诺曼征服英格兰

Article

October 25, 2021

诺曼征服英格兰是指诺曼底公爵征服者威廉于 1066 年入侵英格兰王国,并在随后的几年中占领该国。英国国王忏悔者爱德华于1066年初去世,没有留下任何孩子。他的姐夫哈罗德·戈德温森被选中接替他,但其他追求者也广为人知。 9 月,挪威国王哈拉尔·哈德拉达 (Harald Hardrada) 入侵英格兰。他在 9 月 25 日的斯坦福桥之战中被哈罗德击败并杀死。几天后,诺曼底公爵纪尧姆又在苏塞克斯登陆。哈罗德在 10 月 14 日的黑斯廷斯战役中遇到了他并与他对峙。这场决定性的对抗见证了哈罗德的死和威廉的胜利,这在圣诞节那天在威斯敏斯特教堂是神圣的。威廉的主要竞争对手的消失并没有给英格兰带来安宁,直到 1072 年,英国才因无数起义而动摇。为了更好地控制他的王国,威廉在战略要地建立了许多城堡,并将被没收的土地重新分配给叛乱的贵族及其信徒。诺曼人的入侵对英格兰的历史产生了深远的影响。一个新的统治阶级直接从国王手中拥有领地并说诺曼语,取代了部分被迫流亡的旧盎格鲁-撒克逊贵族。在社会的低层,奴隶制在征服后的几十年里消失了,但也许是加速了一个已经在进行的过程。

语境

11 世纪的英格兰和诺曼底

911 年,西法兰克国王查理三世与维京领袖罗洛签订了圣克莱尔河畔埃普特条约,授权后者在塞纳河下游定居,他负责返回以抵御其他维京人的袭击。该地区因这些“北方人”而得名诺曼底,他们皈依基督教并采用该地区的石油语言。丰富的北欧词汇,它诞生了诺曼。诺曼人很快将他们的权力向西扩展到贝辛、科唐坦和阿夫兰钦。 1002年,英国国王埃塞尔雷德与诺曼底公爵理查二世的妹妹艾玛结婚。他们的儿子忏悔者爱德华登基1042 年,在他的大部分青年时期流亡在诺曼底公国之后,他来到了英格兰。由于无法在他的国家建立客户群,他主要依靠诺曼人来统治威塞克斯的戈德温伯爵和他的儿子们:他邀请朝臣、士兵和宗教人士加入他的行列,并任命他们担任权力职位,尤其是在教会里。没有孩子来继承他,他有可能鼓励了理查德二世的孙子威廉公爵的英国王位计划。士兵和宗教人士加入他并任命他们担任权力职位,尤其是在教会中。没有孩子来继承他,他有可能鼓励了理查德二世的孙子威廉公爵的英国王位计划。士兵和宗教人士加入他并任命他们担任权力职位,尤其是在教会中。没有孩子来继承他,他有可能鼓励了理查德二世的孙子威廉公爵的英国王位计划。

有争议的继承

由于没有无可争议的继承人,爱德华于 1066 年 1 月 5 日去世,引发了继承危机。威塞克斯伯爵哈罗德·戈德温森是英国贵族中最富有、最有权势的成员,同时也是已故国王的妹夫,由维特纳格莫特选出,并在爱德华死后的第二天祝圣。两个强大的对手毫不犹豫地争夺已故国王的继承权。诺曼底的威廉公爵声称爱德华已经选择他作为他的继任者,并且哈罗德发誓尊重这一安排,而挪威国王哈拉尔德哈德拉达则提出了他的前任马格努斯和爱德华的前任哈德克努特之间的协议如果其中任何一个,英格兰和挪威将恢复到对方他们死了,没有留下继承人。纪尧姆和哈拉尔集结各自的军队,入侵他们认为理所当然地属于他们的王国。

挪威入侵

1066 年初,哈罗德的流亡兄弟托斯蒂格·戈德温森率领一支集结在佛兰德斯郡的舰队袭击了英格兰东南部。受到哈罗德船只的威胁,托斯蒂格向北进攻东安格利亚和林肯郡,但被麦西亚的埃德温伯爵和诺森比亚的莫卡击退。托斯蒂格被他的大多数支持者抛弃,在苏格兰避难。 1066 年夏天,哈罗德的陆地和海军部队主要由民兵组成,等待诺曼人入侵英格兰南海岸。国王于 9 月 8 日将他们送回家,以便他们可以参与收割。 Harald Hardrada 于 8 月离开挪威一支由 300 艘船组成的舰队,可搭载约 15,000 名人员。他在入侵中得到了托斯蒂格的支持。挪威人在约克郡登陆,并于 9 月 20 日在富尔福德战役中战胜了埃德温伯爵和莫卡。后者从对抗中活着出来,但这次惨败使他们无法在其余的行动中发挥作用。约克市向哈拉尔德的军队敞开大门,后者随后向附近的斯坦福桥村进发。听到挪威入侵的消息,大概在 9 月 15 日左右,哈罗德·戈德温森向北冲锋,在途中招募军队。它在9天内覆盖了伦敦和约克之间的距离,平均速度为每天40公里,并于9月25日黎明抵达约克。的,他去了斯坦福桥,让挪威人大吃一惊。斯坦福桥之战以英国的决定性胜利告终:哈拉尔和托斯蒂格被杀,挪威损失惨重,入侵舰队的 300 艘船只中的 24 艘足以将幸存者带回家。不过,英军并没有毫发无损地出来,而且离英吉利海峡很远。

