玛丽亚特蕾莎是匈牙利女王

Article

May 25, 2022

Maria Theresia(原名玛丽二世,全名 Maria Theresa Walpurga Amália Krisztina,德语:Maria Theresia Walburga Amalia Christina;维也纳,哈布斯堡王朝,1717 年 5 月 13 日 - 维也纳,哈布斯堡王朝,1780 年 11 月 29 日),来自 1740 年的哈布斯堡王朝1745 年至 1765 年间,作为奥地利在位大公、匈牙利和捷克共和国的女王,以及洛林皇帝弗朗西斯的配偶。哈布斯堡帝国唯一的女性统治者,哈布斯堡-洛林宫的创始人。查尔斯皇帝和伊丽莎白皇后的长女。他的 40 年统治始于 1740 年他父亲的去世,他希望通过接受 1723 年的 Pragmatica sanctio 来确保他女儿的遗产。然而,女性分支的继承权主要由普鲁士管辖,它也被巴伐利亚和法国拒绝,前者甚至在 1740 年底发动了征服西里西亚的战争,从而引发了将近九年的奥地利继承战争,玛丽亚·特蕾莎在后来的七年中试图收回年战,未果。 1748年亚琛和约结束了诸侯国的战争,哈布斯堡帝国保持了统一,进入了和平发展的时代。匈牙利也受到他后来开明的绝对主义法令的重大影响,包括 1754 年的双重关税制度、1777 年的比率教育、布达特尔纳瓦大学的改革和安置以及里耶卡并入匈牙利。在他统治下的所有国家中的共同统治者等级,但真正的权力还是由他自己行使。作为匈牙利国王,她的丈夫于 1741 年 9 月 21 日在匈牙利下令之前在布拉迪斯拉发宣誓,但没有加冕。 1765 年,他的妻子玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 的长子去世后,即后来的二世。他使约瑟成为象征性的共同统治者。他的婚后一共生了十六个孩子,其中包括两位后来的德罗马皇帝和匈牙利国王,一位法国王后,一位那不勒斯-西西里王后。那不勒斯-西西里的女王。那不勒斯-西西里的女王。

他的家庭

出身兄弟们

奥地利大公玛丽亚·特蕾莎于 1717 年 5 月 13 日出生于维也纳。他的父亲六。查尔斯皇帝是德裔罗马皇帝(匈牙利人查理三世,捷克人查理二世 (1685–1740),哈布斯堡王朝最后一位男性后裔。1691–1750 年)在统治夫妇的四个孩子中,大公夫人玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 是第二位出生: 亚诺斯·利波特大公 (* / † 1716),唯一的儿子,在婴儿时期去世。安娜·玛丽亚大公 (1718–1744),与洛林的查尔斯·桑多王子 (1712–1780)、玛丽亚·阿玛利亚大公夫人 (1724– 1730) 小时候就去世了。

