这顶帽子

Article

January 27, 2022

开普敦(南非荷兰语:Kaapstad,英语:Cape Town,科萨语:iKapa)是南非的一座城市,开普殖民地(1652-1910)和开普省(1910-1994)的首府。它目前是西开普省的省会。自 1910 年以来,开普敦与比勒陀利亚(行政首都)和布隆方丹(司法首都)一起成为该国的议会首都。开普敦市建于 1652 年,被认为是南非的母亲城市。非洲大陆最南端的城市,它建立在桌湾的岸边,顶部是桌山,上面有两座山峰,分别是狮子头和魔鬼峰。这座城市以葡萄牙王国发现的好望角命名,位于其历史中心以南 47 多公里处。

地理:从城市到大都市开普敦

开普敦最初建在桌山脚下桌湾的南岸,桌山本身位于开普半岛以北,好望角终止于非洲大陆的西南端。该市位于伊丽莎白港以西 665 公里和约翰内斯堡西南 1,263 公里处。今天,开普敦大都市包括所有这些领土以及那些横跨开普平原(“开普平原”)向南到福尔斯湾郊区,以及向东到霍滕托茨-荷兰(中)、西部的领土。开普折叠带的一部分。历史悠久的开普敦市是 City Bowl,1913 年它与几个郊区一起组成了大开普敦市。该市在 20 世纪合并了几个郊区和自治市,然后在 2000 年形成了现在的开普敦大都市,称为开普敦市,由六个前行政实体组成。

城市碗

城市碗是一个天然圆形剧场,位于桌湾、信号山、狮子头和魔鬼峰山脉之间。它是开普敦的历史中心。围绕花园区(公司花园、议会)和商业区(开普敦市中心)组织,我们发现开普敦市港口、维多利亚和阿尔弗雷德海滨、好望堡和居民区Bo-Kaap、De Waterkant、Higgovale、Oranjezicht、Salt River、Schotsche Kloof、Tamboerskloof、University Estate、Vredehoek、Walmer Estate、Woodstock 和 Zonnebloem(原第六区)。

南部和大西洋郊区

1913年,开普敦市吸收了位于西南、大西洋沿岸的城镇和海滨度假胜地:班特里湾、坎普斯湾、克利夫顿、弗雷斯奈、绿点、穆耶点、海点和三锚湾。豪特湾和兰迪德诺于2000年加入大都市。 开普敦东南郊区的郊区主要是1913年或20世纪并入开普敦市的住宅区:Rondebosch、Claremont、Plumstead、Mowbray、Observatory、 Ottery、Pinelands、Wynberg、Newlands、Bergvliet、Constantia 和 Bishopscourt。

北郊

开普敦北部郊区的社区和郊区居住着主要讲南非荷兰语的人口。这些是贝尔维尔、博萨西格、布鲁克林、勃艮第庄园、德班维尔、埃奇米德、埃尔西河、Factreton、古德伍德、蒙特维斯塔、全景、帕罗、里奇伍德、桑顿、Table View 和 Welgemoed 的社区和郊区。除了并入开普敦市的肯辛顿和梅特兰之外,这些地区中的大多数都隶属于大都市区。

西海岸

西海岸郊区位于大西洋沿岸北部郊区之外,包括 Bloubergstrand、Milnerton、Tableview、West Beach、Atlantis、Melkbosstrand、Big Bay、Sunset Beach、Sunningdale 和 Parklands。

东郊

该地区包括 Fairdale、Brackenfell、Kraaifontein、Kuils River、Blue Downs、Belhar 和 Protea Hoogte 的郊区。

半岛南部

开普半岛更偏农村,但正处于城市化进程中,自 2000 年以来一直是开普敦大都市不可或缺的一部分(卡尔克湾除外,于 1913 年并入开普敦市)。有几个著名的海滨度假胜地和渔港,如豪特湾、Muizenberg、Noordhoek、Fish Hoek、Kommetjie、Scarborough、Simon's Town、St James、Sun Valley 和 Steenberg。

海尔德伯格

这个半岛的东郊包括西萨默塞特、斯特兰德和戈登斯湾的海滨城镇。

海角平底鞋

Cape Flats 是位于开普敦中央商务区东南部的一片平坦土地。Cape Flats 是种族隔离时期的遗产之一,尤其是《集团区域法》的遗产。居住在那里的人口几乎完全是非欧洲血统的人口。这是一个特别密集的地区,包括贫民窟,开普敦最弱势的人口居住在那里。其中包括阿斯隆的住宅、工业和商业有色区、米切尔平原的有色乡镇和黑人人口的非正式镇卡耶利沙。

人口统计学

在种族隔离时期结束时,开普敦是一个占主导地位的混血聚居地 (50%),包括少数白人 (27%) 和少数黑人 (23%)。 1996 年至 2001 年间,开普敦的人口增加了 36%。黑人人口在居民总数中的比例知道,在此期间,白人和有色人种(混血人)分别增加了 89.4% 和 24%。这种人口增长尤其是由于南非的内部迁徙浪潮主要来自东开普省的人口 (44%)。这种内部移民到开普敦的主要原因之一是种族隔离政策的结束,该政策特别旨在限制向开普敦的移民流动并限制班图斯坦的黑人人口。在 2001 年人口普查时,开普敦市有居民 2,893,249 人,其中有色人种占 48.1%,非洲黑人占 31.7%,白人占 18.8%,亚洲人占 1.4%。开普敦的人口由 52% 的女性和 51.8% 的 25 岁以下的人组成。自1996年上次全国人口普查以来,黑人人口增加了42.3%,有色人种增加了12.3%,亚裔人口增加了9.6%,而白人人口减少了0.2%。 2007 年,开普敦市的城市群大约有 3,497,000 名居民,其中 44% 是有色人种,35% 是黑人,19.3% 是白人。 2011 年,开普敦市的城市群有 3,740,026 名居民,其中有色人种占 42.4%,黑人占 38.6%,白人占 15.7%。开普敦居民的母语是英语 (51%) 其次是南非荷兰语 (43.72%)。在集聚层面,居民的主要母语是南非荷兰语(41.4%),其次是英语(27.9%)和科萨语(28.7%),自上次移民潮以来显着增加。大约 69% 的人口年龄在 15 至 64 岁之间,而 65 岁以上的人口比例为 5.5%。居民的平均年龄为 28 岁(2007 年黑人为 26 岁,白人为 39 岁)。 2011 年的失业率为 23.8%,而 2007 年为 24.5%。这些失业者中约有 34.54% 是黑人(2007 年为 39.7%),而有色人种为 23%(2007 年为 21.8%),白人为 4.71%(2007%) .还有 34.7% 的人不从事经济活动,没有被归类为失业者。2007 年,基督徒占居民的 77%,而穆斯林(开普马来人)占 10%。2006 年,开普敦市政府承认缺少 260,000 套住房,而该地区每年从各省接收大约 48,000 名移民。这种疾驰的移民破坏了人口平衡。南非最大的城镇 Khayelitsha 区位于开普敦郊区。开普敦大都市居民的母语是南非荷兰语 (34.9%),其次是科萨语 (29.2%) 和英语 (27.8%)。这种疾驰的移民破坏了人口平衡。南非最大的城镇 Khayelitsha 区位于开普敦郊区。开普敦大都市居民的母语是南非荷兰语 (34.9%),其次是科萨语 (29.2%) 和英语 (27.8%)。这种疾驰的移民破坏了人口平衡。南非最大的城镇 Khayelitsha 区位于开普敦郊区。开普敦大都市居民的母语是南非荷兰语 (34.9%),其次是科萨语 (29.2%) 和英语 (27.8%)。

开普敦市各区人口分布(2011)

2011年人口普查,开普敦主要城区人口如下:

