我要下去了

Article

May 19, 2022

《I'm Goin' Down》是一首由美国歌手布鲁斯·斯普林斯汀创作和演唱的摇滚歌曲。它于 1985 年 8 月 27 日由哥伦比亚唱片公司发行,作为他 1984 年专辑《出生在美国》中的第六首单曲。这首歌于 1982 年 5 月在 Power Station 音乐工作室与 E 街乐队一起录制,由 Springsteen、Jon 共同制作兰道、查克·普洛特金和史蒂夫·范·赞特。尽管斯普林斯汀对将歌曲放入专辑的想法有所改变,但“I'm Goin' Down”最终还是入选了。录音基于充满活力的乐队表演,突出了沉重的鼓声。歌词集中在不断恶化的关系中的性挫败感。单曲在美国排名第 9,在瑞典、加拿大和意大利排名前 30。在专辑发行时,它因乐队的音乐才能和斯普林斯汀的声乐和歌词而受到评论家的称赞。后来它在斯普林斯汀的职业生涯回顾中获得了良好的排名,其中有一个 NME 榜单称其为他的第四首最佳歌曲。自从 Born in the USA Tour 之后,Springsteen 就不再经常演奏这首歌了。在 2002 年至 2017 年期间,它出现在他的官方网站上发布的约 7% 的曲目列表中。“I'm Goin' Down”已被 Frank Black 和天主教徒、被海龟践踏、自由能源、吸血鬼周末和其他艺术家所报道。自从 Born in the USA Tour 之后,Springsteen 就不再经常演奏这首歌了。在 2002 年至 2017 年期间,它出现在他的官方网站上发布的约 7% 的曲目列表中。“I'm Goin' Down”已被 Frank Black 和天主教徒、被海龟践踏、自由能源、吸血鬼周末和其他艺术家所报道。自从 Born in the USA Tour 之后,Springsteen 就不再经常演奏这首歌了。在 2002 年至 2017 年期间,它出现在他的官方网站上发布的约 7% 的曲目列表中。“I'm Goin' Down”已被 Frank Black 和天主教徒、被海龟践踏、自由能源、吸血鬼周末和其他艺术家所报道。

背景和录音

Springsteen 的第五张专辑 The River 于 1980 年 10 月发行,并在 Billboard 200 中排名第一。他的后续专辑《Nebraska》以一系列独奏演示录音开始,其中 15 首歌曲于 1 月 3 日被混音到磁带上, 1982 年。 那年 4 月,他开始在纽约市的 Power Station 音乐工作室与 E 街乐队一起录音,当时的乐队成员包括 Roy Bittan、Clarence Clemons、Danny Federici、Garry Tallent、Steve Van Zandt 和Max Weinberg — 由 Springsteen、Van Zandt、Jon Landau 和 Chuck Plotkin 制作。他最初录制了许多内布拉斯加州歌曲的全乐队版本,包括“Atlantic City”、“Nebraska”和“Mansion on the Hill ”。然而,他和他的联合制片人对录音不满意。为了争取时间来决定这些歌曲的最佳方法,到 1982 年 5 月,乐队已经开始录制他写的其他材料。“I'm Goin' Down”于 5 月 12 日至 13 日录制,Toby Scott 是音频工程师,Billy Straus 是他的助手之一。2012 年,克林顿·海林 (Clinton Heylin) 写道,在这首歌的十次录音中,斯普林斯汀让乐队“抽身而去,只是为了在最后的混音中减少它们”。最终,斯普林斯汀在 1982 年 9 月发行了 1 月卡带中的 10 张独奏录音作为内布拉斯加州专辑,并从 5 月开始暂时搁置了《我要走了》等乐队曲目。1983 年,他录制了更多歌曲与 E Street Band 合作,但他的下一张专辑倾向于独奏曲目,最终成为出生在美国,就像他为内布拉斯加州所做的那样。次年,朗道和普洛特金说服斯普林斯汀发行乐队曲目,其中包括 1982 年 5 月的几首歌曲以及随后录制的一些歌曲。曾几何时,斯普林斯汀不打算在 Born in the USA 中加入“I'm Goin' Down”,但后来添加了它来代替“Pink Cadillac”,他将其用作“Dancing in the Dark”的 B 面”。

音乐、歌词和主题

音乐

Uncut 撰稿人约翰·刘易斯将一首摇滚歌曲“I'm Goin' Down”描述为具有乡村音乐影响力,并且“在像约翰尼·卡什这样的地方发声”。对于其他评论家来说,这首歌包含摇滚乐元素。它以一段短短的两段吉他线开始,然后是温伯格沉重的鼓声,这是歌曲中最突出的组成部分之一。音乐传记作家 Jean-Michel Guesdon 和 Philippe Margotin 评论 Bob Clearmountain 的“标志性”混音让军鼓听起来“像鞭子一样”。这些乐器由 Talent 的贝斯、Federici 的 Hammond B-3 风琴部分和 Bittan 的钢琴补充。这首歌还包括克莱蒙斯的男高音萨克斯独奏和乐队的鼓掌。

