波尔沃的历史

Article

December 1, 2021

波尔沃的历史可以追溯到 1351 年,当时历史资料中首次提到了波尔沃教区。波尔沃于 1387 年首次作为城市被提及。最早的时候,现在的城市包括阿斯科拉、波尔奈宁和普基拉。众所周知,瑞典人的定居点是在 13 世纪抵达该地区的,当时王室赞成将农民迁往 Uusimaa。在中世纪,芬兰建立了六个城市,第一个是继图尔库之后的波尔沃和乌尔维拉,后来长期失去了城市权利。波尔沃的名字来源于位于波尔沃恩约基河附近的伊索林纳迈基堡垒的瑞典名字 Borgå(博格城堡,å 河)。关于 Porvoonjoki 河上的桥梁的第一个信息可以追溯到 1421 年。在 16 世纪,瑞典因各种原因想要搬迁到圣塔哈米纳和今天的赫尔辛基地区,波尔沃不得不放弃其城市权利。在瑞典帝国时期,波尔沃甚至有一段时间有杀戮的权利,但与俄罗斯等国的持续战争让生活变得艰难,有时还会带来一波又一波的难民潮。除了航运,手工艺品和工厂也在 18 世纪发展起来。这座城市于 1760 年被烧毁。俄罗斯征服后,芬兰皇帝亚历山大一世组织了波尔沃议会,芬兰国家可以被认为是起源于该议会。铁路于1850年入市,自芬兰独立以来,该市讲芬兰语的人口比例大幅上升。在瑞典帝国时期,波尔沃甚至有一段时间有杀戮的权利,但与俄罗斯等国的持续战争让生活变得艰难,有时还会带来一波又一波的难民潮。除了航运,手工艺品和工厂也在 18 世纪发展起来。这座城市于 1760 年被烧毁。俄罗斯征服后,芬兰皇帝亚历山大一世组织了波尔沃议会,芬兰国家可以被认为是起源于该议会。铁路于1850年入市,自芬兰独立以来,该市讲芬兰语的人口比例大幅上升。在瑞典帝国时期,波尔沃甚至有一段时间有杀戮的权利,但与俄罗斯等国的持续战争让生活变得艰难,有时还会带来一波又一波的难民潮。除了航运,手工艺品和工厂也在 18 世纪发展起来。这座城市于 1760 年被烧毁。俄罗斯征服后,芬兰皇帝亚历山大一世组织了波尔沃议会,芬兰国家可以被认为是起源于该议会。铁路于1850年入市,自芬兰独立以来,该市讲芬兰语的人口比例大幅上升。俄罗斯征服后,芬兰皇帝亚历山大一世组织了波尔沃议会,芬兰国家可以被认为起源于该议会。铁路于1850年入市,自芬兰独立以来,该市讲芬兰语的人口比例大幅上升。俄罗斯征服后,芬兰皇帝亚历山大一世组织了波尔沃议会,芬兰国家可以被认为起源于该议会。铁路于1850年入市,自芬兰独立以来,该市讲芬兰语的人口比例大幅上升。

存在

Porvoonjoki 竖井是一个古老的聚居地,自石器时代末期以来,人们就在这里进行了史前发现。河口作为贸易站。波尔沃地区最古老的定居点位于 Kerkoo 村,该村有几个石器时代的定居点。调查发现了石英、燧石、石器、陶器、壁炉和可能的底座。当时,Kerkoon 河谷是浅海岸线和沿海草甸,是重要的牧场。大约在 4000 年前,Kerkkoo 的种植开始了。Porvoonjoki 最初是 Häme 人的贸易路线,它的原名可能是 Kukinjoki。假设该名称源于弗里斯兰的 kugg(参见 koggi)命名法,因此该命名法与海岸上其他类似的贸易场所相对应。波尔沃的早期中心是 Saksala,一个德国村庄,它的名字来源于访问该地点的德国商人。根据装饰,该对象是早期的精梳陶器。在波尔沃还发现了两个松动的排水沟凿子,它们是梳状陶瓷。 1993 年,在波尔沃的 Skaftkär 发现了一把半成品锤斧。可能是中世纪的建筑和现代采砂破坏了其他定居阶段的痕迹。根据命名法,该地区在铁器时代有相对坚固的芬兰人定居点。 Porvoonjoki 是 Häme 通往大海的路线,Häme 已经在 Kallola、Teisala、Vessilä、Finby、Kiala 和 Hattula 等村庄有人居住。Hattula 村(后来的 Strömsberg)得名于 Häme 的同名内陆教区。波尔沃教区的北部是芬兰人村(后来的卡尔斯比),众所周知,维尔普拉、克莱莫拉、艾罗拉、皮埃蒂莱、佩尔托拉和西沃拉的农场就位于那里。在 Pernaja 教区 Koskenkylä (Forsby) 也有芬兰人定居点。除了 Häme 人之外,地名表明芬兰人实际上很早就航行到该地区。波尔沃特别是来自芬兰西南部西部的居民,如 Nousiainen 和 Lemu。然而,维京人定居点没有留下任何物品。然而,可以肯定的是,自维京时代以来就有人定居。波尔沃教区的北部是芬兰人村(后来的卡尔斯比),众所周知,维尔普拉、克莱莫拉、艾罗拉、皮埃蒂莱、佩尔托拉和西沃拉的农场就位于那里。在 Pernaja 教区 Koskenkylä (Forsby) 也有芬兰人定居点。除了 Häme 人之外,地名表明芬兰人实际上很早就航行到该地区。波尔沃特别是来自芬兰西南部西部的居民,如 Nousiainen 和 Lemu。然而,维京人定居点没有留下任何物品。然而,可以肯定的是,自维京时代以来就有人定居。波尔沃教区的北部是芬兰人村(后来的卡尔斯比),众所周知,维尔普拉、克莱莫拉、艾罗拉、皮埃蒂莱、佩尔托拉和西沃拉的农场就位于那里。在 Pernaja 教区 Koskenkylä (Forsby) 也有芬兰人定居点。除了 Häme 人之外,地名表明芬兰人实际上很早就航行到该地区。波尔沃特别是来自芬兰西南部西部的居民,如 Nousiainen 和 Lemu。然而,维京人定居点没有留下任何物品。然而,可以肯定的是,自维京时代以来就有人定居。在 Pernaja 教区 Koskenkylä (Forsby) 也有芬兰人定居点。除了 Häme 人之外,地名表明芬兰人实际上很早就航行到该地区。波尔沃特别是来自芬兰西南部西部的居民,如 Nousiainen 和 Lemu。然而,维京人定居点没有留下任何物品。然而,可以肯定的是,自维京时代以来就有人定居。在 Pernaja 教区 Koskenkylä (Forsby) 也有芬兰人定居点。除了 Häme 人之外,地名表明芬兰人实际上很早就航行到该地区。波尔沃特别是来自芬兰西南部西部的居民,如 Nousiainen 和 Lemu。然而,维京人定居点没有留下任何物品。然而,可以肯定的是,自维京时代以来就有人定居。波尔沃的维京人定居点没有完全确定,但在 8 世纪和 20 世纪,Iso Linnamäki 已经进行了放射性碳沉积。然而,维京人定居点没有留下任何物品。然而,可以肯定的是,自维京时代以来就有人定居。波尔沃的维京人定居点没有完全确定,但在 8 世纪和 20 世纪,Iso Linnamäki 已经进行了放射性碳沉积。然而,维京人定居点没有留下任何物品。然而,可以肯定的是,自维京时代以来就有人定居。

中世纪

中世纪早期和波尔沃在历史上的出现

东 Uusimaa 的瑞典定居点诞生于 13 世纪。瑞典人早在 12 世纪就来到了图伦马,在这个世纪里,瑞典人总是搬到西乌斯马。在瑞典政府成立和第一次十字军东征之后,移民加速了。随着第二波的到来,定居点到达了东 Uusimaa。除了 Linnanmäki 之外,在瑞典人到来之前,波尔沃没有明显的定居迹象。五年后,它被称为 Stensböle 在波尔沃教区的庄园。这座城堡可能是由 Jeppe Djäkn 建造的,他于 1387 年获得国王的许可,可以建造城堡。然而,城堡的使用寿命仍然很短。因此,它的命运可能与梅肯堡时代的其他小城堡相同。根据尼雪平的决定,它于 1398 年被遗弃并被摧毁。