天气

气候为地中海气候。冬季(即北半球的夏季)温和湿润,夏季(北半球的冬季)炎热干燥。阳光很重要,雨虽短但很猛烈。经过三年的干旱,开普敦准备在 2018 年初看到其饮用水储备在 8 月左右枯竭,尽管它的消耗量从 2016 年的 11 亿减少到每天约 5.86 亿升。但回潮使大坝水位上升,2018 年避免了“零日”。

植物群和动物群

该地区以其独特的 maquis Fynbos(南非荷兰语中的细灌木)而闻名,这是一种植物群,是 Protea 的家园,在地球上的其他任何地方都没有生长。这些植物适应了干旱的环境,并进化成干燥的植物群。

故事

史前海角和科伊桑人

考古研究证实了 750,000 年前在开普敦存在人类,尽管在开普地区发现的最古老的人类骨骼属于生活在 80,000 年前的智人。在开普半岛的洞穴中,出土的人类遗骸已有 75,000 至 50,000 年的历史,而位于 Fish Hoek 的洞穴中最古老的洞穴壁画已有 28,000 年的历史。当时居住在开普敦的社区由一小群游牧民族组成,主要是狩猎采集者。 2000 年前,他们面临着来自当今博茨瓦纳的狩猎采集者群体的到来,并转向畜牧业和养羊业。这两个原住民群体之间的区别,基因相似,其语言以点击为特征,产生了 San(狩猎采集者)和 Khoïkhoïs(绵羊和牛饲养者),后来被称为 Khoïsan(或 Hottentot)。

欧洲人发现开普敦

最早发现未来城市开普敦遗址的欧洲人是葡萄牙航海家。 Bartolomeu Dias 在绕过非洲西南海岸后于 1488 年登陆开普地区,并通过公海到达 Cap des Aiguilles。第一个真正穿越好望角的是 Vasco de Gama 于 1497 年他正在寻找一条带他去亚洲的路线。他给海角起的名字是当时的“cape des Tempêtes”,因为那里的水流非常强劲。葡萄牙国王将其更名为好望角,因为他认为这是通往亚洲及其香料的新路线。桌山于 1503 年被葡萄牙海军上将兼探险家安东尼奥·达·萨尔达尼亚命名为 Taboa da caba,第一个登陆桌湾并爬山的欧洲人。对于居住在那里的科伊桑人来说,这座山就是 Hoerikwaggo。该地区是整个 15 世纪和 16 世纪初 Khoi 和欧洲人定期接触的对象。乘船绕过非洲需要不少于六个月的时间,每次旅行都会因缺乏新鲜农产品而导致许多水手死亡。然而,好望角位于欧洲和印度之间。桌子湾以同名的地块为主,几条河流从这里流下,然后似乎是与少数当地居民进行供应和贸易的有利区域。但是与科伊桑人的接触有时会导致误解并产生血腥的结果。为了与他们进行交易和交流,安东尼奥·达·萨尔达尼亚在他的对话者设置的伏击中受了重伤。 1510 年,葡萄牙人弗朗西斯科·德·阿尔梅达 (Francisco de Almeida) 与他的大约 60 名部下在一次针对科伊桑人的惩罚性远征中被屠杀。在 16 世纪下半叶,在通往亚洲的贸易路线上取代葡萄牙人的荷兰人又试图与科伊人建立联系。但在 1598 年,13 名荷兰水手在一场争端中被 Khoi 杀害。在 1620 年代,人们进一步尝试与科伊人进行贸易,直到1632 年,32 名荷兰水手死亡,他们是科伊河的受害者。 1644 年,荷兰东印度公司 (VOC) 的一艘船 Mauritius Eylant 在 Mouille Point 的岩石上搁浅,将 250 名船员固定在桌湾海岸上四个月。 1648 年,另一艘 VOC 船 Nieuwe Haarlem 也在桌山脚下搁浅。幸存者在一个临时堡垒周围生存了一年,他们为好望角的沙堡施洗,以土地的产品为食,然后被一艘过往的船只重新登上欧洲。在给 VOC 的报告中,Nieuwe Haarlem 的指挥官建议在那里建立一个加油站,因为这里是地中海气候,土壤肥沃。1644 年,荷兰东印度公司 (VOC) 的一艘船 Mauritius Eylant 在 Mouille Point 的岩石上搁浅,将 250 名船员固定在桌湾海岸上四个月。 1648 年,另一艘 VOC 船 Nieuwe Haarlem 也在桌山脚下搁浅。幸存者在一个临时堡垒周围生存了一年,他们为好望角的沙堡施洗,以土地的产品为食,然后被一艘路过的船重新登上欧洲。在给 VOC 的报告中,Nieuwe Haarlem 的指挥官建议在那里建立一个加油站,因为这里是地中海气候,土壤肥沃。1644 年,荷兰东印度公司 (VOC) 的一艘船 Mauritius Eylant 在 Mouille Point 的岩石上搁浅,将 250 名船员固定在桌湾海岸上四个月。 1648 年,另一艘 VOC 船 Nieuwe Haarlem 也在桌山脚下搁浅。幸存者在一个临时堡垒周围生存了一年,他们为好望角的沙堡施洗,以土地的产品为食,然后被一艘过往的船只重新登上欧洲。在给 VOC 的报告中,Nieuwe Haarlem 的指挥官建议在那里建立一个加油站,因为这里是地中海气候,土壤肥沃。搁浅在 Mouille Point 的岩石上,使 250 名船员无法在桌湾岸边活动四个月。 1648 年,另一艘 VOC 船 Nieuwe Haarlem 也在桌山脚下搁浅。幸存者在一个临时堡垒周围生存了一年,他们为好望角的沙堡施洗,以土地的产品为食,然后被一艘过往的船只重新登上欧洲。在给 VOC 的报告中,Nieuwe Haarlem 的指挥官建议在那里建立一个加油站,因为这里是地中海气候,土壤肥沃。搁浅在 Mouille Point 的岩石上,使 250 名船员无法在桌湾岸边活动四个月。 1648 年,另一艘 VOC 船 Nieuwe Haarlem 也在桌山脚下搁浅。幸存者在一个临时堡垒周围生存了一年,他们为好望角的沙堡施洗,以土地的产品为食,然后被一艘过往的船只重新登上欧洲。在给 VOC 的报告中,Nieuwe Haarlem 的指挥官建议在那里建立一个加油站,因为这里是地中海气候,土壤肥沃。另一艘VOC船,又在桌山脚下搁浅。幸存者在一个临时堡垒周围生存了一年,他们为好望角的沙堡施洗,以土地的产品为食,然后被一艘过往的船只重新登上欧洲。在给 VOC 的报告中,Nieuwe Haarlem 的指挥官建议在那里建立一个加油站,因为这里是地中海气候,土壤肥沃。另一艘VOC船,又在桌山脚下搁浅。幸存者在一个临时堡垒周围生存了一年,他们为好望角的沙堡施洗,以土地的产品为食,然后被一艘过往的船只重新登上欧洲。在给 VOC 的报告中,Nieuwe Haarlem 的指挥官建议在那里建立一个加油站,因为这里是地中海气候,土壤肥沃。Nieuwe Haarlem 的指挥官建议在那里建立一个加油站,因为这里是地中海气候,土壤肥沃。Nieuwe Haarlem 的指挥官建议在那里建立一个加油站,因为这里是地中海气候,土壤肥沃。

