英语

Article

October 24, 2021

英语(English language 或 English,发音为 / ˈɪŋɡlɪʃ /)是一种西日耳曼语言,起源于英格兰的盎格鲁-撒克逊王国,并在诺森比亚王国的影响下传播到苏格兰东南部的北部。英语是世界上使用人数最多的语言,有超过 15 亿人将英语作为他们的第一或第二语言。[2] [3] 如果我们只考虑以英语为母语的人语言(约 3.75 亿),仅次于汉语普通话和西班牙语(或第四,如果将印地语和乌尔都语算作单一语言,则它们的使用者超过西班牙语。) [4] [5] 据估计,由到 2050 年,英语语言将有 25 亿人,到 2100 年,它将有 32 亿人使用。[6] 由于英国和英国自 18 世纪以来的政治、经济、军事、科学和文化影响,通过大英帝国和美国美国自 20 世纪中叶 [7] [8] [9] [10] 英语在全世界广泛传播。它是大多数人学习的语言,是许多英联邦国家的官方语言,是近 60 个主权国家的官方语言之一(如果不是唯一的话)。[11] 以及欧盟和欧盟的官方语言之一。全球众多组织。它已成为许多地区的通用语言,[12] [13] 即在世界大部分地区的不同语言的使用者中广泛使用。它也成为事实上的科学语言,就像牛顿时代的拉丁语一样。从历史上看,现代英语起源于各种日耳曼方言的演变,现在统称为盎格鲁撒克逊方言,这些方言在公元 5 世纪左右由日耳曼殖民者盎格鲁撒克逊人带到英国东海岸。英语这个词来源于用于角度的 ænglisc. [14] 由于 8 世纪和 9 世纪维京人入侵不列颠,英语后来受到古挪威语的影响。相反,大多数英语单词源自拉丁语词根,因为这是几个世纪以来基督教和欧洲知识分子生活的通用语言。[15] 此外,11 世纪诺曼人对英格兰的征服导致了诺曼语(拉丁词根)的重要借词,词汇和拼写习惯开始给人一种与罗曼语族语言接近的肤浅外观,[16] [17] 那时已成为中古英语。 15 世纪在英格兰南部开始的元音大转变是现代英语从中世纪英语出现的特征之一。由于历史上各种欧洲语言的单词大量合并,现代英语包含了非常大的词汇量。牛津英语词典包含超过 250,000 个不同的单词,不包括许多技术、科学和行话术语。[18] [19][16] [17] 到那时已成为中古英语的内容。 15 世纪在英格兰南部开始的元音大转变是现代英语从中世纪英语出现的特征之一。由于历史上各种欧洲语言的单词大量合并,现代英语包含了非常大的词汇量。牛津英语词典包含超过 250,000 个不同的单词,不包括许多技术、科学和行话术语。[18] [19][16] [17] 到那时已成为中古英语的内容。 15 世纪在英格兰南部开始的元音大转变是现代英语从中世纪英语出现的历史事件之一。由于历史上各种欧洲语言的单词大量合并,现代英语包含了非常大的词汇量。牛津英语词典包含超过 250,000 个不同的单词,不包括许多技术、科学和行话术语。[18] [19]由于历史上各种欧洲语言的单词大量合并,现代英语包含了非常大的词汇量。牛津英语词典包含超过 250,000 个不同的单词,不包括许多技术、科学和行话术语。[18] [19]由于历史上各种欧洲语言的单词大量合并,现代英语包含了非常大的词汇量。牛津英语词典包含超过 250,000 个不同的单词,不包括许多技术、科学和行话术语。[18] [19]

词源

英文单词源自Angles,或古法语中的angleis,是日耳曼部落之一,最初来自今德国北部的日德兰地区,[20] 在罗马帝国灭亡后入侵英格兰5世纪…… [21]