波尔沃作为一座城市

该法律于 1363 年在波尔沃颁布。这些颁布涉及刑法和民法以及市政管理。市长和陪审团必须选举产生,其中一半代表国内资产阶级,另一半从德国人中选出。与德国城市一样,必须有 6 名市长和 30 名议员。布伦克贝格战役(1472 年)后,只有国内男性可以进入议会、市长或其他工作。波尔沃镇很可能建立于 1380 年代初。波尔沃在 1387 年的一封信中首次被提及为城市,并于 1405 年首次被称为波尔沃市(Borgha stad)。据奥拉夫·帕尼利乌斯 (Olav Panelius) 称,这座城市建于私人土地上,而 CJ根据 Gardberg 的说法,Bo Joninpoika Grip 于 1380 年购买了教堂附近的房屋,并开始对他们适用 Maunu Eerikinpoja 城市法。该镇建于 Porvoonjoki 河东岸,毗邻教堂、牧师住宅和 Iso Linnamäki。这座城市的诞生受到其有利位置的影响:它位于从图尔库到维堡的库宁卡安蒂和波尔沃恩约基的交汇处。波尔沃成为了从哈梅到塔林的贸易枢纽,尽管这座城市没有机会与规模更大的维堡和塔林竞争。波尔沃在 1380 年代只有大约 150 名居民。尽管波尔沃市直到 14 世纪末才建立,但该市在 2021 年庆祝了波尔沃成立 675 周年。无论如何,1346 年是不正确的创立年份,但它仍然是 1846 年的做法,当这座城市庆祝古斯塔夫·瓦萨授予城市权利 300 周年时。 Borgå Tidning 声称 1346 年是当时的成立年份,从那时起,波尔沃每 25 年或 50 年庆祝一次周年纪念。波尔沃教堂的第一个石框房间大概建于 1410 年至 1420 年之间。教堂在 1450 年代达到目前的规模。在石头教堂之前,大概有一座建于14世纪初的木制教堂。在中世纪,所谓的城市教堂并非建在波尔沃,而是被市民和教区居民使用。波尔沃教堂的第一个石框房间大概建于 1410 年至 1420 年之间。教堂在 1450 年代达到目前的规模。在石头教堂之前,大概有一座建于14世纪初的木制教堂。在中世纪,所谓的城市教堂并非建在波尔沃,而是被市民和教区居民使用。波尔沃教堂的第一个石框房间大概建于 1410 年至 1420 年之间。教堂在 1450 年代达到目前的规模。在石头教堂之前,大概有一座建于14世纪初的木制教堂。

中世纪的不安分

1495 年,莫斯科大公伊凡大帝为了征服芬兰全境,与瑞典王国开战,波尔沃处境艰难。图尔库的莫努·萨基拉赫蒂主教很早就发现了危险,从全国各地调来了大量军队。战斗的高峰发生在 11 月 30 日,当时俄罗斯军队正在接管维堡。这一天以维堡的一声巨响结束,之后俄罗斯人停止了围攻并离开了。然而,危险还没有结束,这也是 Sten Sture Sr. 向波尔沃和佩尔纳贾部署军队的原因。正如预期的那样,俄罗斯人袭击了通往哈梅的上路,在那里他们放火焚烧了哈图拉的圣十字教堂,并威胁了哈梅城堡。然而,在此之后,俄罗斯人退出了,并于 1497 年 3 月达成了和平。

16世纪

古斯塔夫·瓦萨 (Gustav Vaasa) 时期的特权书

古斯塔夫·瓦萨 (Gustav Vaasa) 上台标志着一个民族王国和民族国家的诞生,国王以君主制统治。中央权力的加强以牺牲地区自决为代价。上台之前的宗教改革在社会的所有领域都发生了重大变化。古斯塔夫·瓦萨(Gustav Vaasa)上台时得到了人民的广泛支持,受到欢迎,认为他改变了克里斯蒂安二世的硬实力。虽然这座城市后来也收到了约翰三世、西吉斯蒙德和查理九世的来信,但在主张权利时通常会提到古斯塔夫·瓦萨的来信。

为城市的生存而战

授予特权后不到四个月,贵族、主教、分会和资产阶级在图尔库会面,讨论在芬兰可以做些什么来发展城市。为 Kustaa Vaasa 准备了一份关于会议的长备忘录,开头提到维堡需要“好富翁”,如果波尔沃、埃克纳斯和乌尔维拉市被废除,这将最容易实现。后来提到劳马和纳塔利的居民应该搬到图尔库。所有这些城市都将被废除,因为国王从这两个首都中获得的收益比从许多“悲惨的西部人”中获得的要多。1550 年 2 月 1 日的贸易和航行条例提到了圣塔哈米纳市的计划,该市居住着埃克纳斯和波尔沃。希望这座城市能吸引来自塔林的芬兰人和瑞典人,当跨越芬兰湾的贸易受到各种限制时。后来,Kustaa Vaasa 命令乌尔维拉、埃克纳斯和波尔沃的居民搬到一个新城市,该城市的位置已经确定,而不是圣塔哈米纳,搬到万塔约基河上的赫尔辛金科斯基,并以极端惩罚为威胁。 Santahamina 被认为对城市社区来说太开放了。然而,搬迁并没有按照国王希望的速度进行,正如国王在 6 月 18 日的信中所说:“我们的一些住在劳马、乌尔维拉、波尔沃和埃克纳斯的臣民不愿意搬到赫尔辛基,尽管我们已经订购了它们。”波尔沃镇被清空后已不复存在,教堂旁留下的小聚居地现在是“波尔沃村”。后来,Kustaa Vaasa 命令乌尔维拉、埃克纳斯和波尔沃的居民搬到一个新城市,该城市的位置已经确定,而不是圣塔哈米纳,搬到万塔约基河上的赫尔辛金科斯基,并以极端惩罚为威胁。 Santahamina 被认为对城市社区来说太开放了。然而,搬迁并没有按照国王希望的速度进行,正如国王在 6 月 18 日的信中所说:“我们的一些住在劳马、乌尔维拉、波尔沃和埃克纳斯的臣民不愿意搬到赫尔辛基,尽管我们已经订购了它们。”波尔沃镇被清空后已不复存在,教堂旁留下的小聚居地现在是“波尔沃村”。后来,Kustaa Vaasa 命令乌尔维拉、埃克纳斯和波尔沃的居民搬到一个新城市,该城市的位置已经确定,而不是圣塔哈米纳,搬到万塔约基河上的赫尔辛金科斯基,并以极端惩罚为威胁。 Santahamina 被认为对城市社区来说太开放了。然而,搬迁并没有按照国王希望的速度进行,正如国王在 6 月 18 日的信中所说:“我们的一些住在劳马、乌尔维拉、波尔沃和埃克纳斯的臣民不愿意搬到赫尔辛基,尽管我们已经订购了它们。”波尔沃镇被清空后已不复存在,教堂旁留下的小聚居地现在是“波尔沃村”。他们的位置已经确定,而不是圣塔哈米纳到万坦约基河上的赫尔辛金科斯基。 Santahamina 被认为对城市社区来说太开放了。然而,搬迁并没有按照国王希望的速度进行,正如国王在 6 月 18 日的信中所说:“我们的一些住在劳马、乌尔维拉、波尔沃和埃克纳斯的臣民不愿意搬到赫尔辛基,尽管我们已经订购了它们。”波尔沃镇被清空后已不复存在,教堂旁留下的小聚居地现在是“波尔沃村”。他们的位置已经确定,而不是圣塔哈米纳到万坦约基河上的赫尔辛金科斯基。 Santahamina 被认为对城市社区来说太开放了。然而,搬迁并没有按照国王希望的速度进行,正如国王在 6 月 18 日的信中所说:“我们的一些住在劳马、乌尔维拉、波尔沃和埃克纳斯的臣民不愿意搬到赫尔辛基,尽管我们已经订购了它们。”波尔沃镇被清空后已不复存在,教堂旁留下的小聚居地现在是“波尔沃村”。住在劳马、乌尔维拉、波尔沃和埃克纳斯等城市的人不愿意搬到赫尔辛基,即使我们已经下令他们。”波尔沃镇被清空后已不复存在,教堂旁留下的小聚居地现在是“波尔沃村”。住在劳马、乌尔维拉、波尔沃和埃克纳斯等城市的人不愿意搬到赫尔辛基,即使我们已经下令他们。”波尔沃镇被清空后已不复存在,教堂旁留下的小聚居地现在是“波尔沃村”。

城市权利的恢复和进一步丧失

没有关于波尔沃为何重新获得城市权利的确切信息。 Ekenäs、Rauma 和 Ulvila 的居民已经被允许返回他们以前的家园,这无疑激发了波尔沃人民返回家园的愿望。大概这就是为什么波尔沃人民在 1579 年春天转向朱汉三世并要求波尔沃争取权利的原因。国王于 1579 年 7 月 8 日签署了一份新的特权书。赫尔辛基的资产阶级并没有厌倦与波尔沃的斗争,并于 1594 年向斯德哥尔摩权力委员会发出了一封长长的呼吁信。这封信被大大夸大了,声称波尔沃贸易会伤害赫尔辛基人民。赫尔辛基在这场争端中采取了更长的立场,这封谈到瑞典城市总体特权的信件指出,赫尔辛基必须继续掌权并在国外自由航行,但必须移除波尔沃。

