文学,写诗。他创作了另外两首诗,L'Aérienne 和 Paolo,它们将与 Rodolpho 一起组成爱情喜剧。它们都是柏拉图式爱情的重演,带有强烈的自传和浪漫气息。 Aérienne 是来自普罗旺斯城市的一个女孩的昵称,从未被确认,在给艾克斯朋友的信中提到,艾克斯有时被认为是路易斯·索拉里(Louise Solari,1870 年 23 岁),雕塑家朋友菲利普的妹妹。 1860 年 9 月 8 日,他将保罗送到流亡在根内西岛多年的维克多·雨果,并附上了一封信,信中“学生”问“大师”,“他那个时代最伟大和最著名的诗人”,建议和意见。。他通过阅读莫里哀、莎士比亚和蒙田,完成了他的人文文化。他还受到儒勒·米歇莱 (Jules Michelet) 等当代作家的影响。新实证主义学说,越来越多地由期刊媒体传播,其主人是奥古斯特孔德和伊波利特泰恩,开始影响他:从这个意义上说,特别重要的是 1860 年 12 月至 1862 年中期举行的会议(它们在1864 年因他们的颠覆性办公室而被镇压),每周 3 次,在 rue de la Paix。左拉参加的这些会议是埃米尔·丹斯切尔 (Émile Deschanel),由于最杰出的人物拿破仑三世于 1859 年授予特赦,他在长期流放后返回家园。在 rue de la Paix 中,科学与文学之间保持着密切的相互依存关系。每一个文学作品,或者更一般地说,每一个艺术作品都必须像研究自然科学一样被研究,它必须被解剖,因为它是看到它诞生的环境。因此,世俗的批判性戒律被否定了,这些戒律将艺术创作与超然的美学或教学关键的减少联系在一起。相反,艺术家是自由的,每件作品都只是反映了一种气质,一个男人。“我们在阅读中寻找的东西,”德夏内尔说,“是一个男人。艺术家创造他所看到的,因为他对它感到困惑;它给它施肥,改造它,以它自己的形象重塑它»。这些话在 1865 年的左拉(左拉)中呼应,当时他在《礼炮》中谴责蒲鲁东的乌托邦,根据人类的道德和身体的进步,艺术必须修饰和完善现实,他说:“艺术作品是通过气质看到的创作片段»。1861 年初,佐拉在苏弗洛街的房间里住了很短的一段时间,与某个贝尔特住在一起,他自己在 2 月 10 日给贝耶的一封信中将她定义为一个处于解放习俗和实际生活之间的女人。卖淫。他在同一封信中写道,像他这样的年轻人的理想不是坦率的女孩或已经完全解决的寡妇,而是自愿解放的女孩,他们想要“行善,以善之名与之抗争”放荡。”因此,这种关系也具有道德化的意图。他在同一封信中写道,像他这样的年轻人的理想不是坦率的女孩或已经完全解决的寡妇,而是自愿解放的女孩,他们想要“行善,以善之名与之抗争”放荡。”因此,这种关系也具有道德化的意图。他在同一封信中写道,像他这样的年轻人的理想不是坦率的女孩或已经完全解决的寡妇,而是自愿解放的女孩,他们想要“行善,以善之名与之抗争”放荡。”因此,这种关系也具有道德化的意图。

阿歇特的入口和第一次新闻合作

1861 年 4 月,塞尚终于说服他的父亲让他放弃法律研究而完全投身于绘画,他抵达巴黎,在那里他早上在 Quai des Orfèvres 的 Atelier Suisse 就读,下午在 Atelier Villevieille .在最初的热情之后,在同居计划的磨练下,佐拉遭受了朋友的幽默和暴躁的性格,他难以忍受与他相反的理由,很快就会对普罗旺斯产生怀念,在困难面前软弱。 9 月,画家返回艾克斯,与佐拉在 1862 年 1 月被塞尚打破了几个月的沉默。与此同时,除了偶尔的小职业外,所有找工作的尝试都被证明是徒劳的——也许也是因为有法国国籍,他于 1861 年 4 月 7 日提出要求 - 直到 Académie de médecine 成员 Boudet 教授的推荐,允许 Zola 进入当时最重要的出版社 Hachette。他于 1862 年 3 月 1 日开始在那里工作,担任送货员,但很快就被分配到一项更有权力的任务:撰写《图书馆与业余爱好者公报》的文章,该月刊将很快出版各种刊物。附有评论,说明其内容和目标。虽然他提出的创建“新人图书馆”系列的提议被创始人兼导演路易斯·阿歇特拒绝,但他于 1863 年 10 月将他提升为广告总监,从而欣赏了这种主动精神。佐拉扮演以非凡的技巧完成任务,与报纸、书商、作家和出版社建立了庞大的联系网络。他与在 Hachette 发表文章的作者有专业关系,如 Hippolyte Taine、Deschanel、About、Littré 和 Prévost-Paradol。第一个是当年的 Histoire de la littérature anglaise,以及 Nouveaux Essais de critique et d'histoire(1865 年),对他影响最大,使他越来越倾向于实证主义。雄心勃勃,他很快就利用自己的职位发表了自己的作品:1862 年 9 月 23 日,他将 Le Baiser de l'ondine——一个将改名为 Simplice 并将并入 Contes à Ninon 的短篇小说——寄给 Alphonse de Calonne ,La Revue contemporaine 的导演,但他被拒绝了。 1863 年 2 月,同一本杂志不接受 Perrette,1863 年 6 月 5 日,儒勒·克拉雷蒂 (Jules Claretie) 将两部短篇小说寄给了大学插画家,而且运气也不是更好。在夏末和初秋之间,最后是里尔的 La Revue du mois,由自由派对手 Géry Legrand 执导,出版 Le Sa​​ng 和 Simplice,这两个未来的 Contes à Ninon。同时,在 1862 年 10 月 31 日,他获得了法国国籍。 1863 年 11 月 22 日,Géry Legrand 创办了 Journal populaire de Lille,Zola 于 12 月开始与该杂志合作,并在最近出版的《堂吉诃德》中发表了一篇关于多雷插图的文章. 由阿歇特。就这样开始了他作为记者的活动,并贯穿了他的一生。 1864 年 4 月 16 日,他为《Du progrès dans les sciences et dans la poésie》杂志解雇了一篇论文,这可以被认为是他的自然主义美学的第一个创始文本。科学因其对客观真理的热爱而被要求解释人民的进步,而诗歌若要生存,就必须适应它。不再有抒情诗或“神话中美丽的谎言”的空间。新诗人一定是转世的卢克莱修,他利用科学的“广阔视野”来证明现实,人类知识的胜利,通过医学和技术的进化,它越来越广泛,充分揭示了事物的本质和事物的本质。男人。 «是的,人类正在朝着理想的城市前进。科学为它铺平了道路;诗,在预言的新世纪里,不会知道如何保持过去几个世纪的永恒无知”。科学因其对客观真理的热爱而被要求解释人民的进步,而诗歌若要生存,就必须适应它。不再有抒情诗或“神话中美丽的谎言”的空间。新诗人一定是转世的卢克莱修,他利用科学的“广阔视野”来证明现实,人类知识的胜利,通过医学和技术的进化,它越来越广泛,充分揭示了事物的本质和事物的本质。男人。 «是的,人类正在朝着理想的城市前进。科学为它铺平了道路;诗,在预言的新世纪里,不会知道如何保持过去几个世纪的永恒无知”。科学因其对客观真理的热爱而被要求解释人民的进步,而诗歌若要生存,就必须适应它。不再有抒情诗或“神话中美丽的谎言”的空间。新诗人一定是转世的卢克莱修,他利用科学的“广阔视野”来证明现实,人类知识的胜利,通过医学和技术的进化,它越来越广泛,充分揭示了事物的本质和事物的本质。男人。 «是的,人类正在朝着理想的城市前进。科学为它铺平了道路;诗,在预言的新世纪里,不会知道如何保持过去几个世纪的永恒无知”。而诗歌若要生存,就必须适应它。不再有抒情诗或“神话中美丽的谎言”的空间。新诗人一定是转世的卢克莱修,他利用科学的“广阔视野”来证明现实,人类知识的胜利,通过医学和技术的进化,它越来越广泛,充分揭示了事物的本质和事物的本质。男人。 «是的,人类正在朝着理想的城市前进。科学为它铺平了道路;诗,在预言的新世纪里,不会知道如何保持过去几个世纪的永恒无知”。而诗歌若要生存,就必须适应它。不再有抒情诗或“神话中美丽的谎言”的空间。新诗人一定是转世的卢克莱修,他利用科学的“广阔视野”来证明现实,人类知识的胜利,通过医学和技术的进化,它越来越广泛,充分揭示了事物的本质和事物的本质。男人。 «是的,人类正在朝着理想的城市前进。科学为它铺平了道路;诗,在预言的新世纪里,不会知道如何保持过去几个世纪的永恒无知”。它利用科学的“广阔视野”来证明现实,人类知识的胜利,通过医学和技术的进化,更广泛,更充分地揭示了事物和人的本质。 «是的,人类正在朝着理想的城市前进。科学为它铺平了道路;诗,在预言的新世纪里,不会知道如何保持过去几个世纪的永恒无知”。它利用科学的“广阔视野”来证明现实,人类知识的胜利,通过医学和技术的进化,更广泛,更充分地揭示了事物和人的本质。 «是的,人类正在朝着理想的城市前进。科学为它铺平了道路;诗,在预言的新世纪里,不会知道如何保持过去几个世纪的永恒无知”。对过去几个世纪的永恒无知”。对过去几个世纪的永恒无知”。