历史、社会和文化方面

历史

英语是使用人数最多的语言。然而,就以英语为母语的人数而言,英语是世界上第三大语言(在 300 至 4 亿人之间)。[22] 英语,因为英格兰将其语言传播到世界各地(大英帝国),以及美利坚合众国成为最大的经济和军事强国,它已成为当今事实上的通用语言。尽管存在其他国际语言和计划中的国际语言,例如世界语或国际语,它们是中立的坦率语言,尽管使用人数较少,但英语是当今国际交流的主要语言。这是由于占主导地位的文明的优势,通常不采用另一种语言,但相反,与当今世界 96% 的人口相比,它强加了自己所代表的特权。出于类似的原因,许多欧洲国家都使用源自拉丁语的语言,这是罗马帝国的官方语言。由于这些趋势,特别是知识精英在 1945 年 9 月二战结束后从拉丁语到法语,然后到英语,预计在接下来的几十年里,与西班牙语等其他语言相比,英语将减少. 阿拉伯语或汉语普通话等 [23] 目前有数百万人也使用中性辅助语言作为替代,设计简单,不适应世界大国的变化。然而,根据 Grin 报告,得出的结论是,使用世界语将是欧盟及其公民的最佳中长期解决方案,确实,在短期内,这将涉及信息运动的投资或费用以及教学和学习的变化过程。[24]

起源

英语起源于日耳曼部落所说的语言,他们从北海沿岸(现在的荷兰、德国北部和丹麦的一部分)迁移到不列颠群岛 - 一个与最终将一样大的领土被称为英格兰(Englaland 'Land of the Angles')-。在迁移的部落中,有盎格鲁人、弗里斯兰人、朱特人和撒克逊人的队伍。他们的语言被称为古盎格鲁撒克逊语。据《盎格鲁-撒克逊编年史》记载,大约在 449 年,不列颠群岛国王沃尔蒂根向亨格斯特和霍萨领导的盎格鲁人发出邀请,帮助他对抗皮克特人。作为回报,盎格鲁撒克逊人将获得东南部的土地。寻求更多帮助,盎格鲁人、撒克逊人和朱特人也纷纷响应。编年史记载了后来的“定居者”的到来,他们最终形成了七个王国:诺森比亚、麦西亚、东安格利亚、肯特、埃塞克斯、苏塞克斯和威塞克斯。然而,在大多数现代学者的判断中,这个盎格鲁-撒克逊的故事是传奇的,而且是出于政治动机。

古英语

这些日耳曼入侵者统治着当地的英国和拉丁凯尔特语居民。这些日耳曼入侵者所说的语言形成了所谓的古英语,这是一种与古弗里斯兰语有关的语言。古英语(也称为盎格鲁撒克逊语)深受另一种日耳曼方言古诺尔斯语的影响,维京人主要定居在英国东北部。英语单词 English (English) 和 England (England) 源自提到盎格鲁语的单词:englisc 和 England。然而,古英语并不是全岛通用的统一语言,主要有四种方言:默西亚方言、诺森伯兰方言、肯特方言和西撒克逊方言。从语法上来说,古英语与古代印欧语言(例如拉丁语或希腊语)以及现代德语在类型学上有许多相似之处。这些相似之处包括名称中的形态案例和语法性别的差异。语言系统本质上是合成的,不像现代英语,它使用更多的语言外围词和助动词。

中级英语

14 和 15 世纪的中古英语展示了古英语的主要类型变化。在类型上,中古英语比古英语更接近现代英语和罗曼语。中古英语和现代英语的主要区别在于发音。尤其是大元音移位,极大地改变了元音库存,从众多长元音中产生双元音,并改变了许多单元音的开度。大约在这个时候到达岛上的讲法语的诺曼贵族的影响也对中世纪英语词典产生了影响,这些词典今天仍然保留。例如,这导致了猪(猪肉)和猪肉(猪肉)之间的区别,第一个是德国血统,第二个是法国血统(下层阶级饲养的猪成为上层阶级的猪肉)。从 18 世纪开始,英语的发音已经与现代英语非常相似。从那时起,今天作为现代方言基础的大部分语音变化开始发生。