17世纪

城市权利回归

西吉斯蒙德国王和查尔斯公爵之间的分裂标志着波尔沃和赫尔辛基之间的关系显着。赫尔辛基支持西吉斯蒙德,而波尔沃则依赖查理九世。西吉斯蒙德离开波兰后,波尔沃人民抱怨赫尔辛基人民剥夺了瓦萨国王古斯塔夫授予他们的贸易权。波尔沃专员在图尔库会见了公爵,并要求确认该城市的特权。卡尔同意并于 1602 年 1 月 11 日就此事签署了一封信。他在信中表示,赫尔辛基市曾多次要求关闭波尔沃,并将波尔沃居民迁往赫尔辛基。赫尔辛基人民声称,目前的局势将彻底侵蚀赫尔辛基的贸易。然而,查尔斯指出城市相距甚远,彼此没有伤害。 1546 年瓦萨的古斯塔夫和 1579 年约翰三世授予波尔沃的特权确认了查尔斯公爵的身份。波尔沃保持了贸易城市的地位,拥有国内外贸易的权利。不过,公爵指出,如果他对诺兰的城市做出特殊安排,波尔沃也必须遵守。然而,波尔沃显然并不被认为完全等同于城镇。波尔沃人民抱怨缺乏牧场和原木林,并要求农场补偿贸易放缓造成的损失。1546 年瓦萨的古斯塔夫和 1579 年约翰三世授予波尔沃的特权确认了查尔斯公爵的身份。波尔沃保持了贸易城市的地位,拥有国内外贸易的权利。不过,公爵指出,如果他对诺兰的城市做出特殊安排,波尔沃也必须遵守。然而,波尔沃显然并不被认为完全等同于城镇。波尔沃人民抱怨缺乏牧场和原木林,并要求农场补偿贸易放缓造成的损失。1546 年瓦萨的古斯塔夫和 1579 年约翰三世授予波尔沃的特权确认了查尔斯公爵的身份。波尔沃保持了贸易城市的地位,拥有国内外贸易的权利。不过,公爵指出,如果他对诺兰的城市做出特殊安排,波尔沃也必须遵守。然而,波尔沃显然并不被认为完全等同于城镇。波尔沃人民抱怨缺乏牧场和原木林,并要求农场补偿贸易放缓造成的损失。并享有国内外贸易权。不过,公爵指出,如果他对诺尔兰的城市做出特殊安排,波尔沃也必须遵守。然而,波尔沃显然并不被认为完全等同于城镇。波尔沃人民抱怨缺乏牧场和原木林,并要求农场补偿贸易放缓造成的损失。并享有国内外贸易权。不过,公爵指出,如果他对诺尔兰的城市做出特殊安排,波尔沃也必须遵守。然而,波尔沃显然并不被认为完全等同于城镇。波尔沃人民抱怨缺乏牧场和原木林,并要求农场补偿贸易放缓造成的损失。同时,公爵授予波尔沃其 Sikosaari 农场和 Veckjärvi 村,那里有六块税地。波尔沃人民抱怨缺乏牧场和原木林,并要求农场补偿贸易放缓造成的损失。同时,公爵授予波尔沃其 Sikosaari 农场和 Veckjärvi 村,那里有六块税地。波尔沃人民抱怨缺乏牧场和原木林,并要求农场补偿贸易放缓造成的损失。

17世纪初的税负

在 17 世纪的头几十年,波尔沃背负着沉重的税收负担和当局强加的其他义务。对俄罗斯的战争一直持续到 1617 年,当时签署了斯托尔博娃的和约。之后,创造了超级大国地位的瑞典,继续在波罗的海一方,然后是波兰一方进行战斗。战争统治了整个社会,货币税的缴纳、军队的维持以及水手向海军的转移都被强加在城市的脖子上。每个城市都规定了一定数额,它必须从自己的资产阶级那里承担。尽管波尔沃获得了两年的免税期,但它仍然需要缴纳战争税。 1601 年对牲畜征税,1602 年,这些城市要缴纳基于税收留置权和不动产的固定财富税。此外,斯德哥尔摩议会于 1609 年引入了短期房屋税和夫妻税。在新成立的最初几年,波尔沃显然比赫尔辛基要轻。这座城市也在复苏,这从房屋税和夫妻税的评估中可以清楚地看出,波尔沃正在快速到达赫尔辛基,无论是家庭数量还是建造的地块。据此,波尔沃在家庭数量和建造的地块方面都迅速到达赫尔辛基。据此,波尔沃在家庭数量和建造的地块方面都迅速到达赫尔辛基。

生计

航运和贸易

1602 年波尔沃获得了不受限制的通行权,波尔沃的船只因此可以不受阻碍地航行到外国港口进行贸易,波尔沃也被允许接收外国船只。然而,在 17 世纪的头几十年,瑞典王国发生了重大的经济变化,包括创建新城市和城市的各种优势,但最重要的是维护斯德哥尔摩的地位。在 1614 年发布的一项特别贸易令中,列出了厄勒格伦德、波里、赫尔辛基、埃克纳斯和波尔沃,这些城市的地位发生了变化,不再允许它们接收外国船只。只有图尔库和维堡有充分的战斗权利。波尔沃的人民觉得他们受到了限制,1616 年,波尔沃专员向古斯塔夫二世·阿道夫提出,他已从市民手中接管了其余的业务。两年后,古斯塔夫二世阿道夫重新考虑了此事,当时波尔沃和赫尔辛基被暂时授予外国船只可以贸易的城市地位。同年,1617年确认波尔沃的海关权利。国王授予波尔沃两年的特殊权利,可以在该市港口访问外国船只,因为波尔沃居民的船队太小,无法出国。两年后,古斯塔夫二世阿道夫重新考虑了此事,当时波尔沃和赫尔辛基被暂时授予外国船只可以贸易的城市地位。同年,即 1617 年,波尔沃的通行权得到确认。国王授予波尔沃两年的特殊权利,可以在该市港口访问外国船只,因为波尔沃居民的船队太小,无法出国。两年后,古斯塔夫二世阿道夫重新考虑了此事,当时波尔沃和赫尔辛基被暂时授予外国船只可以贸易的城市地位。同年,即 1617 年,波尔沃的通行权得到确认。两年后,古斯塔夫二世阿道夫重新考虑了此事,当时波尔沃和赫尔辛基被暂时授予外国船只可以贸易的城市地位。同年,1617年确认波尔沃的海关权利。两年后,古斯塔夫二世阿道夫重新考虑了此事,当时波尔沃和赫尔辛基被暂时授予外国船只可以贸易的城市地位。同年,即 1617 年,波尔沃的通行权得到确认。据记载,波尔沃最重要的出口产品包括焦油、黄油、谷物、亚麻和光晕。据记载,波尔沃最重要的出口产品包括焦油、黄油、谷物、亚麻和光晕。

手工业

手工艺品在 17 世纪头几十年的重要性几乎完全是地方性的。工匠很少,他们很穷。 1613 年,波尔沃估计有 10 名工匠,其中包括 5 名裁缝、2 名鞋匠、1 名制革商、1 名袋鼠和 1 名铁匠。另一方面,这座城市也透露了很多不在这些名单中的工匠。波尔沃在 1630 年代后期的六名枪匠的投诉中幸存下来,那里的铁匠抱怨该市的商人从昂贵的德国购买枪支,即使当地人知道如何制造同样好的手枪。然而,这不是一种职业,投诉试图利用群体优势。因为第一个全国工会令是在 1669 年才颁布的。但在那个时候,波尔沃已经有了关于遵守旧习俗和当地手工艺实践的习俗。

农业综合企业

波尔沃人不顾自己的生计,也努力养牛和耕种土地。马对商人的运输至关重要,牛羊为身无分文的人提供了额外的食物。支付波尔沃生活津贴的食堂数量,158 个,意味着一半以上的家庭养牛。相比之下,农业并不普遍。可用土地的稀缺也规范了畜牧业。事实上,只有成年牛被进口到波尔沃,土地的缺乏在野外纳税人的数量上尤为明显,他们仅占波尔沃居民的 10-19% 左右。市民进行的捕鱼并不重要,因为捕获的鱼只供家庭使用。

17 世纪的人口发展

在 17 世纪的前几十年,波尔沃人口稀少且贫困,但有关当时人口的数据非常有限。第一次提到人口是在 1610 对夫妇的税收评估中,根据该评估,该市有 79 户家庭,1 户未婚。从 1613 年到 1617 年,有关 Älvsborg 的第二次赎金评估的更多详细信息可用。据他们介绍,波尔沃的人口在 1613 年为 181 人,1617 年为 146 人,很难估计人口数量,因为名单中不包括 15 岁以下的儿童,其人数从 17 世纪起就不得而知了。人口已被添加到其中。据生活簿记载,1634年波尔沃的人口为294人。在1639年的生活簿中,该市人口为360人。波尔沃的重建引起了从塔林的相当大的迁移,波尔沃人民通过贸易和亲属关系团结到了塔林。许多德国人也搬到了波尔沃,其中最重要的是斯托克曼的兄弟,他们在 1630 年代来到波尔沃。

波文喇嘛

丧失通行权

由于其重商主义贸易政策,波尔沃作为具有合法对外贸易的主要城市的地位在 1630 年代后期再次受到威胁。出口将受到青睐,进口受到各方面的限制。重商主义青睐城市,但其支持者表示,贸易应只集中在少数几个城市,其他城市将成为支持更大中心的省级城市。总督彼得布拉赫收到了政府的一致声明,他奉命在图尔库和维堡之间为海梅县建立一个新城镇。由于它们的位置,赫尔辛基、波尔沃和万塔可以直接作为省级城市。在最初的决定中,将在圣塔哈米纳建立一个新的小吃店,但在 1639 年布拉赫宣布这个地方不合适。布拉赫对波尔沃的态度是消极的,就在他第二任总督任期开始前,布拉赫反复建议波尔沃应该被摧毁,留下荒废。然而,议长阿克塞尔·奥克森斯蒂尔纳表示,布拉赫没有理由摧毁这座城市,而应该建立新的城市。波尔沃因此仍然是一座城市,但没有战斗的权利。在整个瑞典统治期间,恢复通行权成为波尔沃市议会呼吁的核心和最常见的问题。第一次上诉最早于 1640 年提出,随后在 1642 年和 1643 年提出。但他应该建立新的。波尔沃因此仍然是一座城市,但没有战斗的权利。在整个瑞典统治期间,恢复通行权成为波尔沃市议会呼吁的核心和最常见的问题。第一次上诉最早于 1640 年提出,随后在 1642 年和 1643 年提出。但他应该建立新的。波尔沃因此仍然是一座城市,但没有战斗的权利。在整个瑞典统治期间,恢复通行权成为波尔沃市议会呼吁的核心和最常见的问题。第一次上诉最早于 1640 年提出,随后在 1642 年和 1643 年提出。