诺曼人入侵

威廉公爵的准备

1066 年 3 月,纪尧姆公爵在里勒博讷召集了他的男爵,并宣布他决定以武力夺取英格兰王位。准备工作需要几个月的时间,因为一方面需要组建一支足够强大的军队,另一方面需要建立一支足够大的舰队来运送它。它的军队集结在 Dives-sur-Mer,然后在 Saint-Valery-sur-Somme,不仅由诺曼人组成,还包括来自布列塔尼和佛兰德斯的特遣队等。一些诺曼人编年史也将威廉的外交准备归功于威廉,包括教皇亚历山大二世发送旗帜作为支持的标志。然而,当代的记载并没有提到这个旗帜,它没有几年后,只有纪尧姆·德·普瓦捷 (Guillaume de Poitiers) 才提到。 1070 年,对在战斗中杀死或伤害对手的所有威廉的士兵进行全面忏悔,这也请求反对亚历山大二世向公爵发送旗帜。当代资料显示,威廉的军队人数从 14,000 到 150,000 人不等,一份时期清单提到了 14 位诺曼男爵提供的 776 艘船,这个数字可能被夸大了。现代历史学家提供了更为温和的估计:马修·贝内特的人数在 7,000 到 8,000 人之间,其中包括 1,000 到 2,000 名骑兵; Christopher Gravett 7,500 人;皮埃尔·布埃的 8,000 名战斗人员; 10,000 名士兵,包括 3,000 名骑兵,为 Peter Marren 效力。军队由步兵组成,骑手和弓箭手或弩手,骑手人数与弓箭手一样多,步兵与骑手和弓箭手的总和一样多。这些士兵不仅来自诺曼底,还来自布列塔尼和法国其他地区。征服者威廉的伙伴名单还剩下几个,但出现在那里的许多名字都是后来添加的,他们只有大约三十人,他们在战场上的存在有些确定。征服者威廉的伙伴名单还剩下几个,但出现在那里的许多名字都是后来添加的,他们只有大约三十人,他们在战场上的存在有些确定。征服者威廉的伙伴名单还剩下几个,但出现在那里的许多名字都是后来添加的,他们只有大约三十人,他们在战场上的存在有些确定。

诺曼底登陆和哈罗德行军

纪尧姆的部队准备在 8 月 12 日左右穿越英吉利海峡,但行动被推迟了数周。诺曼编年史者解释说,这次延误是由于恶劣天气造成的,但威廉更愿意等待哈罗德归还他的舰队以确保更容易过境的可能性更大。诺曼人最终于 9 月 28 日在苏塞克斯的佩文西登陆。威廉在黑斯廷斯建造了一座木制城堡,他从那里对周边地区发动了攻击。防御工事也在佩文西建造。在此期间,哈罗德与莫卡伯爵和埃德温伯爵将他的大部分军队留在北方后,强行向南方前进。他大概是在途中得知了诺曼底登陆的消息。她的军队在短短一周内就覆盖了将她与伦敦隔开的 320 公里,平均每天 43 公里。哈罗德随后在伦敦呆了几天。 10 月 13 日晚,他率军在卡尔德贝克山扎营,距离威廉在黑斯廷斯建造的城堡约 15 公里。消息来源对哈罗德的军队给出了非常不同的数字:一些诺曼人的消息来源报告有 40 万到 120 万人,而大多数英国消息来源给出的数字非常低,可能是为了“让失败更容易接受”。历史学家提供的估计人数从 5,000 到 13,000 不等,其中大部分在 7,000 到 8,000 左右,其中包括 fyrd,这是一支由步兵组成的民兵,构成了军队的大部分,那些贴身侍卫国王的职业军人,是他军队的核心力量。我们只知道大约有 20 人在英国方面作战,其中包括国王的两个兄弟 Gyrth 和 Léofwine。公爵的斥候向他报告了哈罗德的到来,破坏了任何可能的惊喜。消息来源对冲突前夕的事件提供了相互矛盾的描述,但他们同意威廉带领他的军队离开他的城堡去见哈罗德,哈罗德的军队位于山顶,距离黑斯廷斯约 10 公里的森拉克山。我们只知道大约有 20 人在英国方面作战,其中包括国王的两个兄弟 Gyrth 和 Léofwine。公爵的斥候向他报告了哈罗德的到来,破坏了任何可能的惊喜。消息来源对冲突前夕的事件提供了相互矛盾的描述,但他们同意威廉带领他的军队离开他的城堡去见哈罗德,哈罗德的军队位于山顶,距离黑斯廷斯约 10 公里的森拉克山。我们只知道大约有 20 人在英国方面作战,其中包括国王的两个兄弟 Gyrth 和 Léofwine。公爵的斥候向他报告了哈罗德的到来,破坏了任何可能的惊喜。消息来源对冲突前夕的事件提供了相互矛盾的描述,但他们同意威廉带领他的军队离开他的城堡去见哈罗德,哈罗德的军队位于山顶,距离黑斯廷斯约 10 公里的森拉克山。消息来源对冲突前夕发生的事件提供了相互矛盾的描述,但他们同意威廉带领他的军队离开他的城堡会见哈罗德,哈罗德的军队位于山顶,距离黑斯廷斯约 10 公里的森拉克山。消息来源对冲突前夕发生的事件提供了相互矛盾的描述,但他们同意威廉带领他的军队离开他的城堡去见哈罗德,哈罗德的军队位于山顶,距离黑斯廷斯约 10 公里的森拉克山。