文学生涯的开始和新闻业的加强

然而,在叙事方面,他仍然受益于浪漫主义美学。 Contes à Ninon 的九个故事(一些,La Fée amoureuse、Le Sa​​ng 和 Simplice,已经出现在杂志上)沉迷于遐想,往往导致道德上的道歉,避免对现实进行赤裸裸的分析。然而,它们是在 1859 年至 1862 年之间写成的文本,因此,在佐拉完善他的美学之前,明确地接受了实证主义原则,因此自然主义,他的文学等价物。 1851 年 12 月 2 日政变后流放到布鲁塞尔的自由派出版商儒勒·黑策尔 (Jules Hetzel) 与德夏内尔 (Deschanel) 的关系使他获得了这些调解,并像德夏内尔 (Deschanel) 一样于 1859 年 8 月 17 日获得大赦。黑策尔和他的同事阿尔伯特Lacroix - 年轻的比利时自由派出版商,布鲁塞尔的 Hetzel 在那里出版了在法国被禁止或被流亡的法国作家出版的作品,以及最近的《悲惨世界》的出版商——他们于 1864 年 6 月同意出版这本书,该书于 11 月出版,并获得了一些批评和公众的成功。新闻活动变得更加激烈:如果 1864 年在里尔大众杂志上发表了两篇文章,在 L'Écho du Nord 上发表了两篇文学评论,那么 1865 年他发表了 34 篇文章,其中 8 篇发表于 Le Petit Journal,17 篇发表于 Le Sa​​lut public de里昂和 Le Courrier du monde littéraire、Artistique、industriel et financier 的九个。有关艺术文学主题的更广泛的文章发表在里昂自由派报纸 Le Sa​​lut public 上。特别是 2 月 24 日的文本,Edmond 和 Jules de Goncourt 兄弟献给 Germinie Lacerteux,这部颇受争议的小说是初期自然主义美学的关键。左拉在那里有力地展示了他的信念,在小说(处理腐朽和疯狂的超脱故事)中称赞完全坚持现实,也描述了其最原始的一面,没有过滤器或甜味,以及作者的自由表达个性,摆脱任何学校或模式的强加。三天后,贡古尔兄弟热情地感谢了他,开启了一段长久的友谊:“只有你知道我们想画什么,我们试图让人们感受到什么。 [...] 你承认,在一部作品中,气质和独创性»。对于贡古尔兄弟,对于左拉来说,这部作品也必须构成一个深入客观的心理分析,突出人性的病态、丑陋、堕落。同样的概念在他的艺术和戏剧批评中回归。左拉经常去剧院:在 Émile de Girardin 和 Alexandre Dumas 的儿子 Supplice d'une femme(1865 年 4 月 29 日在法国剧院上演)演出后,他于 6 月 25 日为 Le Sa​​lut public 和9月16日(后者拒绝),为前者辩护,分析“残酷无情”的真相,谁不承认该作品的作者,因为杜马斯软化了更容易冒犯公众敏感性的场景。 12 月 7 日,他公开赞扬了两天前在法国剧院上演的贡古尔戏剧《亨利埃特·马雷夏尔》。剧情粗暴无情:18岁的亨丽埃特爱上了母亲的年轻情人,却被父亲误杀,父亲想杀死妻子的情人。歌剧被吹口哨和批评,但左拉在信中感谢作者,他们上演了“真理与平庸和套路的光辉斗争”的流派。于是他继续自己尝试,但结果令人失望。 1864 年至 1865 年间,他撰写了《拉莱德》,其起源产生了三个手稿版本,第一个是诗歌,而最后一个是 1865 年 10 月通过作家阿道夫·贝洛特 (Adolphe Belot) 提交给 Odéon 的,并于 1866 年 1 月 22 日拒绝了,是一部单幕散文喜剧。莱德,反观一位崇尚古典完美形式的女性的学院派雕塑家,以及娶了一个不符合古典审美标准但更真实温柔的女孩的主人公吕西安,想要打击执着的盲目性。古典主义和认可一个活生生的真实人物的卓越,但它与当代佐利安戏剧批评中暴露的原则相去甚远,更加虚弱。玛德琳无疑是一部更原始和现实的作品;这部在 1865 年至 1866 年间创作的戏剧,稍后将被改编并改编成小说《玛德琳·费拉》(Madeleine Férat)。然而,他遭受了同样的命运,被体育馆和杂耍表演拒绝。1865年11月,出版商拉克鲁瓦也出版了第一部小说《克劳德的忏悔》,主要写于1862年至1863年之间,1865 年废弃并恢复,大概是在年初到 8 月之间。该作品具有许多自传特征,灵感来自与 1861 年贝尔特的关系,并反映了佐利安美学的各个时刻。浪漫印记(de Musset 和 Henri Murger)的抒情和有时哀伤的语气因坚持真理而得到缓和,这导致不理想化的爱情和认可妓女劳伦斯的不可能救赎,明确以所处环境为标志她住过。这部小说被认为是对诸如雨果的玛丽昂·德洛姆或杜马斯儿子的《茶花女》等浪漫作品的争论性反应,在这些作品中,女性角色放弃了罪恶并自我救赎。 La Confession de Claude 在媒体上引起了一定的炒作,并且在积极的法官中,他因粗鲁和不道德而受到严重骚扰,也警告政府,但没有后果;于是左拉开始在文学界声名狼藉。 1866 年 6 月,左拉与 Achille Faure 合作出版了他的第三本书《Mes Haines》,其中收录了 1865 年为 Le salut public 撰写的文章以及 2 月 15 日发表的关于泰恩的研究, 1866 年在 La Revue contemporaine 上,实证主义哲学家在那里广受赞誉;泰恩本人在 3 月 2 日的一封信中感谢左拉。收集了1865年为Le salut public所写的文章和1866年2月15日发表在La Revue contemporaine上的Taine研究,在那里这位实证主义哲学家广受赞誉;泰恩本人在 3 月 2 日的一封信中感谢左拉。收集了1865年为Le salut public所写的文章和1866年2月15日发表在La Revue contemporaine上的Taine研究,在那里这位实证主义哲学家广受赞誉;泰恩本人在 3 月 2 日的一封信中感谢左拉。