南非母城成立

1652 年 4 月 6 日,由 Jan van Riebeeck 船长代表 VOC 指挥的三艘船(Drommedaris、Reijger、Goede Hoope)的船队在桌湾登陆。打算成为海洋酒馆,他将在科伊斯人指定的地点以卡米萨的名义找到的加油站,应用于为前往印度尼西亚的商业航线上航行的船只提供补给,以治疗患有坏血病的船员并修理损坏的船只。选择该地点是因为它的避风海湾形成了一个天然港口,可以保护船只免受盛行的东南风的影响。 Van Riebeeck 带着 82 名男性和 8 名女性抵达海湾,其中包括他的妻子 Maria de la Quellerie。这三艘船他指挥的还有另外两艘船,沃尔维斯号和奥利凡特号。在从荷兰出发的途中,该船队总共损失了大约 130 人。 Jan van Riebeeck 带着木材、工具、种植种子和枪支抵达,在盐河左岸建造了一座堡垒,并开发了菜园和果园。淡水从山上通过运河运来灌溉。当 Van Riebeeck 抵达开普敦时,4,000 到 8,000 名科伊桑人(科伊人和桑人)分为氏族,生活在半岛上。以东 1000 公里范围内没有班图类型的黑色。与新来的人建立了商业关系,科伊人同意用牛(羊和牛)换取铁、铜、玻璃珠、烟草和酒精。 Khoi 社会没有私有土地所有权的概念,Khoi 是一个半游牧民族,每个氏族都遵循自己的迁徙路线。科伊人尤其希望荷兰人只会像过去欧洲人那样通过。如果说 1652 年 6 月 3 日,南非第一个白人孩子在开普敦出生,那么巴达维亚人在开普敦的第一天就很艰难,其中 19 人没有度过第一个冬天。科伊人和欧洲人之间的关系迅速恶化,尤其是在科伊人发现 VOC 人在他们的迁徙路线上建造了被荆棘包围的花园之后。就欧洲人而言,他们依靠科伊饲养员为他们提供肉类,但他们,由于害怕看到他们的政治内部地位受到削弱和威胁,他们最终拒绝向欧洲人出售牛。荷兰人不理解这种拒绝,他们认为这是一种侮辱。对于 Van Riebeeck 来说,无法与他认为是野蛮人的 Khoi 建立信任关系。不再能够依靠科伊牛肉来养活他的手下,他鼓励在开普敦对面的罗本岛上养羊,并鼓励捕猎海豹、鲸鱼和羚羊。 Van Riebeeck 决心建立一个快速运行的加油站。他需要劳动力来完成堡垒的建设,码头的建设,种植花园和发展基础设施。然而,Khoes 拒绝为他工作,水手们也不愿意参加这种活动。因此,他要求VOC给他派奴隶。 1654 年,来自荷兰巴达维亚殖民地的亚洲人被驱逐到开普敦。在穆斯林宗教中,他们形成了一个新的社区,即开普马来人的社区。第一艘满载黑人奴隶的船从达荷美抵达,随后是载有来自安哥拉的奴隶的船。 1657 年,VOC 向其一些雇员颁发了建立和经营许可证,他们成为开普敦的第一批自由公民(自由市民),他们在利斯贝克河沿岸建立了农场,在那里种植了第一批农作物。已经进行了有希望的实验.在这些农场工作,奴隶,原产于爪哇和马达加斯加,被带到开普敦。因此,在 1658 年,在列出的 162 名居民中,加油站有 82 名自由公民和官员(白人)和 80 名奴隶,但后者的高死亡率不得不维持大量交通。 1658 年至 1807 年间,总共有六万名奴隶被驱逐到开普敦,这是印度尼西亚苏拉威西岛最大的一批。如果 1657 年 VOC 在给 Van Riebeeck 的使命信中要求不建造城镇而只建造一个贸易站、一所寄宿学校、四家小酒馆、工匠之家和 4 条街道,那么 1657 年开普敦除了木堡和花园之外,所有这些都被船员指定为 Kaapstad 或 De Kaap(开普敦),这让公司感到震惊。这'1658 年的标志是开普敦欧洲区的居民与当地人之间的第一次显着冲突:关于进入土地和牧场的权利问题,科伊人因欧洲人的领土扩张而被剥夺。第一次冲突以欧洲人的胜利而告终,他们组织得更好,武装得更好。 Van Riebeeck 决心确保半岛的安全,并于 1660 年建造了瞭望塔并种植了野生杏仁树篱,以将欧洲区(2,430 公顷或 6,000 英亩)与科伊人居住的领土划界和分离。这个内陆地区还包括萨尔达尼亚湾以及达森岛和罗本岛。当范里贝克于 1662 年离开开普敦返回东印度群岛时,开普敦胚胎殖民地拥有东印度公司的 134 名员工、35 名自由定居者、15 名妇女、22 名儿童和 180 名奴隶。开普敦社会已经非常等级化、多元化、多种族和分层。 1663 年,大雨过后,Van Riebeeck 的木制堡垒几乎消失了。VOC 的管理人员随后要求建造一座石头建筑。南非第一个永久性欧洲防御工事的工作始于 1666 年,并于 1679 年结束,取代了范里贝克的木制堡垒。它被称为 VOC 的政府中心、州长官邸、高级官员的住所、住房办公室、面包店和驻军,如今它是南非最古老的建筑。欧洲人和科伊人之间仍然爆发了几次冲突,特别是在 1673 年和 1677 年。然而,科伊氏族在遭到袭击时分裂,无法保护他们的牲畜。没有牧群,部落首领发现他们的权威很快被剥夺,导致科伊桑社会结构瓦解,家庭分散,最终科伊人从半岛消失。虽然许多人离开开普地区前往北部,但其他人则为荷兰农民(布尔人)服务,通常是作为牧羊人。 1679 年,当西蒙·范德斯特尔被任命为开普敦司令时,该站有 289 名欧洲居民,其中包括 142 名自由公民和 191 名奴隶。 Simon van der Stel 制定了雄心勃勃的计划来发展整个地区的经济。抵达时,他派地质学家去探索该地区肥沃的土地,并亲自勘察了开普平原以外的山坡。在他在该地区的一次徒步旅行中,他在 Eerste 河畔发现了适合耕种的土地,并决定在那里建造第二座殖民地住宅。因此诞生了斯泰伦博斯村,而在开普敦郊区,西蒙·范德斯泰尔开发了一个大型农业庄园,他称之为 Groot Constantia,并试图在那里发展葡萄栽培。 1685年,开普敦的欧洲裔永久居民主要是农民、工匠或搬运工。他们的教育是粗略的。 1688 年,为了逃离法国的宗教迫害,238 名法国胡格诺派教徒加入了他们的行列。Simon van der Stel 在 Olifantshoek 授予土地,这是一个富含冲积层的绿色山谷,更名为 Franschhoek,应 Simon van der Stel 的要求发展葡萄种植。这些新来的人有文化,将在南非白人文化上留下非常深刻的印记。当时,开普敦管辖的领地从印度洋上的穆岑贝格一直延伸到斯滕贝格和温贝格山脉。 Simon van der Stel 探索了整个半岛,这让他在福尔斯湾发现了一个天然港口,他称之为西蒙湾,被称为 VOC 船只的救援港。应 Simon van der Stel 的要求,在那里发展葡萄树文化。这些新来的人有文化,将在南非白人文化上留下非常深刻的印记。当时,开普敦管辖的领地从印度洋上的穆岑贝格一直延伸到斯滕贝格和温贝格山脉。 Simon van der Stel 探索了整个半岛,这让他在福尔斯湾发现了一个天然港口,他称之为西蒙湾,被称为 VOC 船只的救援港。应 Simon van der Stel 的要求,在那里发展葡萄树文化。这些新来的人有文化,将在南非白人文化上留下非常深刻的印记。当时,开普敦管辖的领地从印度洋上的穆岑贝格一直延伸到斯滕贝格和温贝格山脉。 Simon van der Stel 探索了整个半岛,这让他在福尔斯湾发现了一个天然港口,他称之为西蒙湾,被称为 VOC 船只的救援港。印度洋到斯滕伯格和温伯格山脉。 Simon van der Stel 探索了整个半岛,这让他在福尔斯湾发现了一个天然港口,他称之为西蒙湾,被称为 VOC 船只的救援港。印度洋到斯滕伯格和温伯格山脉。 Simon van der Stel 探索了整个半岛,这让他在福尔斯湾发现了一个天然港口,他称之为西蒙湾,被称为 VOC 船只的救援港。

