卡塔林

Article

December 4, 2021

Katalin 是希腊裔的女性名字,是希腊名字 Αικατερίνη (Aikateriné) 的匈牙利语版本。它的含义尚不清楚:人们普遍认为它源自希腊词 καθαρός (catharos),意思是“(总是)纯洁的”。其他人说它来自希腊名字 Αεικαθερινα (Aeikatherina),意思是“箭头”,“肯定瞄准”。据推测,它是通过德语形式的 Katharina 或拉丁形式的 Catharina 引入匈牙利语的。

相关名称

Karen:Katalin 的丹麦形式 Karin:Katalin 的丹麦、瑞典、挪威形象 Kata:从匈牙利昵称 Katalin 到一个自我注册的名字。Katarina:拉丁语、德语、瑞典语、荷兰语版本的Katalin Katerina:捷克语(Kateřina)、斯洛伐克语(Katarína)和俄语(Катилина 发音:Katyilina) Kata,Katalin 的昵称 Katica:Katalin 的匈牙利昵称 Katinka:Katalin 的匈牙利昵称 Kató:匈牙利昵称Katrin 的 Katrin:Katalin 德文形式 Kitti 的缩写:独立于 Katalin 的英文昵称 Ekaterina:更接近原版的人物

频率

在匈牙利,Katalin 是自 Árpádian 时代和十字军东征以来最流行的名字之一。Kató 和 Katrin 是零星的名字,Kati 和 Katerina 无法注册。2000年代,Katalin 54-69,Kata 33-37,Kitti 20-33。最常见的女性名字,其余均未列在前百名中。

命名天

Katalin、Katarina、Katica、Katinka、Kató、Katrin:2 月 13 日 3 月 9 日 3 月 22 日 3 月 24 日 4 月 29 日 4 月 30 日 9 月 15 日 9 月 15 日 12 月 31 日 12 月 31 日 Karen、Karin:3 月 24 日 11 月 7 日 25.Kata 2 月 2 日 4 月 29 日 11 月 25 日.Kitti 4 月 30 日 11 月 25 日 12 月 31 日

其他语言等价物

著名的同名

著名的凯瑟琳,卡塔克

匈牙利人

外国人

统治者和王后

著名的 Karenek、Karinok、Katarina、Katerina、Katrinok 和 Kittik

匈牙利人

Kitti Kéri - 女演员 Kitti Práger - 竞赛舞者 Kitti Carnival - 女演员 Kitty Mezei - 女演员,同步女演员 Kitti Szabó - 女演员

外国人

Katharina von Bora 德国教会领袖,路德的妻子 Katrin Cartlidge 英国女演员 Kathryn Hunter 英国女演员 Katrina Leskanich 美国歌手 Katarina Witt 德国花样滑冰运动员 Kathryn Morris 美国女演员 Karen Blixen,丹麦作家 Karin Boye,瑞典诗人 Karater Boye,瑞典诗人 Katerina 模特

著名的 Katik、瓢虫、Katinkák 和 Katók

匈牙利人

笔记

来源

János Ladó - Ágnes Bíró:匈牙利名册。布达佩斯:文斯。2005. ISBN 963 9069 72 8 匈牙利科学院语言学研究所宣布适合注册的名字清单。(访问时间:2019 年 3 月 5 日) 匈牙利科学院语言研究所数据库检索数据库(测试版)。(访问时间:2019 年 3 月 5 日)Nyilvántartó.hu - 人口数据 - 名字统计数据。(2019 年 3 月 5 日访问)

更多信息

Béla Kálmán: The World of Names (Csokonai Kiadó, 1989) ISBN 963025977x Erzsébet Fercsik, Judit Raátz: Encyclopedia of First Names。Tinta出版社,2009(访问:2020年3月28日)