17 世纪的经济衰退和贫困

由于失去了战斗权,许多外商立即想向波尔沃居民讨债。州长被命令以现金或实物形式帮助携带它们。塔林市长约翰蒂尔特别担心他的债务。当他们接受调查时,很明显波尔沃既以易货交易又以赊销方式出售商品。尽管议会中的抱怨是出了名的夸大其词,但波尔沃的抱怨背后却是真正的贫困和人口下降。由于贫困,家庭的收入可能低于可以考虑要求生活福利的门槛。

从衰退中复苏

17 世纪的最后四个十年意味着波尔沃的人口稳步增长。这一增长是移民收益和员工人数增加的结果。后者尤其导致了长期增长。 1660年代,食堂数量迅速增加约50个。 1670 年代的总数保持不变,但在接下来的几十年中又继续增长。在 1694 年的登记册中,食堂的数量已经超过 300 家。由于 1730 年代和 1640 年代后半期的商业政策决定,波尔沃只有航行到国内主要城镇的权利。在实践中,塔林和斯德哥尔摩成为波尔沃航行的主要目的地,两者的旅程都必须通过赫尔辛基海关。 17 世纪末,一条经过赫尔辛基的新路线似乎对波尔沃居民开放,当在佩林基建立新的海关时。然而,它只服务于农民水手,所以波尔沃的人民继续使用赫尔辛基海关。 17世纪末,波尔沃的航运完全由专业人士负责,尤其是大型船舶,波尔沃出口的货物要么从农村采购,要么从城市采购。全年在市场和城市规定的时间允许交易。相反,重商主义原则导致资产阶级被禁止在市场时间以外离开城市进行交易。 1669年,波尔沃县长宣布不允许资产阶级下乡购买任何商品。但是,资产阶级可以去乡下讨债,但必须得到市长的许可。Ahvenkoski 市场是该县最重要的市场,因此组织市场的机会激发了人们的热情。 1680年,赫尔辛基和波尔沃异常一致地同意,允许两市的商人参观这个市场。协议的目的是将维堡的商人排除在这个市场之外。到本世纪末,工匠的数量大幅增加。这份名单于 1675 年根据总督阿克塞尔·斯塔拉姆 (Axel Stålarm) 的命令拟定,其中提到手工业是 35 名市民的职业。除了 1675 年的名单外,没有其他来源可以计算出工匠的数量。无论如何,根据不确定的数据,波尔沃的工匠数量在 1680 年代开始增加,并在 1690 年代增加了两倍。这是由于几个手工业的发展和在城市定居的新工匠。工匠数量的增加自然也意味着产量的增加。本世纪初的差异非常显着,当时该市没有生产大量可出口的产品。

18世纪

恐惧的年代 1700-1721

瑞典超级大国的推翻始于 1700 年,当时其邻国奥古斯特·瓦克瓦、波兰选举国王、丹麦-挪威和俄罗斯沙皇入侵瑞典。北大战争远离波尔沃很长一段时间,但城市中感受到了它的负担。许多难民搬到了波尔沃,他们讲述的关于战争残酷性的恐怖故事很可能会传播恐惧和威胁。波尔沃人民还背负着日益增加的军事负担,其中最大的就是税收。当波尔沃无法支付大量额外税款时,它拖欠了许多税款。

波尔沃之战

1708 年 5 月,波尔沃成为俄国海军突袭的目标。在村与村之间传递的信息的帮助下,有关即将发生的危险的信息在早晨传到了城市。市长命令资产阶级武装起来,并派十个人去打听敌军的实力。然而,这些人参与了与俄罗斯人的交火,该市没有被告知部队的实力。下午4时,该市收到了敌人在其背后的到来的信息。大约 80 名来自波尔沃的人被派往 Näsinmäki,那里有 300 多人的敌军与他们对抗,迫使波尔沃人民撤退。他们试图破坏桥梁以防止敌人进入城市,但在俄军三线进攻之前,仅卸下了两根梁,并进行了联合射击。当时,波尔沃的一些人离开了这座城市,只有波尔沃的三十人留在桥上。试图通过向 Uusimaa 双骑兵团指挥官安德斯·埃里克·拉姆齐上校派遣信使来寻求帮助。上校和他的部下直到第二天早上才反应过来,只要部队先集结,就尽快到达。一支新的侦察巡逻队在夜间出发,以了解敌人在做什么。巡逻队发现俄罗斯人打算重新登陆,但这次是在河的东岸。因此,守军的任务实际上是不可能的,因为没有河流这样的障碍,俄罗斯人的优势将更加压倒性。收缩的波尔沃集团仍然向俄罗斯人进军,并设法这样做了八个小时,直到俄罗斯人登陆 Ruskis 的土地。俄国人把俄国人拘留到第二天早上,直到他们在没有帮助的情况下被迫撤退。市政厅及其家具和档案被完全摧毁,但教堂保留了餐具和贸易展览会袜子。教堂内还救出了三座教堂钟,其中两座显然后来落入了俄罗斯人的手中,但后来发现其中一座是安全的。

从复苏到黑暗岁月

战斗一结束,人们就试图重新开始城市生活。更加注重安全性,以免再次发生这种情况。从 1708 年秋季开始,佩尔纳贾 (Pernaja) 的海岸上一直维持着一个特殊的海岸警卫队。然而,这座城市的人口减少了三分之一以上。波尔沃的恢复受到正在进行的战争及其与城市的距离越来越近的阻碍。在战争期间,霸权要求越来越多的税收。但是,由于城市的苦难,根本无法征税,因此拖欠的税款在两年内翻了一番。正常情况下,发生这样的事故后,城市本来可以免税几年,但情况不正常,查理十二世与他的军队相距甚远,先在俄罗斯,然后在土耳其逃亡。城市被毁后,关税和消费税开始征收,好像什么也没发生。礼拜仪式也开始正常举行。1713 年 5 月,俄罗斯军队开始涌入这座城市,8 年多的占领开始。然而,在占领之后,俄罗斯人并没有烧毁这座城市,而是以抢劫为生。然而,肆无忌惮的恐怖阶段似乎很短,只持续了大约几周。在那之后,俄罗斯人为保留下来的人口组织了一个行政机构。早在1713年,即占领的第一年,就提到了合法出售土地。诉讼程序符合瑞典宪法,但前提是它适合俄罗斯占领者。此外,所有官员都必须毫不妥协地服从俄罗斯的命令。俄罗斯人也开始在波尔沃征收关税。根据海关清单,波尔沃与塔林的贸易在占领结束时回升。这两个城市都在俄罗斯的统治下,不再需要从波尔沃经赫尔辛基航行到塔林。

和平与恢复的时间

瑞典统治的回归

战争结束后,熟悉的瑞典统治的回归对波尔沃及其居民很重要。战争期间,彼得·施蒂恩克兰茨被任命为乌西马和哈梅的总督,他开始调查和平后城市的破坏情况及其状况。在波尔沃,他说他在占领期间不得不缴纳重税,这使市民无法修复教堂。当时俄罗斯人设立的地方法官已经被罢免,老城议员上法庭,因为市长还在瑞典竞选。

免税

由于战争的要求及其造成的破坏,波尔沃没有因 1708 的破坏而获得税收减免。王冠上的欠税数额很大,和平来临时,他们最终被消灭了。 1722 年 2 月,政府允许波尔沃免除两年的所有款项。波尔沃还于 1724 年获得了进行公共建筑翻新的许可。然而,最终,慷慨的自由并没有多大帮助,因此在 1726 年,该市申请延长自由。自由年在1729年结束,县长向县长抱怨资产阶级仍然处于非常贫困的状态。当州长通过投诉时,他承认他很清楚波尔沃的疲软经济状况。他还说大学产生的收入很少,所有的关税和消费税收入都花在了公共建筑上,市民无法改善自己的生活条件。 1731 年,该市获得了一项为期四年的新豁免。从 1735 年起,波尔沃再次不得不缴纳所有税款。

主教座

波尔沃在 18 世纪初期仍然是一座相当简陋的城市,泥炭屋顶和灰色外墙在那里很常见。简而言之,这些建筑是一间房间的吸烟室。本世纪初,波尔沃有近 300 块有人居住的地块,富有的资产阶级在整个城市都有地块。地块之间也有小的带栅栏的菜地。结果,城市开始改变行政人员和教师,城市开始发展。 Kirkkuokatu和Vuorikatu被拓宽和拉直,资产阶级开设了新的商店。建筑活动十分活跃,园林文化蓬勃发展。18世纪上半叶波尔沃发展迅速,到本世纪中叶,这座城市约有 1,500 名居民。它是当时芬兰最大的城市之一。到 1724 年,人口为 367。