黑斯廷斯

战斗于 10 月 14 日上午 9 点左右开始,持续一整天,但消息来源在确切路线上相互矛盾。两支军队规模相等,但哈罗德只有步兵,而威廉的部队则包括骑兵。英国士兵在山顶上形成一道盾墙,这一策略导致诺曼军损失惨重。布列塔尼人的一部分逃跑了,被诺曼骑兵屠杀的英国人追赶。然后诺曼人两次假装逃跑,再次促使英国人追赶他们,使他们很容易成为目标。下午的事件更令人困惑,但决定性的时刻似乎是哈罗德的死,其中存在不同的版本。的在 Guillaume de Jumièges 之后,他会被公爵杀死,但贝叶挂毯似乎表明他死于中箭。其他消息来源声称国王在战斗中死亡,但无法确切说明是如何死亡的,纪尧姆·德普瓦捷也没有提供细节。哈罗德的死剥夺了英国人的领袖地位,他们开始解散。许多人逃跑,但国王家族的士兵在他们领主的遗骸周围战斗至死。诺曼人出发追击逃犯,除了在名为“拉马尔福斯”的地方进行了一场后卫战,战斗已经结束。眼睛。其他消息来源声称国王在战斗中死亡,但无法确切说明是如何死亡的,纪尧姆·德普瓦捷也没有提供细节。哈罗德的死剥夺了英国人的领袖地位,他们开始解散。许多人逃跑,但国王家族的士兵在他们领主的遗骸周围战斗至死。诺曼人出发追击逃犯,除了在名为“拉马尔福斯”的地方进行了一场后卫战,战斗已经结束。眼睛。其他消息来源声称国王在战斗中死亡,但无法确切说明是如何死亡的,纪尧姆·德普瓦捷也没有提供细节。哈罗德的死剥夺了英国人的领袖地位,他们开始解散。许多人逃跑,但国王家族的士兵在他们领主的遗骸周围战斗至死。诺曼人出发追击逃犯,除了在名为“拉马尔福斯”的地方进行了一场后卫战,战斗已经结束。但王家的士兵在他们主人的遗骸周围战斗至死。诺曼人出发追击逃犯,除了在名为“拉马尔福斯”的地方进行了一场后卫战,战斗已经结束。但王家的士兵在他们主人的遗骸周围战斗至死。诺曼人出发追击逃犯,除了在名为“拉马尔福斯”的地方进行了一场后卫战,战斗已经结束。

三月伦敦和加冕

获胜后,威廉希望得到英国酋长的臣服,但维特纳格莫特更愿意在埃德温和莫卡伯爵以及大主教斯蒂甘德和埃尔德雷德的支持下选举年轻的埃德加·埃特林(Edgar Ætheling),即忏悔者爱德华的侄孙为国王.因此,诺曼底公爵沿着肯特海岸出发前往伦敦。他在南华克的一场混战中获胜,但未能强行通过伦敦桥,这迫使他寻找另一个地方穿越泰晤士河。他沿河航行到伯克郡的沃灵福德,在那里他的军队可以渡过泰晤士河,而斯蒂甘德在那里向他宣誓效忠。纪尧姆随后跟随奇尔特恩家族向东北方向下降,然后向东南方向降落到伦敦。不是'由于未能召集足够的军队来保卫这座城市,英国领导人选择向赫特福德郡的伯哈姆斯特德投降。没有什么能阻止威廉于 12 月 25 日在威斯敏斯特教堂被大主教埃尔德雷德加冕为英格兰国王。新统治者通过确认埃德温伯爵和莫卡伯爵以及诺森比亚伯爵沃尔特奥夫的头衔和遗产,努力与英国贵族和解。他还将土地授予埃德加·埃特林 (Edgar Ætheling)。他在英格兰逗留了几个月,然后于 1067 年 3 月返回诺曼底,带走了几名人质,包括斯蒂甘德、莫卡、埃德温、埃德加和沃尔特奥夫。阻止威廉于 12 月 25 日在威斯敏斯特教堂被大主教埃尔德雷德加冕为英格兰国王。新统治者通过确认埃德温伯爵和莫卡伯爵以及诺森比亚伯爵沃尔特奥夫的头衔和遗产,努力与英国贵族和解。他还将土地授予埃德加·埃特林 (Edgar Ætheling)。他在英格兰逗留了几个月,然后于 1067 年 3 月返回诺曼底,带走了几名人质,包括斯蒂甘德、莫卡、埃德温、埃德加和沃尔特奥夫。阻止威廉于 12 月 25 日在威斯敏斯特教堂被大主教埃尔德雷德加冕为英格兰国王。新统治者通过确认埃德温伯爵和莫卡伯爵以及诺森比亚伯爵沃尔特奥夫的头衔和遗产,努力与英国贵族和解。他还将土地授予埃德加·埃特林 (Edgar Ætheling)。他在英格兰逗留了几个月,然后于 1067 年 3 月返回诺曼底,带走了几名人质,包括斯蒂甘德、莫卡、埃德温、埃德加和沃尔特奥夫。以及诺森比亚的沃尔特奥夫伯爵的那些。他还将土地授予埃德加·埃特林 (Edgar Ætheling)。他在英格兰逗留了几个月,然后于 1067 年 3 月返回诺曼底,带走了几名人质,包括斯蒂甘德、莫卡、埃德温、埃德加和沃尔特奥夫。以及诺森比亚的沃尔特奥夫伯爵的那些。他还将土地授予埃德加·埃特林 (Edgar Ætheling)。他在英格兰逗留了几个月,然后于 1067 年 3 月返回诺曼底,带走了几名人质,包括斯蒂甘德、莫卡、埃德温、埃德加和沃尔特奥夫。