艺术批评

1866 年 1 月 31 日,将近四年后,他离开了阿歇特出版社。这是一种明显友好的分离,由佐拉提出并接受的项目经验丰富,为阿歇特编写了三卷作品 Les Héroïsmes,其中分别是人类的英雄、祖国的英雄和家庭的英雄描述。然而,在左拉离开后,该项目被遗忘了。据推测,《克劳德的忏悔》引起的争议以及随后的调查促使新导演埃米尔·坦普利尔(Émile Templier)剥夺了自己一个不舒服的角色。与此同时,佐拉最终想全身心地投入到自己的写作和新闻工作中,以对自己的手段充满信心。 与此同时,费加罗报的导演 Hippolyte de Villemessant,他接受他为新生的非政治报纸 L'Événement 的合作者,于 1 月 31 日向读者介绍 Zola;将处理 Livres d'aujourd'hui et de demain 专栏,展示将投放市场的作品的预览摘录,并附上几行文字。 2 月底,他拿到了前所未有的第一份薪水:500 法郎(从阿歇特那里拿了 200 法郎)。春天,他成为了在工业宫举办的年度画展沙龙的编年史家.左拉以笔名克劳德签名,这暗示了他的小说,佐拉粉碎了陪审团,学术偏见的奴隶,并竭力捍卫新艺术家,未来的印象派,他们的作品真实地描绘了日常生活,他们的画作大多被陪审团拒绝,其非常规风格与传统的历史神话主题相去甚远,遭到普遍嘲笑。草地上的早餐和奥林匹亚等作品引起的丑闻,裸体不合理,仍然存在。 4 月 27 日至 5 月 20 日期间,克劳德写了七篇文章; 5 月 7 日的那一天是献给爱德华·马奈的,他是新学校中最受赞赏的人。左拉于 4 月在他位于 Guyot 街的工作室遇到了他,他勇敢的公开辩护开启了一段长期的友谊。 7 月在中央图书馆以 Mon Salon 为标题发表的文章中,还保留了对莫奈、毕沙罗(1862 年至 1864 年间,通过塞尚已知)、柯罗、多比尼、库尔贝和小米的恭维词。左拉毫不犹豫地回应了《巴黎晚报》中出现的批评(包括陪审员西奥多·卢梭的批评),直到读者和专家的无数抗议导致维勒梅桑暂停了他的专栏。从那年春末开始,佐拉在塞纳河畔的贝内库尔和格洛顿短暂停留,这是他在巴黎以北几公里处的艾克斯朋友、画家和作家的愉快出没之地。这些地方也是道比尼和莫奈经常光顾的地方,为原始印象派山水画提供了许多想法,并将向左拉少校本人推荐许多页面。这位作家越来越热衷于生动、写实、独立的绘画,在个人气质的基础上,开始经常光顾巴黎的 Guerbois 咖啡馆,并于 1867 年 1 月 1 日出现在 La Revue du XIXe siècle,由 Arsène Houssaye 执导,他对马奈的长期研究,该研究也在次年 5 月,在艺术家个人展览之际出版了一本小册子。他在 1866 年 11 月 7 日写了他的最后一篇文章,也就是报纸被压制的前几天。对于他在 1866 年 9 月 11 日至 26 日之间分期出版的报纸,新的短篇小说 Le Vœu d'une morte 并不成功,评论家们默默地忽略了这一点。 Le Vœu d'une morte,以其道德主义的指责和抒情性,继续与报纸上表达的原始自然主义批评不符,但该作品也呈现出主要小说的一些特征。这部小说在 11 月由 Achille Faure 出版,伴随着四个短篇小说已经出现在报纸上,以 Esquisses parisiennes 为标题收集。在年底,佐拉发现自己再次陷入经济困境,前途突然变得不确定。一封由 Le Sa​​lut public 寄给他的信被加入了对 L'Événement 的镇压,解除了他的合作。 12 月 1 日在 Valabrègue 的一封信中充满了绝望,在那里“未来的天空”被呈现为“奇异的黑色”,而夏天刚刚过去,就像一个失去的“黄金时代”。在 1867 年全年,只有 10 篇作品会出现在与他合作的各种报纸上,其中包括 1 月 1 日备受赞誉的一篇献给马奈的作品,其中学术主义和公众对非传统艺术的恐惧是谴责但更有经验,真实,原创。只有费加罗报(由维莱梅桑改造成报纸)仍在零星地刊登左拉,直到 6 月中旬。

马赛之谜和泰蕾莎·拉昆 (Thérèse Raquin)

左拉需要收入,在叙事方面进行修复。 Le Messager de Provence 的导演莱奥波德·阿诺 (Léopold Arnaud) 想要一部以马赛为背景的历史小说:“在马赛和艾克斯法院的办公厅中,他自己的问题是复制有关当地大事的文件,这些文件使这些人着迷过去五十年的城市»。左拉得到了编辑作品的工作; Arnaud 和 Marius Roux 在普罗旺斯找到了材料,他忙着在巴黎工作。从 1867 年 3 月 2 日到 1868 年 2 月 3 日,Les Mystères de Marseille - 这是本书的标题 - 出现在 Le Messager de Provence,而阿尔诺印刷厂则分三卷出版,分别于 1867 年 6 月和 10 月以及 1868 年 7 月出版。 尽管诞生于商业运作中,因此存在这些缺陷,但《神秘主义者》标志着对社会各个层面的分析初稿,并被定义为“自然主义的出生证明”。与Marius Roux一起,他再次尝试了戏剧的方式。他要求阿尔诺与马赛体育馆剧院的导演埃曼纽尔·贝勒沃 (Emmanuel Bellevaut) 说情,以便神秘主义者能够登上舞台。自 6 月以来,佐拉和鲁一直致力于减少戏剧化,甚至去除谨慎的反政府和反教权的口音。四场演出分别在 10 月 5、6、8 和 9 日举行(前两场在佐拉的陪同下进行,佐拉随后前往艾克斯迎接塞尚并会见阿诺),没有达到预期的成功。公众和媒体并没有粉碎这部作品,而是期待揭开与城市有关的丑闻,这看到了构图的幼稚和缺乏经验,感叹剧中的时间真的太长了,“发明的贫困”和“缺乏创新”戏剧性的情况”。剧场版永远不会出版并且已经丢失。Mystères 的写作与第一部伟大的自然主义小说 Thérèse Raquin 的写作是同时代的。早在 1866 年 12 月 24 日,左拉就在费加罗报出版了《巴黎之舞》。 Un mariage d'amour,一个很短的故事,构成了新书的初稿。他向 La Revue du XIXe siècle 的导演 Arsène Houssaye 提议在报纸上发表一部根据《费加罗报》的情节改编的小说。 3月他达成协议:Un mariage d'amour - 这是杂志的标题 - 将分三集发布。因此,在创作《神秘主义者》的同时,左拉每天早上都在写歌剧,基本上在六月完成。时间持续了很长时间,因为 La Revue 关门了,Un mariage d'amour 被转移到 L'Artiste,在那里之前的小说比预期的要多。最后,它出现在 1867 年 8 月、9 月和 10 月之间的 L'Artiste,左拉获得了 600 法郎的报酬。尽管 Houssaye 保持沉默,但该作品或多或少地完好无损,随后由 Lacroix 批量出版,标题为 Thérèse Raquin ,十一月底。这本书引起了一定的轰动,尤其是共和党评论家路易斯·乌尔巴赫(Louis Ulbach)在 1868 年 1 月 23 日的费加罗报(Le Figaro)中以巴尔扎奇的笔名费拉格斯(Ferragus)将当代“可怕的小说家流派,[...] 吸引了大多数外科手术的好奇心,并将瘟疫受害者分组,让我们欣赏皮肤的斑块”为“腐烂的文学”,还引用了佐利安的作品“,而不是美德,道德和公民价值。不乏对左拉的人身攻击,渴望为自己出名。后者于1月31日在同一份报纸上回复,谴责资产阶级的“美丽谎言”、“预先包装好的感情”、“刻板印象”、导致容忍舞者在俱乐部或奥芬巴赫作品中的美丽裸体的虚伪,审查 Germinie Lacerteux,她“不是妓女,而是一个不幸的人,她对自己的气质命运感到羞耻。” Zola 将 Thérèse Raquin 等人送到了 Taine 和 Sainte-Beuve。泰恩以一定的勤奋回应,将左拉比作莎士比亚和狄更斯,称赞他在小说中揭示了自己“一个真正的艺术家,一个不寻求共识而是寻求真相的严肃观察者”,阐述了一项值得称赞的心理生理学研究。只是,他邀请作者像巴尔扎克一样,通过创作“打开更广阔视野”的作品,将他的研究领域扩展到更广泛的社会领域。 Sainte-Beuve 在 1868 年 4 月第二版出现后做出回应,褒奖但也有所保留,证明不如 Taine 热情。总是不稳定的经济形势对销售不理想感到失望。此外,政府委员会禁止街头小贩在农村地区分发书籍。