结婚生子

玛丽亚·特蕾莎于 1736 年 2 月 12 日至 1736 年 2 月 12 日在维也纳与洛林王子费伦茨·斯蒂芬 (1708–1765)、洛林王子和巴尔 (1679–1729 年) 王子约瑟夫·利波特一世 (Prince József Lipót I) 和奥尔良公主 Erzsébet Sarolta (1676–1744 年) 结婚。后来的德意志罗马皇帝弗朗西斯一世。事实上,他们从小就认识,他们的友谊后来变成了爱情。弗朗西斯结婚的条件是阿尔萨斯投降,他为玛丽亚特蕾莎所做的。从他们的婚姻中,生了 16 个孩子,并与他们一起建立了哈布斯堡-洛林宫:女大公玛丽亚·阿姆兹塞贝特·阿玛利亚 (1737–1740) 在婴儿时期去世。女大公玛丽亚·安娜·约瑟夫 (1738–1789) 因病退休到克拉根福的修道院。女大公玛丽亚·埃罗琳娜·埃罗琳娜 (1740–1741) 在婴儿时期就去世了。大公 József Benedek Ágost (1741–1790),后来的二世。他被称为约瑟夫,是德裔罗马皇帝、匈牙利人(他的绰号是“戴帽子的国王”,因为他没有给自己加冕)和捷克国王(1764-1790)。女大公玛丽亚·克里斯汀娜 (1742–1798),她于 1766 年与萨克森-特申 (Saxony-Teschen) 的阿尔伯特·卡西米尔王子 (1738–1822) 结婚。玛丽·伊丽莎白大公夫人 (1743–1808)他本打算成为法国国王路易的妻子,但因病被迫前往因斯布鲁克的一座修道院。卡罗利·约瑟夫·伊曼纽尔大公 (1745–1761) 英年早逝。玛丽·阿玛利亚大公夫人 (1746–1804),她于 1769 年与帕尔马王子的费迪南德一世王子 (1751–1802) 结婚。彼得·利波特·约瑟夫大公 (1747-1792),托斯卡纳大公,在 1790-92 年间成为利波特一世。他被称为利波特,是德罗马帝国皇帝,匈牙利和捷克国王。女大公玛丽卡罗来纳 (* / † 1748) 出生时去世。玛丽亚·约翰娜·加布里埃拉 (1750–1762),IV。斐迪南与那不勒斯国王订婚,但在婚礼前去世。 (据说是自杀了。) 玛丽约瑟夫大公夫人(1751-1767),在她的妹妹约翰娜加布里埃拉四世之后去世。斐迪南与那不勒斯国王订婚,但据说他也在婚礼前去世。女大公玛丽亚·卡罗琳娜·卢扎 (1752–1814),她于 1768 年嫁给了她的姐姐,而不是她已故的姐妹。斐迪南至那不勒斯国王(1751-1825),后来斐迪南一世至那不勒斯和西西里国王,从而成为那不勒斯和西西里的王后。大公卡罗利·安塔尔·费迪南德 (1754–1806),伦巴第总督,他于 1771 年继承了摩德纳的玛丽公主碧翠丝·里卡达 (1750–1829) 并创立了哈布斯堡-洛林王朝的埃斯特-摩德纳分部。女大公玛丽亚·安东尼 (1755–1793),16 世纪 1770 年结婚。致法国国王路易。法国大革命期间,她和丈夫一起被处决。他的儿子查尔斯·拉霍斯(Charles Lajos),法国王位继承人,于 1795 年在囚禁中去世。大主教 Ferenc Miksa (1756–1801),主教,科隆选帝侯,德意志教团大主教,大主教。

他的青春

Maria Theresa Walpurga Amália Krisztina 于 1717 年 5 月 13 日清晨出生在维也纳的霍夫堡皇宫。他在出生那天受洗。他的父亲来自哈布斯堡六世。查理是德裔罗马皇帝(查理三世是匈牙利人,查理二世是捷克人),而他的母亲是韦尔夫家族的皇后和伊丽莎白女王。这对执政夫妇共有四个孩子,首先是 1716 年的王位继承人亚诺斯·利波特 (János Lipót),他很快就在玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa与洛林的查尔斯·桑多王子结婚。最后一位女大公玛丽·阿玛利亚出生于 1724 年,但不久后就去世了。女大公的年轻并没有因为父亲的问题而黯然失色,部分是因为她的继承权得到了当时除巴伐利亚以外的所有其他大国的认可,部分是因为她的父亲几乎到死都相信他儿子的继承人会出生。因此,玛丽·特蕾莎的父亲,即皇帝的女儿,不被视为继承人。尽管如此,他还是在 1723 年创建了一个 Pragmatica sanctio 版本,这样如果一个人死后没有后代,他未来的女儿们可以继承他的王位。她和她的姐姐安娜安娜大公夫人接受了那个时代的常规教育,学习历史、数学、拉丁语、意大利语、西班牙语和法语,以及狩猎、舞蹈和射击。因此,玛丽·特蕾莎的父亲,即皇帝的女儿,不被视为继承人。尽管如此,他还是在 1723 年创建了一个 Pragmatica sanctio 版本,这样如果一个人死后没有后裔,他未来的女儿们可以继承他的王位。她和她的姐姐安娜安娜大公夫人接受了那个时代的常规教育,学习历史、数学、拉丁语、意大利语、西班牙语和法语,以及狩猎、舞蹈和射击。因此,玛丽·特蕾莎的父亲,即皇帝的女儿,不被视为继承人。尽管如此,他还是在 1723 年创建了一个 Pragmatica sanctio 版本,这样如果一个人死后没有后裔,他未来的女儿们可以继承他的王位。她和她的姐姐安娜安娜大公夫人接受了那个时代的常规教育,学习历史、数学、拉丁语、意大利语、西班牙语和法语,以及狩猎、舞蹈和射击。

