俘虏美国总统

Article

January 18, 2022

捕获总统号是 1812 年战争结束时的众多海军行动之一。总统号护卫舰试图冲出纽约港,但被一个由四艘战舰组成的英国中队拦截并被迫投降。

序幕

在 1812 年战争期间,总统号航空母舰是皇家海军的主要目标,因为它在小贝尔特事件后被视为侮辱了英国的荣誉。到 1815 年,斯蒂芬·迪凯特准将指挥总统,他在 1812 年的一次著名行动中俘获了较小的英国护卫舰 HMS Macedonian,同时指挥美国护卫舰。拿破仑在 1812 年入侵俄罗斯的尝试失败,这将使许多英国船只摆脱欧洲水域,从而对美国实施严格封锁。 1813 年 6 月 1 日,迪凯特试图乘坐美国航空母舰和马其顿航空母舰(已被纳入美国海军)从纽约突围,但他遇到了一支强大的英国中队,将他驱赶到康涅狄格州的新伦敦。这两艘护卫舰被有效地笨重化或非军事化,以便将它们拖到上游足够远的地方,以避开英国的远征队。巧合的是,这一天恰逢切萨皮克号航母被俘,这意味着在一天之内,将近一半的美国护卫舰都被英军击溃。到 1814 年,除少数单桅帆船外,美国海军已完全被遏制。埃塞克斯号护卫舰被俘,哥伦比亚号、波士顿号、亚当斯号和纽约号护卫舰被击毁,美国、马其顿、宪法、国会、星座被封锁。天气好的时候根本没有机会航行,逃生的唯一希望是在危险的冬季大风中,当英军被吹离岸时。 1814 年初,迪凯特试图从美国的新伦敦突围,但当他担心亲英的当地平民正在燃烧蓝光以提醒封锁者时,他又转过身来。他和他的美国船员被转移到在纽约改装的更快的总统那里。与此同时,封锁纽约的英国中队包括被夷为平地(被砍倒)以建造 32 磅护卫舰的 Majestic 前舰、24 磅护卫舰 HMS Forth 和 18 磅护卫舰 HMS Pomone 和HMS Tenedos。约翰·海耶斯准将作为 Majestic 的船长全面指挥。 24 磅重的护卫舰 HMS Endymion 试图切断(派遣船只登船并捕获)私掠船王子 de Neufchatel 并失去了她的许多船员,亨利·霍普船长原本预计会被送回英国,因为那时恩底弥翁号已经是一艘旧船(建于 1797 年),她的船员已经因战斗而削弱了。然而令他惊讶的是,海军上将亨利·霍瑟姆命令恩迪米翁留在北美站,因为恩迪米翁是皇家海军中最快的舰艇,他还命令从拥有 56 门炮的 razee HMS Saturn 中征召一些替代船员。霍普不寻常地使用菲利普·布罗克在 HMS Shannon 上使用的相同方法训练他的新船员,以应对即将到来的战斗。 Endymion 的操控性、速度、24 磅炮武器和船员训练的结合意味着她比大多数其他护卫舰为战斗做好了更好的准备。 Endymion 将她新的软木姊妹船 Forth 从纽约封锁中解救出来,而海耶斯的中队现在由 Majestic、Endymion、Pomone 和 Tenedos 组成。