新的新闻合作和 Madeleine Férat

因此,作家总是在寻找新的新闻合作,但总是缺钱。他参加了 Le Globe 的转瞬即逝的冒险,这是一份自由主义风格的报纸,该报纸于 1868 年 1 月 14 日开始出版并于 2 月 16 日关闭,在其专栏中记录了不同种类的签名,属于保守的知识分子以及未来的公社分子,如本杰明加斯蒂诺.左拉发表了 11 篇文学和戏剧批评文章。其中包括 La Physiologie des Passions 的悼词——由医生 Charles Letourneau 撰写的一篇著名文章——它有助于更​​好地定义他对原始自然主义潮流的坚持。另一方面,同年绘制的 Rougon-Macquart 循环的第一批准备档案为生理学提供了充足的空间。4 月 7 日,在他进入 L'Événement illustré 前几天,他向马奈借了 600 法郎,在那里他致力于文学批评和风俗分析。 4月20日至9月1日,该报已获授权发表文章59篇。在报纸上,他再次成为沙龙的编年史家,那一年他看到了新学校所有画家的画布,除了塞尚。佐拉本人也在那里,以著名的马内托画作为代表。他在 L'Événement illustré 中宣传的关于沙龙的理念始终如一;对学院派绘画的猛烈批评伴随着原始印象派,特别是马奈的提升,他第一次被定义为“博物学家”,而 Les Naturalistes 被称为5 月 19 日的文章。正如两年前在 Événement de Villemessant 发生的那样,他的非传统观点给公众舆论和报纸本身带来了许多问题,为此他继续写作直到 9 月 1 日。第二天,他将这部作品献给了马奈的新小说《La Honte》的第一集,该小说于 9 月 2 日至 10 月 20 日在 L'Événement illustré 出版。1865 年底或 1866 年初,从未上演。主导情节的再次是三角恋,家庭背景。这部小说与泰蕾莎·拉昆 (Thérèse Raquin) 具有相同的自然主义美学,以至于在 10 月 15 日在 L'Événement illustré 上发表的一封信中(不无讽刺意味的是,证明有必要将 La Honte 的出版与更轻松、问题更少的文本(例如 La Famille Cayol(用于向公众展示 Mystères de Marseille 的标题)结合起来),Zola 将其定义为“生理学研究”。这本书是受到普罗斯珀卢卡斯博士的浸渍理论的强烈影响,米什莱在《爱情》和《女人》等小说中重复使用。遗传和环境决定论的优势,在定义人物的性格时,引起了轰动;为了规避审查,左拉必须在媒体上反复为自己辩护,特别是在 11 月 29 日发表在《论坛报》上的一篇文章中,他将其高度道德价值归因于这种方法的科学性。 12 月 La Honte 以新书名出现在书店,Madeleine Férat,由 Lacroix 编辑。 Madeleine Férat 毫发无损地通过了审查,但给 Zola 带来的收入微乎其微。与此同时,Zola 与 La Tribune 合作,这是一个由共和党人 Pelletan 和 Lavertujon 刚刚创立的组织,后者都是次年选举的候选人,她在 6 月 14 日期间解雇了该组织12 月 27 日发表文艺批评文章 28 篇,攻击皇权,将艺术与政治区分开来,同时保持强烈的个人主义立场,因其悲观的、科学的思想、被认为是反民主的、 12 月,在贡古尔夫妇第一次见面时,他向贡古尔夫妇抱怨说,他不由自主地控制住了自己,“在我不得不接受他们愚蠢意见的人中间”。他的“Causeries” de La Tribune 于 2 月 18 日因竞选活动而暂停,仅在五个月后恢复。经济问题导致左拉敲响了雨果教派的大祭司保罗·默里斯的门,他与雨果圈子的其他知识分子一起创立了 Le Rappel,在 1869 年 5 月至 1870 年 5 月期间发表了七篇佐利安文章。 1869 年 5 月至1870 年 5 月。 1869 年 1 月和 1869 年 9 月,他还为 Le Gaulois 撰稿,这是一家明显更为保守的报纸,与他在 Villemessant 的 L'Événement 中的专栏同名,“Livres d'aujourd'hui et de demain”,在哪些书——包括贡古尔的《热尔维赛夫人》和雨果的《笑的人》——紧随其后。与他的新闻承诺平行的是,佐拉构思了一系列令人印象深刻的小说。1868 年 12 月 14 日,在他们位于奥特伊的家中的一次晚宴上,贡古尔兄弟首次见面。当时,佐拉向他们透露了在六年,总冠军为 Histoire d'une famille。从 1868 年底到 1869 年初,左拉为他的项目奠定了科学基础,在帝国图书馆阅读了大量关于激情的遗传和生理学的书籍。从 1868 年底到 1869 年初,左拉为他的项目奠定了科学基础,在帝国图书馆阅读了大量关于激情的遗传和生理学的书籍。从 1868 年底到 1869 年初,左拉为他的项目奠定了科学基础,在帝国图书馆阅读了大量关于激情的遗传和生理学的书籍。