英语抵抗

第一次起义

尽管英国贵族屈服了,但对威廉的抵抗持续了好几年。从 1067 年起,当国王将英格兰委托给他的同父异母兄弟奥东·德·巴约 (Odon de Bayeux) 和纪尧姆·菲茨·奥斯本 (Guillaume Fitz Osbern) 时,叛军在布洛涅 (Boulogne) 伯爵尤斯塔什二世 (Count Eustache II) 的帮助下试图夺取多佛城堡,但徒劳无功。同年,来自什罗普郡的大地主伊德瑞克·希尔德在威尔士国王格温内德和波伊斯的帮助下挺身而出,在赫里福德与诺曼人对峙。这些事件迫使威廉在 1067 年底返回英国。 1068年,国王围攻埃克塞特城,拒绝承认其权威。他以巨大的损失为代价设法获得了他的出价。他的妻子弗兰德斯的玛蒂尔德于 5 月在威斯敏斯特加冕为女王,这是一个具有象征意义的重要事件。同年晚些时候,麦西亚在埃德温和莫卡的领导下崛起,而新的诺桑比亚伯爵戈斯帕特里克利用该地区缺乏诺曼人占领的机会反过来起义。当威廉带领军队朝着他们的方向前进时,这两个运动迅速瓦解,重复在南方已经奏效的方法:建造城堡和设置驻军。埃德温和莫卡再次向征服者屈服,而戈斯帕特里克逃往苏格兰,埃德加·埃瑟林和他的家人也可能参与了这些起义。哈罗德的儿子们是爱尔兰的难民,与此同时,他们在萨默塞特、德文郡和康沃尔海岸从事抢劫行动。麦西亚在埃德温和莫卡的领导下崛起,而新的诺森比亚伯爵戈斯帕特里克则利用该地区缺乏诺曼人占领的机会反抗。当威廉带领军队朝着他们的方向前进时,这两个运动迅速瓦解,重复在南方已经奏效的方法:建造城堡和设置驻军。埃德温和莫卡再次向征服者屈服,而戈斯帕特里克逃往苏格兰,埃德加·埃瑟林和他的家人也可能参与了这些起义。哈罗德的儿子们是爱尔兰的难民,与此同时,他们在萨默塞特、德文郡和康沃尔海岸从事抢劫行动。麦西亚在埃德温和莫卡的领导下崛起,而新的诺森比亚伯爵戈斯帕特里克则利用该地区缺乏诺曼人占领的机会反抗。当威廉带领军队朝着他们的方向前进时,这两个运动迅速瓦解,重复在南方已经奏效的方法:建造城堡和设置驻军。埃德温和莫卡再次向征服者屈服,而戈斯帕特里克逃往苏格兰,埃德加·埃瑟林和他的家人也可能参与了这些起义。哈罗德的儿子们是爱尔兰的难民,与此同时,他们在萨默塞特、德文郡和康沃尔海岸从事抢劫行动。而新的诺森比亚伯爵戈斯帕特里克则利用该地区缺乏诺曼人占领的机会反抗。当威廉带领军队朝着他们的方向前进时,这两个运动迅速瓦解,重复在南方已经奏效的方法:建造城堡和设置驻军。埃德温和莫卡再次向征服者屈服,而戈斯帕特里克逃往苏格兰,埃德加·埃瑟林和他的家人也可能参与了这些起义。哈罗德的儿子们是爱尔兰的难民,与此同时,他们在萨默塞特、德文郡和康沃尔海岸从事抢劫行动。而新的诺森比亚伯爵戈斯帕特里克则利用该地区缺乏诺曼人占领的机会反抗。当威廉带领军队朝着他们的方向前进时,这两个运动迅速瓦解,重复在南方已经奏效的方法:建造城堡和设置驻军。埃德温和莫卡再次向征服者屈服,而戈斯帕特里克逃往苏格兰,埃德加·埃瑟林和他的家人也可能参与了这些起义。哈罗德的儿子们是爱尔兰的难民,与此同时,他们在萨默塞特、德文郡和康沃尔海岸从事抢劫行动。当威廉带领军队朝着他们的方向前进时,他们很快就崩溃了,重复在南方已经奏效的方法:建造城堡和设立驻军。埃德温和莫卡再次向征服者屈服,而戈斯帕特里克逃往苏格兰,埃德加·埃瑟林和他的家人也可能参与了这些起义。哈罗德的儿子们是爱尔兰的难民,与此同时,他们在萨默塞特、德文郡和康沃尔海岸从事抢劫行动。当威廉带领军队朝着他们的方向前进时,他们很快就崩溃了,重复在南方已经奏效的方法:建造城堡和设立驻军。埃德温和莫卡再次向征服者屈服,而戈斯帕特里克逃往苏格兰,埃德加·埃瑟林和他的家人也可能参与了这些起义。哈罗德的儿子们是爱尔兰的难民,与此同时,他们在萨默塞特、德文郡和康沃尔海岸从事抢劫行动。Edgar Ætheling 和他的家人也是如此,他们可能参与了这些起义。哈罗德的儿子们是爱尔兰的难民,与此同时,他们在萨默塞特、德文郡和康沃尔海岸从事抢劫行动。Edgar Ætheling 和他的家人也是如此,他们可能参与了这些起义。哈罗德的儿子们是爱尔兰的难民,与此同时,他们在萨默塞特、德文郡和康沃尔海岸从事抢劫行动。