开普殖民地的首府

1691年,开普敦正式成为1400人的殖民地,即1000名白人公民或VOC官员和400名奴隶。 1693 年,第一条公路建成,通过康斯坦蒂亚山口,将母城连接到豪特湾。 1697 年,建造了可以容纳 225 名患者的医院,其中包括经过开普敦的水手。 1699 年,新任总督、西蒙之子威廉·阿德里亚安·范德斯特尔 (Willem Adriaan van der Stel) 承诺垄断商业合同,引发了自由公民的反抗和民族主义的第一次要求。因此,年轻的亨德里克·比博 (Hendrik Bibault) 公开拒绝服从法官的禁令,称他不再是荷兰人而是非洲人 (Afrikaner)。开普敦市贯穿整个 18 世纪。在此期间在 Maurice de Chavonnes (1714-1724) 的管理下,应该在距城市几公里的地方建立前哨站,在 Tulbagh、Klapmuts、Groenekloof 和 Saldanha Baai 的战略要地,以确保欧洲地区免受 Khoi 的任何入侵,而荷兰农民则冒险进入更远的地区和离港口更远的地方,在霍滕托茨-荷兰山脉或更北的斯瓦特兰建立大型畜牧养殖场。这些越来越远离开普敦的徒步旅行者最终与逐渐消亡(尤其是天花等疾病)、被迫为农民工作或被迫逃往北方的科伊部落发生冲突。大片土地正在耕种,森林正在种植,而半岛上的大象、羚羊、水牛、河马和狮子等野生动物正在逐渐消失,成为狩猎和城市扩张的牺牲品。还创建了新城镇,例如以亨利·斯韦伦格雷贝尔 (Henry Swellengrebel) 的名字命名的斯威伦丹 (1745) 和格拉夫-赖内 (Graaff-Reinet)(1786 年)。然而,开普敦是一个殖民地的首都,这个大都市没有领土或文明野心。几乎没有小学,没有中学,没有传教士,也很少有教堂。地方政治和行政职能的任命由州长严格控制。它确实也没有报纸,也没有印刷机。为了保护和维护其控制权,VOC 拥有一支当地民兵和一支主要来自德国的士兵驻军。城堡本身就是这种统治的象征,而仓库则拥有唯一的 VOC 与船舶交易的专有权。在最坏的情况下,由 VOC 的受薪地方法官判处死刑。法律也是歧视性的,对不听话的奴隶实行特殊和非常严厉的待遇。尽管有这些严格的规定,特别是在商业事务方面,开普敦被誉为水手和航海家之间的海洋十字路口,一个可以在商店中找到烟草、棉花、葡萄酒、大米、茶叶、丝绸,尤其是印花棉布的城市,由于人们接受的宽容度VOC 的当地管理人员。在 18 世纪,开普敦本身就被旅行者描述为一座“漂亮”和“整洁”的城市,拥有以直线绘制的笔直街道、主要街道 (Heerengracht)、主要广场 (Grand Parade)、城堡。它的小酒馆、工作室、宾馆、绿树成荫的运河和花园。住宅位于远处。这些房屋的建筑呈现出独特的开普特有风格(开普荷兰风格),强调其居民的荷兰血统点缀着亚洲的影响。墙壁被粉刷成白色,百叶窗被刷成绿色,屋顶被茅草覆盖。从 18 世纪中叶开始,这种类型的房屋就有一千多座。开普敦是一个非常国际化的城市和港口,绰号海上酒馆。在开普敦定居的VOC的员工,带着他们的妻子和孩子,或者在那里过境,主要来自北欧(斯堪的纳维亚、俄罗斯、英国、法国、瑞士、德语国家和荷兰)。那里也有许多印度、爪哇和中国的水手。每年,平均有 70 艘船停泊在桌湾,通常在那里停泊近一个月。 VS'仓库和造船厂位于沿岸。开普敦是南非唯一的深水港,因此 VOC 控制着该殖民地的所有对外贸易。也是在 1750 年代,来自开普敦的法国天文学家尼古拉斯·路易斯·德·拉卡耶 (Nicolas-Louis de Lacaille) 建造了一座天文台,并制作了第一张南半球地图。在 18 世纪,开普敦社会在社会上等级森严,VOC 的高级官员在上层,在低得多的级别上是公司的士兵,在最底层是奴隶。所适用的规则旨在向当地居民灌输对州长管理的从属感。因此,例如,未经 VOC 许可,任何人都不得在婚礼期间结婚。在教堂里,长凳是根据严格的等级原则为官员保留的。还强制执行着装规定,只保留高级官员穿天鹅绒的权利,下级官员穿带银或金扣鞋的权利。在社会底层,奴隶不能穿鞋。这些奴隶主要来自东非、西非、南部非洲、马达加斯加,但我们也发现一些来自毛里求斯、锡兰、印度、马来西亚甚至印度尼西亚。 1708 年,开普敦只有 1,700 名自由公民,而只有几百名 VOC 官员、1,250 名奴隶和几千名混血和马来人。就政治生活而言,它在这个社会中极其萌芽。 1778 年出现了开普爱国者运动(Kaap Patrioten),受美国革命理想的影响,有利于建立共和国。这一运动首先要求政治权利和经济自由。最后,开普敦的特点是混血人口不断增加,这是由于奴隶妇女或 Khoe 妇女与欧洲水手或奴隶主之间的关系造成的。在开普殖民地的早期,由于白人女性很少,欧洲人与被释放的奴隶或来自亚洲的女性之间的婚姻甚至被允许,因为经济秩序是关注的核心VOC 而不是任何种族秩序。州长西蒙·范德斯特尔本人就是一个混血儿。老年奴隶甚至可以通过授予 VOC 赋予责任职位的特权来提升社会地位并获得与士兵相当的地位。一小部分“自由黑人”也与其他人群共存。他们通常是来自非洲或亚洲的被释放的奴隶,或者是居住在开普敦的非欧洲人(中国人)。他们通常以捕鱼或手工业为生,享有与法荷血统的自由公民相同的地位。这些“自由黑人”,奴隶、资产阶级和水手,然后可以在小酒馆里混在一起社交,一起喝酒、跳舞和玩游戏。然而,渐渐地,通过授予特权和分配职位,VOC 最终确定了享有歧视性优势的人群类别。因此,少数“自由黑人”最终在 18 世纪末也受到歧视,他们有义务像奴隶一样拥有内部护照(通行证)。 18世纪末,开普敦在通往印度之路上的战略重要性对欧洲人来说是无可争议的。因此,作为法荷联盟的一部分,法国军队从 1781 年到 1784 年驻扎在开普敦,以防止英国入侵。由 VOC 支付的法国雇佣军此后留在那里。在此背景下,法国人建立了新的海上防御网络,而法国商人则将开普敦作为印度洋贸易的桥头堡,以及法国波旁岛和法兰西岛殖民地的供应来源。随着军事工程师路易斯-米歇尔·蒂博 (Louis-Michel Thibault) 的到来,法国的影响也体现在建筑中,他与德国雕塑家安东·安瑞思 (Anton Anreith) 合作进行装置设计,例如盖帽城堡 (Château du Cap) 侯爵夫人顶上的门廊和改进。对于几座建筑来说都是实质性的例如 Slave Lodge、Groote Kerk、Lutheran Church 和 Koopmans de Wet House。然而,由于来自英国东印度公司的竞争,该公司打破了对 VOC 的垄断印度尼西亚,在通往中国的路上。 1782 年,当其在开普敦的雇员人数超过 3,000 人时,它停止向股东支付股息,支付雇佣军和保卫殖民地的款项不断增加。腐败最终使政府陷入瘫痪,而大多数居住在城外的 Trekboers 的自治要求正在受到谴责。因此,在 1780 年代,在开普敦的 11,000 至 12,000 名自由公民中,只有 3,000 名居民居住在南非的母城,但仍占那里永久白人人口的大多数 (4,300)。在开普敦荷兰政府的暮年,一个新的土著人口被分成不同的阶级,多元文化,受教育程度低,主要是穷人,与欧洲的起源隔绝,在非洲的南端发展起来。它是一个建立在廉价劳动力和奴隶制基础上的社会。这个社会也有许多亚洲人和混血儿,他们的地位仍然根据他们的经济贡献而变化。至于科伊桑人,他们被赶出半岛,前往卡鲁和纳米布的沙漠。开普敦殖民历史的第一部分的意外遗产之一是一种新语言南非荷兰语的出现,这是一种荷兰语,由几种不同语言(科伊桑语、阿拉伯语或马来语)借来的词修饰而成。当英国人占领南非的母城时,开普敦是一个非常活跃和具有战略意义的港口。

