苏珊娜·玛格丽莎·布兰特

Article

January 20, 2022

苏珊娜·玛格丽莎·勃兰特(Susanna Margaretha Brandt,1746 年 2 月 8 日生于美因河畔法兰克福;† 1772 年 1 月 14 日)是法兰克福的一名女仆,她与玛丽亚·弗林特一起,在歌德的《浮士德》中为歌德效仿格雷琴悲剧。她杀死了她刚出生的孩子,并因此被判处死刑和执行死刑。

生活

苏珊娜·玛格丽莎·布兰特 (Susanna Margaretha Brandt) 是一名士兵的第八个孩子,在孤儿中长大。她在法兰克福旅馆“Zum Einhorn”担任寡妇鲍尔的女仆。 1770 年圣诞节前三四个星期,她被来自荷兰的熟练金匠引诱,他在旅行时以客人的身份入住旅馆。根据她后来的证词,他曾请她喝酒,并用美言谄媚她,可能还在酒里放了粉,因为“她觉得太奇怪了,她再也无法自控了,魔鬼不得不把手伸进去。他有一场比赛”。几天后,金匠搬到了俄罗斯。 Susanna Margaretha Brandt 不知道他的确切姓名或地址。她向她的两个姐妹和女房东隐瞒了自己的怀孕,尽管她们很快就起了疑心。她从早到晚继续工作。当她未能“清洁”时,她看到的一位医生给她开了茶。他没有注意到怀孕的任何事情。分娩前四个星期,在其他妇女的催促下,她去看了另一位医生。连他都没有注意到她已经怀孕七个月了。 1771 年 7 月 31 日,她在洗衣房里感到恶心和剧烈腹痛。农夫寡妇给她泡了杯茶,同时威胁要解雇她。隐瞒怀孕甚至秘密坐月子都受到惩罚的威胁。 1771 年 8 月 1 日晚上,她在洗衣房里生下了一个男孩。这是一个秋天的出生孩子头朝下倒在石头地板上。她后来作证说,它只是短暂地呻吟了一声。慌乱中,她左手掐住他的脖子,右手抓着他的脸;然后她把它藏在房子后面施陶芬墙上的马厩里。黎明时分,当城门打开时,她经由霍赫斯特逃到美因茨,在那里她不得不卖掉她的耳环以支付市场船和旅馆的费用。第二天,她身无分文,精疲力竭,回到法兰克福。她被 Bockenheimer Tor 的警卫逮捕,并被带到了 Katharinenkirche 旁边的 Katharinenpforte 监狱。 1771 年 8 月 3 日晚上,她从那里被送往医院。五天后,埋在Gutleuthof的Schandfriedhof的孩子的尸体再次被挖掘出来。当它被呈现给她时,她崩溃并承认:“主耶稣,这是我的孩子,我把手放在上面。”经过八周的准备,法庭于 1771 年 10 月 8 日至 12 日在罗马召开。根据当时的习俗,刑事诉讼是在没有口头审理的情况下进行的。第一次死刑判决于 10 月 12 日通过,之后他们的辩护律师马库斯·奥古斯都·沙夫 (Marcus Augustus Schaaf) 有时间提出书面请求。 1772 年 1 月 7 日,判决得到确认;这是刀下的死亡;第二天,请求宽大处理的请求被驳回。 1772 年 1 月 14 日上午 10 点左右,犯人被带到主要看守处的脚手架上,刽子手约翰霍夫曼正在行刑椅上等她。“使者一手将凶徒拉到椅子上,让她坐下,将她绑在椅子上的两处,露出脖子和头,在神职人员不断的喊叫声中,她的头被愉快地一击取下.”

判决书全文

335 页的审判文件(Criminalia 1771,No. 62)保存在城市历史研究所。一把剪刀,Corpus Delicti,据说布兰特用它来肢解她孩子的尸体,也保存在文件中。

对程序的异议

庭审已动摇舆论。委员会的严格做法并未得到普遍赞扬,特别是因为布兰特的辩护律师马库斯·克里斯托夫·沙夫(Marcus Christoph Schaaf)仅参与了审判,在他的诉状中列出了各种减轻处罚的情节。她迷茫又绝望;孩子是否还活着值得怀疑。他向医学专家证明,他们在之前的案件中已经做出了错误的判断。一般来说,孩子是一个八个月大的孩子,众所周知(当时)这些孩子很少能存活。然而,该委员会对这一请求没有留下深刻印象。

