希腊语

Article

November 28, 2021

希腊语(希腊语:Ελληνικά)是印欧语系的一种独立语言,在希腊、塞浦路斯、阿尔巴尼亚以及东地中海和黑海的其他地区使用。在现存的印欧语言中,它拥有最长的记录历史,至少可以追溯到 3,500 年前。希腊语的书写系统称为希腊字母,源自腓尼基字母,是拉丁文、西里尔文、亚美尼亚文、科普特文、哥特文和其他几种文字的母亲。希腊语在西方世界和基督教的历史中扮演着重要的角色。古希腊由于其丰富的文学作品,至今仍有许多情人。世界各地的许多人都想用荷马、索福克勒斯和埃斯库罗斯(阿喀琉斯)的珍贵作品来阅读这些文学起源的语言。希腊语也用于科学术语,特别是在天文学、数学、逻辑和哲学方面。新约圣经,基督教圣经,是用奎因希腊语写成的,古典研究主要基于希腊语和拉丁语。在古代欧洲,使用希腊语作为中介语言在地中海和西亚非常普遍。最终,希腊语成为拜占庭帝国的官方语言,这种语言被称为拜占庭希腊语。现代希腊语,现在希腊和塞浦路斯都使用,在七个国家被承认为少数民族语言,是欧盟的官方语言之一。今天,在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚、土耳其和远离家乡的社区,至少有 1340 万人使用这种语言。最终,希腊语成为拜占庭帝国的官方语言,这种语言被称为拜占庭希腊语。现代希腊语,现在希腊和塞浦路斯都使用,在七个国家被承认为少数民族语言,是欧盟的官方语言之一。今天,在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚、土耳其和远离家乡的社区,至少有 1340 万人使用这种语言。最终,希腊语成为拜占庭帝国的官方语言,这种语言被称为拜占庭希腊语。现代希腊语,现在希腊和塞浦路斯都使用,在七个国家被承认为少数民族语言,是欧盟的官方语言之一。今天,在希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚、土耳其和远离家乡的社区,至少有 1340 万人使用这种语言。

姓名

在波斯语中,希腊这个名字来源于小亚细亚的希腊地区爱奥尼亚。该名称源自古代波斯语,目前在土耳其语、阿拉伯语、印地语、亚美尼亚语、阿拉姆语、马来语和印度尼西亚语中除波斯语外还使用。

日期

至少从公元前三千年起,巴尔干地区就开始使用希腊语。希腊最古老的书面作品是公元前 1450 年至 1350 年的泥板,这使得希腊语成为现存最古老的书面语言。在印欧语系中,最早的希腊文字作品的历史只对应于安纳托利亚已经灭绝的语言。

培训班

希腊语通常分为以下几个时期: 希腊语是最后一个假设的希腊祖先。新希腊时期以希腊定居者到达希腊半岛而结束,这与新石器时代或青铜时代有关。希腊语 迈锡尼希腊语是公元前 15 世纪以后记录在石板上的弥赛亚语言。这种语言是用 B 编写的。古希腊语有多种方言,是古希腊、古典希腊和古希腊的语言,在罗马帝国广为流传。古希腊人在西欧的作用在中世纪逐渐消失,但在君士坦丁堡陷落之前的拜占庭帝国仍被正式使用。奎因希腊语:结合了阁楼方言、相关的爱奥尼亚方言和雅典方言,它开始了创建第一个通用希腊方言并在整个地中海东部和东部调解希腊语的过程。希腊蒺藜也可以追溯到亚历山大大帝征服的土地,从埃及到印度次大陆。在罗马人征服希腊之后,非正式地希腊和拉丁语多种语言统治着罗马城,而奎因希腊语是罗马帝国的第一或第二语言。奎因对基督教的影响也很重要,因为使徒们使用这种语言来传播和传播基督教。原始的新约和七十年代的旧约也是用这种语言写成的,因此有希腊语蒺藜、新约希腊语和福音希腊语。中古希腊语或拜占庭希腊语是奎因希腊语的延续,一直使用到 15 世纪拜占庭帝国灭亡。中古希腊语是从希腊奎因时期到现代希腊语的所有希腊语口语和写作风格的总称。用作拜占庭帝国官方语言的大部分书面希腊语是基于奎因写作传统的各种中古希腊语。现代希腊是中希腊的产物,它始于公元 11 世纪,1453 年拜占庭帝国灭亡,取代了中希腊。它是现代希腊人使用的语言,除了现代希腊语外,还有其他几种方言。