英国统治下的开普敦

英国第一次入侵开普敦发生在 1795 年 7 月。在法国革命军入侵荷兰之后,詹姆斯·亨利·克雷格 (James Henry Craig) 指挥的一支英国军队被派往开普敦,以保护荷兰殖民地免受法国人的侵害。中队停靠在西蒙镇,其防御工事已被忽视。在一些小规模冲突之后,开普国防军向占领该殖民地的英国投降。开普敦有 14,021 名居民,包括 4,357 名欧洲血统,整个开普敦殖民地包括 16,839 名奴隶和大约 16,000 名欧洲血统居民。英国占领于 1803 年结束,当时开普敦被巴达维亚共和国(Paix d'Amiens)投降。但随着欧洲敌对行动的回归,英国人被迫重新卷入敌对行动。在 1806 年 1 月 8 日的布劳乌堡战役之后,开普敦再次受到英国的控制。最初的临时占领于 1814 年成为最终占领(维也纳会议)。在英国占领的最初几年,旧政府保留其特权,尤其是商业特权,而由罗马-荷兰法律管辖的法律体系得以维持。 1820 年,只有 757 名英国人被列为开普殖民地的永久居民,共有 25,000 名自由臣民、30,000 名奴隶和约 20,000 名科伊桑人。随着英国东印度公司 (BEIC) 在开普敦成立,英语逐渐取代荷兰语成为行政语言。由于围绕大英帝国建立的庞大的世界级贸易网络,开普敦的商人和商人迅速繁荣起来。开普敦主要出口水果、小麦、葡萄酒和羊毛,进口咖啡、马匹、木材和木炭。英国商人在开普敦落户开普敦,在伦敦好望角贸易协会的积极支持下,迅速形成了富裕阶层,刺激了贸易,彻底终结了 VOC 的旧垄断做法。因此,从 1820 年代起,这些商人成为开普敦强大的新兴中产阶级的中坚力量。他们的人数比荷兰人少,但更活跃、更有活力,投资于开普敦港口基础设施的现代化和发展,并放松管制以允许创建私人银行(1837 年)。作为进步社会思想的先锋,他们在开普敦带来了盎格鲁-撒克逊自由主义之风,其特点是 1824 年出版了第一家当地报纸《南非商业广告商》,该报纸为解放奴隶、贸易自由化、基础设施发展、医疗保健发展、人口扫盲和自治。最终,通过一个充满活力的公民社会的行动,将荷兰农村地区转变为一个真正值得大英帝国的殖民首都是一个问题。 1836 年,开普殖民地奴隶制的废除加速了该市的经济和社会转型。一个新的、更复杂的社会随后开始形成。为解放奴隶而支付的报酬有助于扩大新的城市中产阶级和雇佣劳动力的增长。英国人此时引入了“有色人种”一词来指代整个非欧洲人,但将开普马来人(1840 年的人数为 6,000 人)区分为特指属于开普敦一个名为 Bo-Kaap 的特定社区的穆斯林。在社会上,没有保留的工作,所有职业都是混合的,尤其是在白人和混血之间,生活区也是如此,尤其是工人阶级。跨种族婚姻(主要是混血和白人)也是合法的。在没有建筑限制的情况下(仅在 1861 年引入),许多廉价房屋被狭窄的小巷隔开,没有任何基本的舒适设施(没有污水处理),是为前奴隶和最贫穷的人建造的,尤其是在第 6 区。开普敦立法委员会举行选举(1836 年),随着私营公司数量的增加和更多的居民获得房地产或土地的所有权,股份公司成倍增加。 1845年,南非第一家保险公司Mutual Life成立。1840 年开普敦市成立时,该市只有 20,000 名居民,其中包括 10,560 名白人。然后它整合了Green Point和Sea Point的郊区。该市分为六个区,1867 年每个区有 3 名议员。选举议员的方法不分种族,但基于特许权:有收入并在开普敦成为地主就足以成为选民。 1849 年,英国在开普敦建立流放地的提议遭到民众的强烈反对,他们停止了该倡议。开普敦中轴线Heerengracht Street的一部分更名为Adderley Street,以纪念支持开普敦居民抗议的英国议员。1859 年,第一条连接开普敦与斯泰伦博斯、帕尔和惠灵顿的铁路开始建设。 1860 年,开普敦有五家当地银行和几家保险机构。从 1860 年到 1870 年,桌湾码头(Alfred Dock)的建设工作发生了。 1867 年在内陆地区发现钻石之后,阿尔弗雷德港盆地从 1870 年代开始成为前所未有的人员和物资运输到田地的入口。金伯利钻石矿。银行和伦敦公司在几年内投入了大量资金和资本,使开普敦的经济在五年内增长了五倍,特别是股份公司数量的惊人增长。 1863 年,第一辆马拉电车投入运营,将 Adderley Street 和 Somerset Road 连接到 Green Point。 1867 年,殖民地议会将全面管理城市的所有必要权力下放给市政府。市议会现在由 18 名市议员和一名市议会主席(具有市长头衔)组成,由他的同僚选举产生(开普敦市修正法案)。 1879年,在绿点和海点之间建立了一条新的有轨电车线路,后来延伸到花园区和南郊。次年,开普敦通过电报与欧洲相连。 1881 年,在开普敦郊区(伍德斯托克、龙德博斯、克莱蒙特、纽兰兹、温伯格和卡尔克湾)建立了独立的自治市。该市的基础设施正在现代化(道路、电气化有轨电车、供水和卫生网络的发展)。城市和自治市随着城市地区的新社区的加入而发展。 1882 年,荷兰语与英语一起被接纳为政府的官方语言。 1884 年,开普殖民地的议会大楼落成。 1887 年,维多利亚路通过收费公路连接豪特湾。三年后,开普敦的街道开始铺装。 1894 年,市政府向一家电动电车运营商(Metropolitan Tramways Company)授权了公共交通的特许经营权。下一年,该市的灯柱已通电,然后在 1896 年,第一辆有轨电车投入使用,将 Adderley Street 连接到 Mowbray Hill。 1899 年,Green Point Common 被改造成军营(第二次布尔战争)。 1901 年,有轨电车线路将坎普斯湾与海角连接起来,并在接下来的几年中进一步延长。 1905 年,开普敦被宣布为所有南非殖民地的立法首都。

Grand Cap,南非的立法首都

1910 年,开普敦市成为非常年轻的南非联盟的立法首都。为管理开普殖民地而建造的议会大楼随后成为联盟的新议会,而比勒陀利亚则成为行政首都。港口的经济活动减少并被德班取代。开普敦拥有一座全新的、规模宏大的意大利文艺复兴风格的市政厅(位于达令街的开普敦市政厅)。1913 年,开普敦市发展成为大开普敦市,由开普敦的历史中心(City Bowl)与绿点、海点、伍德斯托克、梅特兰、莫布雷、朗德博斯、克莱蒙特和卡尔克郊区合并而成湾。1927 年,温伯格并入该市。