婚姻、政治承诺、巴黎公社

1870 年,作家与被称为 Gabrielle 的 Éléonore-Alexandrine Meley 结婚,尽管他将与年轻的 Jeanne Rozerot 保持一段时间的秘密关系,并与他们有两个孩子,分别于 1889 年和 1891 年出生,Denise 和 Jacques。同时,通过他对政治媒体的干预,左拉的承诺现在已经开始。 1868 年出版业的自由化使他能够积极参与其扩张。与马奈的朋友们一起,佐拉加入了新的共和党周刊《论坛报》,在那里他通过撰写反帝国主义的讽刺文章来发挥他作为辩论家的才能。作者没有为普法战争而动员;他本可以被召回国民警卫队,但他的短视和他作为一家之主的地位(为他的母亲)阻止了他。然后是第二帝国的垮台,讽刺地评论它:亚历山大设法说服她的丈夫在围攻前逃离巴黎。这对夫妇于 1870 年 9 月逃往马赛。然后,在 12 月,埃米尔前往波尔多,那里是政府代表团的所在地。他寻求被共和党任命为普罗旺斯地区艾克斯和卡斯特萨拉辛的副省长。左拉于 1871 年 3 月返回巴黎;他继续在反对公社起义的贝尔工作。在政治警察的控制下,左拉于3月20日被捕,3月21日获释。18日巴黎公社宣告成立。 4 月,他写信反对压制一些报纸,在被捕的危险下,左拉在普鲁士人的控制下通过圣但尼逃跑,并在本纳古尔避难。在经历了一周的流血和公社被推翻之后,佐拉斯一家于 5 月底返回巴黎。尽管对公社的做法感到困惑,但他并不完全反对,后来他严厉抨击保守派代表:一年内他写了250多份议会报告。这会造成钦佩和敌意,以及几乎没有后果的法律问题;他经常在同一天被拦下和释放。政治本身对他不感兴趣,他从来不是任何选举的候选人。因此,在这一时期,他作为一个独立和道德自由的思想家,这使他具有温和的自由主义者的地位。它还积极推动了 1879 年和 1880 年法律实施的对公社的大赦。这将是左拉的最后一系列政治文章,从那时起,他将只致力于小说,特别是将占据他 22 年的鲁贡-麦夸特循环。

实验小说与自然主义的诞生

作为贡古尔兄弟奥诺雷·德·巴尔扎克 (Honoré de Balzac) 和古斯塔夫·福楼拜 (Gustave Flaubert) 的崇拜者,并且对伊波利特·泰恩 (Hippolyte Taine) 和克劳德·伯纳 (Claude Bernard) 的想法着迷,左拉越来越接近自然主义的潮流。因此,他将小说的概念发展为“实验作品”,将科学方法应用于社会现实的观察。这一理论使他更接近盖伊·德·莫泊桑 (Guy de Maupassant) 和约里斯-卡尔·休斯曼 (Joris-Karl Huysmans)(未来的颓废作家,当时是现实主义的倡导者)等作家,使他成为自然主义的领袖。他还会见了古斯塔夫·福楼拜、阿尔方斯·道德和伊万·屠格涅夫,还有保罗·亚历克西斯、约里斯-卡尔·休斯曼斯、莱昂·亨尼克和亨利·塞亚德,他们成为普瓦西附近棉兰“晚上”的常客,在那里他拥有一座小乡村别墅。 1878. 它构成了“六人组”,起源于中篇小说《1880 年的棉兰之夜》。那一年,福楼拜的死紧随同组其他人的死后,而他母亲的死使他陷入了抑郁时期。左拉现在不断地工作,并且在此期间,他也接触到了社会主义和马克思主义的思想,他在很大程度上认可了这些思想,尽管该政治领域的许多批评家最初抨击他的小说,因为他们对埃米尔·左拉(Emile Zola)阶级的革命未来过于悲观他年轻时一直如此,直到他去世,他还是一个无神论者和反神职人员,并接近实证主义。因此,在阅读了查尔斯·达尔文关于自然选择和遗传的科学著作以及奥古斯特·孔德关于社会学的著作之后,制定了所谓的实验小说的规则,其中有一篇论文 Le Roman experimental,它必须在纸上再现人类研究科学实验室中会发生的事情,以鲁贡-麦夸特家族的第一个伟大的小说循环为代表. 1870-1893年间,左拉创作了长篇的家族传奇系列,共二十部,关注当时社会现实,人物皆有血缘关系,1888年被授予荣誉军团勋章。 1886 年,由于鲁贡-麦夸特系列作品《作品集》的出版,与塞尚的友谊中断了,该小说讲述了一位失败和自杀的画家。他必须在纸上再现人类研究科学实验室中会发生的事情,这在他的第一个伟大的小说循环中以鲁贡-麦夸特家族为代表。 1870-1893年间,左拉创作了长篇的家族传奇系列,共二十部,关注当时社会现实,人物皆有血缘关系,1888年被授予荣誉军团勋章。 1886 年,由于鲁贡-麦夸特系列作品《作品集》的出版,与塞尚的友谊中断了,该小说讲述了一位失败和自杀的画家。他必须在纸上再现人类研究科学实验室中会发生的事情,这在他的第一个伟大的小说循环中以鲁贡-麦夸特家族为代表。 1870-1893年间,左拉创作了长篇的家族传奇系列,共二十部,关注当时社会现实,人物皆有血缘关系,1888年被授予荣誉军团勋章。 1886 年,由于鲁贡-麦夸特系列作品《作品集》的出版,与塞尚的友谊中断了,该小说讲述了一位失败和自杀的画家。以当时社会现实为中心的二十部小说系列,人物皆有血缘关系,1888年被授予荣誉军团勋章。 1886 年,由于鲁贡-麦夸特系列作品《作品集》的出版,与塞尚的友谊中断了,该小说讲述了一位失败和自杀的画家。以当时社会现实为中心的二十部小说系列,人物皆有血缘关系,1888年被授予荣誉军团勋章。 1886 年,由于鲁贡-麦夸特系列作品《作品集》的出版,与塞尚的友谊中断了,该小说讲述了一位失败和自杀的画家。

德雷福斯事件和小说的新循环

1893 年之后,他开始创作新的文学周期三城四福音,以及一个家庭的故事。尤其是在第一部,小说《卢尔德》很出名,其中含有反对天主教的论战口音,因此被列入禁书索引。另一方面,第二个周期试图恢复基督教的真实和人道主义方面,并结合社会主义。1898 年,他热情地介入了德雷福斯事件,为被告阿尔弗雷德·德雷福斯上尉辩护。新闻活动再次变得特别激烈,左拉成为法国左翼的文化领袖之一。与他的社交活动相反,他拒绝在 1896 年签署一份请求赦免英国作家奥斯卡王尔德的请愿书,1894 年因同性恋被判三年徒刑。左拉于 1891 年与安德烈·纪德一起会见了王尔德,可能还因为多里安·格雷的作者将泰蕾莎·拉昆定义为“可怕的杰作”,尽管他欣赏了杰米纳尔,但他拒绝了邀请。王尔德回到巴黎后,与德雷福斯的一些敌人成为了朋友。许多激进的知识分子,例如奥克塔夫·米尔博,加入了无辜的运动。 1897 年 11 月 25 日,左拉在《费加罗报》上发表了一篇文章,结尾是“真相在前进”(他将在信件 J'accuse 中继续)。他是这样解释他的公共干预主义的:“在我的行为背后,既没有隐藏政治野心,也没有隐藏宗派激情。我是自由作家,他毕生致力于工作,明天将重新进入行列并恢复他中断的工作 [...] 而对于我四十年的工作,为了我的工作能够赋予我的权威,我发誓德雷福斯他是无辜的......我是一个自由作家,谁在世界上只有一个爱,那对于真相......»。用美国历史学家芭芭拉·W·塔奇曼的话来说,随着现代知识分子的诞生,这是“历史上的一次大骚动”。左拉再次以著名的总统公开信进行干预,题为J'accuse,这是发表在《黎明报》上。第二天,再次出现在L'Aurore上,著名的“知识分子请愿书”出现了,签约者中有一半的索邦教授和众多艺术家,如玻璃艺术家加勒、爱德华·马奈、儒勒·雷纳尔、安德烈·纪德、阿纳托尔·弗朗斯。世纪末巴黎的许多才华横溢的年轻人——包括马塞尔·普鲁斯特和他的兄弟罗伯特,以及朋友雅克·比才、罗伯特·德弗勒斯——承诺签署宣言,在宣言中他们公开宣布自己站在左拉一边,因此德雷福斯。作为回应,总参谋部逮捕了为德雷福斯辩护的皮夸特少校,并在民族主义报纸上发起了一场针对犹太人、民主人士和自由主义者的暴力诽谤运动。由于对德雷福斯的干预,他被判入狱一年,并被迫支付巨额罚款,罪名在军队最高层。 L'指控是诽谤和蔑视武装部队;这迫使他于 1899 年逃往英国以避免入狱,直到 1900 年 12 月获得特赦后他才返回。然而,这位作家成为保守派和有罪报社的凶猛新闻活动的对象,这种活动将持续数年。

