ویکی‌پدیایفارسی

Article

October 23, 2021

波斯语维基百科是互联网上波斯语百科全书之一的名称,也是维基媒体基金会项目之一的维基百科版本之一。维基百科是一个庞大的项目,旨在建立每个人都参与的免费内容百科全书,并使用所有可能的语言。这本波斯百科全书在 17 年前(正好是 2003 年 12 月 19 日)开始活动,大约一年内收录约 1000 篇文章,10,000 年(2005 年 2 月)——在维基百科中排名第 38 位——达到 1 万篇,并且在周年(2010 年 9 月)达到 100,000 篇文章。九岁时(2012 年 5 月),维基百科在维基百科中排名第 22 位,在中东语言中排名第一,两个月后获得 20 万篇文章,八十个月后(2013 年 3 月)——排名第 18 位——获得 30 万篇文章。Wikifa 十一岁(2014 年 7 月)增至 400,000 篇文章,十三岁(2016 年 8 月)增至 50 万篇,十五岁(2018 年 4 月)增至 600,000 篇,十三岁(/十一月) 2019年)达到70万篇,第十八年,1400年6月5日(2021年5月26日)达到80万篇。 1400 年 5 月(2021 年 4 月)的波斯语维基百科,其次是英语、Sinobbanoni、瑞典语、德语、法语、荷兰语、俄语、意大利语、西班牙语、波兰语、埃及语、日语、Vinara、越南语、中文、阿拉伯语、乌克兰语和乌克兰语维基百科. 它在维基百科上排名第十九,在不到一百万篇文章中排名第一。加泰罗尼亚语和塞尔维亚语维基百科紧随其后。波斯语维基百科目前有 838,788 篇文章。波斯语维基百科百科全书深度(文章编辑次数),即复制质量和页面更新率的指标,2020年5月深度指数为180.45,在10000多篇文章的维基百科中排名在维基百科中排名第 14。在 100,000 到 1,000,000 之间的文章中,它排名第六。深度指数是取自每篇文章平均编辑量的乘积,非书面页数占文章数的一个标准,是衡量百科全书质量的一个指标。 2021 年 3 月,波斯语维基百科拥有 1,064,018 名注册用户,在维基百科中排名第 16 位,活跃用户数量排名第 11 位,管理员数量排名第 18 位(37 位管理员)。截至 2020 年 5 月中旬,波斯语维基百科有 283 篇好文章和 159 篇精选文章。2021 年 3 月,波斯语维基百科拥有 1,064,018 名注册用户,在维基百科中排名第 16 位,活跃用户数量排名第 11 位,管理员数量排名第 18 位(37 位管理员)。截至 2020 年 5 月中旬,波斯语维基百科有 283 篇好文章和 159 篇精选文章。2021 年 3 月,波斯语维基百科拥有 1,064,018 名注册用户,在维基百科中排名第 16 位,活跃用户数量排名第 11 位,管理员数量排名第 18 位(37 位管理员)。截至 2020 年 5 月中旬,波斯语维基百科有 283 篇好文章和 159 篇精选文章。