1069-1071 年的起义和北方的破坏

1069年初,诺森比亚爆发了新的叛乱。新伯爵 Robert de Comines 与数百名骑士在达勒姆被杀。埃德加、戈斯帕特里克、西沃德·巴恩和其他在苏格兰避难的叛乱分子集结了诺森伯兰叛乱分子,他们在杀死乡绅罗伯特·菲茨·理查德后围攻了约克的诺曼城堡。纪尧姆冲进该地区,击败了围城者并将他们追入城市,在那里他们遭到了屠杀。他在约克建立了第二座城堡来监视这座城市,并在返回南方之前在该地区留下了增援部队。不久之后,约克驻军设法击败了新的叛乱。在南部,哈罗德的儿子们发起了新的攻势,但他们在德文被彭蒂耶夫伯爵埃翁的儿子布赖恩击败。丹麦国王斯文·埃斯特里森 (Sven Estridsen) 派遣的一支大型舰队于 8 月或 9 月抵达英国海岸,在全国引发新一波起义。在南部进行了几次不成功的袭击后,丹麦人与新的诺森伯兰叛军结盟,这些叛军还加入了埃德加、戈斯帕特里克和其他来自苏格兰的流亡者以及沃尔特奥夫。他们设法击败了约克的诺曼驻军并夺取了诺森比亚的城堡,尽管埃德加在林肯郡的一次突袭被林肯的诺曼驻军挫败。与此同时,Eadric Cild 与他的威尔士盟友以及来自柴郡和什罗普郡的叛军一起袭击了什鲁斯伯里城堡。在西南部,埃克塞特的诺曼驻军遭到德文郡和康沃尔叛军的袭击,但她设法将他们击退,他们被布莱恩伯爵带来的增援部队驱散。萨默塞特的蒙塔库特城堡也是袭击的目标,被杰弗里·德·蒙布雷救出。丹麦舰队在亨伯河口南岸过冬,被威廉向北推进。国王让罗伯特·德·莫尔坦 (Robert de Mortain) 照看林肯郡,向西走,在斯塔福德击败了叛军。丹麦人试图在亨伯河南岸重新站稳脚跟,但被击退。纪尧姆跳入诺森比亚,挫败了阻止他在庞蒂弗拉克特穿越艾尔河的企图。将丹麦人推到他面前,他占领了约克市并购买了他们次年春天的离开。他的部队通过1069-1070 年的冬天系统地蹂躏诺森比亚以粉碎所有抵抗,这一事件在历史上被称为“北方的哈里”。 1070年初,征服者的反对者(沃尔特奥夫和戈斯帕特里克)投降或在苏格兰避难(埃德加及其追随者)。国王继续前往麦西亚的旅程,并在返回伦敦之前在切斯特定居以安抚该地区。教皇使节在复活节举行新加冕典礼,提醒威廉对王国的权利,同时对国王及其支持者在黑斯廷斯和随后的竞选活动中造成的死亡进行重大忏悔。为了确保教会的忠诚,威廉获得了教会的证词坎特伯雷大主教斯蒂甘德和诺曼修道院院长兰弗兰克接替他。约克的席位属于国王的牧师托马斯·德·巴约 (Thomas de Bayeux)。其他主教和方丈被任命,而英国修道院是该国相当一部分贵族财富的所在地,他们的一些财产被王室没收。斯文·埃斯特里森 (Sven Estridsen) 远未履行与威廉达成的协议,而是于 1070 年抵达英格兰,亲自领导他的舰队。他还派遣军队前往沼泽地区支持流放者赫里沃德领导的叛军。威廉设法购买了丹麦国王的离去,以换取新的丹麦金。在沼泽地的保护下,赫里沃德继续他对威廉的活动。最后一次爆发发生在 1071 年,当埃德温和莫卡再次起义时。第一个因叛国罪被杀,但他的兄弟设法在伊利避难,在那里他和赫里沃德与来自苏格兰的海上流亡者会合。最后的抵抗最终被威廉的军队和舰队削弱,他们管理以损失惨重为代价建造浮桥进入伊利岛。莫卡在监狱中结束了他的生命,但国王赦免了赫里沃德并将他的土地归还给他。他们以损失惨重的代价建造了一座浮桥以进入伊利岛。莫卡在监狱中结束了他的生命,但国王赦免了赫里沃德并将他的土地归还给他。他们以损失惨重的代价建造了一座浮桥以进入伊利岛。莫卡在监狱中结束了他的生命,但国王赦免了赫里沃德并将他的土地归还给他。

最后的抵抗和计数的反抗

回到英格兰后,征服者威廉试图结束苏格兰国王马尔科姆三世对英格兰北部的袭击。马尔科姆在 1069 年或 1070 年与他的妹妹玛格丽特结婚,成为埃德加·埃特林的姐夫。1072 年,威廉率领陆地和海上入侵苏格兰王国,导致两位统治者之间签订了阿伯内西条约。马尔科姆同意将埃德加赶出他的王国,并在某种程度上承认征服者的宗主权。在 1075 年国王进一步缺席期间,东英吉利伯爵拉乌尔·德盖尔和赫里福德伯爵罗杰·德布雷特密谋废黜他。诺森比亚伯爵 Waltheof 很快加入了他们,几位布列塔尼领主宣布他们准备支持伯爵的这次起义。拉乌尔也寻求丹麦人的帮助,但忠于威廉的男爵们设法阻止叛军集结他们的军队:罗杰在赫里福德郡被伍尔夫斯坦主教和艾瑟尔维格修道院孤立,而拉乌尔在他的诺维奇城堡被奥顿·德·巴约围攻, Geoffroy de Coutances、Richard de Bienfaite 和 Guillaume de Warenne。当丹麦王子克努特带着 200 艘船抵达英国海岸时,已经太晚了:诺维奇城堡已经投降,拉乌尔走上了流放之路。丹麦人在返回该国之前对海岸的抢劫行动感到满意。在整个起义期间,国王一直留在大陆上。它只是1075 年底,他回到英国,在温彻斯特庆祝圣诞节并照顾战败者。罗杰和沃尔特奥夫被监禁,第二次于 1076 年 5 月被处决,而纪尧姆再次越过海峡照顾拉乌尔,拉乌尔在布列塔尼引发骚乱。