死亡

埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 于 1902 年去世,享年 62 岁,在睡梦中被壁炉的烟雾窒息而死,但对谋杀案的疑虑从未完全消除。他的妻子亚历山德琳在睡觉前感到不适,在浴室里避难,而作家并没有在意烟味,试图让他的妻子放心,并相信他只是吃了变质的食物。当他去打开窗户时,他被绊倒并撞到了头。早上他被发现死亡,而他的妻子被救出并住院治疗,设法自救。佐拉之死是在 1903 年提出了一些不太可能的假设(自杀和食物中毒)后被提交的,比如意外一氧化碳中毒和谋杀的假设,虽然可能,但从未有过确定的证据。哈奎因,事实上,药剂师向记者让·贝德尔透露,他收集了某个亨利·布隆福斯(Henri Buronfosse,死于 1928 年)的供词,这位吸烟者声称专门堵住了佐拉的烟囱,因为他曾参与清理仆人和烟囱清扫作家刚从棉兰返回的巴黎公寓的烟囱。 Hacquin 和 Buronfosse 是民族主义团体爱国者联盟的成员。 Buronfosse 会告诉他的党内同志,他与作家的仆人 Jules Delahalle 串通一气,他一直对 Zola 表现出极大的依恋。由于嫌疑人已经死亡,而且没有证据可以证实其供述,案件没有重新开庭。这一姿态的动机显然是政治性的:Buronfosse 打算报复 Dreyfus 案中的愤怒,他认为这与极右翼一样有罪。民族主义和反犹太主义媒体为左拉的死感到高兴。国外也有很多感慨,很多地方都举行了悼念这位法国作家的仪式,德英美媒体进行了大量报道。悼念是国际性的,阿纳托尔·法兰西参加了葬礼,并坚持发表演讲以纪念他的政治承诺。矿工代表团陪同游行,高唱“Germinal Germinal!”。这位作家被埋葬在蒙马特公墓,现在是一座纪念碑的坟墓。佐拉的遗骸后来被埋葬在万神殿——旁边是另外两位伟大的法国作家的坟墓,大仲马的父亲和维克多·雨果 - 他们于 1908 年被转移到那里。 在庄严的转移期间,右翼煽动了一些事件,一名极端主义记者射杀了参加仪式的德雷福斯(被赦免,然后仅在佐拉去世后才平反),使他的一只手臂受了轻伤。

与报纸的合作

在他的职业生涯中,左拉与报纸的合作很多。下面是列表。

作品与诗学

小说

对尼农的故事(Tales to Ninon,1864) 克劳德的自白(The Confession of Claude,1865) 死亡的愿望(1866) 马赛的奥秘(The Mysteries of Marseille,1867) 特蕾莎·拉昆(Thérèse Raquin),1867 ) Madeleine Férat (1868) Nuove storielle a Ninetta (Nouveaux Contes à Ninon, 1874),繁体。Raffaello Barbiera,特雷夫斯,米兰,1922

Rougon-Macquart 循环(1871-1893)

Rougons 的财富 (La Fortune des Rougon, 1871) The cuccagna (La Curée, 1872) 巴黎的肚皮 (Le Ventre de Paris, 1873) 征服 Plassans (La Conquête de Plassans, 1874) 方丈的错Mouret (La Faute de l'Abbé Mouret, 1875) Sua Eccellenza Eugène Rougon (Son Excellence Eugène Rougon, 1876) L'ammazzatoio (L'Assommoir, 1877) Una pagina d'amore (Une Page d'amour, Nan18) Nana , 1880) 锅里沸腾的东西 (Pot-Bouille, 1882) 在女士们的天堂 (Au Bonheur des Dames, 1883) 生活的乐趣 (La Joie de vivre, 1884) Germinal (Germinal, 1885) 歌剧(L'Œuvre, 1886) La Terra (La Terre, 1887) Il Sogno (Le Rêve, 1888) La bestia umana (La Bête humaine, 1890) Il denaro (L'Argent, 1891) La disfatta (La Débâcle), 18 Il dottor Pascal (Le Docteur Pascal, 1893) I Rougon-Macquart,第二帝国时期一个家庭的自然和社会历史标志着自然主义现实主义小说的诞生。他以巴尔扎克的《人间喜剧》为复辟时期所做的那样,打算描绘拿破仑三世第二帝国(1852-1870)统治下的法国社会的现实图景,同时也讲述了那个时期之前的事件。 ,以家庭传奇为主题。对于左拉来说,主要目标是艺术地描述一个他定义为只倾向于“狂欢,忘记卑微者的痛苦并致力于罪恶作为他唯一的神性”的社会,从而将重点放在社会不公正上。他从生物学(因此是“自然历史”)和社会学(社会历史)框架来做这件事,运用进化论和实证主义理论,立志成为以人物为“试剂”,模拟人体实验的小说家科学家,按照客观、客观、严谨的现实主义观察和描写人物及其移动的环境。所谓的“作者日蚀”,就像在纪录片中一样,即使可以看出作者对卑微阶级和社会剥削者的同情。他的这种叙事方式,除了广受赞誉外,还经常招致当时较为保守和道德主义圈子的猛烈批评。事实上,在他的小说中,法国资产阶级的虚伪和卑鄙屡见不鲜,对性习俗也有冷酷客观的描述(如娜娜,一部与杜马斯的《茶花女》有相似之处的小说),这也给了他色情作家的称号。在其他小说中,贫困阶级的悲惨生活条件被强烈谴责(例如在“Germinal”中,以采矿村为背景的工会罢工的故事),或第二帝国社会的腐败,引来甚至是颠覆者的指责。他的思想、叙事风格和自然主义理论也促进了另一种文学现实主义运动的诞生,意大利真实主义运动,诞生于乔瓦尼·维尔加和路易吉·卡普阿纳的作品,但他的影响也存在于同一流派的其他人身上,例如 Federico De Roberto 和 Matilde Serao。尤其是塞劳是意大利小说家中最“佐利安”的:1883年她写了小说调查Il ventre di Napoli(取佐利安小说Il ventre di Parigi的书名),并与主题进行了明确的平行Rougons-Macquart 在 1891 年的小说 Il Paese di cuccagna 中,尽管成功率较低,质量也较差(这里也很明显,法国小说家的标题与 La cuccagna 的类比)。他以那不勒斯为背景,一个与巴黎截然不同且仍然落后的城市,对赌博的上瘾(如乐透)成为当地等同于酗酒的酒精中毒,导致死亡和毁掉《阿索莫伊》等小说人物总是在与现实主义的比较,左拉的技巧被 Romano Luperini 定义为“非人格化 a parte subiecti”,不同于乔瓦尼·维尔加的 a parte obiecti。左拉的外在叙述者表现出一种超然的态度,允许进行判断并因此有进步的可能性,这与维加的社会保守主义思想相反,没有改进的可能性。这也反映了两位作家的政治思想:如果他们都反对资产阶级并关注人类社会的物质现实,那么维尔加却是一个狂热的爱国者,首先是自由主义者,然后是民族主义者(几乎到了反动派的极限)老年),以及狂热的克里斯平,对他来说,观察现实本身就是目的,将他的贵族情绪与悲观主义结合起来;左拉是一个改良主义者,然后也是一个社会主义者和进步主义者,观察现实不仅是为了理解它,而且像马克思一样,也是为了改变它。左拉、维尔加和卡普阿纳于 1894 年在罗马会面。