他的统治

奥地利王位继承战争

在 1723 年的 Pragmatica 制裁中,III。查理宣布哈布斯堡帝国不可分割,将女性继承权合法化,并在许多国际条约中与欧洲列强承认,但在他死后,一场争夺奥地利遗产的战争爆发了,二世。普鲁士国王弗雷德里克在没有战争信息的情况下袭击了哈布斯堡王朝。在 1740 年至 1748 年的战争中,帝国失去了西里西亚,西里西亚来到了普鲁士。除了普鲁士,法国、巴伐利亚和萨克森也加入了对奥地利的战争。战争开始时,奥地利处于劣势,因为它仅仅在一年前就结束了对土耳其的战争。甚至玛丽亚特蕾莎的父亲,年迈的六世。查尔斯皇帝让同样与土耳其人交战的俄罗斯人,不顾一切地将他的帝国拖入这场战争。结果,塞尔维亚、波斯尼亚和高地的大片领土丢失,奥地利甚至在 1718 年波兹萨雷瓦茨的和平条约中也获得了这些领土。 1741 年 9 月 11 日,在土耳其战争失败和立法被迫暂停 12 年后两年后,玛丽亚·特蕾莎转向在布拉迪斯拉发召开的匈牙利议会,以帮助用枪挽救她的王冠。玛丽亚·特蕾莎(Maria Theresa)非常清楚,只有在匈牙利骑士团的帮助下,她才能捍卫自己的王位免受普鲁士的威胁,而且帝国的组织也需要现代化。为了赢得匈牙利人的支持,玛丽亚·特雷齐亚在布拉迪斯拉发召开的议会上表达了她的愿望。最初,匈牙利的订单表现出抵抗。女王亲自出现在议会,身着丧服,怀里抱着儿子,孩子二。与约瑟夫。这后来被称为著名的布拉迪斯拉发场景。年轻的王后发表了卓有成效的演讲,随后在场的匈牙利贵族们一致发言:Vitam et sanguinem pro rege nostro !,即“我们的生命和我们的血为我们的国王!”。带着这种公开的呼声,他们为国王挺身而出,而国王反过来使三世无效。查尔斯国王颁布了一些反匈牙利措施,并对贵族阶层免税,并允许军队中使用匈牙利语指挥部。作为对皇室让步的回报,11 个匈牙利骠骑兵团(约 35,000 名士兵)在奥地利继承战争中的欧洲战场上为哈布斯堡王朝的王位而战。哈布斯堡王朝的主要反对者之一,巴伐利亚选帝侯查尔斯·阿尔伯特和德意志罗马皇帝于 1745 年去世,这进一步削弱了激进动摇的反哈布斯堡联盟。 Károly Albert 的儿子,三世。 Miksa 与选举人 Maria Theresa 进行了区分。 As a result, Maria Theresa's husband, named Francis I, was elected German-Roman emperor in 1745.奥地利王位继承战争于 1748 年以《亚琛条约》结束。尽管西里西亚的大部分地区落入普鲁士手中,但玛丽亚·特蕾莎成功承认了奥地利女大公的王位,哈布斯堡王朝的大国地位得以维持。随后是 1756 年至 1763 年的七年战争,奥地利试图收复西里西亚,但未能成功。因此,玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 在位的近一半时间都在战争中度过。这让她的帝国筋疲力尽,七年战争结束后,女王渴望和平,在 1768-74 年俄土对抗奥斯曼帝国的战争中,他拒绝加入叶卡捷琳娜大帝的联盟,因为他在 1736-39 年间经历了相当糟糕的经历。