国家的接管

如果他们征服了英格兰,诺曼人还没有确保控制。与英国人口的数量相比,入侵者的数量减少了:算上来自法国其他地区的人,地主可能只有 8,000 人。因为为威廉服务,他们希望得到土地和头衔的奖励,但征服者认为整个王国都是他的征服权,因此他可以按他认为合适的方式处置它。因此,唯一的土地所有权是按照封建模式直接从国王那里获得的以换取兵役的权利。威廉首先没收了反抗他的英国贵族的领地,以便将其中的一部分重新分配给他的追随者。这些没收引发了新的反叛,导致在黑斯廷斯事件之后的五年内持续循环的新的没收。为了镇压这些起义,诺曼人建造了许多城堡,首先是城堡土墩的形式,以及英格兰迄今为止未知数量的防御工事。诺里奇、达勒姆或林肯等城市的规划仍然是诺曼征服影响的明显证据。作为诺曼人接管成功的标志,征服者威廉从 1072 年起有超过 75% 的时间在英国以外的地方度过。尽管他多次缺席,但他仍然能够通过适当的行政结构从远处管理王国。他的继任者也更多地在法国而不是在英国直到 1204 年法国征服诺曼底。

结果

更换精英

诺曼人的征服导致盎格鲁撒克逊贵族几乎完全消失,包括军事和教会。纪尧姆没收了大地主的领地,将它们交给了他的诺曼信徒。这些征用的范围出现在《世界末日审判书》中,其中显示在 1086 年,蒂斯以南约 5% 的土地仍为英国人所有。在接下来的几十年中,这一比例继续下降,特别是在该国南部。英国人也被挤出了政府和教会的职责职位。 1075年后,所有的郡都由诺曼人控制,很少从当地人中招募警长。主要的英国主教被废黜,因为坎特伯雷大主教斯蒂甘德,或在他们死后由外国人取代。英格兰最后一位本土主教伍斯特的伍尔夫斯坦于 1095 年去世。同样,该国的主要修道院在征服后很少由英国人统治。

英国移民和诺曼移民

面对这种情况,很多英国人选择离开英国。贵族团体因此逃往苏格兰、爱尔兰和斯堪的纳维亚。哈罗德的儿子们在爱尔兰避难,在那里他们发起了不成功的探险,试图重新征服这个国家。一直在寻找雇佣兵的拜占庭帝国也是贵族和士兵的热门目的地,以至于在此之前主要由斯堪的纳维亚人组成的瓦兰吉卫队变成了主要由英国人组成的机构。相反,许多诺曼人定居在英格兰。让·法维尔 (Jean Favier) 估计有 65,000 名诺曼移民,与当时的英格兰人口达到 100 万相比,这仍然是微不足道的。在 1100 年之前,有一些与英国女性的婚姻得到证实,但这种做法起初似乎很少见,大多数诺曼人继续从公国或欧洲大陆其他地方的家庭中选择妻子。随着时间的推移,英国人和诺曼人之间的婚姻变得越来越频繁,以至于 Ælred de Rievaulx 在 1160 年代写作时将它们描述为各行各业的普遍现象。Ælred de Rievaulx 在 1160 年代写作时将它们描述为各行各业的普遍现象。Ælred de Rievaulx 在 1160 年代写作时将它们描述为各行各业的普遍现象。

领土管理的连续性和变化

在征服之前,英格兰受益于比诺曼底公国更发达的领土管理。王国完全分为郡(郡),郡本身又分为较小的单位,通常称为数百。这些县由皇家官员统治,即里夫斯或郡里夫斯,这是“警长”一词的原始表达。皇家法院是政府的核心,其司法系统依靠地方和地区法院来保障自由人的权利。虽然大多数中世纪法院都是流动的,并根据情况移动,但 1066 年之前的英格兰在温彻斯特拥有永久的宝藏。英国君主制从王国的财富中汲取权力,得益于财产税制度,它从中受益。英国铸币的质量高于当时的平均水平,并构成皇家垄断。英国国王还通过皇家法令(令状)进行统治,这些文件由印章认证,允许他们向皇室官员传达命令。该制度补充了其他中世纪君主制国家也使用的宪章。诺曼人继承了这个精心设计的系统,并对其进行了新的修改。与贵族一样,征服伴随着劳动力的更新,这对英国人不利。尽管征服者威廉最初试图保留其中一些人的职位,但在他统治结束时,诺曼人在政府和法庭中占多数。拉丁文取代古英语成为官方文件的语言。诺曼人引入了皇家森林系统,允许国王将王国的大部分地区排除在普通法之外,以供他个人使用,特别是用于狩猎。在他统治末期,威廉下令对王国的领地进行一次人口普查,包括人口普查时和忏悔者爱德华统治末期的所有者身份。这项浩大事业的成果在整个中世纪欧洲都是无与伦比的,被编入了《末日审判书》。这允许国王将王国的大片土地排除在普通法之外,以供他个人使用,特别是用于狩猎。在他统治末期,威廉下令对王国的领地进行一次人口普查,包括人口普查时和忏悔者爱德华统治末期的所有者身份。这项浩大事业的成果在整个中世纪欧洲都是无与伦比的,被编入了《末日审判书》。这允许国王将王国的大片土地排除在普通法之外,以供他个人使用,特别是用于狩猎。在他统治末期,威廉下令对王国的领地进行一次人口普查,包括人口普查时和忏悔者爱德华统治末期的所有者身份。这项浩大事业的成果在整个中世纪欧洲都是无与伦比的,被编入了《末日审判书》。在所有中世纪欧洲无与伦比,都被编入了末日审判书。在所有中世纪欧洲无与伦比,都被编入了末日审判书。