教会纠纷

1708年毁坏后,这座石头教堂只得到了不充分的修复。在画廊被毁之后,教堂里的人群已经被感觉到了。 1724年,有人提议建造一座新的木制教堂,而不是修复石头教堂。资产阶级被警告要小心落石、碎石和站立的拱顶,他们决定与主教谈判建造一座新教堂。然而,该计划几乎立即被放弃,这座石头教堂的建设因市与教区之间的纠纷而放缓。安德斯·埃里克·拉姆齐成为教区一方争端的主角。 1724 年 9 月 30 日,拉姆齐向总督提交了一份请愿书,要求城市会众绝对需要一个单独的教堂,因为城市和教区这两个教区无法容纳在同一个教堂中。虽然教区长期以来单独建造了这座石头教堂,并为其捐赠了大量装饰品,但该镇早在1724年就保留了教堂的使用权。教区再次被责令采购所有建筑材料,并对教堂进行翻新。教会。搬到波尔沃的法庭分会在其自己的声明中表示,教堂确实非常拥挤,但通过适当地建造画廊和翻新教堂,将不再有任何上诉理由。州长指出修复教堂很重要,如果拉姆齐没有将此事与投诉混淆的话,修复教堂早就开始了。这座城市一直使用教堂并将死者埋葬在那里。此外,这座城市在 1708 年被毁期间尽可能长时间地保卫教堂。国务委员会在 1725 年的会议上审议了这一争端。它决定让查理十二世继续生效:1698年上教堂通用。

生计

烟草行业

在 18 世纪,锦标赛旨在支持工厂或工厂。最常见的工厂是烟草工厂。烟草最初只是一种进口商品,但按照重商主义的经济思想,限制进口,促进出口。因此,烟草开始在国内种植和制造。波尔沃的烟草厂由资产阶级格奥尔格·海克曼 (Georg Haikman) 创立。他在 Hoving Tobacco Manufactory 做清洁工时学会了如何处理烟草。然而,最初独自拥有公司的海克曼很快成为一名受薪雇员,工厂由波尔沃的市民所有。工厂从教区租用了一块大的教堂田地来种植烟草。尽管工作很辛苦,但工厂的产量从来没有很大。1760 年,工厂在一场城市大火中被毁。

贸易和航运

将边界移近波尔沃更新了市场组织。早在 1744 年,逃离哈米纳的资产阶级就获准在波尔沃的旧市场 Pikku-Ahvenkoski 附近建立一个新城镇,波尔沃因此失去了它。该镇当时被称为德格比,但现在被称为洛维萨。市场被直接转移到波尔沃市,而不是阿文科斯基市场。波尔沃港的外国船只很少见。到目前为止,波尔沃人最重要的目的地是塔林,尽管在那里航行是被禁止的。因此,没有关于前往那里的航行数量的官方数据。

手工业

甚至在小仇恨之前,波尔沃的工匠数量已经大幅增加。战后,同样的增长仍在继续。工匠的数量以两种方式增加。越来越多的大师来从事同一职业,此外,越来越多的工匠在波尔沃获得了资产阶级的权利。发展的高峰是在 1780 年代,当时有 30 多位该领域的大师在波尔沃工作。

1760 年的波尔沃大火

波尔沃的火灾始于 1760 年 6 月 11 日。北风在波尔沃早就选择了,条件非常干燥。资产阶级安德斯·伯格曼(Anders Bergman)的母亲玛丽亚·霍尔姆(Maria Holm)早上正在为第二天来家里上班的人做鱼。汤喝完,他就睡了。一个小时后,伯格曼的妻子从一个大肿块外面醒来,注意到她的屋顶着火了。一时间,火势蔓延到全城。火势非常猛烈,因此早在所有东西都被烧毁的早晨就开始消退。地方法官说,火灾摧毁了该市至少四分之三的建筑物。火灾发生后,地方法官试图更经常地建造这座城市。为此,它要求 Uusimaa 和 Häme 的州长让测量员 Nils Westermark 对该市的街道、小巷和地块进行调查。然而,它并没有成功。因此,波尔沃人不得不在旧址上重建他们的城市。

19世纪

波尔沃议会

芬兰战争仍在继续,亚历山大一世皇帝命令芬兰统治者聚集在波尔沃参加议会。当时,在瑞典已有600年历史的芬兰成为俄罗斯帝国的自治部分。议会于 1809 年 3 月 28 日开幕,历时四个月。在此期间,参与者将就芬兰作为帝国的一部分应如何处理事务提出建议。在 7 月的议会闭幕式上,亚历山大一世宣布芬兰自治。下一届议会直到 1863 年才举行。这次聚会一直被称为波尔沃议会,但一些当代学者认为使用波尔沃议会这个词会更好,因为它更符合聚会的内容和目的。Porvoo Land Days 也是 Borgå lantdag 瑞典语的直接翻译。

Valtiopäivien jälkeen

芬兰加入俄罗斯改变了波尔沃在行政和财政上的普遍芬兰地位。波尔沃是圣彼得堡的中转城市。首都从图尔库迁往赫尔辛基对波尔沃人民来说是一个有利的变化,因为新首都比以前的首都更近。图尔库人民对波尔沃的敌意表现在多次试图将主教从波尔沃转移到维堡的尝试中。维堡总督卡尔·约翰·瓦林 (Carl Johan Walleen) 希望在芬兰建立五个教区,同时将波尔沃主教转移到赫尔辛基。因为波尔沃靠近赫尔辛基,它在文化和经济上尤其受益。在自治的最初几十年里,波尔沃属于 Kymenkartano 县而不是 Uusimaa 和 Häme,因此它并没有立即受益于赫尔辛基的巨大兴趣,这种兴趣扩展到了整个县。虽然早在1811年就计划进行县域划分改革,但直到20年后才完成。由于其过境地位,波尔沃引起了皇帝和其他当局的注意。赫尔辛基和海门林纳之间的线路已经将这座城市与哈梅的旧连接分开了。由于其过境地位,波尔沃引起了皇帝和其他当局的注意。赫尔辛基和海门林纳之间的线路已经将这座城市与哈梅的旧连接分开了。由于其过境地位,波尔沃引起了皇帝和其他当局的注意。赫尔辛基和海门林纳之间的线路已经将这座城市与哈梅的旧连接分开了。

Empire-Porvoo

在波尔沃,一个新的帝国式中心的建设始于 1840 年代。该计划是由尼古拉斯一世皇帝开始的,他在途中注意到了这座城市的不规则性。 1830 年,他下令重新划定该地区,次年,测量员约翰·巴克进行了测量,并准备了一份新城镇规划的提案。公式的图纸交给了建筑师卡尔·路德维格·恩格尔,他的计划于 1832 年完成。它基于巴克的建议。恩格尔网格规划区被认为是芬兰根据经验理想建造的最重要的城镇规划之一。在帝国时期,人们通常会注意防火安全,以免发生图尔库火灾等事故。各区被宽阔的公园街道隔开,禁止在高出一层的屋顶和房屋。沿河的公式促进了贸易,但也确保了有效的供水。帝国-波尔沃的建设工作开始缓慢,直到 1840 年代才开始。 19世纪从帝国时期到新文艺复兴时期风格发生变化,该地区的建设一直持续到19世纪末。由 Ernst Lohrmann 设计的波尔沃中学、里卡多·比约恩伯格设计的波尔沃市政厅以及波尔沃聋人学校的三栋建筑于 1849 年竣工。芬兰第一所聋哑学校由卡尔·奥斯卡·马尔姆 (Carl Oscar Malm) 于 1846 年在波尔沃创立。各区被宽阔的公园街道隔开,禁止在高出一层的屋顶和房屋。沿河的公式促进了贸易,但也确保了有效的供水。帝国-波尔沃的建设工作开始缓慢,直到 1840 年代才开始。 19世纪从帝国时期到新文艺复兴时期风格发生变化,该地区的建设一直持续到19世纪末。由 Ernst Lohrmann 设计的波尔沃中学、里卡多·比约恩伯格设计的波尔沃市政厅以及波尔沃聋人学校的三栋建筑于 1849 年竣工。芬兰第一所聋哑学校由卡尔·奥斯卡·马尔姆 (Carl Oscar Malm) 于 1846 年在波尔沃创立。各区被宽阔的公园街道隔开,禁止在高出一层的屋顶和房屋。沿河的公式促进了贸易,但也确保了有效的供水。帝国-波尔沃的建设工作开始缓慢,直到 1840 年代才开始。 19世纪从帝国时期到新文艺复兴时期风格发生变化,该地区的建设一直持续到19世纪末。由 Ernst Lohrmann 设计的波尔沃中学、里卡多·比约恩伯格设计的波尔沃市政厅以及波尔沃聋人学校的三栋建筑于 1849 年竣工。芬兰第一所聋哑学校由卡尔·奥斯卡·马尔姆 (Carl Oscar Malm) 于 1846 年在波尔沃创立。沿河的公式促进了贸易,但也确保了有效的供水。帝国-波尔沃的建设工作开始缓慢,直到 1840 年代才开始。 19世纪从帝国时期到新文艺复兴时期风格发生变化,该地区的建设一直持续到19世纪末。由 Ernst Lohrmann 设计的波尔沃中学、里卡多·比约恩伯格设计的波尔沃市政厅以及波尔沃聋人学校的三栋建筑于 1849 年竣工。芬兰第一所聋哑学校由卡尔·奥斯卡·马尔姆 (Carl Oscar Malm) 于 1846 年在波尔沃创立。沿河的公式促进了贸易,但也确保了有效的供水。帝国-波尔沃的建设工作开始缓慢,直到 1840 年代才开始。 19世纪从帝国时期到新文艺复兴时期风格发生变化,该地区的建设一直持续到19世纪末。由 Ernst Lohrmann 设计的波尔沃中学、里卡多·比约恩伯格设计的波尔沃市政厅以及波尔沃聋人学校的三栋建筑于 1849 年竣工。芬兰第一所聋哑学校由卡尔·奥斯卡·马尔姆 (Carl Oscar Malm) 于 1846 年在波尔沃创立。该地区的建设一直持续到 19 世纪末。由 Ernst Lohrmann 设计的波尔沃中学、里卡多·比约恩伯格设计的波尔沃市政厅以及波尔沃聋人学校的三栋建筑于 1849 年竣工。芬兰第一所聋哑学校由卡尔·奥斯卡·马尔姆 (Carl Oscar Malm) 于 1846 年在波尔沃创立。该地区的建设一直持续到 19 世纪末。由 Ernst Lohrmann 设计的波尔沃中学、里卡多·比约恩伯格设计的波尔沃市政厅以及波尔沃聋人学校的三栋建筑于 1849 年竣工。芬兰第一所聋哑学校由卡尔·奥斯卡·马尔姆 (Carl Oscar Malm) 于 1846 年在波尔沃创立。