总统的突破

总统在纽约港乘坐战舰“孔雀”号和“大黄蜂”号战舰,以及配备纵帆船的小艇“汤姆鲍林”号。到 1815 年,总统已经逾期维修。与其他六艘护卫舰不同的是,总统号没有固定斜线骑手,这导致她的船体容易弯曲。他们正准备突破英国的封锁,开始对英国商船的巡航。 1 月 13 日,一场暴风雪从西北部吹来,英国船只被吹向东南方。迪凯特决定利用这种情况,单独与总统决裂。 (他可能伴随着一艘也叫马其顿的商船,携带额外的口粮作为投标,但在随后的任何事件中都没有出现这艘双桅船。) 计划是较小的战舰稍后爆发并在南大西洋的特里斯坦达库尼亚与总统会合。迪凯特立即遇到了灾难。他曾命令炮艇作为港口飞行员,在港口的入口处用锚定的船只标记穿过浅滩的安全通道,但他们未能正确完成,总统在栏杆上搁浅并被困在那里近两个小时,忍受了冲击从风和大海。护卫舰在闲置时已损坏:一些铜从船体上剥落,桅杆扭曲,其中一些已经出现长裂缝。迪凯特声称船体扭曲,船首和船尾被沙洲占据,尽管很可能在总统离开港口之前就是这种情况,因为她已经逾期维修。迪凯特决定总统不可能返回港口,风仍然很大。英国中队的日志声称大风已经停止,尽管强风持续存在。迪凯特向东行驶,靠近长岛海岸,然后向东南行驶。当总统和她的船员努力从沙洲漂浮时,英国封锁中队正在努力返回封锁站。随着风速放缓,英国人重新集结。海耶斯意识到美国船只可能趁机离开港口而未被发现,因此他离开特内多斯观看桑迪胡克航道,向北观看长岛航道,而不是返回港口入口。英国中队的日志声称大风已经停止,尽管强风持续存在。迪凯特向东行驶,靠近长岛海岸,然后向东南行驶。当总统和她的船员努力从沙洲漂浮时,英国封锁中队正在努力返回封锁站。随着风速放缓,英国人重新集结。海耶斯意识到美国船只可能趁机离开港口而未被发现,因此他离开特内多斯观看桑迪胡克航道,向北观看长岛航道,而不是返回港口入口。英国中队的日志声称大风已经停止,尽管强风持续存在。迪凯特向东行驶,靠近长岛海岸,然后向东南行驶。当总统和她的船员努力从沙洲漂浮时,英国封锁中队正在努力返回封锁站。随着风速放缓,英国人重新集结。海耶斯意识到美国船只可能趁机离开港口而未被发现,因此他离开特内多斯观看桑迪胡克航道,向北观看长岛航道,而不是返回港口入口。英国封锁中队正在奋力返回封锁站。随着风速放缓,英国人重新集结。海耶斯意识到美国船只可能趁机离开港口而未被发现,因此他离开特内多斯观看桑迪胡克航道,向北观看长岛航道,而不是返回港口入口。英国封锁中队正在奋力返回封锁站。随着风速放缓,英国人重新集结。海耶斯意识到美国船只可能趁机离开港口而未被发现,因此他离开特内多斯观看桑迪胡克航道,向北观看长岛航道,而不是返回港口入口。

行动

英国中队于 1 月 14 日黎明时分发现了总统。迪凯特立即转向顺风并试图通过减轻他的船来增加速度。风已经减弱了,但仍然强劲。在汹涌的海面和大风中,最大的船将具有速度优势,海耶斯的 Majestic 胜过总统,因为它们的长度相似,但 Majestic 重得多。中午的风变得更温和了。在 Majestic 发射了一些未达到的距离后,Pomone 超过了 Majestic 并带头追击,但 Tenedos 意外出现在南方,海耶斯派 Pomone 进行调查,以防发现另一艘美国船只。 HMS Endymion 超过了英国中队的其余部分。 Endymion 被认为是皇家海军中最快的船,因为她记录的速度比快船还快。下午,Endymion 和总统开始用他们的船头和船尾追逐大炮交火。下午 2 点,Henry Hope 船长将 Endymion 带到总统右舷的位置,这样总统的严厉追逐者都无法忍受。从这个位置,Hope 与总统接洽了 Endymion 的单铜 18 磅弓追逐者。迪凯特多次尝试接近恩底弥翁,但他发现总统的伤害限制了她的机动性,并夸大了较小的恩底弥翁在机动性上的优势。索具。但是总统被困住了;迪凯特无法向北逃跑,因为他会到达长岛海岸并再次被迫向东;也无法逃到南方,因为 Endymion 很可能会拖慢总统的速度,以至于英国中队的其余部分都会赶上。霍普然后偏航了恩底弥翁来耙总统的船体,然后迅速回到总统宿舍的位置,总统的枪不能承受。第一次舷侧使碎片在迪凯特站立的总统主梁甲板上飞舞。一个巨大的碎片击中了他的胸部,将他撞倒,而另一个则割伤了他的前额。他的中尉站在他旁边,腿被碎片砍断,他被撞倒在地,穿过了病房的舱门。另一个碎片也使他旁边的一名中尉的头骨致命地骨折。 Endymion 的 24 磅炮比传统的 18 磅炮更有效,后者无法穿透美国护卫舰厚实的橡木舷侧,三枪直击总统,一直到位于她后楼梯下方的化妆间。霍普重复了 3 次偏航动作并造成了相当大的伤害。晚上 7 点,总统把她的屁股扣起来,顺风穿了下来,恩底弥翁模仿了这个动作。迪凯特原本希望让恩底弥翁摆脱追逐并逃跑,但恩底弥翁瞄准了总统的船体,特别是瞄准了炮口。总统的许多炮兵人员被裁减,大大降低了总统对恩底弥翁的反击能力。相比之下,总统主要是将她的火力对准 Endymion 的索具以减缓她的速度。总统在晚上 7 点 58 分停火并在她的索具上点亮了灯,表明她已经投降了。总统的索具处于残废状态,她的速度减慢到无法从即将出现的英国中队的其余部分逃脱的地步。然而,她的船体损坏要严重得多,她在货舱内浸入了 6 英尺 (1.8 m) 深的水。她的杂志也被击中了;总统的 15 个右舷主炮端口中有 10 个被击中,其中 6 门被卸下或损坏。按照标准做法,恩底米翁在总统投降后立即停火并进行维修。 Endymion 无法立即占有她的战利品,因为她没有可用的船。尽管发生了袭击,迪凯特还是利用了这种情况,于晚上 8 点 30 分出发逃跑。 Endymion 匆忙完成维修并在晚上 8 点 52 分恢复追逐。 9 点 05 分,波莫内和特内多斯来到了重伤的总统身边,不知道她已经出手了。波莫尼向她发射了两次无效的舷侧(总统右舷的损伤很小),随后迪凯特欢呼说他已经投降了。不久之后,Pomone 的 Lumley 船长接管了总统。迪凯特命令将他的剑送给“黑船”的船长,这是对恩底弥翁的希望船长的引用(这在托马斯·巴特斯沃思的所有三幅动作画中都可以看到)。根据英国人的说法,总统有 35 人阵亡,70 人受伤,其中包括迪凯特;美国消息来源称损失为 24 人死亡和 55 人受伤。英国人声称恩底弥翁有 11 人死亡,14 人受伤。总统有 480 名船员和 816 磅的舷侧; Endymion 有 346 名船员和 641 磅的舷侧。力的比较(两艘船使用的英文测量方法)