历史

波斯语维基百科于 2003 年 12 月以“维基百科:免费百科全书”的名义开始工作。 Roozbeh Pournader 和 Massoud Alinaghian 是波斯版本的先驱。它于 2006 年 1 月 4 日更名为“维基百科:免费百科全书”。 2009 年 4 月 2 日,波斯语维基百科主页发生了变化,增加了部分精选文章和精选回忆录。与其他维基百科相比,波斯语维基百科增加文章数量和排名的历史:28 Azar 1382(2003 年 12 月 19 日)开始活动,大约一年后达到一千篇文章。 2006年2月18日(2006年2月18日)排名38的文章突破10000篇。 9 Aban 1387(2008年10月31日)排名36的文章超过5万篇。 2010年9月25日(2010年8月25日)排名第32的文章突破10万篇。 2010年12月17日(2010年12月18日)通过希伯来语维基百科排名第31位。2011年3月8日(2011年)通过瓦拉几亚维基百科排名第30。 2011 年 4 月,它通过斯洛伐克语维基百科排名第 29 位。 2011年6月1日(2011年5月22日)排名第24的文章突破15万篇。 2012年3月16日(2012年3月16日)通过罗马尼亚语维基排名第23位。 2012年5月21日(2012年4月21日)以超过184,700篇文章超过伊斯坦布尔的土耳其语维基百科,在维基百科中排名第22位,在与中东语言相关的版本数量方面排名第一。 2012年5月18日(2012年5月7日),印尼语维基排名第21位。 2012年7月10日(2012年7月9日)排名第21的文章突破20万篇。 2012年7月12日(2012年7月12日)通过韩国维基百科排名第20位。 2012年10月7日(2012年10月7日)以超过226,000篇文章并通过匈牙利语维基百科排名第19位。 2013年1月15日(2013年1月13日)排名第19的文章突破25万篇。2013年1月25日(2013年1月14日)以超过254,000篇文章并通过捷克语维基百科排名第18位。 2013年3月1日(2013年2月19日)排名第18的文章突破30万篇。 2013年3月19日(March 19, 2013)从Siongbanoni Wikipedia掉线,不到4天后从Vinara Wikipedia掉线,跌至第20位。 2013 年 11 月(2013 年 12 月)通过芬兰语维基百科再次上升到第 19 位。 2014年7月18日(2014年7月18日)排名第19的文章突破40万篇。 2014年11月30日波斯语维基百科超越挪威语博克马尔语维基百科(删除超过34,000篇文章后),再次攀升至第18位。 2015年5月27日(2015年4月27日)排名第18的文章达到45万篇。 2016 年 8 月 27 日(2016 年 7 月 27 日)排名第 18 位,突破 50 万大关。 2017年5月14日(2017年5月14日)通过加泰罗尼亚语维基百科后攀升至第17位。2017年1月16日(2018年1月16日)离开塞尔维亚语维基百科后跌至第18位。 2018年4月4日(2018年3月24日)排名第18的文章达到60万篇。 2018年4月4日(2018年4月3日),在超越塞尔维亚语维基百科后,不到三个月再次攀升至第17位。 2018年12月29日(2018年12月29日)再次从阿拉伯语维基百科跌至第18位。 2019年11月9日(2019年11月9日)排名第18,跨70万篇。 1399 年 7 月 2 日(2020 年 6 月 22 日)在离开埃及维基百科后跌至第 19 位。 1400年6月5日(2021年5月26日)以80万篇文章排名第19位。目前,波斯语维基百科排名第19位,仅次于葡萄牙语维基百科。2018年4月4日(2018年4月3日),在超越塞尔维亚语维基百科后,不到三个月再次攀升至第17位。 2018年12月29日(2018年12月29日)再次从阿拉伯语维基百科跌至第18位。 2019年11月9日(2019年11月9日)排名第18,突破70万篇。 1399 年 7 月 2 日(2020 年 6 月 22 日)在离开埃及维基百科后跌至第 19 位。 1400年6月5日(2021年5月26日)以80万篇文章排名第19位。目前,波斯语维基百科排名第19位,仅次于葡萄牙语维基百科。2018年4月4日(2018年4月3日),在超越塞尔维亚语维基百科后,不到三个月再次攀升至第17位。 2018年12月29日(2018年12月29日)再次从阿拉伯语维基百科跌至第18位。 2019年11月9日(2019年11月9日)排名第18,突破70万篇。 1399 年 7 月 2 日(2020 年 6 月 22 日)在离开埃及维基百科后跌至第 19 位。 1400年6月5日(2021年5月26日)以80万篇文章排名第19位。目前,波斯语维基百科排名第19位,仅次于葡萄牙语维基百科。波斯语维基百科现在排名第 19 位,仅次于葡萄牙语维基百科。波斯语维基百科现在排名第 19 位,仅次于葡萄牙语维基百科。

进度表和图表

文章

主题范围

这本百科全书的第一篇文章侧重于化学元素和一些历史主题。2004年12月16日(2004年12月16日)增加了地理和宗教(主要是佛教和拜火教)、伊朗学以及波斯语言文学的各种文章,文章数量超过1000篇。波斯语维基百科现在涵盖了各种主题,并拥有大量精选的优秀文章。波斯语维基试图让所有文章都有一个分类,在这方面,通过引用分类:文章,可以找到大部分文章。该维基百科在英语维基百科之后拥有最多的类别。