早期现代英语

早期现代英语是现代英语的古老形式,是盎格鲁-撒克逊语言的变体,尤其是在此之前一直在使用的中古英语。文艺复兴时期主要使用英语,更常见的是与威廉·莎士比亚的文学语言相关联。[25] 按时间顺序,它位于 16 至 18 世纪(大约在 1450 至 1700 年之间)在盎格鲁-诺曼人。。它的巩固主要是由于那个历史时期英国字母的兴起和外语的贡献。它被认为是最进化的阶段,接近今天的英语。

地域分布

大约有 3.75 亿人将英语作为他们的第一语言。今天的英语可能是母语人数第三多的语言,仅次于普通话和西班牙语。然而,如果把母语和非母语的人结合起来,它肯定是世界上使用最广泛的语言,尽管可能排名第二,算上各种中国语言的组合(取决于后者的区别是否被归类为“语言”或“方言”)。 [26] [27] 估计将其视为第二语言的人数差异很大,从 4.7 亿到超过 10 亿不等,这取决于读写能力或熟练程度的定义方式以及不同的级别。[28] [29] 语言学教授大卫·克里斯托 (David Crystal) 估计,非母语人士的数量以 3 比 1 的比例超过母语人士。 [30] 以英语为母语的人口最多的国家是,按降序排列:美国 ( 2.26 亿)、[31] 英国(6100 万)、[32] 加拿大(1820 万)、[33] 澳大利亚(1550 万)、[34] 尼日利亚(400 万)、[35] 爱尔兰(380 万) , [32] 南非(370 万)、[36] 和新西兰(360 万)在 2006 年的人口普查中。[37] 菲律宾、牙买加和尼日利亚等国也有数百万以克里奥尔语为母语的方言形式,从带有一些英语基础的克里奥尔语更标准的英语版本。来自以英语为第二语言的国家,印度拥有最多的此类使用者(见印度英语)。 Crystal 指出,通过母语和非母语的结合,印度现在说或理解英语的人比世界上任何其他国家都多。[38] [39]

英语国家按总人数排序

大多数人口说英语的国家

英语是安圭拉、安提瓜和巴布达、澳大利亚、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、百慕大、英属印度洋领地、英属维尔京群岛、加拿大、开曼群岛、多米尼加、福克兰群岛、直布罗陀、格林纳达、关岛、根西岛、圭亚那、爱尔兰、马恩岛、牙买加、泽西岛、蒙特塞拉特、瑙鲁、新西兰、皮特凯恩群岛、圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦达库尼亚、圣基茨和尼维斯、圣文森特和格林纳丁斯、圣卢西亚、新加坡、格鲁吉亚以及南桑威奇群岛、特立尼达和多巴哥、特克斯和凯科斯群岛、英国和美国。英语不是最广泛使用的语言但作为官方语言的国家包括博茨瓦纳、喀麦隆、密克罗尼西亚联邦、斐济、冈比亚、加纳、香港、印度、肯尼亚、基里巴斯、莱索托、利比里亚、马耳他,马绍尔群岛、毛里求斯、纳米比亚、尼日利亚、巴基斯坦、帕劳、巴布亚新几内亚、菲律宾、卢旺达、萨摩亚、塞舌尔、塞拉利昂、所罗门群岛、斯里兰卡、苏丹、南苏丹、斯威士兰、坦桑尼亚、乌干达、赞比亚和津巴布韦。也有一些国家在其领土的某些部分英语成为共同官方语言,例如洪都拉斯的海湾群岛、洪都拉斯和尼加拉瓜的蚊子海岸、哥伦比亚的圣安德烈斯和普罗维登西亚,由于英国在该地区的殖民。英语是在南非具有同等地位的十一种官方语言之一。它也是澳大利亚(诺福克岛、圣诞岛和科科斯岛)和美国(美属萨摩亚、关岛、北马里亚纳群岛、波多黎各(在波多黎各,英语与西班牙语合称)、美属维尔京群岛)、[45] 和前英国殖民地香港。尽管美国联邦政府没有官方语言,但在 50 个州政府中,英语拥有 30 个州政府的官方地位。 [46] 由于低于官方地位,英语在几个前殖民地和保护国也是重要的语言。英国,例如巴林、孟加拉国、文莱、塞浦路斯、马来西亚和阿拉伯联合酋长国。[46] 由于低于官方地位,英语也是英国几个前殖民地和保护国的重要语言,例如巴林、孟加拉国、文莱、塞浦路斯、马来西亚和阿拉伯联合酋长国。[46] 由于低于官方地位,英语也是英国几个前殖民地和保护国的重要语言,例如巴林、孟加拉国、文莱、塞浦路斯、马来西亚和阿拉伯联合酋长国。