后果

受损的 Endymion 和总统一起航行到百慕大。他们遭遇了一场猛烈的风暴,摧毁了两人的桅杆,但两人都安全抵达。不久之后,官方通知说战争已经结束。 Endymion 和总统于 1815 年 3 月 28 日抵达 Spithead,一群旁观者目睹了两艘船之间的力量差异,以及在战争早期取得胜利的美国 44 门护卫舰的大小。 1815 年 1 月 18 日,在 HMS Endymion 上,Commodore Decatur 花时间向海军部长 Benjamin Crowninshield 报告他的损失和提供确切数字的困难“关于我们的伤亡人数我无法向您提供正确的陈述,注意我们的外科医生 [Dr. Samuel R.Trevett USN] 伤势严重,无法正确返回......随附的名单,除了我担心缺少 [垂死] 的例外,会被发现是正确的。” 英国人短暂地将总统带入皇家海军,担任 50 门(后来的 60 门)四流 HMS 总统,但打破了1818 年修复了这艘破旧的舰船。他们后来建造了一艘 60 门炮的护卫舰,他们还在 1829 年根据被俘舰的确切线条将其命名为总统,尽管设计的某些元素(反制船尾)已经过时。这艘舰被用作政治声明,因为它由乔治·科克伯恩(领导华盛顿的燃烧)指挥并成为北美站的旗舰,以提醒美国在 1812 年战争期间遭受的最大损失。 仍然在纽约的较小的美国船只之前出击听到总统被捕的消息,并到达特里斯坦达库尼亚附近的会合点。大黄蜂成功击沉了双桅帆船 HMS Penguin,之后孔雀与她联手。两艘美国船只随后将 HMS Cornwallis 的英国船只误认为是东印度人。大黄蜂丢掉了所有枪支和大部分商店后,险些逃脱。孔雀随后在印度洋捕获了几艘商船,直到收到战争结束的确认。

也可以看看

美国海军航行护卫舰列表 19 世纪捕获的舰船列表 美国早期海军历史书目

参考

参考书目

库珀,詹姆斯·费尼莫尔 (1856)。美利坚合众国海军的历史。斯金格和汤森,纽约。OCLC 197401914。Forester, Cecil Scott (1956)。战斗风帆时代:1812 年海战的故事。Doubleday,纽约。ISBN 0-939218-06-2。詹姆斯,威廉(1837 年)。英国的海军历史,从 1793 年法国宣战到乔治四世登基。6. R. 本特利。兰伯特,安德鲁(2012 年)。挑战 - 英国在 1812 年战争中对抗美国。 Faber 和 Faber。ISBN 978-0-571-27319-5。罗斯福,西奥多 (1883) [1882]。1812 年的海战或与英国的最后一次战争期间美国海军的历史(第 3 版)。GP Putnam 的儿子们,纽约。OCLC 133902576。

外部链接

捕获 USS 总统的故事 与捕获 USS 总统海军编年史有关的文件