语言与社会

诺曼征服最明显的后果之一是古英语被盎格鲁-诺曼取代,成为精英的语言,盎格鲁-诺曼是一种受古挪威语影响的古法语方言。许多法语术语进入了英语词典,而名词化也受到了法语的影响,威廉(纪尧姆)、罗伯特或理查德等名字越来越受欢迎。地名,已经被维京人的入侵打乱了,受到的​​影响较小。无法确定诺曼人对古英语的掌握程度或下层阶级学习盎格鲁诺曼语的程度如何,但为了让他们之间能够交流,双方都不可避免地存在双语人。任何状况之下,征服者威廉直到死都不会说英语,几个世纪以来,贵族们仍然无法理解英语。很难评估诺曼征服对英国社会最低层的影响。其中之一是奴隶制的终结,这种制度在 12 世纪中叶完全消失了。 Domesday Book 在 1086 年列出了大约 28,000 名奴隶,这个数字低于 1066 名。在一些县,例如在埃塞克斯,这两个日期之间他们的数量减少了 20%。这种下降并不是因为禁止这种做法:写于 1115 年左右的 Leges Henrici Primi 仍然将奴隶制描述为合法。它的放弃似乎是由于教会的不赞成,以及与农奴不同,奴隶的维护完全取决于他们的主人。大多数盎格鲁撒克逊自由农民似乎与非自由农奴融合在一起。无法说这种地位的丧失是否完全是由于诺曼人的征服,但入侵及其后果可能加速了 1066 年之前已经开始的进程。诺曼人的到来无疑也加强了城市发展,并在农村,分散栖息地的衰落有利于集中栖息地。然而,总体而言,在征服之后的几十年里,农民的生活并没有发生显着的变化。历史学家长期以来一直认为,征服后女性的自由度降低,但最近的作品对这一观点提出了质疑。文献资料主要限于女性地主,因此无法谈及1066年后农民妇女的地位。在贵族中,妇女显然继续通过她们的妇女家庭关系影响政治生活。他们仍然可以拥有土地并按照他们认为合适的方式处置土地。

史学

诺曼征服很快成为一个史学问题。从 1087 年起,纪尧姆的死被编年史家以截然不同的方式对待:《盎格鲁-撒克逊编年史》的匿名作者用诗句谴责他,而纪尧姆·德普瓦捷对他只有赞美。从那时起,历史学家一直在争论这些事件及其解释。 17世纪出现了“诺曼轭”(Norman yoke (en))的神话,认为英国社会在征服前比征服后更加自由和平等。这个神话比 11 世纪更能反映 17 世纪的价值观,但直到今天,它仍然存在于集体和政治想象中,被沃尔特·斯科特的艾芬豪或查尔斯·金斯利的《醒醒》等小说所普及. .20 和 21 世纪的历史学家对诺曼人入侵的后果比对它的优点更感兴趣。对于一些人,比如理查德·南 (Richard Southern),它构成了一个根本性的转折点:据他说,从罗马帝国衰落到 20 世纪,英格兰所经历的根本性变化在欧洲是独一无二的。其他人,如 HG Richardson 或 GO Sayles,并不认为这些变化如此剧烈。这些观点取决于人们衡量 1066 年之后发生的变化的方式。盎格鲁-撒克逊社会在被征服之前就已经处于全面进化中,尽管这仍然是一场残酷的事件,但它并不代表激进的改革.另一方面,如果我们考虑到英国贵族的消灭和古英语作为文学语言的消失,其后果是深远的。民族主义的论点支持两个阵营,诺曼人扮演迫害者的角色,或者相反,扮演救援者的角色。