政府政策

玛丽亚·特蕾莎获得并保留了她的遗产,但由于她的女性气质,她无法继承德罗马帝国的王冠,所以她的丈夫弗朗西斯成为了德罗马皇帝,但管理权集中在她的玛丽亚·特蕾莎手中。丈夫。但女王并没有声称只掌握在她自己手中的政府关键职位,而是一贯有意识地寻找她的新顾问和主要政治家。奥地利外交官温泽尔·安东·尤西比乌斯·冯·考尼茨王子扮演了这样一个重要角色,他也在结束继承战争的和平谈判中代表了他的国家。他后来成为驻巴黎大使和后来的国家总理。他的名字也与奥地利外交政策的重新定位有关。在奥地利人长期反法之后,他将法国和奥地利的联盟置于屋檐下。她还在国内政治中发挥了重要作用,除其他外,她制定了女王在匈牙利的政策原则。 1749 年开始了一项伟大的行政改革,将奥地利世袭省份的政府集中起来。虽然这项改革不得不撤回,但秩序的压制仍然存在。女王的想法与时代精神保持一致,即自然的等级制度是男性高于女性。她的丈夫和共同统治者弗朗西斯,即使她几乎没有被赋予政治角色,也永远不会觉得这种等级制度已经颠倒了。玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 在给女儿们的信中详细教导了她们这一点,正如她在 1766 年写给玛丽亚·克里斯蒂娜 (Maria Christina) 的女儿一样,“你知道我们在任何事情上都从属于我们的丈夫,我们应该服从他,我们唯一的愿望应该是为他服务,对他有用,让他成为我们最好的朋友。”其最重要的改革之一是将行政与司法分开,使本应执行的人不再控制法律法规的实施。 1761年,在考尼茨总理的提议下,他成立了一个国务委员会,在该委员会的帮助下,政治决策得到了相当多的专业支持。同时,它废除了自 16 世纪以来一直运作的秘密法庭委员会。女王的关税法令引起了严重的抵抗。这有助于使帝国内部的分工永久化,并为因贵族不可剥夺的免税而造成的收入损失提供补偿。为此,匈牙利和世袭省份之间划出了一条单独的关税线,对从匈牙利出口的工业品征收非常高的关税。如果他们想将原材料或农产品出口到帝国之外,他们也必须支付高额关税。另一方面,从世袭省份进入匈牙利的工业品和匈牙利农产品,如果它们被带到世袭省份,关税很低。教育是玛丽亚特蕾莎的核心。 1777 年,他将特尔纳瓦大学置于布达。 1773年,他解散了耶稣会(当时特尔纳瓦成为国立大学),增加了公立学校的数量,并加强了国家对教会学校的监督,尝试引入统一课程:下令纳入非盈利科目,使学校课程更具实用性(当时历史科目也被纳入课程)。在 1777 年颁布的教育法令中,比率教育将整个匈牙利的教育系统置于国家的控制之下并对其进行统一管理。与流行的看法相反,他没有规定普及义务教育。随着文法学校的建立,他将小学和高等教育联系起来,设立了教师培训师,扩大了大学师资队伍并建立了新的师资队伍。他还支持医疗保健。他下令照顾穷人、病人、老人和孤儿。军队的组织也需要改革。关于每场战争招募雇佣兵的旧系统,他们现在转为常备军,但他们打破了将军队分散在城镇和村庄的制度,他们有义务供养他们。此后,单个部队被集中在更大的单位中,通常每个团,并由国家权力集中提供。至今,每个团都有各自的规矩,按照规矩来练兵作战,连制服都不是统一的。作为改革的结果,这些也受到了监管。 1760年9月11日,他成立了“匈牙利皇家贵族保镖”。 1764 年议会每年向 100 名年轻贵族提供 100,000 福林,并规定候选人由各县自行推荐。此外,特兰西瓦尼亚还提供了 20,000 福林,用于照顾 20 名保镖。整个卫队由120人组成,其现任队长是陆军总教员,并于1765年VI。根据一项法律被列入匈牙利的旗舰。这个保镖的作用二。它在约瑟夫统治期间衰落,但直到 1848 年,成为会员是一种极大的荣耀。著名的“保镖”也在精英阶层中服役,奠定了现代匈牙利文学的基础:György Besenyei、Lőrinc Orczy、József Gvadányi、András Dugonics、Ádám Pálóczi Horváth。他也试图禁止他们进入他的国家领土,但被迫撤回,因为经济生活受到了损害。 1740 年至 1780 年间,她是星十字勋章的守护神,由天主教徒冈萨加埃莉诺女王创立,是慈善贵族的奖励和组织。尽管他很热心,但他希望将教会置于国家控制之下。教皇法令只有在他的许可下才能颁布,而且教会法庭的管辖权严格限于教会事务。他禁止驻在国外的修道院院长访问帝国,并减少了教堂假期的次数。 1775 年,在日益增加的外交政策压力下,他被迫在两年后解散了他帝国内的耶稣会教团。 1777 年,玛丽亚·特蕾莎王后决定让 Szombathely 和 Székesfehérvár 成为主教席位。它将松博特伊教区的领土与 Győr、维斯普雷姆和萨格勒布教区分开。他成为他的第一位主教六世。在教皇皮乌斯的许可下,他制作了受过高等教育的亚诺斯·西利。Fehérvár 教区由维斯普雷姆教区的领土组成,其第一任主教是 Ignác Nagy Séllyei。他在反宗教改革盛行至今,不容忍新教,但在匈牙利和特兰西瓦尼亚,他无法改变现有的宗教宽容。