Porvoo–Kerava-rautatie

赫尔辛基和海门林纳之间的线路建成一年后,波尔沃人民开始规划自己的铁路。 Fredrika Runeberg 在给儿子 Walter 的一封信中提到了这件事。她对这个项目很感兴趣,因为随着男孩们长大并搬回家,他们的母亲想要更好的交通连接,并等待波尔沃成为赫尔辛基的郊区。她有时间看到铁路的到来,但在丈夫生病期间,她第一次乘轮船前往赫尔辛基,这条铁路是波尔沃历史上最大的联合项目。 19 世纪中叶之后,波尔沃失去了其社会中心地位,赫尔辛基变得无与伦比,库奥皮奥获得了法庭分会。赫尔辛基的崛起本身并没有困扰波尔沃,但 1850 年代的交通政策解决方案对波尔沃来说是致命的。塞马运河于 1856 年开通,切断了波尔沃与东部的商业联系。在另一个方向,波尔沃被芬兰的第一条铁路线赫尔辛基-海门林纳线所取代,当时海姆显然被纳入了首都的势力范围。最致命的变化是芬兰和俄罗斯之间的连接,即圣彼得堡线的建设。所有的市民都参与了讨论,最终市报将计划提交给了 Stjernvall 中尉。据称,将从Kerava到Porvoo的一条31公里长的线路耗资66万卢布,在赫尔辛基和Häme的道路交汇处以及从那里到侧线到装货地点的道路上设有一个车站。波尔沃于 1871 年 3 月获得了建造这条赛道的权利,并于次年开始建设。市民只能用眼睛和道听途说来观看建筑工程。大量的债券公告填满了杂志的页面,但提供的实际信息很少。传闻说的是一个超过20万工人的庞大项目,但几周后发现的信息被夸大了一千倍。 Veckkoski 的山体滑坡轨道和未来的车站既太浅又不切实际,因为它将所有的水和雪转移到乘客的脖子上。在城市中,铁路和港口之间的连接是一个问题。为了控制成本,车站位于城市北部,在那里很难建造通往港口的壁板。商人和城市决定将项目出售给国家,但国家没有走上正轨。但到了1875年夏,这条铁轨才得以与国铁联通货客联运,但由于资金短缺和技术无能,这条铁轨一直处于困境之中。尽管困难重重,但它在整个 1875 年都只有少数例外。虽然只有三辆长途汽车,但全年有 14,668 名乘客使用了火车服务。这条赛道的大部分收入来自货物和乘客。由于国家没有购买这条赛道,它以私人拨款运营。 1917 年工人罢工,铁路的私有制结束。他们要求与国家铁路工人一样的工资。谈判没有成功,最终以 VR 收购铁路和工人成为公务员而告终。在 20 世纪后期乘客数量下降之后,VR 停止了客流 30。1981 年 5 月。几年后的 1990 年 12 月 1 日,货运也停止了。

塔普里奥伊克德

波尔沃市在 1830 年重新获得了停滞权,再加上新的甚至更大的城镇规划,为经济生活的发展创造了新的机遇。获得加入权的波尔沃吸引了芬兰和外国男性,而女性只有在特殊情况及以后才有机会进入商业生活。在 1879 年商业自由之前,有 650 名男性和 59 名女性试图在波尔沃定居。大多数 anone 地方都有位置,但不是全部。人口增长,同时这座城市变得更加女性化。虽然性别差距在 1850 年代持平,但在 1870 年代已经强调男性是明显的少数。

Runeberg 和他的家人在波尔沃的生活

Johan Ludvig Runeberg 出生于赫尔辛基,出生于芬兰,被认为是波尔沃居民,因为他在波尔沃完成了毕生的工作。离开赫尔辛基是因为他获得了波尔沃体育馆讲师的工作。他的妻子 Fredrika Runeberg 在他青年时代最重要的文化岁月中在图尔库和赫尔辛基长大。由于她的学术家庭背景,弗雷德里克比他的配偶更难以放弃周六社团并适应波尔沃环境。尽管如此,Johan Ludvig Runeberg 拒绝搬回首都。然而,几年之内,弗雷德里卡·鲁内伯格学会了在波尔沃享受生活,找到了自己的朋友,并于 1844 年 8 月与他们一起创立了芬兰阅读协会。他于 1846 年创办了更大的企业,当他与阿尔贝蒂娜·厄曼和古斯塔瓦·博雷尼乌斯召开了妇女协会的第一次会议时。它最大的成就是穷人学校。 Runeberg 的儿子,雕塑家 Walter Runeberg,喜欢他的家乡作为一名艺术家。 Johan Ludvig Runeberg 于 1837 年抵达波尔沃,担任教职,同时担任司法分会成员整整 20 年。在 Runeberg 的 65 周年庆典上,学生们从港口游行到“城市的骄傲”居住的房子,让镇上的人们感到惊讶。在这之后,市民们开始唱起“我们的土地”这首歌,鲁内贝格对荣耀心存感激,允许斯德哥尔摩正在建造的轮船使用它的名字。他的葬礼成为迄今为止规模最大、最壮观的波尔沃节日。参加 Runeberg 葬礼的人数比参加波尔沃议会的人数还多。送葬队伍沿着一条柏油路一直走到墓地,整个城市笼罩在哀悼之中。 JV Snellman 代表国家发言,预言来世会欣赏 Runeberg 的诗歌,而 Zachris Topelius 在纳尔瓦进行曲的诗歌中也预言了同样的难忘。虽然鲁内贝格住在波尔沃,没有参与城市的管理,甚至没有参与所有的社会生活,但他的资料中仍然有很多与他有关的波尔沃。送葬队伍沿着一条柏油路一直走到墓地,整个城市笼罩在哀悼之中。 JV Snellman 代表国家发言,预言来世会欣赏 Runeberg 的诗歌,而 Zachris Topelius 在纳尔瓦进行曲的诗歌中也预言了同样的难忘。虽然鲁内贝格住在波尔沃,没有参与城市的管理,甚至没有参与所有的社会生活,但他的资料中仍然有很多与他有关的波尔沃。送葬队伍沿着一条柏油路一直走到墓地,整个城市笼罩在哀悼之中。 JV Snellman 代表国家发言,预言来世会欣赏 Runeberg 的诗歌,而 Zachris Topelius 在纳尔瓦进行曲的诗歌中也预言了同样的难忘。虽然鲁内贝格住在波尔沃,没有参与城市的管理,甚至没有参与所有的社会生活,但他的资料中仍然有很多与他有关的波尔沃。Snellman 预言来世会欣赏 Runeberg 的诗歌,Zachris Topelius 在纳尔瓦进行曲的诗歌中也预言了同样的难忘。虽然鲁内贝格住在波尔沃,没有参与城市的管理,甚至没有参与所有的社会生活,但他的资料中仍然有很多与他有关的波尔沃。Snellman 预言来世会欣赏 Runeberg 的诗歌,Zachris Topelius 在纳尔瓦进行曲的诗歌中也预言了同样的难忘。虽然鲁内贝格住在波尔沃,没有参与城市的管理,甚至没有参与所有的社会生活,但他的资料中仍然有很多与他有关的波尔沃。因为保存和收集的关于诗人及其家人的材料比任何其他公民都多。虽然鲁内贝格住在波尔沃,没有参与城市的管理,甚至没有参与所有的社会生活,但他的资料中仍然有很多与他有关的波尔沃。因为保存和收集的关于诗人及其家人的材料比任何其他公民都多。虽然鲁内贝格住在波尔沃,没有参与城市的管理,甚至没有参与所有的社会生活,但他的资料中仍然有很多与他有关的波尔沃。