双语制

到了近代,希腊语进入了一种双语制。这种情况是这种语言的俚语和正式书写两种类型同时存在的结果。是什么促使了希腊语的问题。这个问题导致了现代希腊语两种相互竞争类型的矛盾:demotic(现代希腊俚语)和catarousa(精制的意思,通俗和古希腊语的结合,在十九世纪初在新成立的国家为文学和官方目的而发展起来)希腊)。1976 年,通俗语融入了卡塔鲁萨语的特征,成为希腊的官方语言,这导致了现代希腊标准的诞生,该标准今天用于正式和教育目的。

历史完整性

希腊语不同阶段之间的历史统一性和一致性经常被强调。尽管与其他语言相比,希腊语经历了许多形态和语音变化,但其文化、文学和正字法传统并未与古代分离到可以说是一种新兴语言的程度。今天的希腊神学家仍然倾向于将古希腊文学视为他们自己的一部分,而不是一门外语。人们也常说,与其他一些语言相比,历史变化相对较小。根据一项估计,荷马希腊语可能比 12 世纪中叶英语到新英语更接近于通俗希腊语。

地域分布

希腊人现在在希腊和塞浦路斯的 1300 万人口中很常见,在希腊-阿尔巴尼亚边境的阿尔巴尼亚有大量希腊人。很大一部分阿尔巴尼亚人口相对于希腊人占主导地位,部分原因是 1980 年代和 1990 年代阿尔巴尼亚移民到希腊的浪潮。在1923年希土战争和人口交流之前,土耳其有大量希腊人,如今仅存少数。保加利亚的一小部分希腊人也生活在与希腊的边界上。美国、澳大利亚、加拿大、南非、智利、巴西、阿根廷、俄罗斯、乌克兰和欧盟的希腊侨民社区也使用希腊语,尤其是在英国和德国。纵观历史,地中海东部重要的希腊语社区和地区,包括今天的意大利南部、土耳其、塞浦路斯、叙利亚、黎巴嫩、巴勒斯坦、埃及和利比亚,以及现在包括保加利亚、罗马尼亚、乌克兰、俄罗斯、格鲁吉亚、亚美尼亚和阿塞拜疆共和国,在殖民地周围的地中海西部地区也有少量发现。

官方状态

希腊语是希腊的官方语言,几乎所有人都说。希腊语与伊斯坦布尔土耳其语一样在塞浦路斯也是官方的。由于希腊和塞浦路斯的成员资格,希腊语是欧盟的 24 种官方语言之一。希腊语也是阿尔巴尼亚两个城市的官方语言,也是全国公认的少数民族语言。在意大利、亚美尼亚、罗马尼亚和乌克兰的部分地区,希腊语也是当地或少数民族语言。希腊人也是匈牙利公认的族群。

属性

音韵学

希腊语的音节结构在其历史上没有太大变化:希腊语有一个复杂的音节结构,允许复杂的音节集,但代码非常有限。这种语言只有口头元音和一组相对稳定的辅音。主要的音韵变化发生在希腊化和罗马时期。

形态学

各个阶段的希腊语形态代表了大量的构造派生代词、有限但富有成效的复合系统和丰富的屈折系统。尽管希腊语形态类别随着时间的推移相对稳定,但变化无处不在,尤其是在名义系统和当前系统中。与古典希腊阶段相比,名义形态的大部分变化是不使用盲文模式。目前的系统也失去了不定式、未来动词组合、及物时态和可选时态,尽管其中许多已被边缘(分析)形式所取代。