匈牙利政策

几十年来,维也纳法院一直计划对匈牙利贵族征税(在帝国的奥地利一半地区,贵族长期以来一直被征税),但匈牙利的命令在捍卫这一特权方面总是最果断和一致。在 1751 年的议会中,还有一次尝试采用贵族税收,但这次尝试也失败了(1751 年的 XIX.tc)。匈牙利贵族为了增加自己的收入,以牺牲农奴地块为代价增加了贵族的土地,造成了国家的损害,因为贵族土地的收入不必在土地上征税。农奴地块。这减少了贸易税收,院子想利用这位房东增加的收入。玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 于 1754 年引入了双重关税制度,严重阻碍了匈牙利工业的发展。这条关税法令的实质是让帝国自给自足。除了在世袭省份生产的产品外,匈牙利的农产品在帝国内的出口关税很低。来自奥地利和捷克共和国的工业产品必须缴纳较低的进口关税,而匈牙利的出口在这方面受到阻碍。由于巨大的农奴负担,在玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 时期(例如:1765 年至 66 年间在外多瑙比亚发生了几次农奴起义)。农奴问题的解决被匈牙利议会否决后,女王通过法令对这个问题进行了规范。该法令于 1767 年颁布,被称为 urbarium 或绅士专利。在这个细节上,女王想保护农奴免受地主的侵害,以及他们的征税能力。他规定农奴的负担和权利以及农奴地块的大小。整个地块的每个农奴都属于他的地主,每周有一天有轭,两天有步行机器人(免费工作)。无论地块大小如何,货币税都定为 1 福林。除了机器人之外,九分之一,十分之一的作物必须在谷物、葡萄酒、亚麻、大麻以及蜂箱和羊羔之后交付。此外,每年一两天将某些地主特权交给农奴,并确定地块边界。都市令虽然缓解了西部地区农奴的处境,但是却让大平原地区的农奴生活变得艰难。雪茄管制法令以玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 的名字命名。那时,罗姆人的暴力融合和同化开始了。 1761在 11 月 13 日的法令中,它禁止进一步使用吉普赛人的名字,并强制规定他们的新名字:新居民、新匈牙利人、新农民(德语:Neubauer)。根据 1767 年 11 月 27 日颁布的一项法令,玛丽亚·特蕾莎禁止吉普赛人之间通婚。他下令每半年对新农民进行一次人口普查,禁止和惩罚吃尸体的行为。维也纳法院委托 Adolf Nikolaus Buccow 将军在特兰西瓦尼亚组织两个 Szekler 和两个罗马尼亚边防团。塞克勒人多次反抗暴力的阵容和不适当的条件。取代 Buccow 的 József Siskovics 将军命令他的士兵大炮 Madéfalva,塞克勒人的代表在那里会面。包括妇女和儿童在内的大约 400 人在大屠杀中丧生。就在那时,塞克勒人开始大规模移民到摩尔达维亚和布科维纳。对于匈牙利的命令,玛丽亚·特蕾莎的政策比她父亲三世的政策要好一些。它属于查尔斯国王,但即使在他统治期间,匈牙利的命令也继续被推到幕后。像她的前任一样,玛丽亚·特雷齐亚继续在匈牙利定居。以国库为代价,数以万计的讲德语的定居者从帝国西部省份,在佩斯、韦切斯、布达和埃斯泰尔戈姆附近,在 Szatmár 县的 Pilis(以取代在 Rákóczi 期间被杀的匈牙利人口)独立战争),巴兰亚,他们定居在南部和巴纳特(在最后三个地方代替了在土耳其占领期间灭绝的匈牙利人)。巴纳特虽然是匈牙利王室的一部分,但由一位帝国专员管理,直到 1778 年才禁止匈牙利人在此重新定居。在玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 统治期间,来自喀尔巴阡山脉的 350-400,000 名罗马尼亚人定居在匈牙利、巴纳特和特兰西瓦尼亚。来自喀尔巴阡山脉的罗马尼亚移民和强大的匈牙利移民,主要是向大平原的东部边缘,显着改变了特兰西瓦尼亚人口的种族比例。从 1765 年到他的统治结束,他以开明的专制主义方法统治,当时他没有召集议会。直到 1778 年,这里才禁止重新安置匈牙利人。在玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 统治期间,来自喀尔巴阡山脉的 350-400,000 名罗马尼亚人定居在匈牙利、巴纳特和特兰西瓦尼亚。来自喀尔巴阡山脉的罗马尼亚移民和强大的匈牙利移民,主要是向大平原的东部边缘,显着改变了特兰西瓦尼亚人口的种族比例。从 1765 年到他的统治结束,他以开明的专制主义方法统治,当时他没有召集议会。直到 1778 年,这里才禁止重新安置匈牙利人。在玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 统治期间,来自喀尔巴阡山脉的 350-400,000 名罗马尼亚人定居在匈牙利、巴纳特和特兰西瓦尼亚。来自喀尔巴阡山脉的罗马尼亚移民和强大的匈牙利移民,主要是向大平原的东部边缘,显着改变了特兰西瓦尼亚人口的种族比例。从 1765 年到他的统治结束,他以开明的专制主义方法统治,当时他没有召集议会。从 1765 年到他的统治结束,他以开明的专制主义方法统治,当时他没有召集议会。从 1765 年到他的统治结束,他以开明的专制主义方法统治,当时他没有召集议会。