Ciclo delle tre città

卢尔德 (Lourdes, 1894),反式。 Emilia Luzzatto、Roux 和 Viarengo,都灵 1904 年罗马(罗马,1896 年),反式。作者:Emilia Luzzatto、Roux 和 Viarengo,都灵 1904 年巴黎(巴黎,1897 年),反式。作者:Emilia Luzzatto,Roux & Viarengo,都灵 1904 在他的卢尔德之行中,左拉有一段特殊的经历,因为就在 Marie Lebranchu 和 Marie Lemarchand 据称治愈的日子里,他在那里获得了特权,其中两个奇迹随后被正式承认,医疗局局长 Boissarie 博士向作者介绍的案例。左拉对这个问题持怀疑态度,在他的小说中,会用另一个名字提到这两个女人,但导致她们在故事中死去。在《Corriere della Sera》发表之际,意大利媒体以有争议的形式重新流行了这一集天主教记者维托里奥·梅索里 (Vittorio Messori) 的一篇文章,他进行了上述重建。梅索里的论文被锡耶纳大学比较文学教授、左拉重要意大利版本策展人皮耶路易吉·佩里尼拒绝。

Ciclo de I quattro Vangeli

Fruitfulness (Fécondité, 1899) Work (Travail, 1901) Truth (Vérité, 1903, posthumous) Justice (Justice, 未完成) 四福音是小说四部曲,包括结果,工作,真理和正义。它们反映了 Rougon-Macquart 和三城中已经呈现的社会主题,但具有更政治化和社会主义的意义。生育力几乎是摩尼教的代表(即在两个对立面的意义上),弗罗芒特家族的十二个孩子代表着幸福,而其他家庭的孩子数量很少,后者是社会衰落和生活苦难的象征。在它们中表达了对世界的精确愿景,不再像古典自然主义诗学那样“中立”。第一部小说在《黎明报》上连载,从 5 月到 10 月,并在 10 月发布了完整版。工作是一种“社会主义福音”,故事的主角正是工作,为社会进步服务的力量。真相是反教权和政治写作,更关注德雷福斯事件的问题,因为情节涉及一名被神职人员指控谋杀的犹太人。正义是未完成的小说,因为左拉还没完成小说就去世了。小说的主人公是让·弗罗芒,他的主题是希望建立一个普遍的、完全和平的共和国。真相是反教权和政治写作,更关注德雷福斯事件的问题,因为情节涉及一名被神职人员指控谋杀的犹太人。正义是未完成的小说,因为左拉还没完成小说就去世了。小说的主人公是让·弗罗芒,他的主题是希望建立一个普遍的、完全和平的共和国。真相是反教权和政治写作,更关注德雷福斯事件的问题,因为情节涉及一名被神职人员指控谋杀的犹太人。正义是未完成的小说,因为左拉还没完成小说就去世了。小说的主人公是让·弗罗芒,他的主题是希望建立一个普遍的、完全和平的共和国。

游记

卢尔德之旅(Mon voyage à Lourdes,1958),tr。Mario Porro,Marco Dotti 介绍,美杜莎,米兰 2010 ISBN 978-88-7698-093-0 罗马日记(原标题:Mes Voyages),译。Silvia Accardi,René Ternois 笔记,Cesare De Seta 序言,SugarCo,米兰 1994 ISBN 88-7198-268-1

非虚构

Il romanzo sperimentale (Le Roman Experimental, 1880) I romanzieri naturalisti (Les Romanciers naturalistes, 1881) Il naturalismo in teatro (Le Naturalisme au théâtre, les theories et les examples, 1881)

浪漫

Le Nuage,Émile Zola 的诗句,Francesco Paolo Frontini 的音乐,编辑。回忆,1884.video

摄影

Zola 也对摄影感兴趣(与 Verga 相似)。很可能是他的朋友、记者维克多·比洛 (Victor Billaud) 和纳达尔 (Nadar) 为他提供了建议。 1894 年,左拉拍摄第一张照片时已经 54 岁。八年时间,也就是直到 1902 年去世,他已经制作了 6000 多张照片、底片和底片,其中大部分已经丢失。左拉也曾是一名摄影师这一事实是在 1979 年才得知的,当时作家的侄子弗朗索瓦·埃米尔-左拉 (François Émile-Zola) 于 1989 年去世,出版了《左拉摄影》一书,里面有 480 张照片。在他的图像中,他不寻求美,甚至不去拍摄艺术照片,他对摄影感兴趣,因为他寻求真理。苏珊·桑塔格引用了文学现实主义最伟大的理论家左拉的话:“在我看来,除非你拍摄了它,否则你不能声称看到了它。”仿佛在说,根据桑塔格的说法,摄影并不局限于记录现实,而是改变了旁观者的感知,改变了佐拉本身的概念巴黎的城市一瞥、刚刚建成的埃菲尔铁塔、与妻子亚历山大和情人珍妮的家庭生活、他们的孩子以及大量自画像,仿佛这是对摄影媒介表达可能性的研究。他在巴黎、Médan 和 Verneuil 建立了三个摄影实验室,并自己冲洗底片。剩下的 2,000 张照片,连同他的 10 台相机,包括原装盒中的 1898 年折叠伊士曼柯达墨盒、标本和注释,2017 年在巴黎 Artcurial 拍卖,总价值 60,000 欧元。

版本

埃米尔左拉,Assommoir。1,巴黎,法斯凯尔,1877 年。URL 访问时间为 2015 年 4 月 1 日。埃米尔·佐拉,Assommoir。2,巴黎,法斯凯尔,1877 年。URL 于 2015 年 4 月 1 日访问。Émile Zola,Germinal。1, Paris, Fasquelle, 1885. URL 于 2015 年 4 月 1 日访问。Émile Zola, Germinal。2,巴黎,法斯凯尔,1885 年。URL 访问时间为 2015 年 4 月 1 日。Émile Zola,Docteur Pascal,巴黎,Charpentier;Fasquelle,1893 年。URL 于 2015 年 4 月 1 日访问。Émile Zola,Fortune des Rougon,巴黎,Charpentier;Fasquelle,1893 年。URL 于 2015 年 4 月 1 日访问。Émile Zola,Débâcle,波士顿;纽约 ; 芝加哥,健康,1922 年。 URL 于 2015 年 4 月 1 日访问。

意大利版

埃米尔·左拉,爱之夜,小阿梅纳收藏,那不勒斯,E. Pietrocola 出版社,1886 年,SBN IT\ICCU\MOD\1644325。Emile Zola, Nais Nicoulin, in the Small Amena Collection, Naples, E. Pietrocola Publishing House, 1887, SBN IT \ ICCU \ BCT \ 0040357。