Edefelt ja Sparre

Albert Edelfelt 是芬兰历史上最重要的画家之一,从 1879 年到 1905 年,他在波尔沃拥有一座避暑别墅,并于 1883 年在那里建立了一个工作室。据说埃德费尔特非常喜欢波尔沃及其群岛。他们代表了芬兰人的最佳状态,是灵感的重要来源。在 26 个夏天,Edefelt 总共在波尔沃画了 220 幅作品。他于 1905 年 8 月在避暑别墅中去世。埃德费尔特和另一位在波尔沃工作的艺术家斯普雷雷是第一个要求保护旧波尔沃并利用其作品和活动来帮助保护它的人。 1898 年,Sparre 发表了一次著名的演讲,他在演讲中让该市的决策者相信旧波尔沃的重要性。 Sparre 证明了该地区的保护具有文化历史和国际意义。作为一名艺术家,他认为该地区风景如画,并发现每转一圈都会开辟新的景观。然而,Sparre 并没有要求保护老城区,而是要求保护城镇规划结构和最重要的公共建筑。 1933年终于实现了对老波尔沃的保护。

20世纪

俄国革命

1917年春冬,俄国爆发革命,皇帝被推翻,代之以临时政府。在圣彼得堡和赫尔辛基发生骚乱仅仅几天后,局势也开始影响波尔沃的情况。当当地士兵普罗霍尔·杰米多夫 (Prohor Demidov) 从警察手中夺取政权时,不安全的第一个迹象就出现了。对于当时在波尔沃盛行的政治地位来说,传统国家机构的代表感到自己的地位受到了影响,当地工人运动变得越来越活跃是很自然的。

内战

波尔沃音乐学院成立于 1917 年 7 月 25 日,最初的形式收到了来自当地的大约 100 名成员。武装部队从俄罗斯士兵那里获得了武器,并以自由消防队的形式出现在外面。 1917 年 11 月 17 日,因红卫兵的活动,波尔沃的第一次赞助不得不解散。波尔沃的第二次赞助于 1918 年 1 月 8 日开始建立。当时,赞助的领导决定保留一个公司在波尔沃维持秩序。芬兰国防军接管了警察,尽管波尔沃是芬兰南部少数几个警察部门由白人所有的城镇之一。它说波尔沃市场周围的房屋都配备了步枪和射击坟墓。 Lundininkatu 的 Mission Society 之家以及 Puistokatu 上的 Ekblom 啤酒厂之家都得到了一定程度的加固。一个军械库已经用大教堂的圣器收藏室制成,至少一支步枪被带到了教堂的车站一侧。 Näsinmäki 已经完成了神秘的工作。桥上、海关和通往城市的道路上都有警卫,铁路沿线一直有安全巡逻队到锡波的马丁基莱。在河口,一支部队奉命阻止托尔基斯和哈马尔的红卫兵部队采取任何行动。 1918 年 1 月下旬,波尔沃总部与搬到曼纳海姆和瓦萨的参议院建立了联系。即使在红军在赫尔辛基掌权之后,波尔沃总部也与曼纳海姆位于瓦萨的总部有电话连接。连接在 1 月底丢失,尽管进行了尝试,但仍无法恢复。根据来自波尔沃的虚假信息,东博特尼亚旅已经占领了坦佩雷,萨沃旅已经控制了维堡并正在前往科沃拉的途中,而 Jääkäri 第 27 营和瑞典志愿军已经登陆并正在向图尔库前进。一开始,人们普遍相信这些信息。红军被分组为 5-6。 1918年2月波尔沃西北和东部。然而,波尔沃总部对红卫兵的部队集中情况有一个很好的了解,因为电话技术员埃米尔 W. Hunaeus 听取了红卫兵的内部电话流量。此外,在保护市政当局的领导下,还有一条通往赫尔辛基斯莫尔纳红色总部的秘密电话线。它在演讲者介绍自己属于红色之后提供了信息。领导波尔沃保护社区的 Silfverhjelm 对​​红军及其行动的情况非常了解。不过,他严重高估了接近波尔沃的红色部队的实力,按照白银计划的计算,波尔沃直接受到了三千五百人的威胁。根据库尔特·路透提供的信息,波尔沃附近有 5000 人,但实际向波尔沃进军的人数不超过 1000 人。波尔沃混乱不安的局势,再加上关于红军的夸大信息,导致了解散保护社区的决定。在那之后,保护社区的成员在同一天晚上离开了波尔沃,主要是前往内群岛。除了保护社区的 300 名成员外,大量平民和约 80 匹马也逃离了这座城市。那天晚上被囚禁在波尔沃的红军逃离了监狱并掌权。

Punaisten vallan alla

1918 年 2 月 9 日,红卫兵总司令埃罗·哈帕莱宁向芬兰人民代表团报告,宣布红军占领了波尔沃和洛维萨市。波尔沃的红军由库斯塔·萨尔米宁领导。到 1918 年 2 月,波尔沃成为红军军事活动的中心,因此该市需要大量住宿和食物。住宿安排在社会室和 Borgå Lyceum 的场地。红卫兵餐饮公司负责食品供应,该公司向波尔沃运送了数百张床垫、数十袋大米、面包、豌豆、猪肉、奶酪和黄油。他们开始准备清理城市并拯救自己的军队。波尔沃红色参谋部决定,部队不会向东进军 Koskenkylä,而是申请经 Mäntsälä 的 Riihimäki – Lahti 线。红军于 1918 年 4 月 13 日中午离开了波尔沃。只有 300 多人次离开。

回到白色力量

红军离开波尔沃后,白人囚犯被释放,他们十三岁在城市监狱,十七岁在学园。一些民兵被分配到社会之家,那里一片混乱。几天后,白人将组建一支新的警察部队。例如,警方监控当前的宵禁和电话流量。1918 年 4 月 14 日组建了一个新的警卫队。市议会为警卫队采购了武器和弹药,这些警卫队来自七名骑马的人。直到 4 月 19 日德国情报部门和该营抵达波尔沃,该市的白人人口才平静下来。德国人的到来意味着远离“惊喜”。

1918 年春天波尔沃的红色囚犯

国防军上台后,许多红军被关押在波尔沃及周边地区。在波尔沃,他从 13 岁到 22 岁被监禁。4 月份约有 70 人被送往波尔沃,被关押在东 Uusimaa 其他城市的人也被送往波尔沃。尽管囚犯人数众多,但波尔沃并没有设立监狱营地,但它充当了一个分拣中心,根据情况将红色囚犯从那里送往其他地方。波尔沃共有 344 名男性和 51 名女性被关押,但其中大多数只是被关押的时间很短。

死于内战

1919 年,波尔沃工人协会编制了一份在战争中阵亡的会员名单。名单上有34男1女,共计35人。 1922 年,芬兰国防军总司令马腾·埃克布洛姆 (Mårten Ekblom) 报告说,有 9 名白人倒下,14 人受伤,2 人失踪,38 人被谋杀。据此,总共有 49 名来自波尔沃的白人会被杀死。波尔沃战争的遇难者总数大概有70多人。列出的人中有四分之一在战斗中阵亡,三分之一被处决,不到三分之一死于战俘营。然而,白人和红人遭受的损失在结构上是不同的。三分之一的白人倒下了,三分之二的人被红人处决,近一半的红色战争受害者死于战俘营,四分之一被处决,只有五分之一死于战斗。

Sisällissodan jälkeen

1918年战争结束后,保护直辖市的主要领导都在规模上得到提拔。 Torsten Nummelin 上尉和 Gustav Silfverhjelm 中校被提升为少校。波尔沃也是招募于 1919 年冬天前往爱沙尼亚的芬兰志愿者的最重要的地方之一。志愿军中至少有 27 名成员来自波尔沃。甚至摄政古斯塔夫·曼纳海姆 (Gustaf Mannerheim) 也赶到了现场。曼纳海姆对波尔沃的访问是基于当地贵族圈子的看法,即摄政王没有给芬兰南部带来价值。当曼纳海姆到达时,他受到了地方法官、市议会和农村市议会的接待。一大批普通的镇民也聚集了过来。在访问波尔沃期间,曼纳海姆与梅克斯蒙坦将军住在一起,并参观了波尔沃女子学院。一个由斯普赞助人组成的名誉守卫在车站码头等候,而斯普和波尔沃巡逻队的男人已经形成了一条走廊,马车沿着这条走廊从火车站开往女子学院。广场上组织了三个巡逻营,围绕讲台和受邀嘉宾合唱团、管弦乐队和小学生组成一个矩形围栏。而Sipoo和Porvoo市和农村委员会的男人们已经形成了一个荣誉时期,马车从火车站开到女子学院。广场上组织了三个巡逻营,围绕讲台和受邀嘉宾合唱团、管弦乐队和小学生组成一个矩形围栏。而Sipoo和Porvoo市和农村委员会的男人们已经形成了一个荣誉时期,马车从火车站开到女子学院。广场上组织了三个巡逻营,围绕讲台和受邀嘉宾合唱团、管弦乐队和小学生组成一个矩形围栏。

波尔沃的新领域

1923 年,由建筑师 Bertel Jung 制定的城市扩建计划获得批准。它涉及在河流以西建造和扩展城市。该市此前曾要求将西岸地区纳入该市。提出要求的原因是国家公园和公墓西侧许多重要建筑物和地区的位置。