地址

完整的皇室头衔:匈牙利、克罗地亚、斯拉沃尼亚国王、达尔马提亚、1758 年 6 月 3 日起的匈牙利使徒国王、捷克共和国国王、奥地利大公夫人、特兰西瓦尼亚亲王、1765 年起的特兰西瓦尼亚大公、卡林西亚、卡尼奥拉、施蒂里亚, Brabant, Limburg, Luxembourg Princess of Flanders, Hainaut, Burgundy (Franche-Comté) 和 Tyrol,使用当代地名和拼写:

后代、影响、评估

1765 年,她的丈夫洛林皇帝弗朗西斯一世去世后,他的长子约瑟夫本尼迪克特成为皇帝二世的大公。作为约瑟夫。尽管他的母亲和儿子在许多政治问题上持有截然不同的观点,但他与他的母亲共同统治奥地利。在启蒙运动哲学家的精神下长大,约瑟夫敦促进行彻底的改革,但他思想保守的母亲不接受他们。玛丽亚·特蕾莎于 1780 年 11 月 29 日在维也纳去世。在匈牙利和捷克王室席位 II。紧随其后的是József,因为他不接受匈牙利宪法,没有给自己加冕,因此被称为匈牙利的“帽子王”。

笔记

来源

Henrik Marczali: Maria Theresa 1717–1780, Franklin Company, Budapest, 1891. URL: See External links Holčík, Štefan: Coronation Ceremonies in Bratislava 1563–1830, Europe Publishing House, Budapest, 1986. Panonica, Budapest, Budapest , 2000, ISBN 963 925 214X Gonda Imre, Niederhauser Emil。哈布斯堡家族。欧洲现象,第 2 版,布达佩斯:Gondolat Kiadó (1978)。ISBN 963-280-714-6 Sulilexicon 历史;Aquila Könyvkiadó, 2003, ISBN 963 679 213 5 Ferenc Mitták:匈牙利历史图片;Tóth Könyvkereskedés és Kiadó Kft., 2006 ISBN 978 963 596 629 5

更多信息

Henrik Marczali: Laws of Maria Theresa 1000 years, internet database. CompLex Publishing Ltd.,Wolters Kluwer (2003)。访问日期:2015 年 8 月 3 日。玛丽亚·特蕾莎 (Maria Theresa) 统治期间通过的法律