希腊语句法的许多方面保持不变:动词仅伴随其实体,其余模式的使用基本保持不变,介词在名词之前,介词主要是先行词,关系短语跟在变化的名词之后,关系代词属于基本句子. 然而,形态的变化也影响了句法,因此古代语言的句法与现代形式的句法存在显着差异。古希腊人使用了很多形态结构和不定式结构,而较新的类型绝对没有不定式,使用更多的形态。状态的丢失也导致间接后缀的增加。古希腊语也倾向于在句尾有动词,但现代语言中新闻句子的顺序是动词-机构-宾语或机构-动词-宾语。

词汇

现代希腊语从古希腊语中继承了大部分词汇,而古希腊语又是一种印欧语言,但也包括一些前希腊语单词和短语,即在希腊人到来之前居住在希腊的人的语言。今天,希腊语中的大部分词来自拉丁语、Venti 和伊斯坦布尔土耳其语。古希腊语词获得了希腊语的屈折变化,因此只有它们的词根仍然是外国的。今天的词(从二十世纪到现在),主要来自法语和英语,多是屈折变化的。南斯拉夫语(马其顿语/保加利亚语)和东罗马语(Aromanian 和 Magleno 罗马尼亚语)是希腊单词和短语的其他来源。

分组

希腊语是印欧语系的一部分。古马其顿语也可能与希腊语有关,但大多数学者认为它是希腊语的一种方言。除了马其顿语外,一些学者认为弗里吉语是一个希腊语系,因为两者都有其他印欧语言中没有的共同特征。在现存语言中,希腊语更接近于亚美尼亚语和印伊语系(Greek-Aryan),但几乎没有证据将其加入到这些家族中。一些语言学家也认为阿尔巴尼亚语与希腊语和亚美尼亚语有关。

书写系统

希腊字母

自公元前 9 世纪以来,希腊语一直用希腊字母书写。这个字母表有 24 个字母,是最完整的字母系统之一,也是仍在使用的最古老的字母表。过去,字母表被用来表示数字,但今天希腊人使用数学符号来表示数字。希腊字母的字母从右到左排列:字母的读音如下:

拉丁字母

希腊文有时用拉丁文书写。这在威尼斯共和国的希腊地区和天主教希腊人中更为常见。frankolevantina(希腊语:Φραγκολεβαντίνικα)一词用于在天主教语境中使用拉丁字母书写希腊语。今天,希腊社会对希腊语使用拉丁字母是意大利南部的语言。

希伯来字母

希腊方言是犹太人用希伯来字母书写的。

阿拉伯字母

一些克里特岛和约阿尼纳穆斯林使用阿拉伯字母来书写他们的希腊字符。

依赖查询

现代希腊语 中世纪希腊语 古希腊语 古希腊语 医学词词根、前缀和后缀列表

参考

外部链接

希腊语,哥伦比亚电子百科全书。希腊语言和语言学门户,有关希腊语言历史的有用信息、现代语言学在希腊语研究中的应用以及学习希腊语的工具。塞萨洛尼基亚里士多德大学,希腊语言门户,希腊语言和语言教育门户。 Perseus Project 有许多有用的页面用于研究古典语言和文学,包括词典。古希腊语教程,加州大学伯克利分校伯克利分校语言中心آموزش زبانHellenistic Greek Lessons Greek-Language.com 提供免费的希腊希腊语在线语法。 komvos.edu.gr,一个为正在学习希腊语的人提供支持的网站。新约希腊语 三门毕业课程,旨在帮助学生学习阅读希腊学校教授的希腊语新约希腊语书籍(希腊语页面) 希腊语 Swadesh 基本词汇列表(来自维基词典的 Swadesh 列表附录) 美国外交部学院现代希腊语基础课程 Aversa, Alan。 “希腊语”。亚利桑那大学。使用 Perseus.واژه‌نامه‌هاGreek Lexical Aids、在线词典(带有适当的链接)和印刷版希腊语词典的描述,识别输入的句子中所有单词的语法功能。希腊语言门户,所有形式的希腊语词典(古代、希腊化、中世纪、现代)扫描图像来自 SC Woodhouse 的英语-希腊语词典,1910ادبیاتCenter for Neo-Hellenic Studies,一个促进现代希腊文学和文化的非营利组织现代希腊哲学研究实验室,一个大型现代希腊文本/书籍电子图书馆