英语作为全球语言

由于英语被广泛使用,它经常被称为“世界语言”,即现代的通用语言。虽然它在大多数国家不是官方语言,但它目前是最常作为外语教授的语言。根据一项国际条约,它是航空、[47] 和海上通信的官方语言。[48] 英语是联合国和包括国际奥委会在内的许多其他国际组织的五种官方语言之一。英语是世界上学习最多的语言。在欧盟,知识的程度是可变的,根据欧洲人对外语有用性的看法,英语比德语领先 67%,比法语领先 17% 和 16%(从 2012 年开始)。在欧盟的一些非英语国家中,2012 年声称能够用英语交谈的成年人口比例如下:荷兰 90%,马耳他 89%,瑞典和丹麦 86%,73 % 在塞浦路斯和奥地利,70% 在芬兰,超过 50% 在希腊、卢森堡、斯洛文尼亚和德国。 2012 年,不包括母语人士,38% 的欧洲人认为他们会说英语,[49] 但只有 3% 的日本人会说。[50] 世界上许多国家都有书籍,用英语撰写的杂志和报纸,以及英语是科学领域使用最广泛的语言。科学引文索引登记,在 1997 年其 95% 的文章是用英语写的,尽管其中只有一半来自英语国家的作者。英语文学占主导地位,占全球出版总量的 28% [Leclerc 2011] 和 2011 年网络内容的 30%(从 2000 年的 50%)[50] 这种日益增长的使用对全球英语产生了重大影响在许多其他语言上,导致语言替代甚至语言死亡,[51] 并且有语言帝国主义的主张。[52] 英语被证明是最容易改变的语言之一,具有多个区域变种反馈到整个语言中。[52]英语文学占主导地位,占全球出版总量的 28% [Leclerc 2011] 和 2011 年网络内容的 30%(从 2000 年的 50%)[50] 这种日益增长的使用对全球英语产生了重大影响在许多其他语言上,导致语言替代甚至语言死亡,[51] 并且有语言帝国主义的主张。[52] 英语被证明是最容易改变的语言之一,具有多个区域变种反馈到整个语言中。[52]英语文学占主导地位,占全球出版总量的 28% [Leclerc 2011] 和 2011 年网络内容的 30%(从 2000 年的 50%)[50] 这种日益增长的使用对全球英语产生了重大影响在许多其他语言上,导致语言替代甚至语言死亡,[51] 并且有语言帝国主义的主张。[52] 英语被证明是最容易改变的语言之一,具有多个区域变种反馈到整个语言中。[52][51] 并且有语言帝国主义的说法。[52] 英语被证明是最容易改变的语言之一,具有多种区域变体,反馈到整个语言。[52][51] 并且有语言帝国主义的说法。[52] 英语被证明是最容易改变的语言之一,具有多种区域变体,反馈到整个语言。[52]