种族隔离下的开普敦

如果说最早居住在开普敦的非洲黑人是东印度公司从马达加斯加、莫桑比克或东非进口的奴隶,那么起源于南非的第一批班图人仅在 19 世纪定居在开普敦。来自 Mfecane 的难民。在接下来的几十年里,将会有几次小规模的迁徙浪潮。当这些人口不居住在农村地区时,他们居住在一般没有隔离的社区,特别是在市中心。没有任何法规要求他们居住或不居住在这样确定的社区。从 1879 年开始,甚至在天花流行和 19 世纪末瘟疫肆虐开普敦市之后,黑人较多的社区被白人和混血人视为感染源。维多利亚时代关于健康和城市卫生的演讲,特别得到了清洁党的支持,将所谓的未开化人口、卫生和清洁融合在同一主题中。然后提供的解决方案是人口隔离的解决方案。最初,贫民窟被夷为平地,居民被驱逐,尤其是在伍德斯托克。 1901 年,开普敦市的一项市政法令首次授予开普敦黑人人口一个专属的强制居住区:恩达贝尼。当时,开普敦和邻近的伍德斯托克市、梅特兰市、莫布雷市和海角市只有 10,000 名班图风居民。这些人口将经历显着的、不间断的人口增长。 1927年,在兰加建立开普敦第一个镇,以弥补恩达贝尼住房不足,最终于1936年拆除。1948年,民族党在南非大选中获胜,导致成立南非的种族隔离政策,也就是说,特别涉及所有公共场所的制度性和系统性种族隔离的政策。新立法特别暗示了所有南非人在不同种族类别之间的区别。在开普敦,许多居民来自不同种族的血统,该政策主要旨在将白人和混血儿分开在黑人一侧。另一方面,并​​赋予前两个群体相对于第三个群体的明显优势。根据《群体区域法》,城市郊区按种族划分,白人在空间和公共服务方面享有最高特权。从 1976 年起,开普敦的体育活动和娱乐场所不再严格执行种族隔离法。酒店、餐厅和剧院取消了种族隔离,并向所有人开放。 1977 年,公交服务又谨慎地放弃了其种族隔离规定,避免了约翰·沃斯特 (John Vorster) 的亲种族隔离政府过多关注。不久之后,开普敦市向所有人口开放其管辖范围内的海滩,不分种族。然而,没有实际或可见的影响允许事实上的隔离继续下去。此外,居住地和就读地的种族隔离在整个 1980 年代一直保持。在 1989 年 9 月的选举中,开普敦的所有选区(城市碗、南部和大西洋郊区)都被民主党赢得。北郊明显例外,根植于民族党。北部郊区的显着例外,以民族党为主。北部郊区的显着例外,以民族党为主。

南非种族隔离后的开普敦

1995年,地方政府改革取消了1910年以来建立的旧市政机构,建立了过渡性市政机构。因此,开普敦一直由开普敦市过渡委员会管理,直到 1996 年 6 月。 1996 年,开普敦都会区划归市议会(开普都会委员会)管辖,并划分为 6 个市政子结构:开普敦市直辖市接替前大开普敦市, City Bowl(De Waterkant、Foreshore、Gardens、Higgovale、Oranjezicht、Salt River、Schotsche Kloof、Tamboerskloof、University Estate、Vredehoek、Walmer Estate、Woodstock、Zonnebloem)、Camps Bay、Clifton的郊区,Fresnaye、Green Point、Sea Point、Mouille Point、Maitland、Mowbray、Rondebosch、Claremont、Pinelands、Athlone 和 Langa、Nyanga、Philippi、Gugulethu 和 Mitchell 平原的城镇。南半岛自治市:豪特湾、兰迪德诺、伯格弗利特、温伯格、康斯坦蒂亚、菲什胡克、Kommetjie、诺德胡克、西蒙斯敦、穆森贝格以及海景、草地公园或 Masiphumelele 镇。 Blaauwberg 市:Milnerton、Mamre、Alantis、Pella、Melkbosstrand 和 Bloubergstrand。 Tygerberg 市的自治市(City of Tygerberg Municipality):Bellville、Botasig、Durbanville、Fisantekraal、Goodwood、Parow、Delft、Elsie's River、Khayelitsha 和 Mfuleni。奥斯坦堡市(Oostenberg Municipality):Kraaifontein、Brackenfell、Kuils River、Blue Downs、Blackheath 和 Eerste 河。海德堡市(Helderberg Municipality):西萨默塞特、斯特兰德和戈登湾的海滨城镇以及马卡萨村和诺姆扎莫镇。2000年,所有这些市政子结构都与开普敦大都会委员会合并为组成新的开普敦市(City of Cape Town)市政府,管理开普敦的整个大都市区。在白人统治结束后,开普敦也没有经历重大的社会动荡。不断增长的犯罪并未达到该国其他主要城市的比例。政府政策全国联盟的目标是在以前为白人保留的公立学校和医院中允许种族快速混合,但它未能允许在私人机构中出现这种情况。然而,最贫穷的白人有时被迫搬到更负担得起的社区,这些社区以前通常被归类为梅蒂斯(Ottery 或 Rondebosch East),而有色人种在有能力或可能的情况下搬进他们父母在种族隔离制度下被迫流离失所的社区(Kenilworth、Mowbray、Sea Point、Wynberg、Woodstock。在 Rondebosch 和 Claremont 大学区,富裕的黑人也试图在 Thornton 等古老的白人社区找到一席之地,正是学生帮助创造了种族多样性。在开普平原,移民控制的结束导致黑人人口空前增加,特别是开普半岛的科萨人。然而,在 20 世纪享有自由和进步声誉的开普敦市有时在 21 世纪初被称为南非白人的“最后堡垒”,特别是因为黑人居民,其中一些认为自己是二等公民,在那里是少数,他们继续感到在餐馆或夜总会受到歧视,并且不会去像坎普斯湾那样曾经被禁止的海滩,主要是白人经常光顾的海滩.作为该国唯一由民主联盟领导的大都市,其城市官员尤其被非国大指责维护种族隔离时期造成的种族地理:市中心和附近山腰郊区的白人,其他人主要是在开普敦。总统雅各布祖马因此谈到“极端种族隔离”以指定开普敦社会制度。对于民主联盟的领导人,尤其是开普敦(有色人种)市长帕特里夏·德里尔而言,将开普敦视为种族主义城市只是非洲人国民大会污名化该党在比勒陀利亚执政的唯一大都市的一种策略。不控制,,。一项研究墨西哥组织公民公共安全和刑事司法委员会将开普敦列为 2019 年世界第八大最危险城市,甚至是世界上最危险的非美国城市(今年最危险的 7 个城市)。 - 所有美国,包括 6 名墨西哥人),每 10 万居民中有 68.28 起凶杀案,即今年世界上第 8 个城市和非洲最高的凶杀率记录 - 。此外,以 3,065 起谋杀案,它是 2019 年全球凶杀案数量最多的城市。凶杀率在世界上排名第八,在非洲也是该年最高的。此外,以 3,065 起谋杀案,它是 2019 年全球凶杀案数量最多的城市。凶杀率在世界上排名第八,在非洲也是该年最高的。此外,以 3,065 起谋杀案,它是 2019 年全球凶杀案数量最多的城市。