遵守政策和指导方针

波斯语维基百科自成立以来一直致力于遵守英语维基百科中规定的政策和指导方针。这些问题包括:

提及来源和尊重版权

波斯语维基百科及其用户一直试图遵守版权问题,尽管伊朗存在法律真空,并且除了该国家在版权领域的现行法律外,还考虑了全球版权法。波斯语维基百科用户可能是继自由软件运动的用户和开发者之后,第一批熟悉与该领域相关的许可证并在其版本和活动中遵守这些许可证的波斯语使用者。波斯语维基百科面临的最大挑战之一是网站管理员和博主普遍不熟悉一般版权以及自由和半自由许可(例如 GNU 和知识共享),这使得网页和博客的文本副本具有维基百科的版权政策不一致。无论如何,在活跃的维基人的努力下,在免费的维基百科百科全书的波斯语版本中,尝试了尽可能多的来源和参考文献,并且它们的来源和参考文献应包含在每篇文章的底部,并带有一条链接。

技术基础设施

语言标准

波斯语维基百科从一开始就致力于在网络上正确实施波斯语语言标准,而 Roozbeh Pournader 的背景——推出了波斯语维基百科——对波斯语计算机的标准、全球化和本地化做出了巨大贡献。由于这种背景,波斯语维基百科文章目前正在由用户和编辑机器人根据正确的编码标准和标准波斯语字符(而不是阿拉伯语标准中看似相同的字符)的使用及其非标准进行编辑字符正确。被替换。

功能和工具

波斯语维基百科用户和管理员,由于他们熟悉和参与其他维基项目,熟悉这些站点上可用的工具、模板和其他功能,并一直试图准备这些工具和功能以在波斯语维基百科中使用,包括以下内容:消息、编辑、信息和导航模板。编辑器机器人。维基百科的快捷方式。

用户社区

2012 年发表在 Plus One 上的一篇研究论文通过检查用户全天候参与的水平,检查了世界各地在编辑几个不同版本的维基百科方面的贡献。根据这些研究,虽然 70% 的波斯语使用者生活在伊朗,其余的生活在邻国,但这个版本是维基百科中“睡眠深度”最低(最大差异和最小用户活动,这表明贡献的地方)之一到那个版本的维基百科)和对波斯语维基百科的大部分贡献是由居住在欧洲和北美的用户做出的,伊朗的份额为 45%。

参与者的动机

2011 年专门针对波斯语维基百科进行的一项研究表明,经济激励对用户与维基百科的合作没有影响。新用户开始工作的最强烈动机被确定为个人动机,例如好奇心和寻找信息。相比之下,对于老用户来说,内容创作和维基建设是最重要的动机。收到两个群体的正面反馈对其活动的可靠性起着重要作用,因为对用户协作最明显和最强的威慑是收到其他用户的不良反馈或谴责行为。最重要的因素之一是维基新闻的持续合作与这个项目。除了道德动机之外,获得地位、名声和声望也可能是参与者的动机。

会议

随着2016年8月27日星期三22:45(伊朗时间)-2016年7月27日17:59(UTC)文章“轮椅橄榄球联盟”的创建-波斯语版块的文章数量维基百科达到创纪录的 500,000。为此,2016年8月6日,波斯语维基百科第五十万篇庆祝活动在德黑兰国家图书馆举行。2016年12月4-5日,波斯语维基百科年会在沙希德占兰大学举行。阿瓦士的。

过去的挑战

波斯语维基百科过去最重要的挑战可以分为两大类:

环境挑战

这些挑战与互联网的总体情况以及互联网上的波斯文字和语言有关。该类别中最重要的问题是: 互联网普及率低:2007 年伊朗的互联网普及率约为人口的 10.6%,相当于 750 万人。此外,阿富汗的互联网普及率为 1.1%,相当于 30 万人。因此,大多数讲波斯语的人无法访问互联网。波斯文字和语言:尽管近年来,包括波斯文字和语言信息高级委员会在内的几个不同团体在互联网上都很活跃,但文字和语言尚未标准化。此外,尽管有书面要求,微软仍然在其 Windows 操作系统中向其客户提供非标准的波斯语脚本,这个问题更加突出。缺乏有效的波斯语内容:互联网上的波斯语内容非常少。由于维基百科中的可证明性政策,其中大部分以博客文章的形式无法引用。互联网上波斯语资源的缺乏导致波斯语维基百科的内容制作者主要使用英语内容,这也产生了自己的问题。低速互联网线路:伊朗国内政府带宽被政府限制为128 kbps(16 kbps),少数用户使用问答线路。由于维基作者经常不得不在波斯语和英语维基百科的不同文章之间移动以进行编辑和阅读,其中许多文章的图像超过一兆字节,给他们带来了很多麻烦。当然,在互联网服务完善的今天,这个问题已经基本解决了。版权的非制度化:伊朗的版权问题尚未制度化,除了法律薄弱之外,许多出版商和网站并不熟悉其规定;因此,获取信息,尤其是可复制的照片非常困难。

内部挑战

这些挑战与维基百科的总体状况,尤其是波斯语维基百科的状况有关。该类别中最重要的问题是: 一般挑战 维基百科:公共编辑可能性: 一般特征是维基百科虽然易于发展和扩展,但如果不熟悉百科全书的规则和文化的人数众多,就会成为威胁高。在这种情况下,熟悉规则的活跃用户将花费大部分时间修改其他用户的编辑。这个问题将通过增加熟悉规则的活跃用户的数量来减少。用户编辑总数的 50% 仅由 26 人完成,每个人进行了 3,000 多次编辑。只有 70 位用户的编辑超过 1000 次,更明显的是,为了相对熟悉维基百科环境和文章编辑方法,至少需要进行 1000 次编辑。从那时起,波斯语维基百科有了更快的转变,截至“2010 年 5 月”超过 10 个版本的用户数量为 4244,截至“2012 年 5 月”为 7855。截至 2012 年 7 月,编辑次数超过 10,000 的用户数为 61。截至 2012 年 7 月,编辑次数超过 10,000 的用户数为 61。截至 2012 年 7 月,编辑次数超过 10,000 的用户数为 61。

声称波斯语维基百科指导部的影响

2019 年 9 月,一位名叫 Sina Zakavat 的人发表了一篇题为《波斯语维基百科:伊朗政府手中的独立来源或工具?》的报告。在 Open Democracy 杂志上,他随后在 Radio Zamaneh 的网站上发表了翻译,批评波斯​​语维基百科,这引起了维基百科基金会及其一些管理员的反应。他查看了在伊朗文化和指导部举行的题为“维基百科技术在传播中应用的特别会议”的活动的音频文件,并引用了一位协调人的话说: 维基百科上播放了指导;这意味着他们可以关闭一个帐户,打开另一个帐户,发出警告等等。但他们甚至比指导部还要强大。他们手里拿着钥匙。就像指导部阻止特定报纸的出版一样,因此该报纸不会自动出版。Sina Zakavat 引用这一声明得出结论,波斯语维基百科更接近文章中伊朗政府的“叙述”。然后他比较了“伊朗干预叙利亚内战”一文的波斯文和英文版本,得出结论,这篇文章的叙述在两种语言中有所不同,因为英文版本有 150 处参考资料和 14 个章节,但在波斯语版本中只有 45 篇参考文献。有,并且根据这个结论,他指责这篇文章的波斯语版本是“基于伊朗当局阴谋论的冗长否认声明”,并称该文章的某些部分“只是作为(理论)”。然后,他将“巴沙尔·阿萨德”一文与波斯版进行了比较,称“巴沙尔·阿萨德在国际法院作为战争罪受审”这一部分没有很好地呈现,而关于巴沙尔·阿萨德的波斯语版阿萨德“有很多关于个人和家庭背景的无关信息。”他将他描绘成一个受过教育和有能力的领导者,“在一般的波斯版本中,”我们面临着通常的亲阿萨德宣传,它描绘了他作为西方好战的软弱和孤独的受害者。”这种叙事与伊朗政府的叙事是一致的。جی.او。“(非政府组织)在指导部表示支持”,他可以在文化和伊斯兰指导部为维基百科管理员提供一个办公室,指责波斯语维基百科“中立”和“独立”的矛盾。最终,天课指责波斯语维基百科成为“奥威尔 1984 年小说中的真理部”,伊朗政府“可能也在以同样的方式使用波斯语维基百科”。并指责波斯语维基百科的管理员是指导部的成员。