语言描述

英语的变种在辅音的发音上非常相似;大多数方言间的变化都是指元音。

分类

英语是西日耳曼语族的印欧语系。尽管由于维京人入侵和随后的诺曼人入侵导致不列颠群岛的社会语言学,它从北日耳曼语言和法语中获得了重要的借用,并且它的大部分词典都被拉丁邪教重新加工过。最后两个影响使英语可能成为词汇和语法上最不典型的日耳曼语言之一。与英语最相似的生活语言无疑是弗里斯兰语,在靠近德国的荷兰弗里斯兰省和北海的几个岛屿上,约有 50 万人使用这种语言。当将古弗里斯兰语与古英语进行比较时,弗里斯兰语和英语之间的相似性更加明显,因为外来影响对英语的重构使现代英语成为一种明显不像以前那么像弗里斯兰语的古老语言。

音韵学

英语的辅音目录包括 25 个项目(苏格兰和北美的一些变体通过包括两个额外的清擦音达到 27 个):带星号 (*) 的音素只出现在某些英语变体中(尤其是苏格兰英语和一些来自美国和加拿大),其余都是通用的,出现在所有品种中。这些音素中的每一个都可以根据语音上下文呈现异音变体。例如:清塞音在词的开头听起来强烈送气,而在 s- 之前不送气。比较 pin [pʰɪn] / spin [spɪn], Kate [kʰeɪtʲ] / skate [skeɪtʲ],tone [tʰoʊn] / stone [stoʊn] 横向近似 / lʲ / 有一个“清晰”(非轻音)音节的位置音攻击(左 [lʲeftʲ],吹 [blʲow]) 和在音节结束位置 (milk [mɪɫk]) 的“暗”音(velarized)。

正字法

英语的拼写是在 15 世纪左右固定的。 [53] 尽管从那时起,英语发生了重大的语音变化,尤其是元音,这使得拼写不是发音的安全指南。作为一个例子,我们可以考虑序列 -ea-,它有多达八个不同的发音 [54] 只能部分地从语音上下文中预测。符号 ɚ 表示音节或单词末尾的 / ɹ / 音。就其本身而言,符号 ɝ 与前一个相似,但元音发音不太清楚。(参见 Rotic 和非 Rotic 口音)。英语单词没有重音,问号和感叹号也只放在每个句子的末尾。

语法

英语具有欧洲语言的许多典型特征。该名称表示单数和复数之间的区别。在现代英语中,与其古英语祖先不同,该名称不区分性别或大小写。现代英语中的大小写差异仅限于代词,例如罗曼语族语言的情况。在语言系统中,英语与德语和罗曼语语言一样,也经历了类似的演变。已经创建了“完美复合形式”来表达完美方面,而“外围形式”与动词 ser 来表达进行或连续方面。另一个相似之处是从助动词发展未来形式。英语与其他日耳曼语和罗曼语族语言的一个重要区别是虚拟语气的减弱。同样,英语与德语、荷兰语或罗曼语语言一样,从指示形式创造了真正的定冠词。

词典

现代英语的词典是由直接继承自古英语的遗产词核心组成的,其中大部分是纯粹的语法词,也有大部分是最常用的词。然而,在中、小频率的词汇形式中,拉丁语和法语外来词占主导地位,它们通常是邪教,尽管它们也渗透到通常的词典中。事实上,在一万个最常用的词中,超过三分之一是源自日耳曼语的词,而超过 60% 是源自拉丁语或罗曼语的词。[55] 下表显示了频率条件。源自古英语的词,俗称“日耳曼语”,意味着严肃和奉献,类似于西班牙语中的传统词。[需要引用] 当温斯顿·丘吉尔在他作为英国首相(1940 年)的第一次演讲中说,他在战争中唯一能提供给他的人民的是“血、辛劳、泪水和汗水”(血、工作、泪水和汗水),情况的严重性在他使用的日耳曼语词中得到了体现。相反,大量使用通常源自法语的浪漫词表明琐碎或官僚主义。在过去的法律文件中,通常使用成对的同义词,一个源自盎格鲁-撒克逊语,另一个源自罗马式,例如“最后遗嘱”(last testament),以避免误解。英语单词的祖先可以促进人类学的结论:绵羊动物,猪和牛(羊、猪、牛)是日耳曼语,而源自这些动物的肉的名称是罗马式的:羊肉(在美国不使用)、猪肉、牛肉。这表明了照顾动物的社会阶层——被征服的盎格鲁撒克逊人——以及那些喜欢吃动物的人:诺曼(法国)征服者。