歌德与刑事审判

当时,约翰·沃尔夫冈·歌德刚刚完成法律学业,并于 1771 年 8 月至 1772 年 5 月在家乡担任律师。他本人与许多直接参与该过程的人非常熟悉,并亲眼目睹了整个过程。法院书记员约翰·海因里希·蒂姆 (Johann Heinrich Thym) 担任约翰·沃尔夫冈 (Johann Wolfgang) 和他的妹妹科妮莉亚 (Cornelia) 长达九年之久。歌德的朋友、后来的姐夫约翰·格奥尔格·施洛瑟是当时刽子手的秘书。在医院治疗苏珊娜·玛格丽莎·布兰特的两位医生是歌德夫妇的家庭医生。歌德的其他亲属,包括他的叔叔约翰·约斯特·泰克斯特(Johann Jost Textor),都属于宫廷。歌德让利勃霍尔特总理府复制审判文件。Brandtin 的故事给他留下了深刻的印象,以至于杀害儿童凶手 Gretchen 的悲剧成为 Urfaust 的中心主题。散文中的场景——乌尔法斯特最古老的部分——可能是在玛格丽莎被处决后不久写的。歌德本人并没有用诗歌和真理来评论这个过程,而只是以简洁、超然的形式报道:“很快,一场大罪被发现,查处了,困扰了这座城市好几个星期。”那些在 1783 年被处决的女仆 Johanna Catharina Höhn 也杀死了她的孩子,她现在认为歌德 - 违背了卡尔·奥古斯特公爵的意图 - 提倡死刑。围绕儿童凶手格雷琴的悲剧成为乌尔法斯特的中心主题。散文中的场景——乌尔法斯特最古老的部分——可能是在玛格丽莎被处决后不久写的。歌德本人并没有用诗歌和真理来评论这个过程,而只是以简洁、超然的形式报道:“很快,一场大罪被发现,查处了,困扰了这座城市好几个星期。”那些在 1783 年被处决的女仆 Johanna Catharina Höhn 也杀死了她的孩子,她现在认为歌德 - 违背了卡尔·奥古斯特公爵的意图 - 提倡死刑。围绕儿童凶手格雷琴的悲剧成为乌尔法斯特的中心主题。散文中的场景——乌尔法斯特最古老的部分——可能是在玛格丽莎被处决后不久写的。歌德本人并没有用诗歌和真理来评论这个过程,而只是以简洁、超然的形式报道:“很快,一场大罪被发现,查处了,困扰了这座城市好几个星期。”那些在 1783 年被处决的女仆 Johanna Catharina Höhn 也杀死了她的孩子,她现在认为歌德 - 违背了卡尔·奥古斯特公爵的意图 - 提倡死刑。散文中的场景——乌尔法斯特最古老的部分——可能是在玛格丽莎被处决后不久写的。歌德本人并没有用诗歌和真理来评论这个过程,而只是以简洁、超然的形式报道:“很快,一场大罪被发现,查处了,困扰了这座城市好几个星期。”那些在 1783 年被处决的女仆 Johanna Catharina Höhn 也杀死了她的孩子,她现在认为歌德 - 违背了卡尔·奥古斯特公爵的意图 - 提倡死刑。散文中的场景——乌尔法斯特最古老的部分——可能是在玛格丽莎被处决后不久写的。歌德本人并没有用诗歌和真理来评论这个过程,而只是以简洁、超然的形式报道:“很快,一场大罪被发现,查处了,困扰了这座城市好几个星期。”那些在 1783 年被处决的女仆 Johanna Catharina Höhn 也杀死了她的孩子,她现在认为歌德 - 违背了卡尔·奥古斯特公爵的意图 - 提倡死刑。但仅以简短而遥远的形式报道:“很快就发现了一起大罪,其调查和惩罚使这座城市陷入了数周的动荡。”现在的研究假设歌德——违背了卡尔·奥古斯特公爵的意图——提倡判死刑。但仅以简短而遥远的形式报道:“很快就发现了一起大罪,其调查和惩罚使这座城市陷入了数周的动荡。”现在的研究假设歌德——违背了卡尔·奥古斯特公爵的意图——提倡判死刑。

文学

露丝·伯杰:格雷琴。法兰克福刑事案件。 Kindler, Reinbek 2007, ISBN 978-3-463-40513-1。小说处理。齐格弗里德·伯克纳:儿童凶手苏珊娜·玛格丽莎·布兰特的生与死。根据案卷描述。 Insel 出版社,法兰克福 1973 ISBN 3-458-32890-4 Rebekka Habermas(编辑):Das Frankfurter Gretchen。对儿童凶手苏珊娜·玛格丽莎·布兰特的审判。 CH Beck,慕尼黑 1999,ISBN 3-406-45464-X。海因里希·海姆:生命线。来自旧城的命运。第一卷,法兰克福M. o. J.,印刷于:Joachim Proescholdt(编辑):St. Katharinen zu Frankfurt am Main。克莱默,美因河畔法兰克福,1981 年,ISBN 3-7829-0240-8。 Wolfgang Klötzer(编辑):法兰克福传记。人物历史词典。第一卷。 A – L(法兰克福历史委员会的出版物。第十九卷,第1)。 Waldemar Kramer,美因河畔法兰克福,1994 年,ISBN 3-7829-0444-3。 Kent D. Lerch / Jörg Ziethen / Sascha Ziemann:年轻“Gretchen”的苦难。 1771/72 年法兰克福刑事案件:对儿童凶手苏珊娜·玛格丽莎·布兰特的审判,见:法兰克福研究,2/2011 年,第 49-54 页。

网页链接

Marko Rösseler:01/14/1772 - 处决 Susanna Margaretha Brandt WDR ZeitZeichen(播客)。

个人证据