战争年代 1939-1944

冬季战争

甚至在冬季战争爆发之前,由奥古斯特·莫伯格上尉领导的 ErP19 就已经驻扎在波尔沃。它保留了野战和听觉警卫,特别是在群岛中,以防苏联军队袭击爱沙尼亚隔海的地区。群岛上也有海岸炮兵部队。战争期间,波尔沃有四家军事医院。当战争在 1939 年秋天受到威胁时,波尔沃已经为可能的空中轰炸做好了准备。该市相对较大规模的预防措施表明,当局已经提前考虑到波尔沃可能处于危险之中。该市已经开始了主要的公民保护演习。此外,在集市广场、Rihkamantor 和 Borgström 公园建造了避难所。在埃斯波和库卢、伊洛拉和卡伦基莱的高处建造了监视塔,用于空中监视。这些塔楼通过电话线与波尔沃的一个空中监视中心相连。在冬季战争期间,波尔沃发出了 116 次空中警报,但大多数敌军轰炸机以赫尔辛基为目标,飞越了波尔沃和洛维萨之间的航线。苏联空军小分队对波尔沃进行了四次轰炸,第一次攻击中,机上投下了19枚火力和地雷炸弹,但都没有造成任何破坏,落入森林中。第二次袭击发生在 1939 年的圣诞节,当时两架飞机投下了 900 磅重的炸弹。这次袭击破坏了建筑物并杀死了 13 名士兵和 1 名平民。此外,还有几名士兵受伤。在第三次轰炸中,一架飞机在塔莫拉投下了八枚炸弹,两座建筑物被毁,两座建筑物受损。第四次也是最具破坏性的轰炸发生在 1940 年 2 月 13 日。这是一次大规模轰炸,涉及两架战斗机和 17 架轰炸机,向该市投下了 88 颗重型炸弹和约 500 颗小型燃烧弹。一些炸弹是爆炸弹,大约50公斤的油弹和大约半公斤的电子燃烧弹。其中,36 篇是瑞典语,31 篇是芬兰语。一些炸弹是爆炸弹,大约50公斤的油弹和大约半公斤的电子燃烧弹。其中,36 篇是瑞典语,31 篇是芬兰语。一些炸弹是爆炸弹,大约50公斤的油弹和大约半公斤的电子燃烧弹。其中,36 篇是瑞典语,31 篇是芬兰语。

Jatkosota

1941年夏战争开始前,在波尔沃空中监视中心的主持下,波尔沃地区组建了三个防空连。缩写 IS 用于这些公司。波尔沃地区的伊斯兰国组织包括两个分中心、七个安全小组以及位于伊洛拉和松比的新空中监视塔。防空部队的任务是搜索波尔沃地区的苏联登陆点并使其无害化。雷区的目的是关闭芬兰湾东部的苏联海军。第 24 步兵团(JR 24)主要由来自波尔沃和西波城市和乡村的人组成。 1941 年夏秋两季,该团参加了对卡累利阿盆地和曼塞拉盆地的袭击。它在战争中损失了369人,1944年初成为ErP 18,参加了持续战争后期的战斗。第一次袭击是由苏联轰炸中队于 1941 年 6 月 25 日发动的。袭击的原因是苏联军队误认为该市附近有一个机场。在没有找到机场的情况下,飞行员选择了火车站和港口建筑物作为轰炸目标。1941 年 7 月,这座城市遭到了大约 45 分钟的袭击,投下的炸弹摧毁了 6 条街道上的房屋。此外,另外两条街道的房屋也被彻底摧毁。第三次也是最具破坏性的袭击发生在 8 月 27 日上午,当时两枚 50 磅重的碎片炸弹击中了 WSOY 家的民防入口。当时大楼的院子里约有一百人,其中 28 人立即或几天内死亡。此外,隔壁的房子里也有几人死亡。大多数受害者是妇女和儿童。除死者外,还有50多人受伤,这一天在波尔沃被称为“事故日”,203名士兵、士官和居住在波尔沃的军官在战争中阵亡或以其他方式阵亡。在死亡人数中,103 人是瑞典人,100 人是芬兰人。大多数死亡事件发生在 1941 年秋季的进攻阶段和 1944 年夏季的撤退阶段。

战争纪念馆

纳斯公墓为波尔沃士兵预留了一个特殊区域,准备埋葬 1939 年圣诞节假期期间带回家的第一批尸体。1943 年,在该地区竖立了一个由艺术家 Lennart Segerstråle 准备的大型木制十字架。它仅用作临时纪念碑,并于 1947 年在其位置竖立了一个新的十字架。此外,墓地还有一座纪念留在卡累利阿的波尔沃人民的纪念碑。

战后岁月

人口

1930 年代人口增长缓慢,当时平均人口每年仅增长 30 人左右。移民的影响较小,人口自然增长缓慢。二战期间,死亡率超过了出生率,但战后,人口开始增长。高出生率和移民定居增加了人口增长。 1950 年代,增长继续强劲,1954 年 Pappilanmäki 并入波尔沃后,人口增加了约 1,500。从 1960 年代中期到 1970 年代中期,波尔沃最快和最大的增长时期是由于迁移到波尔沃。迁移的最初动力来自 Neste Oy 于 1963 年决定在波尔沃的基尔皮拉赫蒂建立新的生产工厂。在此期间,波尔沃市的人口增长大于农村人口,1965 年至 1975 年间,波尔沃地区的人口每年增加约 550 人。在 1970 年代后期,随着移民开始更多地向赫尔辛基和瑞典移动,人口增长放缓,人口下降。从 1980 年代起,人口再次增长,但增长幅度不大。然而,人口增长在 1980 年代末加速,并在 1990 年代保持较高水平。然而,人口增长在 1980 年代末加速,并在 1990 年代保持较高水平。然而,人口增长在 1980 年代末加速,并在 1990 年代保持较高水平。

Teollisuus

第二次世界大战期间,政府的军需订单增加了金属和图形行业对产品的需求,尤其是在波尔沃。波尔沃还创造了新的工业,如电气设备和塑料工业以及木材工业,它们的大部分订单来自国家。战后继续增长,当时波尔沃的工业生产由交付给苏联的战争赔款维持。在 1950 年代,增长非常强劲,因此波尔沃工业产值的实际价值在三十年内几乎增长了十倍。在 1980 年代之交,波尔沃的工业员工人数达到顶峰,当时该行业在波尔沃雇用了 3,000 多名员工。之后,员工人数逐渐减少,然而,工业生产和生产力有所提高。衡量生产价值,高峰是在 1990 年代初经济衰退之前达到的。

Urheilu

战后,很多人加入了体育俱乐部。然而,在一个物资短缺的国家,运动器材短缺,没有训练有素的教练。团队运动被认为比个人运动​​更有趣。在波尔沃,曲棍球、曲棍球、足球、手球和篮球尤其吸引了传统越野滑雪和田径运动的注意。体育俱乐部的范围减少了,俱乐部之间的合作没有任何原因。 1970 年代,Porvoo Tarmo 停止了田径和滑雪活动。波尔沃运动员也停止了篮球和排球。波尔沃游泳池建成后,试图将波尔沃游泳运动员带回来,这是一个成立于 1937 年的特殊游泳俱乐部。关于波尔沃猎人队的成立,决定停止波尔沃运动员和波尔沃 Akilles 的曲棍球运动。

Yhdistäminen

在市政府联合之前,波尔沃农村土地面积644平方公里,人口22343人,而波尔沃市土地面积仅19平方公里,人口21313人。在南部,这座城市与大海接壤。两个市都是双语的。合并之前于 1996 年 1 月 21 日举行了全民公决。在农村地区,56% 的人赞成,44% 的人反对。在该市,64% 的人支持工会,30% 的人反对工会。波尔沃和波尔沃两个农村自治市于 1997 年 1 月 1 日通过废除旧自治市并建立新自治市而合并。城市的税率为 17,农村的税率为 17.5。连接后,波尔沃的财务状况立即恶化。年度利润为负,贷款金额增加了近一倍半。波尔沃在 1997 年获得了 1330 万 FIM、1998 年 1060 万 FIM 和 1999 年 FIM 110 万的加入赠款。

Lähteet

Edgren、Torsten 和 Gardberg、Carl Jacob:Irma Savolainen 翻译的波尔沃市的历史。波尔沃:波尔沃市,1996 年。ISBN 951-96331-2-X。 Hakanpää,日:波尔沃市考古清单 (PDF) 2008。国家文物委员会。参考 8.11.2021。 Haveri、Arto 和 Nieminen、Juri:合并市政当局的好处是什么?:受托人和官员所经历的合并 Heinola、Lohja 和 Porvoo 市政当局的影响。市政科学杂志,2003 年,第 1 年。文章的在线版本。 (Elektra 搜索)Mäntylä, Ilkka:波尔沃 II 市的历史。波尔沃:波尔沃市,1994 年。ISBN 951-96331-0-3。 Mäkelä-Alitalo,Anneli:波尔沃 III 市的历史:1。波尔沃:波尔沃市,2000 年。ISBN 951-96331-7-0。 Westerlund, Lars & Koskimies, Jan:波尔沃 IV 市的历史。波尔沃:波尔沃市,2008 年。ISBN 978-951-95143-8-3。

参考

文学

Mäkelä-Alitalo,Anneli:波尔沃 III 市的历史:2。波尔沃:波尔沃市,2004 年。ISBN 9789519514321。