书写系统

英语使用拉丁字母,没有任何添加,除了直接取自不同字母的其他语言的单词。然而,历史上古英语对其某些发音使用了特殊符号:<Ā, Æ, Ǣ, Ǽ, Ċ, Ð, Ē, Ġ, Ī, Ō, Ū, Ƿ, Ȳ。 Þ, Ȝ> 和相应的小写字母 <ā, æ, ǣ, ǽ, ċ, ð, ē, ġ, ī, ō, ū, ƿ, ȳ, þ, ȝ>。现代英语拼写的另一个特点是存在大量的缩略词:theyre,they are they are / are。她不是或她不是,她不是她不是。 Ideat, I would eat 的缩写 I would eat You'll see, You will see 的缩写 Tú verás 应该说,这些缩写主要用于口语,在正式演讲中使用的程度较小。

其他方面

缺乏中央权威

与西班牙语和其他语言相比,没有控制拼写、语法和词典的中央权威,尽管这本或那本词典或其他书籍有时被引用为权威。权力下放有利于新词的产生、外来词的引入以及区域或社会变体的形成。

语言状态

事实上的官方语言:英国、美国和澳大利亚。官方法律语言:斐济、伯利兹、博茨瓦纳、美国属地、英国属地、加纳、冈比亚、圭亚那、香港(中国)、所罗门群岛、牙买加、莱索托、利比里亚、马拉维、毛里求斯、瑙鲁、尼日利亚、巴布亚新几内亚、美属萨摩亚、塞拉利昂、斯威士兰、南苏丹、乌干达、赞比亚和津巴布韦 共同官方语言:喀麦隆、加拿大、菲律宾、爱尔兰、肯尼亚、基里巴斯、马绍尔群岛、印度、马来西亚、马耳他、纳米比亚、新西兰、巴基斯坦、波多黎各(美国)、塞舌尔、新加坡、南非、苏丹、坦桑尼亚、托克劳和汤加 少数民族:荷属安的列斯群岛、萨摩亚、图瓦卢、泰国等。

世界上使用最广泛的英语类型

美国英语 英国英语 澳大利亚英语 加拿大英语 南非英语 新西兰英语 印度英语 加勒比英语

地方方言

欧洲美洲亚洲大洋洲其他方言跨大西洋英语口音

英语水平

英语语言的水平(与所有语言的水平一样)基于欧洲共同语言参考框架(CEFR)的定义,该框架定义和解释了不同水平的口头表达和理解力。并写成一个人对非母语的语言。该标准主要在欧洲使用,但也有几个国家使用它作为参考。如果学生或需要证明其英语水平才能在国外学习、工作或申请奖学金的人,CEFR 允许他们将在剑桥、雅思或 Aptis 等考试中获得的分数或水平与在教育机构或国际公司中将需要他们。欧洲共同参考框架为语言学习的组织和认证实体颁发的不同学位的认证建立了六个共同参考水平的量表。

也可以看看

英语作为第二语言 Engrish British Commonwealth of Nations 古英语 中古英语 英语音系 俚语 西班牙英语 短语动词 Anglophony British Council

参考

外部链接

维基共享资源拥有一个关于英语的多媒体画廊。维基教科书有一本关于英语的书或手册。维基词典有大量英文条目索引。英语语法 - 来自塞万提斯学院的卡斯蒂利亚西班牙语-英语自动翻译器的定义。西班牙裔对美国英语的影响 牛津英语词典 美国英语的声音 - 爱荷华大学 声音比较:聆听和比较相同单词在各种地区和国际英语口音中的发音(爱丁堡大学页面)。英语不规则动词指南