笔记

参考书目

(FR)保罗·亚历克西斯,埃米尔·佐拉。 Notes d'un ami, Paris, Charpentier, 1882 (FR) Colette Becker, Émile Zola, Paris, Hachette, 1993 ISBN 978-2-010-18640-0 (FR) Colette Becker, Zola。 Le saut dans les étoiles, 巴黎, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2002 ISBN 2-87854-230-4 (FR) Colette Becker, Gina Gourdin-Servenière, Véronique Lavielle, Dictionnaire d'Émile Zola, Paris, Robert9 Laf3BN, ISBN 2-221-07612-5 (FR) 弗雷德里克·布朗,佐拉。 Une vie, 巴黎, Belfond, 1996 [ed.原版弗雷德里克·布朗,左拉。 A life, 纽约, Farrar Straus Giroux, 1995] ISBN 978-2-714-43320-6 Remo Ceserani, La bestia umana di Émile Zola, Loescher, Torino 1989 ISBN 88-201-1729-0 Luca Della Bianca, Intro埃米尔·佐拉 (Emile Zola)、梅塔罗 (Metauro)、佩萨罗 (Pesaro) 的伟大之处 2008 ISBN 978-88-6156-039-0 (FR) Vittorio Frigerio、埃米尔·佐拉 (Emile Zola) 在格勒诺布尔的无政府状态,2006 ISBN 2-84310-085-2 (FR) Henri Mitterand, Zola, Paris, Fayard, 1999-2002 (3 vols.; I. Under the Gaze of Olympia (1840-1871), 1999; II. L'homme de Germinal (1871-1893), 2000; III. L'honneur (1893-1902), 2002) Giuseppe Panella, Émile Zola 实验作家。 Per la ricostruzione di una pietic della modernità, Solfanelli, 2008 ISBN 978-88-89756-51-5 Riccardo Reim, La Parigi di Zola, Editori Riuniti, Roma 2001 ISBN 88-359-5122-4 (EN) Emile Schom佐拉。资产阶级反叛者,伦敦,安妮女王出版社,1987 ISBN 0-356-14430-5 (FR) Henri Troyat, Zola, Paris, Flammarion, 1992 ISBN 9782080667854 (EN) Philip Walker, Zola, London-Boston-Melbourne-Henri Routledge & Kegan Paul, 1985 ISBN 0-7102-0518-X奥林匹亚 (1840-1871),1999 年;二、 L'homme de Germinal (1871-1893), 2000;三、 L'honneur (1893-1902), 2002) Giuseppe Panella, Émile Zola 实验作家。 Per la ricostruzione di una pietic della modernità, Solfanelli, 2008 ISBN 978-88-89756-51-5 Riccardo Reim, La Parigi di Zola, Editori Riuniti, Roma 2001 ISBN 88-359-5122-4 (EN) Emile Schom佐拉。资产阶级反叛者,伦敦,安妮女王出版社,1987 ISBN 0-356-14430-5 (FR) Henri Troyat, Zola, Paris, Flammarion, 1992 ISBN 9782080667854 (EN) Philip Walker, Zola, London-Boston-Melbourne-Henri Routledge & Kegan Paul, 1985 ISBN 0-7102-0518-X奥林匹亚 (1840-1871),1999 年;二、 L'homme de Germinal (1871-1893), 2000;三、 L'honneur (1893-1902), 2002) Giuseppe Panella, Émile Zola 实验作家。 Per la ricostruzione di una pietic della modernità, Solfanelli, 2008 ISBN 978-88-89756-51-5 Riccardo Reim, La Parigi di Zola, Editori Riuniti, Roma 2001 ISBN 88-359-5122-4 (EN) Emile Schom佐拉。资产阶级反叛者,伦敦,安妮女王出版社,1987 ISBN 0-356-14430-5 (FR) Henri Troyat, Zola, Paris, Flammarion, 1992 ISBN 9782080667854 (EN) Philip Walker, Zola, London-Boston-Melbourne-Henri Routledge & Kegan Paul, 1985 ISBN 0-7102-0518-X2008 ISBN 978-88-89756-51-5 Riccardo Reim, La Parigi di Zola, Editori Riuniti, Roma 2001 ISBN 88-359-5122-4 (EN) Alan Schom, Emile Zola。资产阶级反叛者,伦敦,安妮女王出版社,1987 ISBN 0-356-14430-5 (FR) Henri Troyat, Zola, Paris, Flammarion, 1992 ISBN 9782080667854 (EN) Philip Walker, Zola, London-Boston-Melbourne-Henri Routledge & Kegan Paul, 1985 ISBN 0-7102-0518-X2008 ISBN 978-88-89756-51-5 Riccardo Reim, La Parigi di Zola, Editori Riuniti, Roma 2001 ISBN 88-359-5122-4 (EN) Alan Schom, Emile Zola。资产阶级反叛者,伦敦,安妮女王出版社,1987 ISBN 0-356-14430-5 (FR) Henri Troyat, Zola, Paris, Flammarion, 1992 ISBN 9782080667854 (EN) Philip Walker, Zola, London-Boston-Melbourne-Henri Routledge & Kegan Paul, 1985 ISBN 0-7102-0518-X

其他项目

维基文库包含一个专用于埃米尔左拉的页面维基文库包含一个专用于埃米尔左拉的法语页面维基文库包含马里奥拉皮萨尔迪的作品:对于埃米尔左拉维基语录包含来自或关于埃米尔左拉的引述维基共享资源包含关于埃米尔左拉的图像或其他文件

外部链接

左拉,埃米尔,在 Treccani.it 上 - 在线百科全书,意大利百科全书。 Ferdinando Neri, ZOLA, Émile, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1937. (EN) Émile Zola, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.埃米尔·左拉,关于科幻百科全书。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),在 BeWeb 上,意大利主教会议。埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 在 Liber Liber 上的作品。 Émile Zola 在 openMLOL、Horizo​​ns Unlimited srl 上的作品。 Émile Zola / Émile Zola(其他版本)的作品,在开放图书馆,互联网档案馆。埃米尔·左拉在古腾堡计划中的作品。 Émile Zola 在 LibriVox 上的有声读物。 (FR) Pubblicazioni di Émile Zola, su Persée, Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation。埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 的书目,在互联网投机小说数据库上,Al von Ruff。埃米尔左拉,他的好读物。埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 的意大利书目,在 Catalogo Vegetti della letteratura Fantasya 上,Fantascienza.com。埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 的乐谱或小册子,关于国际乐谱图书馆项目,Project Petrucci LLC。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),可参见互联网电影数据库 (IMDb.com)。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),在 AllMovie、All Media Network 上。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),关于 AFI 故事片目录,美国电影学会。埃米尔·佐拉,互联网百老汇数据库,百老汇联盟。 (DE, EN) Émile Zola, su filmportal.de。 BNF:法国国家图书馆在埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 上的虚拟展览埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 的乐谱或小册子,关于国际乐谱图书馆项目,Project Petrucci LLC。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),可参见互联网电影数据库 (IMDb.com)。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),在 AllMovie、All Media Network 上。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),关于 AFI 故事片目录,美国电影学会。埃米尔·佐拉,互联网百老汇数据库,百老汇联盟。 (DE, EN) Émile Zola, su filmportal.de。 BNF:法国国家图书馆在埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 上的虚拟展览埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 的乐谱或小册子,关于国际乐谱图书馆项目,Project Petrucci LLC。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),可参见互联网电影数据库 (IMDb.com)。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),在 AllMovie、All Media Network 上。埃米尔·佐拉 (Émile Zola),关于 AFI 故事片目录,美国电影学会。埃米尔·佐拉,互联网百老汇数据库,百老汇联盟。 (DE, EN) Émile Zola, su filmportal.de。 BNF:法国国家图书馆在埃米尔·佐拉 (Émile Zola) 上的虚拟展览在电影门户网站上。 BNF:法国国家图书馆关于埃米尔·佐拉的虚拟展览在电影门户网站上。 BNF:法国国家图书馆关于埃米尔·佐拉的虚拟展览