歌词和主题

评论家评论了这首歌的乐观音乐和悲伤歌词之间的对比。这首歌探讨了由不成功的关系导致的性或浪漫挫折、孤独和悲伤的主题。一些评论家在歌词中发现了幽默,歌词描述了叙述者的女朋友拒绝他的亲密尝试和无聊的叹息,以及约会后回家打架的夫妇等事件。在音乐会上,斯普林斯汀开玩笑地将“我要倒下了”描述为“我对男人和女人更有洞察力的歌曲之一”。在 1984 年的现场表演中,他有时会在歌曲中使用以下介绍的变体:“[首先] 你一直在和他们做爱,一天三到四次。然后你稍后再回来,而且,呃-哦......它' 作为斯普林斯汀歌词中对社会阶层和性别的女权主义分析,她将这位歌手 1980 年代早期到中期的作品描述为充满了绝望。莫斯指出,在这种情况下,男性指责女性没有帮助她们实现寻找“乐土”的梦想。在“我要倒下了”中,随着“理想性关系的恶化[叙述者]觉得他是被女人'设置',这样她就可以拒绝他”。根据莫斯的说法,该男子将这名女子的拒绝视为阻碍他“解放工人阶级生活的乏味”的尝试。作为斯普林斯汀歌词中对社会阶层和性别的女权主义分析,她将这位歌手 1980 年代早期到中期的作品描述为充满了绝望。莫斯指出,在这种情况下,男性指责女性没有帮助她们实现寻找“乐土”的梦想。在“我要倒下了”中,随着“理想性关系的恶化[叙述者]觉得他是被女人'设置',这样她就可以拒绝他”。根据莫斯的说法,该男子将这名女子的拒绝视为阻碍他“解放工人阶级生活的乏味”的尝试。莫斯指出,在这种情况下,男性指责女性没有帮助她们实现寻找“乐土”的梦想。在“我要倒下了”中,随着“理想性关系的恶化[叙述者]觉得他是被女人'设置',这样她就可以拒绝他”。根据莫斯的说法,该男子将这名女子的拒绝视为阻碍他“解放工人阶级生活的乏味”的尝试。莫斯指出,在这种情况下,男性指责女性没有帮助她们实现寻找“乐土”的梦想。在“我要倒下了”中,随着“理想性关系的恶化[叙述者]觉得他是被女人'设置',这样她就可以拒绝他”。根据莫斯的说法,该男子将这名女子的拒绝视为阻碍他“解放工人阶级生活的乏味”的尝试。

发布和接收

Born in the USA 于 1984 年 6 月 4 日由哥伦比亚唱片公司发行,专辑的第六张单曲“I'm Goin' Down”于 1985 年 8 月 27 日发行。7 英寸单曲版本包括 B 面“Janey, Don 't You Lose Heart”,而 12 英寸 Maxi 则有“Janey, Don't You Lose Heart”和“Held Up without a Gun”。在美国,《I'm Goin' Down》于 9 月 7 日进入 Billboard Hot 100 单曲榜,并在 10 月 25 日达到第 9 位。这是创纪录的七首前 10 名单曲之一。一张专辑。它还在加拿大和多个欧洲国家绘制了图表。没有为这首歌制作音乐视频。该曲目还于 1985 年在 12" Single Collection 和 2014 年的 The Album Collection Vol. 1 1973–1984 中发行。作家格雷格·科特(Greg Kot)指出,尽管单曲在排行榜上取得了成功,但这首歌并没有被收录在斯普林斯汀 1995 年的精选辑中。“I'm Goin' Down”在专辑发行时受到评论家的普遍好评。一些评论家认为这首歌是《Born in the USA》中最好的歌曲之一,包括费城问询者的肯塔克,他称这首歌是“专辑中的情感核心之一,也许是斯普林斯汀歌曲创作的最佳范例之一迄今为止”。Morning Call 的 Paul Willistein 和 Cincinnati Enquirer 的 Cliff Radel 同样赞扬了歌曲的创作。威利斯坦写道,这首曲子“证明了脆弱、敏感和智慧”。评论家称赞的音乐成分包括打击乐、人声、和吉他,以及克莱蒙斯的萨克斯独奏。音乐家的热情和歌曲的有趣能量是评论家挑选的其他元素。滚石乐队的黛比·米勒将这首歌描述为“精彩纷呈”。声音评论家桑迪·罗伯逊(Sandy Robertson)在评论《出生在美国》的预发行版本时,其标题被列为“Down Down Down”,将这首歌描述为“如果我听过一首热门单曲”和“最能证明其合理性的核心” [Springsteen] 上的炒作。一些当代评论是负面或中立的。温哥华太阳报的伊恩·吉尔(Ian Gill)认为这首歌“只是对青春痘系列的让步”。关于这首歌被选为专辑的第六首单曲,评论家简·德诺克(Jan DeKnock)称这张专辑的发行是“本周的失败”,即“