参考

(fr) 本文部分或全部摘自英文维基百科题为“Norman conquest of England”的文章(见作者列表)。

参考书目

(zh) David Bates,1066 年前的诺曼底,伦敦,朗文,1982(ISBN 978-0-582-48492-4)。 (zh) David Bates, William the Conqueror, Stroud, Tempus, 2001, 224 p。 (ISBN 0-7524-1980-3)。 (zh) Matthew Bennett,诺曼征服战役,牛津,鱼鹰,2001 年,96 页。 (ISBN 978-1-84176-228-9)。皮埃尔·布埃,黑斯廷斯:1066 年 10 月 14 日,巴黎,塔兰迪埃,2010 年,第 185 页。 (ISBN 978-2-84734-627-5)。 (zh) 大卫·卡彭特 (David Carpenter),《为掌握而奋斗:英国 1066-1284 年的企鹅历史》,企鹅出版社,2004 年,640 页。 (ISBN 0-14-014824-8)。 (zh) Marjorie Chibnall, Anglo-Norman England 1066–1166, Oxford, Basil Blackwell, 1986, 260 p. (ISBN 978-0-631-15439-6)。 (zh) Marjorie Chibnall,关于诺曼征服的辩论,曼彻斯特,曼彻斯特大学出版社,1999 年,168 页。 (ISBN 978-0-7190-4913-2,里拉英语)。 (zh) Krijna Nelly Ciggaar,君士坦丁堡的西方旅行者:西方和拜占庭,莱德,布里尔,1996 年,396 页。 (ISBN 978-90-04-10637-6,里拉英语)。 (en) MT Clanchy, England and its Rulers : 1066–1307, Oxford, Blackwell, 2006, 360 p. (ISBN 978-1-4051-0650-4)。 (zh) David Crystal,《中古英语的故事》,dans The English Language: A Guided Tour of the Language,纽约,企鹅出版社,2002 (ISBN 0-14-100396-0)。 (zh) Christopher Daniell, From Norman Conquest to Magna Carta: England, 1066–1215, Londres, Routledge, 2003 (ISBN 978-0-415-22216-7)。 (en) 大卫查尔斯道格拉斯,征服者威廉:诺曼人对英格兰的影响,加利福尼亚大学出版社,1964 年。(en) 克里斯托弗格雷维特,黑斯廷斯 1066:撒克逊英格兰的沦陷,鱼鹰,1992 年,100 页。 (ISBN 1-84176-133-8)。 (zh) Elizabeth M. Hallam 和 Judith Everard,Capetian France 987–1328,纽约,朗文,2001 年,480 羽(ISBN 978-0-582-40428-1,里拉英语)。 (zh) Ian Heath,拜占庭军队公元 1118-1461 年,伦敦,鱼鹰,1995 年,48 页。 (ISBN 978-1-85532-347-6)。 (zh) Nick Higham, The Death of Anglo-Saxon England, Sutton, 2000 (ISBN 0-7509-2469-1)。 (en) Richard Huscroft,统治英格兰 1042-1217,伦敦,皮尔逊/朗文,2005,232 页。 (ISBN 978-0-582-84882-5,里拉英语)。 (zh) Richard Huscroft, The Norman Conquest : A New Introduction, Pearson/Longman, 2009, 369 p。 (ISBN 978-1-4058-1155-2 和 1-4058-1155-2)。 (zh) JE Kaufman 和 HW Kaufman,中世纪堡垒:中世纪的城堡、堡垒和围墙城市,剑桥,Da Capo Press,2001 (ISBN 978-0-306-81358-0)。 (zh) MK Lawson, The Battle of Hastings : 1066, Stroud, Tempus, 2002, 287 p. (ISBN 0-7524-1998-6)。 (zh) 罗伯特·利迪亚德,《语境中的城堡:权力、象征主义和景观》,1066 至 1500,麦克尔斯菲尔德,Windgather 出版社,2005 年,178 页。 (ISBN 978-0-9545575-2-2)。 (en) HR Loyn,盎格鲁撒克逊英格兰的治理,500–1087,斯坦福大学,斯坦福大学出版社,1984 年,222 页。 (ISBN 978-0-8047-1217-0)。 (zh) Peter Marren, 1066 : The Battles of York, Stamford Bridge and Hastings, Leo Cooper, 2004, 174 p. (ISBN 0-85052-953-0)。 (zh) Pauline Stafford, 统一与征服:10 世纪和 11 世纪英格兰的政治和社会史,Edward Arnold,1989 年,232 页。 (ISBN 0-7131-6532-4)。 (en) Hugh M. Thomas, The English and the Normans, Oxford, Oxford University Press, 2003a (ISBN 978-0-19-925123-0)。 (zh) Hugh M. Thomas,《1086 年英国本土地主的意义和命运》,英国历史评论,卷。 118, no 476, 2003b (DOI 10.1093/ehr/118.476.303)。 (zh) Hugh M. Thomas,The Norman Conquest : England after William the Conqueror, Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 2007, 179 p. (ISBN 978-0-7425-3840-5,里拉英语)。 (zh) Ian Walker, Harold, the Last Anglo-Saxon King, Wrens Park, 2000 (1re ed. 1997), 258 p. (ISBN 0-905778-46-4)。 (en) 安·威廉姆斯,英国人和诺曼征服,伊普斯维奇,博伊德尔出版社,2000 年,264 页。 (ISBN 978-0-85115-708-5,里拉英语)。 (zh) Ann Williams, Æthelred the Unready : The Ill-Counselled King, London, Hambledon & London, 2003, 263 p. (ISBN 978-1-85285-382-2,里拉英语)。The English and the Norman Conquest, Ipswich, Boydell Press, 2000, 264 p. (ISBN 978-0-85115-708-5,里拉英语)。 (zh) Ann Williams, Æthelred the Unready : The Ill-Counselled King, London, Hambledon & London, 2003, 263 p. (ISBN 978-1-85285-382-2,里拉英语)。The English and the Norman Conquest, Ipswich, Boydell Press, 2000, 264 p. (ISBN 978-0-85115-708-5,里拉英语)。 (zh) Ann Williams, Æthelred the Unready : The Ill-Counselled King, London, Hambledon & London, 2003, 263 p. (ISBN 978-1-85285-382-2,里拉英语)。

外部链接

军事历史门户 中世纪中央门户 诺曼底门户 英格兰门户 盎格鲁撒克逊门户