伊朗司法组织的反应

伊朗正义组织于 10 月 8 日发表声明,称其记录了波斯语维基百科管理员的审查和党派干预案件。声明说:“事实的限制、遗漏和更改,以及随后添加错误信息,符合伊斯兰共和国的利益,并促进了这个政府的官方叙述。”

维基媒体基金会的反应

2019 年 10 月,人权组织“为伊朗伸张正义”宣布维基媒体基金会已对波斯语维基百科展开调查,其中包括“波斯语维基百科团队与文化和伊斯兰指导部于 1397 年会面”,但目前尚不清楚这项研究是否解决了对“波斯语维基百科编辑者如何编辑编辑者和内容的担忧。”维基百科的波斯语部分表示:“波斯语维基百科志愿者和维基媒体工作人员已经调查了政府干预这些媒体文章的指控,但没有找到确认。”

在伊朗访问波斯语维基百科的状态

波斯语维基百科在 2010 年 10 月 3 日午夜被多个组织组成的委员会封锁(过滤),引用了《计算机犯罪法》,该法一直被过滤到当天中午,但随后被删除。值得一提的是,2010年5月,波斯语维基百科的照片也被过滤了,一段时间后也被删除了。 2013 年 6 月 26 日星期日中午,伊朗大部分维基百科照片被屏蔽(过滤),但不久之后过滤器被移除。第二天早上,波斯语维基百科和其他维基百科的所有照片在伊朗再次被屏蔽,直到 2013 年 6 月 5 日。根据 2013 年 7 月的一项调查,在大约 33.1 万篇波斯语维基百科文章中,有 963 篇文章在伊朗被过滤。其中,403件与政治有关,189件与性有关,136件与宗教有关,93件与人权有关,59件与艺术有关,51件与媒体和新闻有关,19件与学术有关,还有13篇杂文。其中,政治问题的篇幅最大,最重要的是“1988年选举”和“绿色运动”。

在伊朗访问波斯语维基百科

在冠状病毒传播的同时,波斯语维基百科在伊朗被封锁。Internet Monitoring Institute 的万维网监管机构于 2017 年 3 月 4 日星期二宣布,根据与 Facebook 和 Twitter 被阻止的方式相同的技术测试,对伊朗波斯语维基百科的访问已被阻止。据 NetBlocks 称,由于冠状病毒在伊朗的传播,权宜委员会成员赛义德·穆罕默德·米尔·穆罕默迪 (Seyed Mohammad Mir Mohammadi) 的死亡与访问波斯语维基百科的问题有关。据网络信息研究所称,关闭该站点与伊朗众所周知的限制站点、过滤名称和过滤DNS阻止上传的技术在技术上是一致的。

当前统计

波斯语维基百科的当前统计数据:更多信息:波斯语维基百科统计数据特别:维基百科统计数据:波斯语维基百科的每日统计数据

依赖查询

ویکیپدیاویکیپدیا:ویکینویسیلوگوهایویکیپدیافارسیویکیپدیا:روزشمارویکیپدیافارسیویکیپدیا:ویکیپدیانویسانناپیدا大小

脚注和资源

白人血统,幸福;Jamali Mahmouei,哈米德·礼萨;阿萨迪,赛义德(2011 年)。“参与波斯语维基百科的激励和抑制因素”。图书情报学杂志(1):89-108。2009 年 9 月 13 日收到。维基百科活动统计列表:波斯文版 - 英文版(历史)。متاویکی‌پدیا

外部链接

波斯语维基百科 移动版波斯语维基百科 可耻,未找到您的查询词组!(Deutsche Welle) 波斯语维基百科收入超过十万 (Radio Zamaneh) 维基媒体新闻