现场表演

自从 Born in the USA 巡回演唱会结束以来,Springsteen 就很少演奏“I'm Goin' Down”。对于他在 2002 年至 2017 年间的巡演,许多演出名单已在他的官方网站 Brucespringsteen.net 上公布。其中,歌手对歌曲的所有表演都列在下表中。斯普林斯汀有时会在音乐会上通过收集观众的标语来接受歌曲请求,例如他于 2009 年 5 月 21 日在新泽西州东卢瑟福、2016 年 2 月 27 日在纽约罗切斯特的“I'm Goin' Down”中所做的那样,以及2008 年 8 月 2 日,在马萨诸塞州福克斯堡,他介绍这首歌为“很少播放,甚至很少有人要求”。许多音乐评论家提到了现场版本与 Born in the USA 版本的不同之处。评论家杰弗里·海姆斯在 1984 年 8 月 25 日在马里兰州兰多弗的一场演出中描述这首歌的表演时写道,“精简的、以合成器为主的专辑编曲被全倾斜的摇滚灵魂版本所取代”。斯普林斯汀后来承认录制的版本“有摇摆……我们永远无法现场捕捉”。

旧版和封面版

“I'm Goin' Down”在考虑到斯普林斯汀所有歌曲的概述中获得了各种评级。NME 2017 年的一篇文章称其为有史以来第四大斯普林斯汀歌曲。2014 年滚石杂志的一篇文章将“I'm Goin' Down”列为有史以来第 52 首最佳布鲁斯斯普林斯汀歌曲,并被收录在作家琼·斯金纳·索耶的《比其他人更艰难:布鲁斯·斯普林斯汀 100 首最佳歌曲》中。相比之下,在 Counting Down Bruce Springsteen: His 100 Finest Songs 中,Jim Beviglia 将“I'm Goin' Down”列为第 131 名 Springsteen 最佳曲目,称其为“有趣但相对次要”的作品。NJ.com 的一位评论家将其描述为 Born in the USA 中最糟糕的歌曲,并将其排在歌手 318 首作品的第 164 位。2015 年,Uncut 将这首歌评为 4 星(满分 5 星)。在 2014 年公告牌文章“布鲁斯·斯普林斯汀 30 岁出生在美国:经典单曲专辑评论”中,卡琳·罗斯称其为专辑中“最被低估的歌曲”和“斯普林斯汀和 E 的那种欢乐时光派对歌曲”。街头表现最好,以……跳跃的节奏……和有趣、跳跃的结尾轻松滑过诗句”。这首歌在 2002 年新泽西州每日记录报的概述“生于美国已经经受住了时间的考验”中也得到了好评。在 2001 年 9 月 11 日美国东部发生恐怖袭击之后,Clear Channel Communications——所有者在超过 1000 家广播电台发布的歌曲备忘录中暂时避免播放,其中包括“I'm Goin' Down”。该列表包含“太黑”的歌曲。出现在多艺术家合辑《Dead Man's Town: A Tribute to Born in the USA》中 2010 年 9 月,在线杂志 Stereogum 和 Pitchfork 注意到多个乐队最近如何在几周内现场表演“I'm Goin' Down”彼此:Vampire Weekend 在温哥华举行的音乐会上播放了这首歌,几天后的 9 月初在西雅图的一个广播节目中播放了这首歌,而 Free Energy 和 Titus Andronicus 那个月晚些时候在亚特兰大的联合巡演中一起表演了这首歌。与 Frank Black 一样,Vampire Weekend 的成员也表达了对 Springsteen 作品的高度评价,其中主唱 Ezra Koenig 之前曾“不断地”听过这首歌,而贝斯手 Chris Baio 则引用了 Springsteen 的“令人难以置信的旋律,令人难以置信的歌词” 这导致乐队认为“将[他们的]旋在这首歌上会很令人兴奋”。Free Energy 和 Vampire Weekend 分别于 2010 年在 iTunes 上发布了它的录音。其他版本包括 2019 年 Vampire Weekend 的 Spotify 单曲。

格式和曲目列表

7 英寸单曲“I'm Goin' Down” - 3:29 “Janey, Don't You Lose Heart” - 3:2312 英寸单曲“I'm Goin' Down” - 3:29 “Janey, Don' t 你失去了心” – 3:23 “没有枪就举起” – 1:15

图表

人员

下面列出的人员参与了《I'm Goin' Down》的录制:音乐家:Bruce Springsteen – 主唱、吉他 Steve Van Zandt – 吉他 Clarence Clemons – 萨克斯管、手鼓 Roy Bittan – 钢琴 Danny Federici – 管风琴 Garry Tallent – 贝司 Max Weinberg – 鼓组 – 拍手技术团队:Bruce Springsteen – 制作人 Jon Landau – 制作人 Chuck Plotkin – 制作人 Steve Van Zandt – 制作人 Toby Scott – 音频工程师 John Davenport – 助理音频工程师 Jeff Hendrickson – 助理音频工程师 Bruce Lampcov – 助理音频工程师 Billy Straus – 助理音频工程师 Zoë Yanakas – 助理音频工程师 Bob Clearmountain – 混音 Bob Ludwig – 母带

笔记

脚注

参考