行政

在种族隔离时期,这座城市在政治上是自由的。纳尔逊曼德拉被囚禁在罗本岛开普敦附近的一个岛上,然后被转移到帕尔附近的监狱。 Frank van der Velde 于 1991 年 9 月至 1993 年 9 月在民主党的支持下担任开普敦市长,于 1994 年 6 月 4 日加入非国大,距离 1994 年 4 月 27 日第一次多种族选举仅一个多月。讲英语的白人和讲南非荷兰语的混血儿,尽管如此,自这些选举以来,这座城市成为反对派的据点。 In the municipal elections of December 2000, Peter Marais, candidate of the brand new Democratic Alliance (DA), was elected mayor of the brand new municipality of Cape Town,在几个前地方市政实体的基础上创建,包括大卡普市的实体。由于卷入政治丑闻,他对 2001 年底的危机负有间接责任,这场危机导致发展议程分裂以及新民族党与非国大和解。 Marais is then replaced by Gerald Morkel (DA) who must shortly after, give way to Nomaindia Mfeketo (en), an elected representative of the ANC, following the redistribution of seats in the municipal assembly.在2006年3月1日的市政选举中,非国大以37.91%的选票和81个席位被民主联盟(41.85%和90个席位)击败。这是非洲人国民大会在选举中唯一一次在全国得分增加了 10 分的重大失利。然而,民主联盟在 210 个席位中占 90 个席位的相对多数,依赖于小党派,特别是由帕特里夏·德里尔和非洲基督教民主党(3.22% 和 7 个席位)领导的独立民主党(10.5% 和 23 个席位)。议会的其余部分分为非洲穆斯林党(三个席位)、联合民主运动(两个席位)、自由阵线(一个席位)、阿扎尼亚泛非大会(一个席位)、独立联合阵线(一个席位)和万能投注(一个席位)。 On March 15, 2006, Helen Zille (DA) was elected mayor of Cape Town by 106 votes against 103 in Nomaindia Mfeketo (ANC).然后,她成为唯一一位管理南非六大都市之一的白人女性。 It receives the support of elected representatives of the African Christian Democratic Party (ACDP),自由阵线 (FF+)、UDM、穆斯林党、联合民主阵线和普遍党。 Andrew Arnolds (ACDP) 被选为第一副手,而 Derrick Smith (FF +) 被选为市政府发言人。一年后,独立的民主党人又在与 DA 合并之前加入了市政多数。在 2011 年 5 月的市政选举中,民主联盟以 61.09% 的选票(135 个席位)赢得了开普敦市政府,而非国大(73 个席位)则为 33.03%。她在2016年的市政选举中再次赢得了胜利,并重新选举Patricia de Lille作为市长,终于缩短了2018年。当前的市长是丹柏拉图(DA)。Andrew Arnolds (ACDP) 被选为第一副手,而 Derrick Smith (FF +) 被选为市政府发言人。一年后,独立的民主党人又在与 DA 合并之前加入了市政多数。在 2011 年 5 月的市政选举中,民主联盟以 61.09% 的选票(135 个席位)赢得了开普敦市政府,而非国大(73 个席位)则为 33.03%。她在2016年的市政选举中再次赢得了胜利,并重新选举Patricia de Lille作为市长,终于缩短了2018年。当前的市长是丹柏拉图(DA)。Andrew Arnolds (ACDP) 被选为第一副手,而 Derrick Smith (FF +) 被选为市政府发言人。一年后,独立的民主党人又在与 DA 合并之前加入了市政多数。在 2011 年 5 月的市政选举中,民主联盟以 61.09% 的选票(135 个席位)赢得了开普敦市政府,而非国大(73 个席位)则为 33.03%。她在2016年的市政选举中再次赢得了胜利,并重新选举Patricia de Lille作为市长,终于缩短了2018年。当前的市长是丹柏拉图(DA)。独立民主党在与 DA 合并之前依次加入市政多数。在 2011 年 5 月的市政选举中,民主联盟以 61.09% 的选票(135 个席位)赢得了开普敦市政府,而非国大(73 个席位)则为 33.03%。她在2016年的市政选举中再次赢得了胜利,并重新选举Patricia de Lille作为市长,终于缩短了2018年。当前的市长是丹柏拉图(DA)。独立民主党在与 DA 合并之前依次加入市政多数。在 2011 年 5 月的市政选举中,民主联盟以 61.09% 的选票(135 个席位)赢得了开普敦市政府,而非国大(73 个席位)则为 33.03%。她在2016年的市政选举中再次赢得了胜利,并重新选举Patricia de Lille作为市长,终于缩短了2018年。当前的市长是丹柏拉图(DA)。现任市长是丹柏拉图(DA)。现任市长是丹柏拉图(DA)。

Tourisme

在 2010 年代初期,开普敦是南非的主要旅游中心,为游客提供各种各样的活动,如水上运动(包括潜水、冲浪、海上皮划艇、风筝冲浪和划船)、钓鱼、在斯泰伦博斯品尝葡萄酒地区、购物、风景驾车,包括著名的查普曼峰路、登山、绳降、放风筝、悬挂式滑翔和滑翔伞以及在赫曼努斯附近观赏鸟类、鲨鱼或鲸鱼。最宜人的时间是夏季,从 10 月到 3 月,尽管有些游客无法忍受 1 月和 2 月的炎热。年底,随着当地度假者在暑假期间涌入城镇,城镇变得人满为患。开普敦市以其殖民时期的建筑而闻名,被称为开普荷兰建筑(开普敦的殖民建筑)和维多利亚时期的建筑。该地区最典型的地区是康斯坦提亚和市中心以及长街。开普敦大都市最受欢迎的旅游景点是维多利亚和阿尔弗雷德海滨、两洋水族馆、桌山(新七大自然奇观之一)、坎普斯湾、海角、市中心、豪特湾、康斯坦蒂亚、龙德博斯、纽兰兹、西萨默塞特、康斯坦博斯植物园、好望角和赫曼努斯。开普敦市中心的游览通常从位于东印度公司第一个营地的 Heerengracht 广场开始,自 1899 年以来,Jan van Riebeeck 和他的妻子 Marie de la Queillerie(自 1954 年以来)的雕像一直矗立在那里。步行距离内的主要景点有: 市政中心所在的市政中心; Artscape(前身为 Nico Malan)歌剧院和剧院;好望角城堡(1666 年),开普敦​​第一任总督的住所,按照星计划在一年内建成。国家大厅和堡垒中的其他房间包含威廉·费尔收藏品,包括家具、绘画和瓷器,以及一个军事博物馆。前殖民政府的旗帜和南非漂浮在堡垒入口处的城墙上;堡垒附近的开普敦市政厅(1905)是文艺复兴时期的风格; Adderley Street,开普敦的主要购物街; Mutual Building,一栋建于1939年的装饰艺术风格的住宅楼,前身是Old Mutual公司的总部; Groote Kerk(1836 年),荷兰改革宗教堂;历史文化博物馆(1679 年)。为容纳东印度公司的奴隶而建造,从 1809 年起成为最高法院所在地,是继城堡之后南非最古老的建筑;位于历史文化博物馆附近的扬·斯穆茨 (Jan Smuts) 雕像;政府大道,一条长满 17 和 18 世纪橡树的步行小巷,沿着公司花园延伸,菜园和果园由 Jan van Riebeeck 于 1652 年建造。Cecil Rhodes 雕像位于花园中央,小径通往温室和玫瑰园;圣乔治大教堂(1901 年),圣公会教堂;南非公共图书馆,被认为是南半球最大的图书馆之一;议会大楼(1885 年),前面矗立着维多利亚女王的雕像和路易斯·博塔将军的骑马雕像;南非博物馆(1825 年),致力于该国的民族学和自然历史;南非国家美术馆主要展出南非艺术家和欧洲收藏的作品。另一个更具象征意义的扬·斯穆茨雕像矗立在大楼前。犹太博物馆(1862 年),位于南非最古老的犹太教堂内; Rust-en-Vreugd(1777 年),一座典型的开普敦资产阶级老宅,包含部分 William Fehr 藏品以及南非古老绘画和版画的藏品; Old Town House(1755 年),前身为警卫室,1761 年至 1905 年为市政厅。如今,它展示了 17 世纪的荷兰和佛兰芒画作; Koopmans de Wet House (1701) 位于 Long Street 和 Corner Street,典型的 18 世纪开普敦房屋,收藏有南非荷兰风格的家具;开普敦大屠杀中心 (1999) 是一个关于大屠杀的博物馆,它是非洲第一个以这一主题为主题的博物馆。马来区更远,延伸到信号山。Bo-Kaap 区(17 世纪)是受保护的历史遗址,色彩柔和的房屋和尖塔很容易辨认。 Bo-Kaap-Malay-Museum 位于威尔士街。开普敦港是南非第二大客运和货运港口。 1988 年,维多利亚和阿尔弗雷德海滨沿线建造了一个娱乐区。当代非洲艺术博物馆 Zeitz MOCAA 取代了那里的旧粮仓。该网站提供壮观的购物中心、豪华酒店、纪念品商店、餐馆和水族馆(两洋水族馆)。从这个海滨,游客可以乘船前往罗本岛,在杜克岛看海狮群,或者乘坐渡轮前往豪特湾或西蒙镇。要欣赏开普敦的美丽全景,可乘坐缆车或徒步旅行小径(约 3 小时)到达桌山高原(海拔 1,087 m)。缆车的运​​行状态(打开或关闭)在名为 Kloof Nek 的地方的警告标志上指示。狮子头也是一个有趣的观点,可以欣赏到市中心、海滩、体育场的绝佳景色。上升很容易在一个小时内完成,奖励是可观的。在满月的日子里进行这种短途徒步旅行是很常见的,看到太阳在一侧落下而月亮出现在另一侧的天空中。在开普敦郊区,格鲁特康斯坦蒂亚的庄园,曾经是州长西蒙·范德斯特尔的住所,是南非荷兰语建筑最好的例子之一。再往北是 Groote Schuur Estate(大谷仓),山腰是 Kirstenbosch 国家植物园、开普敦大学的建筑、动物园和风车。 Rhodes Memorial 是一座古典希腊风格的花岗岩纪念碑,致力于纪念 Cecil Rhodes,位于魔鬼峰的斜坡上,可以欣赏到这座城市的美丽全景。大西洋上的海角海滩、克利夫顿海滩、坎普斯湾海滩和兰迪德诺海滩都位于开普敦的住宅区。他们在东部以“十二使徒山脉”为主。风景秀丽的查普曼山顶大道沿着开普半岛延伸,通往位于自然保护区的好望角,沿着豪特湾的小港口,那里的悬崖高达 150 m,陡峭地俯瞰大海。另一条路线从开普敦或半岛通往南海岸的度假村,再到福斯湾。沿海公路穿过米勒斯角的度假村和旅游村,西蒙镇(一群开普企鹅生活在博尔德斯海滩的岩石海滩上)、鱼虎克、卡尔克湾和圣詹姆斯,到达塞西尔·罗兹拥有的 'in Muizenberg一座小屋,他于 1902 年去世。距离海滨度假胜地斯特兰德和戈登湾 170 公里是赫曼努斯旧渔港。 N1国道通向葡萄酒腹地。在帕尔、斯泰伦博斯和弗朗斯胡克,因此,可以参观葡萄酒庄园并品尝该地区的葡萄酒。八月和九月是游览西海岸的最佳时间,因为冬雨使沙漠充满生机,并促进野花盛开。开普敦一年一度的狂欢节 Kaapse Klopse 或 Tweede nuwejaar 将于 1 月 2 日举行。

大学

开普敦大学成立于 1829 年,前身是南非学院,是该国最古老的大学。它位于开普敦郊区魔鬼峰山坡上的罗德区。由多个学院和多个校区组成,这些学院主要位于罗德区,但也位于 Rondebosch、Rosebank 和 Mowbray 的外围地区,而医学院则位于 Groote Schuur 医院的校园内。

运动

橄榄球 à XV Stormers Western Province 足球 阿贾克斯 开普敦足球俱乐部 开普敦城足球俱乐部 Chippa United

运输

城市的

自 2010 年 FIFA 世界杯以来,公共交通由 Golden Arrow Bus Services (en) 提供,每年通过 1,154 辆巴士运送超过 5000 万人次,而 Myciti(更现代)也提供公共交通服务。

铁路

开普敦站是被称为 Metrorail Western Cape 的区域郊区铁路网络的所有线路的终点站。此外,它还是南非最重要的车站之一,由南非客运铁路局的长途服务 Shosholoza Meyl (en) 提供服务。它也有从比勒陀利亚出发的豪华列车:Rovos Rail。

空气

1995年之前,开普敦国际机场(IATA代码:CPT,ICAO代码:FACT)前身为“DF马兰机场”。这是一个现代化的机场,为 2010 年 FIFA 世界杯而完全重新设计,最大的国际航空公司都抵达这里。

异名

2007 年,种族隔离结束 15 年后,由市政府成立的一组历史学家和社会学家,从 200 份提案中提议,对市政府的 39 条街道名称和大道进行更名。 In March 2008, Helen Zille gave up validating these proposals for lack of consensus, not only within the municipal council but also within the municipal majority where the Afrikaans-speaking elected officials considered that the names of Afrikaner personalities or names in the Afrikaans language were the即将到来的命名变化的主要受害者。在提出的建议中,将名称从“Jan Smuts Drive”更改为“Dullah Omar Drive”的提议遭到了最多的敌意和误解。 2010 年 12 月,市政府通过了新的姓名归属道德守则。然后提出并采用了新的街道名称:

Films et séries tournés au Cap

The Cape Town Affair (in) (1967), 美国电影 Claire Trevor, James Brolin 和 Jacqueline Bisset Pour tout l'or du Transvaal (1979),与 Yves Rénier Sam 和 Sally 合作的 6 集连续剧集 The Diamond (1980), Georges Descrières Sea Point Days (2008) 的法国系列、南非纪录片 Ingrid Jonker (2011)、Carice van Houten、Rutger Hauer 和 Liam Cunningham 的德国-荷兰-南非电影反击:黎明计划 (2011)、英国系列Close Security (2012)、丹泽尔华盛顿祖鲁的美国电影 (2013)、奥兰多布鲁姆的法国-南非电影 The Last Face (2015)、美国电影 Sean Penn Honey 3 (2016)、美国电影 Bille Woodruff Mortal Remedy ( 2018 年),韦斯·鲍尔的美国电影,以及与迪伦·奥布莱恩合作的迷宫三部曲(电影,2014 年)的最后一部分,托马斯·布罗迪-桑斯特和卡雅·斯考达里奥

国际关系

结对

开普敦市与:尼斯(法国)浦那(印度)阿达纳(土耳其)

宗教场所

在礼拜场所中,主要有基督教教堂和寺庙:锡安基督教会、南非使徒信仰团、上帝大会、Union baptiste d'Afrique australe(世界浸信会联盟)、南非卫理公会(世界卫理公会)理事会)、南部非洲圣公会(圣公会)、非洲长老会(世界归正教会)、开普敦大主教管区(天主教会)。还有穆斯林清真寺和印度教寺庙。

臭名昭著的人物

Funeka Soldaat,来自南非的女同性恋活动家,开普敦三角项目的成员。

注释和参考

也看看

相关文章

Cape Colony Cape Province Cape of Good Hope University of Cape Town Pierre André de Suffren

媒体学

多媒体文件

无护照旅行:开普敦,法国国家广播局 1969 年 5 月 17 日报道,INA

外部链接

(zh) 官方网站 专门介绍开普敦城市历史的网站 南非开普敦联盟法语区:开普敦的地理历史。32675806 OpenStreetMap 上的开普敦开普敦门户南非门户